Cabinet Kohen Avocats · Paris

—

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Tempête Austen à Paris : infiltration et dégât des eaux sans toiture arrachée, déclarer en 5 jours et faire payer (2026)

La tempête Austen aborde la France ce vendredi 23 octobre 2026 après un creusement rapide observé en Manche. Le service Météo-Paris, dans son point du 22 octobre à 18 heures, s’interroge : « Tempête Austen : pourquoi est-elle si redoutable ? » et décrit un renforcement rapide qui inquiète pour la journée de vendredi. Météo-France a placé plusieurs départements en vigilance orange pour vents violents à compter de vendredi 8 heures. En Seine-Maritime, les valeurs attendues se situent entre 90 et 100 km/h dans les terres, et jusqu’à 140 km/h sur les côtes selon franceinfo. Les villes ferment leurs parcs, le ramassage des déchets est limité et des trains sont supprimés.

À Paris et en Île-de-France, le lendemain de la tempête réserve souvent la même découverte : une auréole au plafond, un papier peint qui cloque, une peinture écaillée dans une chambre, alors que la toiture paraît intacte depuis la rue. Aucune tuile au sol, aucun arbre couché, seulement l’eau qui s’est invitée pendant la nuit. Ce cas de figure, l’infiltration sans destruction visible de la couverture, est le plus piégeux. Beaucoup d’assurés commettent alors la même erreur : attendre un arrêté de catastrophe naturelle avant de déclarer, comme si le vent devait être reconnu par l’État pour être indemnisé. C’est faux. Le vent de tempête relève de la garantie tempête de l’assurance multirisques habitation, qui joue sans aucun arrêté, à condition de déclarer vite et de prouver. Cet article explique comment déclarer dans les cinq jours ouvrés, quelles preuves réunir et qui doit réparer et payer entre propriétaire occupant, bailleur, locataire et copropriété.

I. Tempête Austen à Paris : infiltration et dégât des eaux, que faire quand la toiture semble intacte

A. Faut-il attendre un arrêté de catastrophe naturelle pour la tempête Austen ?

Non. Le régime des catastrophes naturelles et la garantie tempête sont deux régimes distincts, et le vent d’une tempête comme Austen relève du second. L’article L. 125-1 du code des assurances dispose que « Sont considérés comme les effets des catastrophes naturelles, au sens du présent chapitre, les dommages matériels directs non assurables ayant eu pour cause déterminante l’intensité anormale d’un agent naturel », et il ajoute que « L’état de catastrophe naturelle est constaté par arrêté interministériel qui détermine les zones et les périodes où s’est située la catastrophe ainsi que la nature des dommages résultant de celle-ci couverts par la garantie visée au premier alinéa du présent article ». Sans arrêté visant la commune, la période et la nature exacte des dommages, il n’y a pas de garantie catastrophe naturelle. Attendre cet arrêté avant d’agir fait perdre un temps précieux et expose à la déchéance pour déclaration tardive.

Le tribunal judiciaire de Nanterre l’a rappelé le 17 avril 2026 dans une affaire qui ressemble trait pour trait à la situation du lendemain d’Austen (RG 23/05426, décision publiée sur courdecassation.fr). Après la tempête du 19 juin 2021, un assuré demandait l’indemnisation de travaux de toiture, échafaudage, remaniage de la couverture, remplacement des boîtes à eaux, reprise de la noue et remplacement d’une rive et de chevrons, au titre de la catastrophe naturelle, en invoquant l’arrêté du 30 juin 2021. Le tribunal constate que cet arrêté reconnaissait l’état de catastrophe naturelle pour les inondations et coulées de boue survenues du 19 au 20 juin 2021, puis juge qu’aucune coulée de boue n’est établie par les parties et que le lien de causalité entre la toiture endommagée et l’inondation alléguée n’est pas démontré. Résultat : débouté au titre de la catastrophe naturelle, mais indemnisé au titre de la garantie tempête, car l’expert mandaté par l’assureur avait lui-même reconnu que la garantie tempête était mobilisable du fait de l’action des vents. Le tribunal condamne l’assureur à verser 12 507 euros au titre de la garantie tempête, en sus des sommes déjà versées.

La garantie tempête joue en effet automatiquement dans le contrat multirisques habitation. L’article L. 122-7 du code des assurances dispose que « Les contrats d’assurance garantissant les dommages d’incendie ou tous autres dommages à des biens situés en France, ainsi que les dommages aux corps de véhicules terrestres à moteur, ouvrent droit à la garantie de l’assuré contre les effets du vent dû aux tempêtes, ouragans et cyclones, sur les biens faisant l’objet de tels contrats ». Aucun arrêté n’est exigé. Le même article précise que « Les indemnisations résultant de cette garantie sont attribuées aux assurés en tenant compte des limites de franchise, du plafond et de la vétusté contractuellement fixés, qui peuvent être différents de ceux prévus au titre de la garantie contre l’incendie », ce qui annonce les trois points de discussion habituels avec l’expert : la franchise déduite, comme les 284 euros retenus dans l’affaire de Nanterre, le plafond de garantie et l’abattement pour vétusté. Le texte ne fait basculer vers le régime catastrophe naturelle que les vents cycloniques dont les vents maximaux « ont atteint ou dépassé 145 km/ h en moyenne sur dix minutes ou 215 km/ h en rafales, qui relèvent des dispositions des articles L. 125-1 et suivants du présent code ». Avec des rafales annoncées jusqu’à 140 km/h sur les côtes pour Austen, on reste en deçà de ce seuil, donc dans la garantie tempête classique.

Le contrat couvre aussi les conséquences intérieures de l’infiltration. Dans l’affaire tranchée à Nanterre le 17 avril 2026 (RG 23/05426, décision publiée sur courdecassation.fr), les conditions générales prévoyaient que « Nous garantissons également les dommages de mouille causés par la pluie, la neige ou la grêle pénétrant à l’intérieur des bâtiments endommagés par l’un des événements précités », et l’expert avait relevé des embellissements atteints dans deux chambres, papier peint décollé et auréoles au plafond. Un plafond taché après Austen, même sans tuile envolée sous les yeux, entre dans ce poste de dommages de mouille dès lors que le vent a endommagé la couverture, fût-ce de façon peu visible : bande de rive en zinc soulevée, chevron fendu par la projection d’une branche, noue obstruée puis débordée. C’est précisément ce que l’expertise doit établir, et c’est à l’assuré d’en apporter les premiers éléments.

B. Déclarer le sinistre tempête en cinq jours ouvrés : comment prouver le vent et les infiltrations

Le délai part du jour où l’assuré a eu connaissance du sinistre, souvent le lendemain de la tempête pour une résidence secondaire ou un logement inoccupé. L’article L. 113-2 du code des assurances oblige l’assuré : « De donner avis à l’assureur, dès qu’il en a eu connaissance et au plus tard dans le délai fixé par le contrat, de tout sinistre de nature à entraîner la garantie de l’assureur ». Le texte verrouille le plancher : « Ce délai ne peut être inférieur à cinq jours ouvrés », et il ajoute que « Les délais ci-dessus peuvent être prolongés d’un commun accord entre les parties contractantes ». Concrètement, après Austen, la déclaration effectuée le vendredi 23, le samedi 24 ou en début de semaine suivante respecte le délai ; attendre la fin des vacances de la Toussaint ou la parution d’un hypothétique arrêté au Journal officiel expose à la déchéance. La déchéance, elle, n’est jamais automatique : « Lorsqu’elle est prévue par une clause du contrat, la déchéance pour déclaration tardive au regard des délais prévus au 3° et au 4° ci-dessus ne peut être opposée à l’assuré que si l’assureur établit que le retard dans la déclaration lui a causé un préjudice », et « Elle ne peut également être opposée dans tous les cas où le retard est dû à un cas fortuit ou de force majeure ».

La Cour de cassation veille strictement à ce plancher de cinq jours ouvrés. Le 21 janvier 2021, la deuxième chambre civile a cassé un arrêt qui avait validé une déchéance sur le fondement d’une clause imposant un délai de quatre jours (pourvoi n° 19-13.347, arrêt publié sur courdecassation.fr). La Cour vise « Le premier de ces textes, déclaré d’ordre public par le second », c’est-à-dire les articles L. 113-2, 4°, et L. 111-2 du code des assurances, et elle énonce qu’« Il s’en déduit que l’assureur ne peut opposer à l’assuré une déchéance pour déclaration tardive lorsque le contrat applicable ne comporte pas de clause l’édictant ou lorsque la clause la prévoyant n’est pas conforme à ces dispositions, qui n’autorisent pas d’autres modifications conventionnelles que la prorogation du délai de déclaration de sinistre ». Une clause qui raccourcit le délai légal est donc inopposable à l’assuré. Le réflexe utile après Austen consiste à déclarer par écrit, de préférence par lettre recommandée ou envoi recommandé électronique, à conserver la preuve de l’envoi et à relire la clause de déchéance du contrat avant de baisser les bras face à un refus motivé par la tardiveté.

Prouver le vent et l’infiltration demande un dossier méthodique, constitué dès le premier jour. Les pièces qui comptent devant l’expert puis devant le tribunal sont les photographies datées des désordres intérieurs et de la toiture, les relevés de vent de Météo-France pour la commune le jour de la tempête, les attestations de voisins ayant subi des dommages comparables, les factures des mesures conservatoires comme le bâchage, et le constat d’un commissaire de justice lorsque l’assureur minimise. Le tribunal de Nanterre rappelle à ce propos une règle de preuve importante (jugement du 17 avril 2026, RG 23/05426, publié sur courdecassation.fr) : « Si le juge ne peut fonder exclusivement sa décision sur un rapport d’expertise non judiciaire, même contradictoire, établi à la demande d’une partie, il en va différemment si les constatations et conclusions expertales portent sur un fait établi et non discuté par les parties ». Autrement dit, l’expertise amiable mandatée par l’assureur ne suffit pas à trancher seule ; les photographies, les factures acquittées et les relevés officiels pèsent autant, sinon davantage, lorsqu’ils établissent des faits précis.

Le jugement du tribunal judiciaire de Lorient du 16 septembre 2026 montre comment un assuré gagne ce bras de fer probatoire (RG 25/00619, décision publiée sur courdecassation.fr). Après l’effondrement de son mur de clôture en pierre lors d’un épisode venteux de mars 2024, l’assureur refusait toute indemnité en produisant un relevé non officiel faisant état de 85 km/h à une station située à 1,43 km, présenté comme un vent modéré. Le tribunal écarte l’argument : un chiffre qui n’est pas établi par Météo France ne peut exclure une rafale plus violente sur une partie de la commune, et il retient les attestations des voisins qui décrivent tous une tempête, l’orientation du mur dans l’axe du vent et l’absence de tout signe de fragilité avant le sinistre. La leçon pour le lendemain d’Austen vaut pour une toiture comme pour un mur : un chiffre isolé fourni par l’assureur ne vaut pas relevé officiel, et le faisceau d’indices, voisins, photographies, orientation des dommages, emporte la conviction. Dans cette affaire, le tribunal retient la force majeure, événement imprévisible, irrésistible et extérieur, et condamne l’assureur à 23 529 euros avec intérêts au taux légal à compter de l’assignation.

Face à l’expertise, trois réflexes protègent l’indemnisation. D’abord, ne pas se contenter d’une proposition orale : exiger le rapport écrit et le chiffrage poste par poste, comme les 16 868 euros détaillés dans l’affaire de Nanterre avant déduction de la franchise. Ensuite, discuter la vétusté : l’article L. 122-7 du code des assurances autorise l’abattement contractuel pour vétusté, mais l’usure normale d’une toiture entretenue n’équivaut pas à un défaut d’entretien. L’article L. 113-1 du code des assurances dispose en effet que « Les pertes et les dommages occasionnés par des cas fortuits ou causés par la faute de l’assuré sont à la charge de l’assureur, sauf exclusion formelle et limitée contenue dans la police », et il ajoute que « l’assureur ne répond pas des pertes et dommages provenant d’une faute intentionnelle ou dolosive de l’assuré ». Enfin, en cas de désaccord persistant sur l’origine ou le montant, demander une contre-expertise amiable puis, si nécessaire, une expertise judiciaire en référé avant que les réparations effacent les traces, tout en réalisant les mesures conservatoires indispensables, bâchage et mise hors d’eau, dont le coût intègre le préjudice indemnisable.

II. Tempête Austen à Paris : qui paie les réparations entre propriétaire, locataire et copropriété

A. Propriétaire occupant : l’entretien de la toiture face à la force majeure du vent

Le propriétaire qui occupe sa maison cumule deux casquettes : celle d’assuré face à sa compagnie et celle de gardien de son immeuble face aux voisins. Côté assurance, le débat porte presque toujours sur l’entretien. Les contrats excluent les dommages résultant d’un défaut de réparation ou d’entretien, et les assureurs produisent des photographies de mousse, de lichen ou de végétation pour soutenir que la toiture ou le mur se serait effondré de toute façon. Cette exclusion existe, mais elle a des limites strictes. D’une part, seule une clause d’exclusion formelle et limitée, contenue dans la police, est opposable, comme le rappelle l’article L. 113-1 cité plus haut : une clause vague ou un simple constat d’ancienneté ne suffit pas à priver l’assuré de garantie. D’autre part, la force majeure efface le grief d’entretien : lorsque le vent présente un caractère imprévisible, irrésistible et extérieur, la garantie est mobilisable même si l’ouvrage était ancien.

C’est exactement ce qu’a jugé le tribunal de Lorient le 16 septembre 2026 pour un mur en pierre centenaire recouvert de végétation, que l’expert décrivait comme affaibli par la mousse et les lichens retenant l’humidité et érodant le liant (RG 25/00619, décision publiée sur courdecassation.fr). Le tribunal reconnaît que la vétusté liée à un défaut de consolidation régulière existe, mais constate que l’assureur affirme la prévisibilité de l’événement climatique sans la démontrer, qu’il est établi que sans ce vent fort, dans l’axe du mur, ce dernier ne se serait pas effondré, et que les voisins attestent qu’il n’y avait aucune difficulté avec le mur avant la tempête. Il en déduit la force majeure et juge la garantie mobilisable au titre des événements climatiques, la force majeure rendant inapplicable la clause d’exclusion liée au défaut d’entretien ou de réparation. Transposé à une toiture parisienne après Austen, le raisonnement donne la méthode : démontrer par attestations et photographies anciennes que la couverture ne présentait aucun désordre avant la tempête, établir par les relevés officiels et les dommages alentour l’anormalité du vent, et contraindre l’assureur à démontrer, et non à affirmer, la prévisibilité et le lien exclusif avec l’entretien.

Côté voisinage, le propriétaire dont des éléments de toiture, une souche de cheminée ou des tuiles ont endommagé le fonds voisin répond sur le terrain du droit commun. L’article 1240 du code civil dispose que « Tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer ». En pratique parisienne, le défaut d’entretien caractérisé, gouttières jamais curées, souche de cheminée fissurée signalée par le couvreur puis ignorée, engage cette responsabilité, tandis que le vent d’une violence véritablement exceptionnelle, documenté par les relevés et les avis de vigilance, peut l’écarter en tout ou partie. Le tribunal de Lorient illustre l’exigence de loyauté procédurale qui accompagne ces débats (jugement du 16 septembre 2026, RG 25/00619, publié sur courdecassation.fr) : il écarte la demande formée au titre de la résistance abusive, une telle résistance supposant une mauvaise foi ou une intention de nuire qui n’était pas démontrée face au refus argumenté de l’assureur. Un refus d’indemnisation argumenté, même contestable, ne vaut pas mauvaise foi ; la sanction du retard se joue sur les intérêts au taux légal et l’article 700, pas sur des dommages et intérêts automatiques.

B. Logement loué et copropriété à Paris : bailleur, locataire assuré, syndic et travaux urgents

Quand le bien est loué, la tempête ouvre un second front : celui des obligations entre bailleur et locataire. Le bailleur doit un logement qui résiste aux intempéries normales. L’article 1719 du code civil lui impose « De délivrer au preneur la chose louée et, s’il s’agit de son habitation principale, un logement décent », puis « D’entretenir cette chose en état de servir à l’usage pour lequel elle a été louée » et « D’en faire jouir paisiblement le preneur pendant la durée du bail ». L’article 1720 du code civil ajoute qu’il doit délivrer la chose en bon état de réparations de toute espèce et y faire, pendant la durée du bail, toutes les réparations qui peuvent devenir nécessaires, autres que les locatives. Une toiture qui laisse passer l’eau de la tempête relève de ces grosses réparations, jamais des réparations locatives : le locataire n’a pas à financer la réfection de la couverture ni à subir durablement les seaux dans le salon.

Le juge des contentieux de la protection du tribunal judiciaire de Bordeaux l’a illustré le 17 septembre 2026 dans un dossier d’infiltrations récurrentes par la toiture et la charpente (RG 21/03174, décision publiée sur courdecassation.fr). L’expertise judiciaire y décrivait un solivage et une charpente ruinés, une utilisation interdite en raison du risque d’effondrement, un plafond de chambre décroché et, selon l’expert, des infiltrations qui « peuvent être dangereuses compte tenu de leur récurrence, de leur effets sur les éléments structurels et du risque de courts circuits ». Le tribunal juge que « Les désordres précités, qui affectent l’étanchéité du logement, sont à eux seuls de nature à caractériser un manquement du bailleur à son obligation de délivrer un logement décent ». Il condamne le bailleur à réaliser sous astreinte provisoire de 10 euros par jour de retard les travaux de restauration de la cave, du plafond effondré et des peintures dégradées, et lui alloue 8 956,64 euros au titre du préjudice de jouissance. Après Austen, le locataire parisien qui découvre une infiltration doit donc mettre en demeure par écrit, exiger la mise hors d’eau puis la reprise durable, et chiffrer sa gêne : pièce inutilisable, meubles endommagés, surcoût de chauffage, démarches. À défaut d’action du bailleur, le juge peut ordonner les travaux sous astreinte et indemniser la perte de jouissance, comme à Bordeaux.

Le locataire n’est pas démuni côté assurance : occupant d’un logement loué à usage d’habitation, il doit être couvert. La fiche officielle de Service-public.fr consacrée à l’assurance du locataire rappelle que le locataire d’un logement loué avec un bail d’habitation doit souscrire une assurance habitation couvrant au minimum les risques locatifs, à savoir au moins l’incendie et le dégât des eaux (service-public.fr, fiche sur l’obligation d’assurance du locataire). Après une infiltration due à Austen, le locataire déclare donc à sa propre assurance au titre du dégât des eaux pour son mobilier et ses embellissements, pendant que le bailleur déclare à la sienne pour le gros œuvre et la toiture. Les deux déclarations courent en parallèle, chacune dans son délai contractuel d’au moins cinq jours ouvrés, et les assureurs exercent ensuite entre eux leurs recours. Le locataire qui omet de déclarer ou qui n’est pas assuré s’expose à rester seul face à ses propres dommages, sans recours contre le bailleur pour ce poste.

En copropriété, fréquente à Paris où les toitures en zinc et les terrasses couvrent des appartements du dernier étage, le responsable premier est le syndicat des copropriétaires pour les parties communes. Le tribunal judiciaire de Paris, le 23 janvier 2025, a engagé la responsabilité d’un syndicat coopératif parisien sur le fondement de l’article 14 de la loi du 10 juillet 1965 après des fuites de toiture ayant affecté la cuisine d’un appartement du quatrième étage loué meublé (RG 19/10162, décision publiée sur courdecassation.fr). Le tribunal déclare la responsabilité du syndicat engagée envers le copropriétaire sur ce fondement et le condamne à lui verser 580 euros au titre de la réparation d’urgence et 660 euros au titre de la réduction de loyer accordée aux locataires, avec intérêts au taux légal et capitalisation, tout en dispensant le copropriétaire de toute participation à la dépense commune des frais de la procédure, conformément à l’article 10-1 de la loi du 10 juillet 1965. La méthode parisienne après Austen s’en déduit : signaler l’infiltration au syndic par écrit dès sa découverte, exiger la mise hors d’eau et la déclaration à l’assurance de l’immeuble, conserver les justificatifs des mesures d’urgence et des gestes commerciaux consentis aux locataires, et faire voter les travaux durables en assemblée générale. Pour être accompagné dans ce triangle entre syndic, assureur de l’immeuble et locataires, le recours à un avocat en droit immobilier à Paris permet de calibrer la mise en demeure et, si nécessaire, le référé travaux.

À Paris et en Île-de-France, ce contentieux présente des traits propres. Les juges compétents sont proches et spécialisés : le pôle civil du tribunal judiciaire de Paris pour la copropriété, comme dans le jugement du 23 janvier 2025 rendu par la 8e chambre 2e section, le tribunal judiciaire de Nanterre pour l’ouest parisien, qui a tranché le volet assurance tempête en avril 2026, et le juge des contentieux de la protection pour les litiges locatifs. Les syndics parisiens, souvent professionnels et assurés, disposent de procédures de déclaration centralisées : le copropriétaire du dernier étage a intérêt à déclarer à la fois au syndic et à sa propre assurance, par écrit, dans les cinq jours ouvrés, pour éviter les renvois de responsabilité. Les délais pratiques comptent double : un couvreur parisien disponible pour bâcher dans la journée du vendredi 23 ou du samedi 24 octobre limite à la fois l’aggravation et la discussion sur le manquement à l’obligation de limiter son préjudice ; à l’inverse, laisser l’eau cheminer pendant les vacances de la Toussaint fragilise toute demande ultérieure. Pièces à préparer : bail et identité du syndic et de l’assureur de l’immeuble, photographies datées, relevés Météo-France du 23 octobre pour Paris et la petite couronne, échanges écrits avec le bailleur ou le syndic, devis et factures de mise hors d’eau. Canal procédural : mise en demeure, déclaration d’assurance, puis référé devant le tribunal judiciaire de Paris pour l’expertise ou les travaux urgents, et assignation au fond pour l’indemnisation.

Conclusion

La tempête Austen ne demandera aucun arrêté de catastrophe naturelle pour ouvrir droit à indemnisation : le vent relève de la garantie tempête du contrat multirisques habitation, qui joue sans arrêté dès lors que la couverture a été endommagée et que l’eau s’est infiltrée. L’erreur qui coûte le plus cher consiste à attendre : chaque jour sans déclaration écrite rapproche de la déchéance, chaque trace effacée sans photographie affaiblit la preuve. Le calendrier utile tient en trois gestes : déclarer par écrit à son assureur, et pour le locataire comme pour le copropriétaire à chaque interlocuteur concerné, dans le délai du contrat qui ne peut être inférieur à cinq jours ouvrés ; photographier, conserver les relevés Météo-France du 23 octobre, recueillir les attestations de voisins et faire réaliser la mise hors d’eau ; puis exiger la réparation durable du bon débiteur, l’assureur au titre de la garantie tempête et des dommages de mouille, le bailleur au titre de la délivrance et de l’entretien, le syndicat des copropriétaires au titre des parties communes. Les tribunaux indemnisent ce préjudice lorsqu’il est prouvé : 12 507 euros pour une toiture et deux chambres à Nanterre, 23 529 euros pour un ouvrage effondré par le vent à Lorient, astreinte et près de 9 000 euros de préjudice de jouissance pour des infiltrations durables à Bordeaux, réparation d’urgence et loyers perdus à Paris. Documenté vite et dirigé contre le bon responsable, le dégât des eaux du lendemain de tempête se répare et s’indemnise.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».