Cabinet Kohen Avocats · Paris

—

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Nouvelle loi sur les nuisances sonores : ce que disent vraiment les textes sur le bruit du voisin (2026)

Taper nouvelle loi sur les nuisances sonores dans un moteur de recherche fait apparaître des réponses contradictoires. Certaines pages évoquent une loi du 15 avril 2025, d’autres une loi promulguée le 15 avril 2026 qui aurait abrogé les règles antérieures, fixé un plafond de 35 décibels le jour et de 30 décibels la nuit, et créé une amende forfaitaire de 300 euros. Pour celui qui supporte depuis des semaines une pompe de piscine, un chien qui aboie la nuit ou une musique répétée, la différence n’a rien de théorique : une lettre de mise en demeure qui invoque un texte inexistant perd toute crédibilité, et un dossier construit sur de faux seuils peut conduire à un échec devant le juge.

Vérification faite sur Légifrance le 28 octobre 2026, aucun texte de 2025 ou de 2026 n’a modifié l’article 1253 du Code civil ni les articles R. 1336-4 à R. 1336-11 du code de la santé publique, qui forment le cœur du droit du bruit entre voisins. La seule réforme récente est la loi n° 2024-346 du 15 avril 2024, entrée en vigueur le 17 avril 2024, qui a inscrit dans le Code civil la responsabilité pour trouble anormal de voisinage et généralisé une exception d’antériorité. Les règles sanitaires, elles, n’ont pas changé depuis leur transfert de 2017, et leur règle centrale date de 2006.

Ce billet fait d’abord le point, texte par texte, sur ce qui s’applique réellement au bruit d’un voisin. Il explique ensuite comment s’appuyer sur ces textes devant le juge civil : ce qu’il faut prouver, comment répondre à l’argument de l’antériorité et quelles démarches précèdent obligatoirement le procès. Il porte sur la seule voie civile ; le traitement pénal du tapage relève d’un autre régime et n’est pas abordé ici.

I. Ce que dit vraiment la loi sur le bruit du voisin en 2026

Deux ensembles de textes coexistent. Le Code civil fixe la responsabilité de celui qui cause un trouble excessif à son voisin et ouvre droit à réparation. Le code de la santé publique définit, de son côté, les bruits qui portent atteinte à la tranquillité du voisinage et sert de référence aux autorités comme aux juges. Ni l’un ni l’autre n’a été réécrit en 2025 ou en 2026.

A. Le Code civil : une seule réforme récente, l’article 1253 issu de la loi du 15 avril 2024

Jusqu’en 2024, aucun article du Code civil ne visait expressément le trouble de voisinage. La règle était d’origine jurisprudentielle et la Cour de cassation l’énonce toujours sous la même forme : nul ne doit causer à autrui un trouble anormal du voisinage. Les juridictions la rattachaient volontiers au droit de propriété de l’article 544 du Code civil, qui permet de jouir et de disposer des choses « de la manière la plus absolue », pourvu qu’on n’en fasse pas un usage prohibé par les lois ou par les règlements. Le tribunal judiciaire de Lille le faisait encore le 9 décembre 2025, en visant aussi l’article 1240 du Code civil, pour juger le bruit d’une pompe de piscine entre deux maisons mitoyennes.

La loi n° 2024-346 du 15 avril 2024, consacrée à l’adaptation du droit de la responsabilité civile, tient en un article unique. Elle crée dans le Code civil un chapitre consacré aux troubles anormaux du voisinage, composé de l’article 1253, elle ajoute un article L. 311-1-1 au code rural et de la pêche maritime pour les activités agricoles, et elle abroge l’article L. 113-8 du code de la construction et de l’habitation, qui contenait l’ancienne règle d’antériorité. C’est tout. Elle ne fixe aucun niveau sonore, aucune plage horaire, aucune amende, et ne dresse aucune liste de bruits autorisés ou interdits.

Le premier alinéa de l’article 1253 du Code civil désigne les personnes responsables : le propriétaire, le locataire, l’occupant sans titre, le bénéficiaire d’un titre l’autorisant à occuper ou à exploiter un fonds, le maître d’ouvrage ou celui qui en exerce les pouvoirs. Celui d’entre eux qui est à l’origine d’un trouble excédant les inconvénients normaux de voisinage « est responsable de plein droit du dommage qui en résulte ». Le texte reprend ainsi la solution que la Cour de cassation appliquait avant lui : dans un arrêt de la troisième chambre civile du 20 novembre 2025, elle rappelle, en citant sa jurisprudence de 2022, que l’action fondée sur un trouble anormal du voisinage est une action en responsabilité extra-contractuelle qui joue « indépendamment de toute faute ». Le voisin bruyant ne peut donc pas se défendre en soutenant qu’il n’a commis aucune faute ou qu’il exerce un droit : seule compte alors, sous réserve de l’exception d’antériorité, l’anormalité du trouble.

Le second alinéa de l’article 1253 introduit l’exception qui fait le plus parler, celle de l’antériorité. La responsabilité n’est pas engagée lorsque le trouble provient d’activités, « quelle qu’en soit la nature », existant antérieurement à l’acte transférant la propriété ou octroyant la jouissance du bien à la victime, ou à défaut d’acte à la date de son entrée en possession. Deux conditions s’ajoutent : ces activités doivent être « conformes aux lois et aux règlements », et elles doivent s’être poursuivies dans les mêmes conditions ou « dans des conditions nouvelles qui ne sont pas à l’origine d’une aggravation du trouble anormal ». L’exception ne profite donc pas à n’importe quelle activité ancienne : une installation irrégulière, ou une activité qui s’est intensifiée après l’arrivée du voisin, reste exposée.

Cette règle n’est pas entièrement nouvelle. L’ancien article L. 113-8 du code de la construction et de l’habitation, abrogé par la loi de 2024, privait déjà de réparation les occupants d’un bâtiment exposé aux nuisances d’activités agricoles, industrielles, artisanales, commerciales, touristiques, culturelles ou aéronautiques, lorsque leur titre ou leur permis de construire était postérieur à ces activités, à condition qu’elles soient conformes à la réglementation et poursuivies dans les mêmes conditions. Le changement tient à l’extension du champ, qui vise désormais les activités de toute nature, et à l’assouplissement de la dernière condition, qui admet des conditions nouvelles dès lors qu’elles n’aggravent pas le trouble. Pour les exploitations agricoles, l’article L. 311-1-1 du code rural et de la pêche maritime va plus loin : il couvre aussi la poursuite de l’activité dans des conditions qui résultent de la « mise en conformité de l’exercice de ces activités aux lois et aux règlements » ou « sans modification substantielle de leur nature ou de leur intensité ». Les questions propres au voisinage d’une exploitation sont détaillées dans notre billet sur les nuisances d’un agriculteur installé autour de chez vous.

Reste la question du temps. La loi de 2024 ne prévoit aucune disposition transitoire, ce que relève la cour d’appel de Douai dans un arrêt du 7 mai 2026 : la loi « ne comporte pas de dispositions transitoires », elle est entrée en vigueur le 17 avril 2024, et la cour en déduit que « seuls les troubles de voisinage s’étant manifestés postérieurement à l’entrée en vigueur » de la loi relèvent de son application immédiate. Pour un trouble apparu avant cette date, la même cour juge que « La construction jurisprudentielle antérieure à cette date reste donc applicable ». Les décisions consultées pour ce billet sur ce point émanent de juridictions du fond ; en pratique, la date de la première manifestation du bruit doit être établie avec soin, puisqu’elle détermine le régime applicable.

Un dernier texte est souvent présenté comme une loi protégeant les bruits de la campagne. Depuis la loi n° 2021-85 du 29 janvier 2021, l’article L. 110-1 du code de l’environnement range parmi les éléments du patrimoine commun de la nation les espaces et milieux naturels et « les sons et odeurs qui les caractérisent ». La Cour de cassation en a fixé la portée dans un arrêt du 7 décembre 2023 : ces dispositions « n’ont ni pour objet ni pour effet d’exonérer les exploitants agricoles de la responsabilité qu’ils encourent » lorsque les nuisances de leur exploitation excèdent les inconvénients normaux du voisinage. Dans cette affaire, une stabulation installée entre vingt et un et quatre-vingt-seize mètres de vingt-deux habitations générait des bruits d’animaux et de machines, des odeurs et des insectes ; la responsabilité de l’exploitant a été retenue. Le patrimoine sensoriel n’est donc pas un permis de faire du bruit.

B. Le code de la santé publique : des règles inchangées depuis 2017, dont la règle centrale date de 2006

Le second pilier se trouve dans le code de la santé publique. L’article L. 1311-1 de ce code charge des décrets en Conseil d’État de fixer les règles générales d’hygiène, notamment en matière « de lutte contre les nuisances sonores et la pollution atmosphérique ». Les règles relatives aux bruits de voisinage figurent aux articles R. 1336-4 à R. 1336-11, dans leur version en vigueur depuis le 10 août 2017. Cette date correspond au transfert opéré par l’article 1er du décret n° 2017-1244 du 7 août 2017, qui a déplacé les anciens articles R. 1334-30 à R. 1334-37 vers leur emplacement actuel. Le fond est plus ancien encore : la règle centrale de l’actuel article R. 1336-5 figurait déjà, mot pour mot, dans l’ancien article R. 1334-31, en vigueur du 1er septembre 2006 au 10 août 2017, et les valeurs limites d’émergence de 5 et 3 décibels figuraient déjà dans l’ancien article R. 1334-33. Parler de nouvelle loi pour ces règles, c’est présenter comme récent un dispositif qui a vingt ans.

Le champ de ces règles est large. Selon l’article R. 1336-4, elles s’appliquent à tous les bruits de voisinage, « à l’exception de ceux qui proviennent des infrastructures de transport et des véhicules qui y circulent, des aéronefs », ainsi que de certaines installations relevant de régimes propres, comme les installations classées, les installations nucléaires ou les activités de la défense. Le bruit qui vient de la maison, du jardin, de l’atelier artisanal ou de l’animal d’un voisin entre donc, en principe, dans leur champ.

La règle de base est celle de l’article R. 1336-5 : « Aucun bruit particulier ne doit, par sa durée, sa répétition ou son intensité, porter atteinte à la tranquillité du voisinage ou à la santé de l’homme ». Elle vaut dans un lieu public ou privé, que la personne soit elle-même à l’origine du bruit ou que celui-ci provienne d’une autre personne, « d’une chose dont elle a la garde ou d’un animal placé sous sa responsabilité ». Trois enseignements en découlent. Le texte ne fixe aucune heure : il s’applique de jour comme de nuit. Il ne fixe aucun seuil en décibels pour les bruits de la vie courante. Enfin, les trois critères sont alternatifs, de sorte qu’un bruit modéré mais incessant peut être visé au même titre qu’un bruit bref et violent. Il n’existe pas davantage de loi spéciale sur les aboiements : le chien relève de cette règle générale, comme l’explique notre billet sur les aboiements du chien du voisin.

L’article R. 1336-6 ajoute un critère chiffré pour certaines sources seulement : le bruit qui a pour origine une activité professionnelle, hors chantiers, ou une activité sportive, culturelle ou de loisir « organisée de façon habituelle ou soumise à autorisation ». Pour ces activités, l’atteinte est caractérisée lorsque l’émergence du bruit dépasse les valeurs limites, et, pour les équipements professionnels entendus dans les pièces principales d’un logement, lorsque l’émergence spectrale définie par l’article R. 1336-8 dépasse les siennes. Le même article précise que ces émergences « ne sont recherchées que lorsque le niveau de bruit ambiant mesuré, comportant le bruit particulier, est supérieur à 25 décibels pondérés A » lorsque la mesure est faite à l’intérieur d’une pièce principale, fenêtres ouvertes ou fermées, « ou à 30 décibels pondérés A dans les autres cas ». Ces chiffres sont vraisemblablement à l’origine de la confusion qui circule : ce ne sont pas des plafonds de bruit autorisé, mais des seuils en dessous desquels l’émergence n’est même pas calculée. Aucun des textes examinés ici ne mentionne une limite de 35 décibels.

L’émergence elle-même est définie par l’article R. 1336-7 comme la différence entre le bruit ambiant, comportant le bruit en cause, et le bruit résiduel, mesuré en son absence. Les valeurs limites sont « de 5 décibels pondérés A en période diurne (de 7 heures à 22 heures) et de 3 décibels pondérés A en période nocturne (de 22 heures à 7 heures) », auxquelles s’ajoute un terme correctif qui dépend de la durée cumulée d’apparition du bruit : six décibels pour une durée inférieure ou égale à une minute, quatre pour une durée comprise entre plus de cinq et vingt minutes, zéro au-delà de huit heures. Un bruit d’activité qui apparaît dix minutes au total dans la journée peut ainsi dépasser le bruit résiduel de 9 décibels avant que l’atteinte soit caractérisée par ce seul critère, alors qu’une machine qui tourne toute la nuit ne dispose que de 3 décibels. L’heure de 22 heures ne sépare donc que deux valeurs d’émergence ; elle n’ouvre aucun droit au bruit avant elle. Les modalités de mesure relèvent d’un arrêté ministériel, auquel renvoie l’article R. 1336-9. Le détail de ces calculs, et ce que vaut une mesure faite avec un téléphone, sont développés dans notre billet sur les décibels autorisés et la mesure du bruit d’un voisin.

Les chantiers obéissent à une règle distincte. Selon l’article R. 1336-10, le bruit d’un chantier ou de travaux soumis à déclaration ou à autorisation porte atteinte à la tranquillité du voisinage en cas de non-respect des conditions fixées par les autorités compétentes, d’insuffisance des précautions appropriées ou en présence d’« Un comportement anormalement bruyant ». Lorsque ces règles sont méconnues, l’article R. 1336-11 permet à l’autorité administrative de prendre les mesures prévues par le code de l’environnement.

Les horaires que chacun connaît pour la tondeuse ou la perceuse ne viennent pas de ces articles, mais d’arrêtés locaux. L’article L. 1311-2 du code de la santé publique, dont l’abrogation est programmée au 1er janvier 2029, permet de compléter les décrets par des arrêtés du préfet ou du maire, et l’article L. 2212-2 du code général des collectivités territoriales confie au maire le soin de réprimer les atteintes à la tranquillité publique, parmi lesquelles « les bruits, les troubles de voisinage ». Les plages horaires varient donc d’une commune ou d’un département à l’autre ; notre billet sur les horaires de tonte du dimanche et des jours fériés explique comment les retrouver.

Ce qui circule Ce que disent les textes vérifiés au 28 octobre 2026 Référence
Une nouvelle loi de 2025 ou de 2026 a changé les règles du bruit La dernière réforme est la loi n° 2024-346 du 15 avril 2024 ; les articles R. 1336-4 à R. 1336-11 sont en vigueur depuis le 10 août 2017 Article 1253 du Code civil, code de la santé publique
Le bruit est permis jusqu’à 22 heures Aucune heure ne libère le bruit ; 22 heures sépare seulement les deux valeurs d’émergence Articles R. 1336-5 et R. 1336-7
Le plafond serait de 35 décibels le jour et de 30 la nuit Aucun plafond : 25 décibels à l’intérieur et 30 ailleurs sont des seuils en dessous desquels l’émergence n’est pas recherchée Article R. 1336-6
Une mesure en décibels est toujours obligatoire L’émergence vise certaines activités ; pour les autres bruits, le juge civil apprécie l’ensemble des preuves Article R. 1336-6, tribunal judiciaire de Lille, 9 décembre 2025
Le voisin arrivé après une activité ne peut plus se plaindre Seulement si l’activité est antérieure, conforme aux lois et règlements et non aggravée Article 1253, alinéa 2, tribunal judiciaire de Nice, 16 janvier 2025
La loi sur le patrimoine sensoriel protège les bruits de la campagne Elle n’exonère pas l’auteur d’un trouble anormal de voisinage Article L. 110-1 du code de l’environnement, Cour de cassation, 7 décembre 2023

II. Comment s’appuyer sur ces textes contre un voisin bruyant, devant le juge civil

Connaître les textes ne suffit pas : devant le tribunal, celui qui se plaint du bruit doit démontrer que le trouble est anormal, déjouer le cas échéant l’exception d’antériorité, puis respecter un ordre de démarches imposé par le code de procédure civile.

A. Prouver un trouble anormal et répondre à l’argument de l’antériorité

Le juge civil ne se demande pas d’abord si un règlement a été enfreint, mais si le bruit excède les inconvénients normaux de voisinage au sens de l’article 1253. Il apprécie concrètement la durée, la répétition et l’intensité du bruit, le moment où il se produit, la nature des lieux et leur configuration. Les critères de l’article R. 1336-5 lui servent souvent de repères. Les exemples de demandes accueillies et rejetées sont réunis dans notre billet sur les critères du trouble anormal de voisinage, et le régime de l’article 1253 est analysé plus largement dans notre étude sur le trouble anormal de voisinage après l’article 1253.

La conformité de l’installation n’est pas pour autant un bouclier. La cour d’appel de Riom le rappelle dans un arrêt du 30 septembre 2026 : « Le respect des dispositions légales et réglementaires ou la délivrance par l’administration d’une autorisation n’exclut pas l’existence éventuelle de troubles excédant les inconvénients normaux du voisinage ». La même affaire montre aussi l’exigence de preuve : une voisine reprochait à une exploitation agricole le bruit lié à deux bâtiments récemment construits, mais l’étude acoustique qu’elle produisait ne relevait que des dépassements ponctuels sur cinq jours, sans que leur source puisse être identifiée avec certitude. La cour a jugé que ces bruits ponctuels, antérieurs à son installation, ne dépassaient pas les inconvénients normaux du voisinage dans un contexte rural, et confirmé le rejet de ses demandes.

Lorsqu’une mesure acoustique est produite, ses conditions comptent autant que ses chiffres. Dans un arrêt du 16 mars 2023, la troisième chambre civile a approuvé une cour d’appel qui avait refusé de retenir un trouble causé par les chants de coqs d’un poulailler voisin. Un huissier de justice avait pourtant entendu, entre 4 h 45 et 6 h 15, des chants répétés audibles depuis l’intérieur de la maison, fenêtres et volets fermés, et relevé dehors 37,9 décibels sans bruit notable puis 56,6 décibels lors d’un épisode de chants. Mais les plaignants s’appuyaient sur une mesure unique du bruit résiduel et une mesure unique du bruit des coqs, prises à des heures distinctes, la seule mesure avait été faite à l’extérieur alors qu’ils se plaignaient de réveils nocturnes, et aucune autre attestation ne venait étayer l’intensité des nuisances ; la cour a pu retenir que « le caractère anormal du trouble ne pouvait pas être établi par cette mesure réalisée dans des conditions distinctes de celles du préjudice allégué ». La leçon est pratique : mesurer là où l’on subit le bruit, au moment où on le subit, et ne pas se reposer sur un seul relevé.

À l’inverse, une preuve bien construite peut suffire sans expertise acoustique. Dans le jugement du tribunal judiciaire de Lille du 9 décembre 2025, la propriétaire d’une maison mitoyenne se plaignait de la pompe de filtration de la piscine voisine. Deux procès-verbaux de commissaire de justice, dressés à près d’un an d’intervalle, relevaient au sonomètre des niveaux de 62,1 et 64,5 décibels à l’extérieur et de 53,1 et 55,6 décibels dans les pièces attenantes au jardin, puis, la nuit, des niveaux nettement supérieurs à ceux mesurés pompe arrêtée. Des attestations circonstanciées et un relevé personnel des nuisances complétaient le dossier. Le tribunal a retenu « une nuisance sonore anormalement élevée, de nuit comme de jour », et alloué 800 euros au titre du préjudice de jouissance, ainsi qu’une somme distincte pour le préjudice moral. Le juge a comparé les niveaux relevés pompe en marche et pompe arrêtée et s’est fondé sur l’ensemble des pièces, sans exiger d’expertise acoustique.

L’argument de l’antériorité change en revanche la nature du débat. Celui qui l’invoque soutient que son activité existait avant l’arrivée du plaignant. Le tribunal judiciaire de Nice l’a admis le 16 janvier 2025 au profit d’une société dont l’activité avait débuté en 2010, face à des propriétaires installés en 2020 : l’exception prévue à l’article 1253 trouvait à s’appliquer, sauf preuve que l’activité n’était pas conforme aux lois et règlements ou qu’elle s’était poursuivie dans des conditions aggravant le trouble. Pour le tribunal, cette preuve supposait de démontrer une émergence supérieure aux valeurs de l’article R. 1336-7, « supposant ainsi des éléments relatifs au bruit ambiant, au bruit résiduel ainsi qu’à la durée d’apparition du bruit particulier ». Le constat produit se bornait à relever des niveaux sonores dans l’appartement ; les attestations prouvaient l’existence des nuisances, mais le tribunal a souligné que « La question en l’espèce n’est pas de savoir si ce trouble existe, mais s’il dépasse les seuils réglementaires ». Les demandes ont été rejetées et les plaignants condamnés à verser 2 500 euros au titre de l’article 700 du code de procédure civile.

Trois réflexes s’imposent donc face à cette défense. Il faut d’abord comparer les dates : celle de l’acte d’achat, du bail ou de l’entrée dans les lieux, et celle du début de l’activité bruyante, en demandant à l’adversaire d’en justifier. Il faut ensuite vérifier la conformité de l’activité, ce qui passe le plus souvent, pour les activités visées par l’article R. 1336-6, par une mesure de l’émergence réalisée selon les modalités réglementaires, éventuellement dans le cadre d’une expertise judiciaire. Il faut enfin rechercher tout changement survenu depuis l’arrivée du plaignant : nouvel équipement, horaires élargis, fréquentation accrue, extension des bâtiments. Dans l’affaire jugée par la Cour de cassation le 7 décembre 2023, la cour d’appel avait relevé que le cheptel était passé d’un maximum de cent soixante bovins à une moyenne de deux cent cinquante animaux et que de nouveaux bâtiments avaient été construits ; c’est le type d’évolution qu’un voisin pourrait aujourd’hui invoquer au titre de l’aggravation du trouble.

Une incertitude demeure sur le champ de l’exception. Le texte vise des activités de toute nature, mais les décisions lues pour ce billet l’ont appliquée à des activités exercées par une entreprise ou une exploitation. Elles ne tranchent pas la question de savoir si les bruits de la vie domestique d’un voisin, comme les voix, les fêtes, les jeux des enfants ou la pratique d’un instrument, peuvent être regardés comme une activité au sens de ce texte. Celui qui s’en prévaudrait pour un simple usage d’habitation s’exposerait à une discussion incertaine. Les situations propres à l’instrument de musique du voisin et au bruit des enfants du voisin sont traitées dans des billets distincts.

Encore faut-il pouvoir agir. Être propriétaire du logement n’est pas toujours nécessaire pour cela : dans son arrêt du 20 novembre 2025, la Cour de cassation a jugé qu’un époux victime d’un trouble anormal de voisinage a qualité à agir contre le propriétaire de l’immeuble à l’origine du trouble, « peu important que le domicile qu’il occupe appartienne à son conjoint ». Elle a précisé, dans un arrêt du 18 juin 2026, que la démonstration du caractère anormal du trouble « n’est pas une condition de recevabilité de son action mais de son succès » : le juge ne peut pas déclarer l’action irrecevable au motif que l’anormalité n’est pas encore établie.

B. La marche à suivre : mise en demeure, conciliation obligatoire, juge et délais

La première étape reste la mise en demeure écrite. Elle gagne à citer les bons textes, l’article 1253 du Code civil pour la responsabilité et l’article R. 1336-5 du code de la santé publique pour la définition du bruit, ainsi que l’arrêté local lorsqu’il fixe des horaires applicables. Elle décrit les bruits avec leurs dates, leurs heures et leur durée, et demande des mesures précises : déplacer ou capoter un équipement, limiter des horaires d’usage, éduquer ou rentrer un animal la nuit. Une lettre qui invoque une prétendue loi de 2026 ou un plafond de 35 décibels offre au contraire un argument facile au destinataire. Le contenu et l’envoi de cette lettre sont détaillés dans notre billet sur la mise en demeure d’un voisin.

La mairie peut être saisie en parallèle. Le maire tient de l’article L. 2212-2 du code général des collectivités territoriales un pouvoir de police sur les bruits et les troubles de voisinage, et l’autorité administrative peut prendre les mesures prévues par l’article R. 1336-11 lorsque les règles des articles R. 1336-6 à R. 1336-10 sont méconnues. Cette voie peut faire cesser une nuisance, mais elle n’indemnise pas le voisin ; ses ressorts et ses limites sont présentés dans notre billet sur les pouvoirs du maire dans un conflit de voisinage.

Avant de saisir le tribunal, la tentative de règlement amiable est obligatoire. L’article 750-1 du code de procédure civile impose, « à peine d’irrecevabilité que le juge peut prononcer d’office », une tentative de conciliation par un conciliateur de justice, une médiation ou une procédure participative lorsque la demande est relative « à un trouble anormal de voisinage », quel que soit le montant réclamé. Le texte prévoit des dispenses, notamment en cas d’urgence manifeste ou lorsque la première réunion de conciliation ne peut être organisée dans un délai de trois mois. Le déroulement de la conciliation est décrit dans notre billet sur le rendez-vous avec le conciliateur de justice, et l’hypothèse d’une tentative déjà menée dans celui consacré à la conciliation déjà tentée avec le voisin.

Si l’amiable échoue, le juge peut être saisi de plusieurs manières, devant la juridiction présentée dans notre billet sur le tribunal compétent en matière de voisinage. En cas d’urgence, le juge des référés peut, en vertu de l’article 835 du code de procédure civile, prescrire les mesures qui s’imposent « pour prévenir un dommage imminent » ou « pour faire cesser un trouble manifestement illicite ». Lorsque la preuve du bruit suppose des mesures techniques, l’article 145 du même code permet d’obtenir une expertise avant tout procès s’il existe « un motif légitime de conserver ou d’établir avant tout procès la preuve de faits » ; notre billet sur le référé expertise contre un voisin en précise les conditions. Au fond, le juge peut ordonner la cessation du trouble, au besoin sous astreinte, puisque « Tout juge peut, même d’office, ordonner une astreinte pour assurer l’exécution de sa décision » selon l’article L. 131-1 du code des procédures civiles d’exécution, et allouer des dommages-intérêts dont les montants habituels sont analysés dans notre billet sur l’indemnisation du trouble anormal de voisinage.

Le dossier de preuve se construit dès les premiers incidents. Les attestations de voisins ou de proches doivent respecter l’article 202 du code de procédure civile, qui exige qu’elles contiennent « la relation des faits auxquels son auteur a assisté ou qu’il a personnellement constatés » ; notre billet sur l’attestation de témoin en détaille la forme. Un constat de commissaire de justice réalisé aux heures où le bruit se produit, un journal précis des nuisances, des enregistrements du bruit réalisés dans le respect de la vie privée et, le cas échéant, une main courante complètent utilement le dossier. Lorsque plusieurs foyers subissent la même nuisance, une action menée ensemble renforce le poids des témoignages. Les autres aspects du droit du voisinage, comme les vues, les plantations ou les limites de terrain, sont présentés sur la page du cabinet consacrée aux servitudes immobilières et limites entre fonds voisins.

Le temps, enfin, joue contre celui qui attend. La Cour de cassation juge, dans un arrêt du 16 janvier 2020, que l’action fondée sur un trouble anormal du voisinage constitue « non une action réelle immobilière, mais une action en responsabilité civile extra-contractuelle ». Elle relève donc de l’article 2224 du Code civil : « Les actions personnelles ou mobilières se prescrivent par cinq ans » à compter du jour où le titulaire du droit a connu ou aurait dû connaître les faits lui permettant de l’exercer. Le point de départ dépend des circonstances : dans l’affaire de 2020, il s’agissait de la stabilisation des désordres, tandis que la cour d’appel de Douai retient en 2026 la première manifestation du trouble, qui ne se reporte pas chaque jour où celui-ci se poursuit. Mieux vaut donc agir sans laisser s’écouler les années, et conserver la trace datée du début des nuisances.

Conclusion

La nouvelle loi sur les nuisances sonores que beaucoup recherchent n’existe pas sous la forme annoncée par certaines pages. Le droit du bruit entre voisins repose, au 28 octobre 2026, sur l’article 1253 du Code civil, issu de la loi du 15 avril 2024, et sur les articles R. 1336-4 à R. 1336-11 du code de la santé publique, inchangés depuis 2017 et dont la règle centrale date de 2006. Les plafonds de 35 décibels, les dates de 2025 ou de 2026 et l’idée d’un bruit libre jusqu’à 22 heures ne figurent dans aucun de ces textes.

Ce que la réforme de 2024 a changé tient en deux points : la responsabilité de plein droit pour trouble anormal est désormais écrite dans le Code civil, et l’exception d’antériorité s’étend à toutes les activités, sous réserve qu’elles soient conformes et non aggravées. Pour faire cesser un bruit, la démarche reste la même : identifier la nature de la source, bruit de comportement ou bruit d’activité, réunir des preuves datées et prises là où le bruit est subi, vérifier les dates si l’antériorité est opposée, adresser une mise en demeure fondée sur les bons textes, tenter la conciliation obligatoire, puis saisir le juge. C’est lui qui décide, au vu des circonstances propres à chaque voisinage, si la gêne dépasse ce qu’un voisin doit normalement supporter.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».