Cabinet Kohen Avocats · Paris

Parc éolien du Mont des Quatre Faux : le Conseil d’État confirme l’annulation pour saturation visuelle, ce que peuvent faire les riverains (2026)

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris
Parc éolien du Mont des Quatre Faux : le Conseil d’État confirme l’annulation pour saturation visuelle, ce que peuvent faire les riverains (2026)

Le 13 novembre 2026, le Conseil d’État a rejeté les pourvois formés par la société titulaire du projet de parc éolien du Mont des Quatre Faux et par la ministre de la transition écologique contre l’arrêt qui avait annulé l’autorisation d’exploiter soixante-trois éoliennes et un poste électrique sur sept communes des Ardennes (CE, 13 novembre 2026, n° 504914). La cour administrative d’appel de Nancy avait jugé, le 3 avril 2025, que le projet aggravait de façon significative l’encerclement des horizons de cinq villages situés à moins de 2,5 kilomètres de certaines machines. Le Conseil d’État confirme cette analyse et précise que cette atteinte, qualifiée d’inconvénient pour la commodité du voisinage, ne pouvait pas être corrigée par une simple autorisation modificative.

Cette décision tranche la légalité d’un arrêté préfectoral. Elle ne retient aucune faute à la charge de la société, qui avait obtenu deux arrêtés du préfet et proposé une régularisation, et elle ne dit rien des autres projets éoliens, qui s’apprécient chacun selon la configuration des lieux. Elle intéresse pourtant tous les habitants d’un village déjà entouré de machines, parce qu’elle fixe la manière dont le juge mesure la saturation visuelle.

En bref : la saturation visuelle se mesure village par village, par des angles d’occupation de l’horizon et de respiration ; le recours des tiers se forme dans les deux mois et se notifie dans les quinze jours ; le juge judiciaire peut indemniser un trouble anormal, sans ordonner le démontage d’éoliennes autorisées. Seul le juge tranche chaque dossier. Les autres conflits entre voisins sont présentés sur notre page consacrée aux troubles de voisinage.

I. La saturation visuelle : un inconvénient pour le voisinage que le préfet et le juge doivent mesurer

Une éolienne terrestre de grande hauteur n’obtient pas de permis de construire. Elle relève d’une autorisation environnementale délivrée par le préfet, et c’est contre cette autorisation que se concentrent les recours des riverains. La question de la vue s’y pose sous un angle particulier : non pas la beauté du paysage en général, mais la gêne concrète des habitants qui voient l’horizon se fermer autour de leur village.

A. Ce que dit la loi et ce que le Conseil d’État vient de confirmer

Le point de départ est l’article L. 511-1 du code de l’environnement. Il soumet au régime des installations classées les installations qui peuvent présenter « des dangers ou des inconvénients soit pour la commodité du voisinage », mais aussi pour la santé, l’agriculture, la nature, les paysages ou les monuments (article L. 511-1 du code de l’environnement). La commodité du voisinage est donc un intérêt protégé à part entière, distinct de la protection des paysages.

L’article L. 181-3 en tire la conséquence pour l’autorisation environnementale : elle « ne peut être accordée que si les mesures qu’elle comporte assurent la prévention des dangers ou inconvénients » pour les intérêts de l’article L. 511-1 (article L. 181-3 du code de l’environnement). Si le préfet ne peut pas prévenir l’atteinte au voisinage par des prescriptions, il doit refuser.

Pour les éoliennes, le législateur a ajouté deux règles propres. D’une part, la distance entre les machines et les habitations est appréciée au regard de l’étude d’impact, et « Elle est au minimum fixée à 500 mètres ». D’autre part, l’autorisation tient compte du nombre d’éoliennes déjà présentes sur le territoire « afin de prévenir les effets de saturation visuelle en vue de protéger les intérêts mentionnés à l’article L. 511-1 » (article L. 515-44 du code de l’environnement). La saturation visuelle est donc inscrite dans la loi elle-même, et les 500 mètres ne sont qu’un plancher : un parc situé à un kilomètre peut rester illégal si, ajouté aux autres, il encercle un village.

Enfin, l’article R. 425-29-2 du code de l’urbanisme prévoit que, lorsque le projet est soumis à autorisation environnementale, « cette autorisation dispense du permis de construire » (article R. 425-29-2 du code de l’urbanisme). Contester un parc éolien récent, c’est donc contester l’arrêté préfectoral d’autorisation environnementale, pas un permis.

Le Conseil d’État a construit en trois étapes la jurisprudence que la décision du 13 novembre 2026 vient consolider. En 2023, il a jugé que l’atteinte à la commodité du voisinage, intérêt mentionné à l’article L. 511-1, est « de nature à justifier, le cas échéant à lui seul, un tel refus », et que la protection des paysages ne fait pas obstacle à la prise en compte de la saturation visuelle au titre du voisinage ; le refus opposé à cinq éoliennes en raison du renforcement de la saturation subie par trois villages a été validé (CE, 1er mars 2023, n° 459716).

La même année, il a censuré une cour qui avait écarté la saturation au motif que les éoliennes n’étaient pas toutes visibles en même temps : selon le Conseil d’État, « la circonstance que les éoliennes ne seraient pas toutes simultanément visibles depuis un même point n’était pas, par elle-même, de nature à permettre d’écarter l’existence d’un effet de saturation » (CE, 10 novembre 2023, n° 459079). Dans cette affaire, soixante-douze éoliennes étaient déjà construites ou autorisées dans un rayon de dix kilomètres autour du village concerné.

En 2024, il a fixé la méthode que doit suivre l’administration et précisé la liste des parcs à prendre en compte : le préfet peut tenir compte des projets en cours d’instruction qu’il s’apprête à autoriser, mais « elle ne saurait prendre en compte des projets qu’elle a refusés, quand bien même les décisions de refus ne seraient pas devenues définitives » (CE, 13 décembre 2024, n° 465368). Le contrôle joue donc dans les deux sens : il protège les riverains, mais il interdit aussi de gonfler artificiellement le contexte éolien pour refuser un projet.

La décision du Mont des Quatre Faux reprend cette méthode pour le juge. Celui-ci doit tenir compte de l’effet d’encerclement, en évaluant l’incidence du projet sur les angles d’occupation et de respiration « au regard de l’ensemble des parcs installés ou autorisés et de la configuration particulière des lieux, notamment en termes de reliefs et d’écrans visuels », l’angle de respiration étant défini comme suit : « ce dernier s’entendant du plus grand angle continu sans éolienne depuis les points de vue pertinents » (CE, 13 novembre 2026, n° 504914).

Trois enseignements de cette décision intéressent directement les riverains. Le premier tient à la preuve : la cour a pu se fonder sur une étude de saturation visuelle produite par les habitants « en l’absence de calcul des indices de saturation visuelle par la société pétitionnaire ». Le deuxième tient à l’objectivité du critère : la cour a apprécié l’effet de saturation à partir des indices et de la configuration des lieux, « sans prendre en compte le ressenti des riverains ou le soutien dont bénéficierait le projet localement ». Le troisième tient à la sanction : la cour a souverainement jugé que l’atteinte « n’était pas régularisable sans apporter à ce projet un bouleversement tel qu’il en changerait sa nature » et qu’elle nécessiterait une nouvelle étude d’impact (CE, 13 novembre 2026, n° 504914).

Ce qui jouait en faveur du projet est également relevé par la décision. La société soutenait que le droit de l’Union, et notamment le règlement du 22 décembre 2022 destiné à accélérer le déploiement des énergies renouvelables, imposait au juge un bilan des intérêts en présence avant de refuser la régularisation ; le Conseil d’État n’a pas examiné ce moyen sur le fond, parce qu’il était présenté pour la première fois en cassation. La ministre contestait de son côté certaines valeurs retenues par la cour ; le Conseil d’État a jugé qu’elle ne démontrait pas de dénaturation des pièces. Selon nous, la question du poids des objectifs européens de développement des énergies renouvelables reste donc ouverte pour les prochains dossiers.

Notre article sur l’extension d’un parc éolien et l’état initial de l’étude d’impact complète cette analyse sous l’angle de la qualité du dossier.

Étape du dossier du Mont des Quatre Faux Date Ce qui a été décidé
Autorisation initiale du préfet des Ardennes 26 juin 2017 Exploitation de 63 éoliennes et d’un poste électrique sur sept communes
Jugement du tribunal administratif de Châlons-en-Champagne 23 janvier 2020 Rejet de la demande des riverains et de leur collectif
Premier arrêt de la cour administrative d’appel de Nancy 15 décembre 2022 Sursis à statuer pour permettre une régularisation, examen du moyen tiré du voisinage réservé
Autorisation modificative du préfet 3 octobre 2023 Tentative de régularisation de l’autorisation initiale
Second arrêt de la cour de Nancy 3 avril 2025 Annulation du jugement et des deux arrêtés préfectoraux, encerclement de cinq villages
Décision du Conseil d’État 13 novembre 2026 Rejet des pourvois de la société et de la ministre, annulation définitive
Frais de procédure 13 novembre 2026 1 500 euros à verser aux riverains par l’État et 1 500 euros par la société

B. Les chiffres que le juge regarde : occupation de l’horizon, respiration et densité

La saturation visuelle ne se plaide pas avec des impressions. Les études paysagères calculent, depuis chaque village, l’angle total de l’horizon occupé par des éoliennes, le plus grand angle libre de toute éolienne, et la densité de machines sur les horizons occupés. Les seuils d’alerte retenus proviennent de méthodes élaborées par les services de l’État et ne figurent dans aucun texte : ce sont des repères, que le juge confronte au relief, à la végétation et aux photomontages.

L’arrêt de la cour de Nancy dans l’affaire du Mont des Quatre Faux, sur lequel le Conseil d’État s’est prononcé, donne la mesure de ces repères. En s’appuyant sur la méthode de la direction régionale de l’environnement des Hauts-de-France, la cour rappelle que, pour les angles d’occupation de l’horizon, le seuil d’alerte est atteint à 120°, que pour la respiration « le seuil d’alerte est atteint lorsque l’espace est inférieur à 160° », et que pour la densité il est atteint à 0,25 et à 80 éoliennes dans un rayon de 10 kilomètres (CAA Nancy, 3 avril 2025, n° 20NC00801).

Les valeurs relevées pour les villages concernés dépassaient très largement ces seuils. Pour Cauroy, six éoliennes du projet étaient implantées à moins de 2,5 kilomètres, la plus proche à moins d’un kilomètre ; l’indice d’occupation de l’horizon atteignait 336°, l’angle de respiration 62° à 5 kilomètres et 59° à 10 kilomètres, avec cent soixante éoliennes dans un rayon de 10 kilomètres. La cour a aussi relevé que les photomontages du dossier, « qui au demeurant minorent les impacts », ne tenaient pas compte de plusieurs parcs voisins, et qu’il n’en résultait pas que « ni le relief, ni la végétation, ni des mesures de réduction pourraient masquer les éoliennes prévues par le projet » (CAA Nancy, 3 avril 2025, n° 20NC00801).

Une décision rendue le 2 novembre 2026 montre que le même projet peut être jugé différemment d’un village à l’autre. Pour un parc de six éoliennes refusé par le préfet de l’Aisne, la cour de Douai a écarté l’atteinte pour un premier village situé à 2,3 kilomètres : l’occupation de l’horizon y passait à 100°, sous le seuil de 120°, la respiration à 161°, juste au-dessus du seuil de 160°, et surtout « le projet n’est pas visible depuis le centre du village puisqu’il est caché par le bâti ». Elle a en revanche retenu l’atteinte pour un second village situé à 2,5 kilomètres, où l’occupation montait à 171° et la respiration tombait à 55°, et où, le village étant adossé au coteau, « les six éoliennes du projet sont visibles depuis le centre du village ». Le refus préfectoral a été confirmé (CAA Douai, 2 novembre 2026, n° 24DA02309). Le seuil de densité retenu dans cette étude était de 0,1, et non de 0,25 : les repères varient selon la méthode régionale utilisée, ce qui impose de vérifier quelle grille l’étude d’impact a appliquée.

Les hameaux ne sont pas oubliés. Après renvoi du Conseil d’État, la cour de Bordeaux a annulé l’autorisation d’un parc de cinq éoliennes dans la Vienne en relevant que, depuis un hameau situé à 700 mètres du projet, l’angle de respiration, estimé entre 62° et 65°, tomberait à 31,8°, tandis que l’occupation de l’horizon passerait de 172° à 245°. Elle a rejeté l’argument tiré de ce que le champ de vision humain se limite à 120°, en jugeant que l’analyse de saturation a précisément pour objet d’apprécier les parcs « susceptibles de croiser le regard en toute direction, depuis ce même point de vue » (CAA Bordeaux, 10 juillet 2026, n° 24BX02604).

Un parc réduit n’échappe pas forcément à la censure. Dans un secteur de Charente où vingt-trois parcs existants ou autorisés représentaient cent soixante-sept éoliennes dans un rayon de vingt kilomètres, la cour de Bordeaux a jugé que le projet, même ramené de six à trois éoliennes, « sera de nature à aggraver l’effet de saturation déjà constaté dans ce secteur » ; elle a rejeté la tierce opposition de la commune qui défendait le projet (CAA Bordeaux, 27 octobre 2026, n° 24BX02211).

Les riverains ne gagnent pas à chaque fois, et les décisions défavorables sont tout aussi instructives. Le Conseil d’État a validé un arrêt qui avait écarté la saturation en tenant compte des écrans visuels, depuis les différents points de vue pertinents ; il a précisé que la cour n’avait pas jugé, par principe, que l’absence de visibilité simultanée excluait la saturation, ni « que seuls les lieux d’habitation constituaient des points de vue pertinents » (CE, 2 mars 2026, n° 492920). De même, la cour de Bordeaux a rejeté le recours dirigé contre un parc en Haute-Vienne : les indices ne démontraient aucune saturation pour les hameaux les plus proches, situés à plus de sept cents mètres et en partie protégés par un écran végétal ou un bâtiment, de sorte qu’il ne résultait pas de l’instruction que le parc « emporte des effets d’encerclement ou d’écrasement sur les lieux de vie les plus proches » (CAA Bordeaux, 21 octobre 2026, n° 24BX00962).

Selon nous, trois conséquences pratiques se dégagent de cette série. Il faut raisonner village par village, et même hameau par hameau, plutôt que sur le parc en général. Il faut intégrer tous les parcs installés ou autorisés à la date où le juge statue, puisque le contexte évolue pendant la procédure. Et il faut chiffrer : une étude de saturation sérieuse, accompagnée de photomontages réalisés par temps dégagé depuis les lieux de vie, pèse davantage qu’une pétition.

Indice examiné Ce qu’il mesure Seuil d’alerte cité par les juges Exemple jugé
Occupation de l’horizon Somme des angles où des éoliennes sont visibles depuis le village 120° 336° à Cauroy (Mont des Quatre Faux), atteinte retenue
Respiration Plus grand angle continu sans éolienne Alerte en dessous de 160° 55° pour un village de l’Aisne, atteinte retenue ; 161° pour son voisin, atteinte écartée
Densité sur les horizons occupés Nombre de machines rapporté aux horizons occupés 0,25 (méthode Hauts-de-France), 0,1 dans une autre étude 0,72 à 5 km à Cauroy
Nombre de machines Éoliennes installées ou autorisées dans un rayon donné 80 éoliennes dans 10 km (méthode citée à Nancy) 160 éoliennes dans 10 km autour de Cauroy
Configuration des lieux Relief, bâti, haies et bois formant écran Appréciation au cas par cas Village caché par le bâti : atteinte écartée
Photomontages Représentation de l’impact depuis les lieux de vie Doivent intégrer les parcs voisins Photomontages minorant les impacts écartés à Nancy
Hameaux isolés Points de vue pertinents autres que les bourgs Pas de limitation aux seuls lieux d’habitation Hameau à 700 m, respiration réduite à 31,8°

II. Riverains d’un projet éolien : quelles démarches, dans quels délais et devant quel juge

Deux juges peuvent être saisis, pour des demandes différentes. Le juge administratif contrôle la légalité de l’autorisation et peut l’annuler. Le juge judiciaire peut indemniser les voisins d’un trouble anormal, mais il ne peut pas remettre en cause l’autorisation. Notre article sur le tribunal compétent dans un conflit de voisinage détaille cette répartition.

A. Contester l’autorisation environnementale : délais, notification et juridiction

Avant même la décision du préfet, l’enquête publique ou la participation du public est le moment de déposer des observations précises, chiffres de saturation à l’appui, et de demander que l’étude d’impact calcule les indices pour chaque village. Notre article sur les observations à présenter lors d’une enquête publique explique comment les rédiger.

Une fois l’arrêté signé, sa publicité fait courir le délai. Une copie est déposée à la mairie de la commune d’implantation, un extrait y est affiché « pendant une durée minimum d’un mois », et l’arrêté est publié sur le site internet des services de l’État dans le département « pendant une durée minimale de quatre mois » (article R. 181-44 du code de l’environnement).

Les tiers intéressés en raison des inconvénients ou des dangers du projet disposent d’un délai de deux mois à compter de l’affichage en mairie et de la publication sur le site internet de la préfecture. « Le délai court à compter de la dernière formalité accomplie », et, si l’affichage est la dernière, à compter du premier jour d’affichage (article R. 181-50 du code de l’environnement). Il faut donc surveiller à la fois le panneau de la mairie et le site de la préfecture, et retenir la date la plus tardive.

Le recours doit être notifié. L’auteur du recours contentieux est tenu, « à peine d’irrecevabilité, de notifier celui-ci à l’auteur de la décision et au bénéficiaire de la décision », par lettre recommandée avec avis de réception, « dans un délai de quinze jours francs » ; un recours administratif non notifié au bénéficiaire ne proroge pas le délai de recours contentieux (article R. 181-51 du code de l’environnement). Un recours gracieux adressé au seul préfet, sans copie à l’exploitant, peut ainsi faire perdre le bénéfice du délai.

Le contentieux est de pleine juridiction : les décisions d’autorisation environnementale « sont soumises à un contentieux de pleine juridiction », ce qui permet au juge d’apprécier la situation à la date où il statue, y compris les parcs autorisés depuis l’arrêté. Le même article prévoit que, lorsque le recours est exercé « dans des conditions qui traduisent un comportement abusif de la part du requérant » et cause un préjudice au bénéficiaire, celui-ci peut demander des dommages et intérêts (article L. 181-17 du code de l’environnement). Un recours fondé sur une étude chiffrée n’a rien d’abusif, mais un recours de principe, sans moyen sérieux, expose à ce risque.

Le juge compétent n’est pas le tribunal administratif. Pour les éoliennes classées, les cours administratives d’appel sont compétentes pour connaître des litiges « en premier et dernier ressort », sauf pour les litiges indemnitaires et sauf lorsque le tribunal a déjà sursis à statuer pour une régularisation (article R. 311-5 du code de justice administrative). La décision de la cour ne peut ensuite être contestée que par un pourvoi en cassation devant le Conseil d’État, comme dans l’affaire du Mont des Quatre Faux.

Le calendrier de l’instruction est serré. Dans ces litiges, « les parties ne peuvent plus invoquer de moyens nouveaux passé un délai de deux mois à compter de la communication aux parties du premier mémoire en défense », sauf nouvelle date fixée par le président de la formation de jugement (article R. 611-7-2 du code de justice administrative). L’étude de saturation et l’argumentation sur le voisinage doivent donc être prêtes dès le début de la procédure.

Le juge peut sauver l’autorisation au lieu de l’annuler. Lorsqu’un vice est régularisable, il sursoit à statuer pour permettre une mesure de régularisation, et « Le refus par le juge de faire droit à une demande d’annulation partielle ou de sursis à statuer est motivé » (article L. 181-18 du code de l’environnement). C’est ce qui s’était produit en 2022 dans l’affaire du Mont des Quatre Faux ; en 2025, la cour a estimé que l’encerclement des villages ne pouvait pas être corrigé sans changer la nature du projet, ce que le Conseil d’État a validé en rappelant que le juge saisi de conclusions en ce sens est tenu de régulariser lorsque le vice apparaît régularisable (CE, 13 novembre 2026, n° 504914). En pratique, la suppression de quelques machines suffit parfois ; elle ne suffit pas lorsque l’atteinte tient à la taille même du parc.

Après la mise en service, d’autres voies restent ouvertes. Les tiers peuvent saisir le préfet d’une réclamation « aux seules fins de contester l’insuffisance ou l’inadaptation des prescriptions définies dans l’autorisation » ; le préfet a deux mois pour répondre et, « A défaut, la réponse est réputée négative », ce refus pouvant être porté devant le juge (article R. 181-52 du code de l’environnement). S’il estime la réclamation fondée, il fixe par arrêté complémentaire « les mesures additionnelles que le respect des dispositions des articles L. 181-3 et L. 181-4 rend nécessaire » (article R. 181-45 du code de l’environnement).

Le bruit obéit à des règles chiffrées. L’arrêté ministériel du 26 août 2011 impose que le fonctionnement des éoliennes ne puisse être à l’origine de bruits « susceptibles de compromettre la santé ou la sécurité du voisinage » ; lorsque le bruit ambiant dépasse 35 dB(A), l’émergence admise est de 5 dB(A) de 7 heures à 22 heures et de 3 dB(A) de 22 heures à 7 heures, avec un niveau maximal de 70 dB(A) le jour et 60 dB(A) la nuit sur le périmètre de mesure (article 26 de l’arrêté du 26 août 2011). Ces limites s’appliquent dans les zones à émergence réglementée, qui comprennent notamment l’intérieur des immeubles habités par des tiers, ainsi que leurs cours, jardins et terrasses, lorsqu’ils sont existants à la date de l’autorisation (article 2 de l’arrêté du 26 août 2011). L’exploitant doit faire vérifier la conformité acoustique, en principe « dans les 12 mois qui suivent la mise en service industrielle » (article 28 de l’arrêté du 26 août 2011).

Les ombres portées sont encadrées de façon plus étroite qu’on ne le croit. L’étude d’ombre n’est imposée que lorsqu’une éolienne est implantée « à moins de 250 mètres d’un bâtiment à usage de bureaux », et elle doit démontrer que l’ombre projetée « n’impacte pas plus de trente heures par an et une demi-heure par jour le bâtiment » (article 5 de l’arrêté du 26 août 2011). Le texte ne vise pas les maisons d’habitation ; selon nous, l’effet stroboscopique subi chez soi relève alors de l’appréciation générale des inconvénients pour le voisinage et, le cas échéant, du trouble anormal.

Si des mesures montrent un dépassement, le préfet doit agir : en cas d’inobservation des prescriptions, « l’autorité administrative compétente met en demeure la personne à laquelle incombe l’obligation d’y satisfaire », puis peut prononcer des sanctions administratives, dont la consignation, l’exécution d’office ou la suspension du fonctionnement (article L. 171-8 du code de l’environnement). Une demande écrite à l’inspection des installations classées, accompagnée des mesures, est souvent la première étape ; les voisins qui subissent la même gêne ont intérêt à agir ensemble, et notre article sur le bruit sourd et les basses fréquences décrit les mesures acoustiques utiles.

Moment Démarche Délai ou condition Texte
Instruction du projet Observations lors de l’enquête ou de la participation du public, demande de calcul des indices par village Pendant l’enquête Code de l’environnement
Publication de l’arrêté Surveiller l’affichage en mairie et le site de la préfecture Affichage d’un mois minimum, publication de quatre mois minimum Article R. 181-44
Recours contentieux Requête devant la cour administrative d’appel Deux mois à compter de la dernière formalité Articles R. 181-50 et R. 311-5
Notification du recours Lettre recommandée au préfet et à l’exploitant Quinze jours francs, à peine d’irrecevabilité Article R. 181-51
Instruction devant la cour Produire l’étude de saturation et tous les moyens Deux mois après le premier mémoire en défense Article R. 611-7-2 du code de justice administrative
Après la mise en service Réclamation au préfet sur l’insuffisance des prescriptions Réponse sous deux mois, silence valant refus Article R. 181-52
Bruit excessif mesuré Demande de contrôle et de mise en demeure Émergence de 5 dB(A) le jour, 3 dB(A) la nuit Arrêté du 26 août 2011, article L. 171-8
Contrôle acoustique de l’exploitant Demander la communication des résultats En principe dans les 12 mois de la mise en service Article 28 de l’arrêté du 26 août 2011

B. Le juge judiciaire : une indemnisation possible, un démontage hors de sa portée

Le juge judiciaire reste compétent pour les relations de voisinage, mais il doit respecter l’autorisation délivrée par l’administration. La Cour de cassation l’a jugé à propos de deux parcs de cinq éoliennes installés près d’un château : les juridictions judiciaires ont compétence pour se prononcer « tant sur les dommages-intérêts à allouer aux tiers lésés par le voisinage d’une telle installation classée » que sur les mesures propres à faire cesser le préjudice futur, « à condition que ces mesures ne contrarient pas les prescriptions édictées par l’administration ». La demande d’enlèvement des éoliennes, fondée sur un préjudice visuel et sonore, impliquait une immixtion dans la police administrative et relevait donc du juge administratif (Cass. 1re civ., 25 janvier 2017, n° 15-25.526).

Elle a précisé la frontière l’année suivante : « il n’appartient qu’à la juridiction administrative de connaître de la demande tendant à l’enlèvement d’une éolienne » au motif qu’elle compromettrait la commodité du voisinage ou les autres intérêts de l’article L. 511-1 ; en revanche, lorsque le permis de construire de l’installation a été annulé par le juge administratif, « le juge judiciaire est compétent pour ordonner la démolition de l’éolienne implantée en méconnaissance des règles d’urbanisme » (Cass. 1re civ., 14 février 2018, n° 17-14.703). Cette solution concerne des éoliennes construites sous le régime du permis de construire ; pour les parcs autorisés depuis la réforme, dispensés de permis, selon nous, la question du sort des machines déjà construites après l’annulation de l’autorisation environnementale se pose d’abord devant le juge administratif et le préfet.

Sur le fond, l’action en réparation repose sur l’article 1253 du code civil. Le propriétaire, le locataire, le bénéficiaire d’un titre l’autorisant à exploiter un fonds ou le maître d’ouvrage à l’origine d’un trouble excédant les inconvénients normaux de voisinage est « responsable de plein droit du dommage qui en résulte ». Le même texte écarte cette responsabilité lorsque le trouble provient d’activités « existant antérieurement à l’acte transférant la propriété ou octroyant la jouissance du bien », à condition qu’elles soient conformes aux lois et règlements et se poursuivent sans aggravation (article 1253 du code civil). Celui qui achète une maison face à un parc déjà en fonctionnement ne pourra donc pas, en principe, se plaindre de sa présence, sauf aggravation ultérieure, par exemple l’ajout de machines ou la hausse du bruit au-delà des conditions initiales.

L’indemnisation n’est pas acquise pour autant. Dans une affaire où un expert avait évalué la perte de valeur de résidences secondaires à 10 ou 20 %, situées entre 569 et 1 167 mètres de l’éolienne la plus proche, la Cour de cassation a approuvé les juges d’appel d’avoir retenu « à bon droit que nul n’a un droit acquis à la conservation de son environnement » et d’avoir estimé que cette dépréciation ne dépassait pas les inconvénients normaux du voisinage, « eu égard à l’objectif d’intérêt public poursuivi par le développement de l’énergie éolienne ». Les émissions sonores étaient inférieures aux seuils réglementaires et un bois formait écran (Cass. 3e civ., 17 septembre 2020, n° 19-16.937). Le trouble s’apprécie concrètement : une maison très proche, sans écran, exposée à un bruit mesuré au-delà des limites, se présente dans des conditions très différentes. Notre article sur les éoliennes et le trouble anormal de voisinage analyse ces critères, et celui sur la maison dévaluée par une nuisance voisine détaille la preuve de la perte de valeur.

La preuve se prépare tôt. Un constat de commissaire de justice fixe l’état des lieux avant et après la mise en service ; notre article sur le constat de commissaire de justice en précise le coût et le bon moment. Une expertise judiciaire peut aussi être demandée avant tout procès : « S’il existe un motif légitime de conserver ou d’établir avant tout procès la preuve de faits » dont dépend la solution du litige, le juge peut ordonner une mesure d’instruction, et lorsque la mesure porte sur un immeuble, la juridiction du lieu de l’immeuble est seule compétente (article 145 du code de procédure civile). Notre article sur le référé expertise en expose les conditions.

Avant d’assigner l’exploitant, une tentative amiable est en principe obligatoire. La demande en justice doit être précédée d’une conciliation, d’une médiation ou d’une procédure participative lorsqu’elle tend au paiement d’une somme n’excédant pas 5 000 euros, lorsqu’elle relève de certaines actions de voisinage, « ou à un trouble anormal de voisinage », sauf urgence manifeste, indisponibilité des conciliateurs au-delà de trois mois ou autre motif légitime (article 750-1 du code de procédure civile). Une mise en demeure écrite puis la saisine d’un conciliateur de justice permettent souvent d’obtenir un plan de bridage ou des mesures d’atténuation sans procès.

Le délai d’action est encadré. Les actions personnelles ou mobilières « se prescrivent par cinq ans à compter du jour où le titulaire d’un droit a connu ou aurait dû connaître les faits » lui permettant d’agir (article 2224 du code civil). Pour un trouble qui commence à la mise en service, ce point de départ se discute souvent ; mieux vaut ne pas laisser passer plusieurs années sans mise en demeure ni procédure.

Selon nous, la décision du 13 novembre 2026 ne change pas les règles de la responsabilité civile, mais elle peut peser indirectement : une étude de saturation et des photomontages admis par le juge administratif constituent des éléments de fait que les riverains peuvent verser devant le juge judiciaire pour décrire la gêne visuelle, sans que celui-ci puisse remettre en cause l’appréciation portée par l’administration ou le juge administratif sur l’autorisation elle-même. Les questions voisines posées par d’autres équipements, comme une centrale photovoltaïque ou un méthaniseur, suivent le même schéma.

Question Juge administratif Juge judiciaire
Faire annuler l’autorisation du parc Oui, cour administrative d’appel en premier et dernier ressort Non
Obtenir le démontage d’éoliennes autorisées Seulement par l’annulation de l’autorisation et ses suites Non, sauf annulation d’un permis de construire pour les parcs de l’ancien régime
Obtenir des prescriptions supplémentaires Réclamation au préfet puis recours Mesures possibles si elles ne contrarient pas les prescriptions administratives
Être indemnisé d’un trouble anormal Non, sauf litige indemnitaire contre l’administration Oui, responsabilité de plein droit de l’article 1253 du code civil
Acheteur arrivé après la mise en service Peut contester une extension ou une modification Responsabilité écartée si l’activité est antérieure et non aggravée
Préalable obligatoire Notification du recours dans les quinze jours Tentative amiable avant d’assigner
Délai Deux mois après la dernière formalité de publicité Cinq ans à compter de la connaissance des faits

Conclusion

La décision du Mont des Quatre Faux consacre une méthode plus qu’une victoire de principe. La saturation visuelle est un inconvénient pour la commodité du voisinage, prévu par la loi pour les éoliennes ; le préfet doit la prévenir, et le juge la contrôle à partir d’indices chiffrés, de la configuration des lieux et de l’ensemble des parcs installés ou autorisés, sans tenir compte du ressenti des riverains ni du soutien local au projet. Lorsque l’atteinte tient à la taille du parc, elle n’est pas régularisable et l’autorisation tombe. À l’inverse, des écrans visuels, un bâti protecteur ou des indices restés sous les seuils d’alerte conduisent au rejet des recours, comme l’ont montré les arrêts de 2026.

Ces solutions dépendent de chaque situation : position de chaque village et de chaque hameau, parcs voisins, relief, qualité des études, et seul le juge tranche. Cette décision ne retient aucune faute à l’encontre de la société porteuse du projet, qui avait obtenu deux autorisations du préfet. En pratique, les riverains ont intérêt à faire chiffrer la saturation dès l’enquête publique, à surveiller l’affichage et la publication de l’arrêté, à notifier tout recours dans les quinze jours, et, une fois les éoliennes en service, à faire mesurer le bruit avant de solliciter le préfet ou le juge judiciaire. Les autres conflits entre propriétaires voisins sont présentés sur notre page consacrée aux troubles de voisinage.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».