La carta suele llegar en otoño, con el índice del tercer trimestre recién publicado: el casero anuncia que, a partir del próximo recibo, el alquiler sube. Usted vive en Francia, cobra en euros, declara en Francia o en España, y lo primero que piensa es en el IPC español, el índice que conoce de toda la vida. Ese reflejo es comprensible y, en Francia, es también la trampa más cara del alquiler: aquí no manda el IPC español, manda otro índice, el IRL, con sus propias reglas, sus propios trimestres y sus propios plazos. Este artículo explica cómo calcular el tope exacto que le pueden aplicar, qué documentos guardar para probar el exceso y por qué vías reclamarlo, con los textos vigentes y con sentencias de 2025 y 2026 que los tribunales franceses acaban de dictar.
La pregunta que titula este artículo la hacen cada mes cientos de hispanohablantes en España, con las mismas palabras: si el casero puede subir el alquiler cada año y hasta dónde. Las mediciones de demanda muestran miles de búsquedas mensuales sobre subir o actualizar el alquiler y sobre el índice aplicable, y una formulación directa que se repite es si el casero puede subir el alquiler cada año. La respuesta francesa es matizada: sí, una vez al año, pero solo si el contrato lo prevé, solo con el IRL, solo dentro del año siguiente a la fecha de efecto y nunca por encima de la variación del índice. Cada una de estas condiciones tiene un plazo y una prueba, y cada incumplimiento abre una vía de recuperación.
I. En Francia la subida anual tiene un solo índice, un solo tope y una sola fecha
A. El casero solo puede subir si el contrato lo prevé, dentro del año y con el IRL
La primera verificación es el contrato. El artículo 17-1 de la ley número 89-462 de 6 de julio de 1989, en su versión vigente desde el 24 de agosto de 2022, dice literalmente que cuando el contrato prevé la revisión del alquiler, esta interviene cada año en la fecha convenida entre las partes o, en su defecto, al vencimiento de cada año del contrato. Si su contrato no contiene ninguna cláusula de revisión, el casero no dispone de esa vía anual automática, y cualquier subida por ese camino carece de base. La cita francesa exacta es la siguiente: lorsque le contrat prévoit la révision du loyer, celle-ci intervient chaque année à la date convenue entre les parties ou, à défaut, au terme de chaque année du contrat. En español, esto significa que la revisión es anual y ligada a una fecha: la pactada o, si no hay pacto, el aniversario del contrato.
La segunda verificación es el índice. El mismo artículo 17-1 impone que la variación no puede exceder, al alza, la variación de un índice de referencia de los alquileres publicado cada trimestre por el Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos, que corresponde a la media de los últimos doce meses de la evolución de los precios al consumo sin tabaco y sin alquileres. Ese índice es el IRL, siglas de indice de référence des loyers. No es el IPC español, no es el coste de la construcción y no es el índice que el casero elija: cualquier cláusula que indexe un alquiler de vivienda sobre otro índice queda fuera de este marco y no puede producir la revisión anual del artículo 17-1. El tribunal judicial de París lo recordó en la práctica en julio de 2026, al distinguir en un mismo litigio lo que habría dado la indexación con el coste de la construcción frente a lo que daba con el IRL, con resultados mensuales distintos para las mismas fechas, según la sentencia del tribunal judicial de París de 22 de julio de 2026.
La tercera verificación es la fecha de efecto, porque el derecho del casero caduca. El artículo 17-1 establece que si el casero no manifiesta su voluntad de aplicar la revisión en el plazo de un año siguiente a su fecha de efecto, se considera que ha renunciado al beneficio de esa cláusula para el año transcurrido, y que si manifiesta su voluntad dentro de ese año, la revisión produce efecto desde su solicitud. La fórmula francesa, que conviene conocer de memoria, es la siguiente: à défaut de manifester sa volonté d’appliquer la révision du loyer dans un délai d’un an suivant sa date de prise d’effet, le bailleur est réputé avoir renoncé au bénéfice de cette clause pour l’année écoulée. En español: pasado un año desde la fecha en que la subida podía aplicarse, sin reclamación del casero, la subida de ese año se pierde; y cuando la reclama a tiempo, solo produce efecto desde que la pide, sin retroactividad hacia atrás. El tribunal judicial de Saint-Denis de La Reunión aplicó esta regla paso a paso en su sentencia de 21 de agosto de 2025: recordó que, desde la reforma de 2014, la revisión ya no es automática y el casero debe manifestar cada año su voluntad, sin que se le imponga ninguna forma especial, y que en su defecto se presume la renuncia para el año transcurrido.
La cuarta verificación es el estado energético del piso. El apartado tercero del artículo 17-1, vigente desde 2022, prohíbe aplicar la revisión y la subida por obras en las viviendas de clase F o de clase G, en el sentido del artículo L. 173-1-1 del Código de la construcción y de la vivienda, que define la clasificación por rendimiento decreciente según consumo y emisiones. Si su diagnóstico de rendimiento energético, el DPE (siglas de diagnostic de performance énergétique, el certificado energético francés obligatorio), marca F o G, la carta de subida choca contra esta prohibición, aunque el contrato tenga cláusula y aunque el IRL haya subido. Esta es la misma prohibición que ya bloquea el alquiler inicial de los coladeros térmicos, explicada en el artículo sobre qué hacer cuando el piso tiene letra G o F y no se puede alquilar.
Y una precisión que casi nadie espera: si el IRL baja, no hay subida posible. Como el tope legal es la variación al alza del índice, un trimestre a la baja no autoriza ninguna subida para la fecha ligada a ese índice. Los valores oficiales lo muestran con claridad: el IRL de Francia metropolitana del segundo trimestre de 2026 fue 148,37 y el del tercer trimestre de 2026 fue 148,06, según la tabla oficial del IRL de service-public.fr, verificada el 15 de octubre de 2026. Un casero que pretendiera aplicar una subida con el índice a la baja estaría fuera del marco del artículo 17-1.
B. Cómo se calcula el nuevo alquiler y cómo se prueba el exceso
La fórmula es una sola y conviene aplicarla uno mismo antes de pagar. Nuevo alquiler igual a alquiler antiguo multiplicado por el nuevo IRL y dividido por el antiguo IRL. En francés, la administración la presenta con su simulador oficial en la página de cálculo de la revisión del alquiler de service-public.fr, y la agencia nacional de información sobre la vivienda explica el método y los litigios frecuentes sobre cláusulas imprecisas, método de cálculo y plazos en su análisis sobre el análisis sobre la revisión anual del alquiler publicado por la ADIL de París en abril de 2026. El punto delicado no es la división, sino qué dos índices se comparan: el IRL del trimestre de referencia pactado en el contrato y el IRL del mismo trimestre del año siguiente. A falta de cláusula que fije la fecha de referencia, el artículo 17-1 dispone que esa fecha es la del último índice publicado en la fecha de firma del contrato de alquiler. La cita francesa dice: à défaut de clause contractuelle fixant la date de référence, cette date est celle du dernier indice publié à la date de signature du contrat de location. En español: si el contrato no dice qué trimestre usar, se usa el último IRL publicado cuando se firmó.
Un ejemplo con cifras oficiales reales permite comprobar cualquier carta de subida. Tome un alquiler de 1.000 euros cuya fecha de revisión cae en el tercer trimestre, con IRL del tercer trimestre de 2025 de 145,77 como base y IRL del tercer trimestre de 2026 de 148,06, ambos valores metropolitanos publicados en la tabla oficial del IRL. El cálculo es 1.000 por 148,06 dividido por 145,77, es decir, 1.015,71 euros, una subida del 1,57 por ciento. Todo lo que exceda de 1.015,71 euros en ese caso es exceso: o el casero usó otro índice, o usó otro trimestre, o aplicó un porcentaje inventado. Los tribunales hacen exactamente esta operación, período por período. En su sentencia de 21 de agosto de 2025, el tribunal de Saint-Denis calculó para un alquiler base de 850 euros un alquiler revisado de 855,89 euros mediante la operación 850 por 124,83 dividido por 123,97, tomó como referencia el índice del cuarto trimestre de 2012 publicado el 12 de enero de 2013 por ser el último publicado a la firma del contrato de 1 de febrero de 2013, y compensó años de pagos: detectó un pago de más de 1.000,79 euros en un período y pagos de menos en los siguientes, hasta una condena neta. La lección práctica es doble: cada año tiene su propio cálculo y los excesos de unos años no se borran porque en otros se pagara de menos, sino que se compensan con cifras.
El error típico del público español es aplicar el IPC o el índice español de garantía de competitividad, que las búsquedas muestran con miles de consultas mensuales. En Francia ese cálculo no existe para la vivienda: el único índice es el IRL y su variación trimestral la publica el INSEE (siglas del Institut national de la statistique et des études économiques, el instituto nacional francés de estadística). Si la carta del casero menciona el IPC español, un porcentaje redondo sin referencia de trimestre o un índice con otro nombre, pida por escrito el trimestre y el valor aplicados y consérvelo todo: contrato con su cláusula de revisión, cartas o correos de subida con sus fechas, recibos de alquiler, extractos bancarios de los pagos y el diagnóstico energético. Con esos cinco documentos se gana o se pierde cualquier reclamación, porque cada plazo corre desde una fecha y cada fecha se prueba con un papel. Quien vive en España y alquila en Francia debe además conservar la prueba de cuándo recibió cada carta, pues la fecha de la solicitud del casero fija desde cuándo produce efecto la revisión, según el artículo 17-1.
II. Si ya pagó de más o si el contrato llega a su vencimiento
A. Dos plazos distintos: un año para la revisión y tres años para repetir lo pagado de más
Aquí conviven dos relojes y conviene no confundirlos. El primer reloj es el de la revisión misma: la segunda frase del artículo 7-1 de la ley de 6 de julio de 1989 dispone que la acción de revisión del alquiler por el casero prescribe un año después de la fecha convenida por las partes en el contrato para revisar el alquiler. En francés: l’action en révision du loyer par le bailleur est prescrite un an après la date convenue par les parties dans le contrat de bail pour réviser ledit loyer. En español: el casero que deja pasar más de un año desde la fecha de revisión ya no puede exigir judicialmente esa subida anual. Este plazo de un año para reclamar la revisión es distinto del plazo de renuncia del artículo 17-1, pero ambos apuntan en la misma dirección: la subida anual que no se pide a tiempo se pierde.
El segundo reloj es el de la recuperación de lo ya pagado. La primera frase del artículo 7-1 establece que todas las acciones derivadas de un contrato de alquiler prescriben a los tres años contados desde el día en que el titular del derecho conoció o debió conocer los hechos que le permiten ejercerlo. En francés: toutes actions dérivant d’un contrat de bail sont prescrites par trois ans à compter du jour où le titulaire d’un droit a connu ou aurait dû connaître les faits lui permettant d’exercer ce droit. El tribunal judicial de Dax aplicó esta regla a una reclamación de repetición de alquileres y cargas percibidos de más, por importe de 1.439,48 euros, y recordó que la Casación ya había juzgado que la acción del inquilino en repetición de alquileres indebidamente percibidos se prescribe por tres años, en su sentencia de 6 de mayo de 2021 de la tercera sala civil, recurso número 20-11.707, según los motivos de la sentencia del tribunal judicial de Dax de 14 de abril de 2026. En la práctica, esto significa que el inquilino que descubre hoy una subida mal calculada puede reclamar hacia atrás los cobros excesivos de los últimos tres años, con el punto de partida que fije el día en que conoció o debió conocer los hechos, conforme al mismo artículo 7-1.
Queda un tercer plazo general que conviene conocer para no invocarlo mal. El artículo 2224 del Código civil francés, vigente desde el 19 de junio de 2008, fija en cinco años la prescripción de las acciones personales o mobiliarias desde el día en que el titular conoció o debió conocer los hechos. Esta es la regla general del derecho francés, pero en materia de alquiler la desplaza la regla especial de tres años del artículo 7-1, que el tribunal de Dax aplicó precisamente apoyándose en esa especialidad, en sus motivos de 14 de abril de 2026. Reclamar a cinco años un exceso de alquiler es, por tanto, llegar dos años tarde: el plazo útil es el de tres años.
Para el inquilino español, la estrategia de prueba es sencilla y debe ejecutarse antes de discutir. Primero, recalcular cada anualidad con la fórmula y los IRL oficiales de la tabla del IRL, sin mezclar trimestres ni índices. Segundo, separar lo probado de lo supuesto: solo cuentan el contrato firmado, las cartas fechadas, los recibos y los extractos. Tercero, reclamar por escrito el exceso año por año, citando la fecha de revisión y los dos índices comparados, porque el juez hará exactamente esa tabla, como hizo el tribunal de Saint-Denis al distinguir cuatro períodos y compensar pagos de más y de menos hasta el euro, en su sentencia de 21 de agosto de 2025. Y cuarto, no dejar que el silencio consolide el cobro: cada año que pasa sin reclamar acerca el exceso a la prescripción de tres años del artículo 7-1.
B. La vía gratuita de conciliación, el juez y el caso especial de París e Isla de Francia
Antes del juez existe una vía gratuita y obligada en la práctica: la comisión departamental de conciliación, la CDC (siglas de commission départementale de conciliation, el organismo paritario de caseros e inquilinos que existe en cada departamento). El artículo 20 de la ley de 6 de julio de 1989, vigente, crea esta comisión ante el representante del Estado en cada departamento, le da dos meses para emitir su dictamen esforzándose por conciliar a las partes y le atribuye expresamente los litigios de aplicación de los artículos 17, 17-1, 17-2 y 18, es decir, toda la materia de este artículo: revisión anual, reevaluación y topes. En francés: la commission rend un avis dans le délai de deux mois à compter de sa saisine et s’efforce de concilier les parties. En español: la comisión dictamina en dos meses desde que se le acude e intenta conciliar. Si no hay acuerdo, el juez competente es el juez de protección de litigios, el JCP (siglas de juge des contentieux de la protection, el juez francés de los litigios de alquiler de vivienda), que es quien dictó las cuatro sentencias citadas en este artículo. La guía del ministerio de Economía resume para el casero este mismo recorrido de revisión anual y de reevaluación al renovar, en su página sobre cómo revisar un alquiler de vivienda.
Al vencimiento del contrato entra en juego una segunda subida posible, distinta de la revisión anual: la reevaluación por alquiler manifiestamente infravalorado. El artículo 17-2 de la ley de 6 de julio de 1989, en su versión vigente desde el 24 de agosto de 2022, solo la permite si el alquiler está manifiestamente infravalorado, exige proponer el nuevo alquiler al menos seis meses antes del fin del contrato con referencias de alquileres comparables del vecindario, un mínimo de tres referencias y seis en las aglomeraciones de más de un millón de habitantes, con reproducción íntegra del artículo so pena de nulidad, y organiza el desacuerdo: conciliación si no hay respuesta cuatro meses antes del fin, y si no hay acuerdo, el juez antes del fin del contrato, pues en su defecto el contrato se reconduce con el alquiler anterior, eventualmente revisado. La subida pactada o fijada judicialmente se aplica por tercios o por sextos según la duración, y la decisión del juez es ejecutiva por provisión. El tribunal judicial de París aplicó todo este engranaje el 15 de septiembre de 2026: declaró admisible la propuesta notificada más de seis meses antes del fin, constató la conciliación intentada en plazo y la demanda al juez antes del vencimiento, y fijó el nuevo alquiler en 980,40 euros mensuales aplicándolo por sextos anuales desde 800,90 euros el primer año. En los mismos motivos, el tribunal recordó que el decreto número 2025-652 de 15 de julio de 2025, aplicable a los contratos renovados entre el 1 de agosto de 2025 y el 31 de julio de 2026, limita en su artículo 5 la subida pactada o judicial al equivalente de la mitad de la diferencia entre el alquiler de referencia del vecindario y el alquiler anterior revisado dentro de los límites del artículo 17-1. Esa mitad es un tope dentro del tope: aun con referencias altas, la subida queda cortada por la mitad de la diferencia.
En París y en la región de Isla de Francia, la Isla de Francia (Île-de-France, la región administrativa de París y sus siete departamentos), se añade una tercera capa: el tope de alquiler. El inquilino parisino que paga por encima del alquiler de referencia puede pedir la disminución, y los tribunales la aplican: el tribunal judicial de París de 2 de julio de 2026 resolvió precisamente una demanda del inquilino tendente a la disminución del alquiler por superar el alquiler de referencia mayorado. La articulación práctica es la siguiente: la revisión anual del artículo 17-1 se calcula con el IRL, pero en zona de tope el resultado queda además sometido al alquiler máximo, y al renovar, la reevaluación del artículo 17-2 convive con ese máximo. Por eso el lector parisino debe leer este artículo junto con el dedicado a cómo calcular el alquiler máximo en París e impugnar el complemento: allí está el cálculo del tope inicial y aquí el de cada subida anual. Y en toda Francia, también en París, la renovación no permite reevaluar los pisos de clase F o G, según el apartado segundo del artículo 17-2, lo que enlaza con la prohibición de revisión del artículo 17-1 ya explicada.
Conclusión
La subida anual del alquiler en Francia obedece a una sola fórmula y a tres fechas. La fórmula es el IRL, nunca el IPC español: alquiler nuevo igual a alquiler antiguo por IRL nuevo dividido por IRL antiguo, con los valores oficiales de service-public.fr, donde el tercer trimestre de 2026 marcó 148,06 frente al 145,77 del tercer trimestre de 2025. Las fechas son la del contrato para fijar el trimestre de referencia, la de cada revisión anual para el plazo de un año del casero, y la del descubrimiento del exceso para los tres años de repetición del inquilino. El casero que no pide a tiempo pierde la subida del año, y el inquilino que prueba con contrato, cartas fechadas, recibos y extractos recupera lo cobrado de más por la vía gratuita de la comisión de conciliación y, en su defecto, ante el juez de protección de litigios. En París e Isla de Francia se añade el tope del alquiler de referencia, y en toda Francia los pisos de clase F o G quedan fuera de cualquier subida. Con la carta del casero en una mano y la tabla del IRL en la otra, la comprobación lleva diez minutos; la reclamación, en cambio, no admite esperas, porque cada plazo corre desde su fecha.
Leer también
- Se me inunda el piso en Francia por una fuga del vecino de arriba: parte amistoso, declaración en 5 días, prueba y cómo reclamar la reparación
- Me llegó la carta del casero: vende el piso o lo quiere para su hijo — ¿tengo que irme? Preaviso de seis meses, tanteo, prueba y recurso en Francia
- Mi inquilino no paga el alquiler en Francia: impago, desahucio, prueba y plazos para recuperar el piso