Un parent accepte d’hypothéquer son appartement pour permettre à son enfant d’emprunter. Quelques années plus tard, l’enfant ne règle plus ses échéances et la banque écrit au parent. Que risque ce garant hypothécaire ? Si le propriétaire a uniquement affecté son appartement en garantie, le créancier peut poursuivre ce bien dans les limites de l’acte. Cette seule hypothèque ne transforme pas le parent en débiteur personnel du prêt. La réponse change s’il a aussi signé un cautionnement ou s’il figure parmi les emprunteurs. Il faut donc commencer par relire les actes signés, même si tous les courriers de la banque parlent simplement de « garantie ».
La gravité du risque tient à cette distinction. Le propriétaire peut perdre le bien affecté alors qu’il n’a jamais reçu l’argent du crédit. Il peut aussi disposer de moyens de défense qui portent sur le montant réclamé, l’information qu’il a reçue ou la procédure de saisie. Une relance, un décompte et un commandement de payer valant saisie ne se lisent pas de la même façon. Voici comment reconnaître le rôle que vous avez accepté, mesurer l’exposition de votre bien et organiser votre réponse si l’emprunteur cesse de payer.
I. Garant hypothécaire : quel bien et quelle dette sont engagés ?
A. Quelle différence entre garantie hypothécaire et caution personnelle ?
L’article 2385 du Code civil définit l’hypothèque comme « l’affectation d’un immeuble en garantie d’une obligation sans dépossession de celui qui la constitue ». Vous restez propriétaire du bien. La signature de l’acte, à elle seule, ne remet ni les clés ni la propriété à la banque. Quand l’immeuble appartient à une personne autre que l’emprunteur, l’article 2325 du Code civil fixe le périmètre de cette garantie : « le créancier n’a d’action que sur le bien affecté en garantie ». L’expression sûreté réelle pour autrui désigne cette situation. La sûreté porte sur un bien pour garantir la dette d’une autre personne.
Prenons un emprunt dont le solde est, par hypothèse, de 130 000 euros. Le père de l’emprunteur a uniquement hypothéqué un studio. Si la vente de ce studio ne laisse que 90 000 euros disponibles pour ce créancier après prise en compte des droits venant avant le sien et des frais applicables, le solde éventuel peut rester dû par l’emprunteur. Sur le seul fondement de l’hypothèque, la banque ne peut réclamer au père ce solde sur son épargne ou sur un autre appartement qui n’a pas été affecté. L’exemple suppose qu’il n’a signé aucun autre engagement pour ce crédit. Il sert à distinguer le prix net effectivement affecté au paiement, la dette encore exigible et le patrimoine qui répond de cette dette.
Le cautionnement personnel suit une autre logique. Selon l’article 2288 du Code civil, la caution s’oblige à payer la dette du débiteur en cas de défaillance de celui-ci. Si un cautionnement valable a aussi été signé, l’existence de l’hypothèque ne neutralise pas la promesse de payer. Il faut lire séparément le montant, la durée et les conditions de cet engagement personnel. De même, si vous êtes coemprunteur, les obligations qui résultent de votre signature du prêt doivent être examinées en plus de celles qui tiennent à l’hypothèque. La question pratique est donc de savoir au titre de quel engagement le créancier vous écrit et quels biens ou revenus cet engagement est susceptible d’exposer.
Le nom donné à l’acte peut prêter à confusion. Dans un arrêt du 21 février 2006, n° 04-14.051, la chambre commerciale de la Cour de cassation a censuré la condamnation d’une personne en paiement de la dette, même limitée à la valeur du bien hypothéqué, alors que les juges avaient relevé qu’elle était tenue en vertu d’un engagement réel. La décision portait sur un acte ancien. Elle illustre une distinction toujours utile à la lecture d’un courrier : poursuivre un immeuble affecté et demander à son propriétaire de payer personnellement sont deux prétentions différentes. Le fait que la somme réclamée soit inférieure à la valeur du bien ne suffit pas à les confondre.
Si le dossier comporte plusieurs signatures, commencez par l’offre de prêt, puis comparez-la à la copie intégrale de l’acte notarié et aux éventuels actes séparés. Sur chacun, notez en quelle qualité vous apparaissez, qui reçoit les fonds, qui promet de rembourser et quels biens sont nommément affectés. Recherchez aussi un acte sous signature privée ou un avenant. Une première page portant votre nom et celui de l’emprunteur ne permet pas, à elle seule, de conclure que vous avez tous les deux emprunté. Inversement, le paragraphe consacré à l’hypothèque n’épuise pas la lecture lorsqu’une autre clause contient une obligation personnelle.
Ce classement rend ensuite la correspondance avec le créancier plus précise. Une lettre qui vous réclame une somme doit être confrontée aux actes qu’elle invoque. Si elle vise uniquement l’affectation hypothécaire et réclame pourtant un paiement sur votre compte personnel, demandez que le fondement de la demande soit identifié. Si elle vise aussi un cautionnement, demandez un décompte et une copie de cet engagement. Pour préparer cet examen dans le cadre d’un litige immobilier portant sur un bien hypothéqué, gardez la copie complète des actes et des annexes, avec les courriers d’origine et leur preuve d’envoi ou de remise.
B. Que vérifier dans l’acte notarié avant de donner son bien en garantie ?
Le premier contrôle porte sur le bien. L’article 2409 du Code civil impose un acte notarié pour l’hypothèque conventionnelle ainsi que pour le mandat d’hypothéquer. L’article 2414 du Code civil exige que l’acte désigne spécialement la nature et la situation de chacun des immeubles, à peine de nullité. Vérifiez notamment le titre de propriété, les références cadastrales, les lots et les annexes décrits. Quand un logement et un parking apparaissent sur des lignes distinctes, repérez si les deux sont visés. Lorsque deux biens sont proposés par la famille, demandez au notaire de vous indiquer lequel ou lesquels la garantie affecte effectivement.
Vérifiez ensuite qui est propriétaire et à quel titre. Par exemple, un appartement issu d’une succession peut appartenir à plusieurs héritiers. L’article 2412 du Code civil distingue l’hypothèque consentie par tous les indivisaires de celle qui ne l’a pas été et de celle qui porte sur une quote-part. Si tous ont hypothéqué l’immeuble indivis, le texte prévoit que l’hypothèque conserve son effet quel que soit le résultat du partage. Dans les autres cas, lisez les conséquences prévues par le texte selon l’attribution du bien ou du prix de licitation. En pratique, apportez au rendez-vous le titre qui établit vos droits. Le seul fait que la famille vous laisse utiliser tout le bien ne dit pas ce que vous pouvez effectivement affecter.
Le deuxième contrôle porte sur la créance garantie. L’article 2415 du Code civil permet de garantir une ou plusieurs créances présentes ou futures, à condition que les créances futures soient déterminables. L’acte en détermine la cause. Il faut donc retrouver le contrat concerné et rapprocher ses références de celles figurant dans la garantie. Si le prêteur a financé à la fois une acquisition et des travaux, demandez si les deux financements sont visés. Pour un crédit professionnel, distinguez un prêt précisément désigné d’une garantie qui couvrirait aussi d’autres créances dans les conditions fixées par l’acte.
Le troisième contrôle porte sur le montant. L’article 2417 du Code civil exige une somme déterminée pour le capital, mentionnée dans l’acte à peine de nullité. Le montant du prêt, le plafond de capital garanti et ce qui reste à payer à un moment donné sont trois données distinctes. Le plafond n’indique pas à lui seul que cette somme est due. Relevez aussi les clauses qui traitent des intérêts, frais et accessoires. Demandez un exemple écrit montrant, avec les chiffres de votre dossier, la part qui pourrait être réclamée au titre de l’hypothèque et la façon dont le prêteur calculerait les accessoires. Utilisez ensuite ce document pour vérifier le décompte si un impayé survient.
Enfin, projetez-vous dans la revente. L’article 2454 du Code civil prévoit que l’hypothèque suit l’immeuble entre les mains du tiers acquéreur. Si vous envisagez de vendre votre appartement, signalez l’inscription au notaire dès la préparation du projet. Demandez quelles pièces permettront de chiffrer la somme éventuellement requise à la vente et dans quelles conditions le créancier accepterait une mainlevée ou une réduction. L’article 2425 du Code civil prévoit la publication des mainlevées et réductions consenties en marge de l’inscription. L’article 2474 du Code civil distingue les causes d’extinction de l’hypothèque, dont l’extinction de l’obligation principale ou la renonciation du créancier, sous les réserves prévues par le texte. Faites donc vérifier la dette et l’état de l’inscription séparément avant de promettre au futur acheteur que la situation sera réglée.
Avant de vous décider, imaginez deux situations concrètes. Dans la première, l’emprunteur rembourse normalement mais vous avez besoin de vendre votre bien pour financer un déménagement. Demandez comment obtenir la position écrite de la banque sur la libération du bien et s’il est possible de proposer une autre garantie. Dans la seconde, le prêt est en difficulté alors que vous habitez le bien hypothéqué. Regardez ce que vous pourriez payer sans mettre en péril vos autres charges, ainsi que la façon dont une vente affecterait votre logement. Ce calcul est utile même si le bien a une valeur bien supérieure au montant garanti. Il permet de mesurer les conséquences d’une vente et de choisir en connaissance de cause le bien que vous accepteriez d’affecter.
II. Que faire si l’emprunteur ne paie plus ?
A. Quels courriers et quels montants vérifier auprès de la banque ?
À la première relance, demandez les pièces qui permettront de rapprocher la dette de la garantie : le contrat de prêt et les avenants invoqués, le décompte mis à jour, les échéances impayées, les versements déjà reçus et les courriers par lesquels le prêteur soutient avoir informé le propriétaire. Comparez le numéro du prêt à celui figurant dans l’acte notarié. Si le créancier réclame en une fois tout le capital restant dû, demandez la clause et les documents sur lesquels il s’appuie pour considérer cette somme exigible. Lorsque des paiements arrivent après une première relance, conservez-en la preuve et vérifiez leur imputation dans le décompte suivant.
L’article 2325 du Code civil rend applicables certaines protections du cautionnement au tiers qui constitue une sûreté réelle. La date de l’acte compte. Pour une hypothèque ancienne, faites vérifier le régime applicable avant d’opposer les dispositions actuelles au créancier. Classez les documents par ordre de signature et relevez aussi les dates des avenants, du premier impayé et des courriers relatifs à la dette. Si le créancier vous écrit au titre de plusieurs garanties, demandez-lui d’identifier pour chacune l’acte qui la fonde et les informations qu’il vous a adressées à ce titre. Cette chronologie permet de rapprocher chaque réclamation de la bonne pièce et chaque obligation d’information du texte qui lui est applicable.
L’article 2302 du Code civil prévoit l’information annuelle de la personne physique par le créancier professionnel avant le 31 mars, avec le principal, les intérêts et les autres accessoires restant dus au 31 décembre de l’année précédente. L’article 2303 du même code prévoit une autre information dès le premier incident de paiement non régularisé dans le mois de l’exigibilité du paiement. Ces deux textes prévoient des sanctions portant sur les intérêts et pénalités de la période qu’ils définissent. Ils prévoient également, dans les rapports avec le créancier, une imputation prioritaire sur le principal des paiements faits par le débiteur pendant la période concernée. Demandez donc les courriers et les éléments dont dispose le créancier pour établir qu’il vous a donné l’information. En cas de défaut, demandez un décompte recalculé en identifiant précisément la période en cause. Le capital et les postes affectés par la sanction doivent rester distincts.
Le dossier peut aussi soulever une mise en garde. L’article 2299 du Code civil, auquel renvoie l’article 2325, vise l’inadaptation de l’engagement du débiteur principal à ses capacités financières et prévoit une déchéance à hauteur du préjudice subi par la personne protégée. Pour apprécier ce point, rassemblez les éléments disponibles au moment du prêt : revenus déclarés, charges connues, financements déjà en cours ou documents prévisionnels lorsqu’ils ont été remis. La baisse de revenus qui survient des années après peut expliquer l’impayé. Elle ne démontre pas à elle seule que le prêt était inadapté lorsqu’il a été souscrit.
Il faut enfin distinguer cette mise en garde de la règle de proportionnalité du cautionnement personnel prévue à l’article 2300 du Code civil, qui ne figure pas parmi les renvois de l’article 2325. La chambre commerciale a jugé, au sujet d’actes anciens et sous l’empire de l’ancien article L. 341-4 du Code de la consommation, que cette ancienne protection contre la disproportion était inapplicable à la poursuite fondée exclusivement sur les hypothèques, alors même que les mêmes actes comportaient des cautionnements solidaires. L’arrêt du 5 avril 2023, n° 21-18.531, montre pourquoi un argument doit être rattaché à la garantie effectivement invoquée. Si le créancier appelle aussi une caution personnelle, son action à ce titre doit être analysée séparément à partir des textes applicables à cet engagement.
Un exemple permet de préparer la discussion sur le montant. Le créancier vous adresse un tableau qui fait apparaître 78 000 euros de capital restant dû et une somme globale d’intérêts et de pénalités. Plutôt que de comparer ce seul total au montant inscrit dans l’acte, demandez une ventilation par date et par poste. Mettez-la en regard du relevé des paiements et des pièces d’information. Vous pourrez alors expliquer quelle ligne manque de justification, quel versement figure dans vos pièces mais pas dans le décompte, ou quelle période doit être examinée au regard des articles 2302 et 2303 précités. Si vous ne disposez pas des relevés du prêt, indiquez clairement ce qui résulte de vos documents et ce qui reste à vérifier auprès du créancier.
B. Comment réagir à un commandement de payer valant saisie ?
Le commandement de payer valant saisie appelle une réponse différente d’une relance. Selon l’article L. 311-2 du Code des procédures civiles d’exécution, le créancier doit disposer d’un titre exécutoire constatant une créance liquide et exigible pour procéder à une saisie immobilière. L’article R. 321-3 du même code exige notamment l’identification du titre exécutoire, le décompte en principal, frais et intérêts, ainsi que la désignation du bien. Il porte le délai de sommation à un mois lorsque le commandement est signifié à la personne qui a consenti une hypothèque sur l’un de ses biens pour garantir la dette d’un tiers. Faites vérifier la date de signification et la qualité en laquelle l’acte vous vise sur la copie complète remise par le commissaire de justice.
Dans le même temps, vérifiez si les articles 2305 et 2305-1 du Code civil, applicables par le renvoi de l’article 2325, peuvent vous permettre de demander que le créancier poursuive d’abord le débiteur principal. Ce bénéfice de discussion doit, selon l’article 2305-1, être invoqué dès les premières poursuites. Il suppose de désigner des biens du débiteur susceptibles d’être saisis, qui ne soient ni litigieux ni grevés d’une sûreté spéciale au profit d’un tiers. L’article 2305 en exclut notamment la caution qui y a renoncé. Il faut donc contrôler tant la portée des clauses signées que l’existence de biens dont le débiteur dispose réellement. Indiquer de façon générale que l’emprunteur a un patrimoine laisse en suspens les vérifications que le texte exige.
Si une assignation à l’audience d’orientation vous parvient, transmettez-la avec le commandement, l’acte notarié, le décompte et vos justificatifs. À cette audience, le juge de l’exécution vérifie les conditions de la saisie et statue sur les contestations et demandes incidentes, selon l’article R. 322-15 du Code des procédures civiles d’exécution. L’article R. 311-5 prévoit, sauf dispositions contraires, l’irrecevabilité des contestations et demandes incidentes formées après l’audience, sauf celles qui portent sur des actes postérieurs. Dans ce dernier cas, il fixe un délai de quinze jours à compter de la notification de l’acte. Pour préparer la discussion, séparez les objections sur le titre, le bien ou l’exigibilité de celles sur le montant. Une erreur de montant mérite d’être documentée, mais le seul fait que le commandement réclame plus que ce qui est dû n’entraîne pas sa nullité au titre de l’article R. 321-3.
Si votre objectif est de vendre le bien à de meilleures conditions qu’aux enchères, préparez des éléments concrets : deux estimations documentées, un éventuel projet d’achat, les renseignements sur les inscriptions et les démarches déjà accomplies. Les articles L. 322-1 et R. 322-15 du Code des procédures civiles d’exécution encadrent la vente amiable sur autorisation judiciaire et la vente par adjudication. Le juge apprécie notamment la situation du bien, le marché et les démarches accomplies pour apprécier la faisabilité de la vente amiable. Si des négociations sont en cours, recueillez la réponse écrite du créancier et comparez-la aux actes de procédure déjà reçus. Une proposition de règlement et un accord signé n’ont pas la même portée.
Si vous envisagez de payer la banque pour éviter une vente, gardez la preuve de la destination du paiement et prévenez l’emprunteur par écrit. Les articles 2308 et 2309 du Code civil, visés par l’article 2325, organisent le recours personnel et le recours par subrogation après paiement. La subrogation permet de reprendre les droits que le créancier avait contre le débiteur. L’article 2311 prévoit une perte du recours contre le débiteur dans certaines hypothèses si celui-ci n’a pas été averti avant le paiement, notamment s’il disposait alors d’un moyen de faire déclarer la dette éteinte. Avant de verser des fonds, demandez un décompte, le détail des règlements déjà intervenus, un justificatif du paiement prévu et la position du créancier sur le sort de l’inscription. L’existence d’un recours ne garantit pas que l’emprunteur aura les moyens de vous rembourser.
Conclusion
Le garant hypothécaire qui a uniquement affecté un immeuble à la dette d’autrui risque la vente de cet immeuble dans le cadre de la procédure prévue par la loi. L’étendue de son risque dépend du bien et de la créance désignés, du plafond figurant à l’acte et des éventuels engagements personnels signés en plus. En cas d’impayé, commencez par rapprocher le décompte du prêt et de l’acte notarié. Si un commandement vous est signifié, conservez sa copie complète et traitez en priorité le fondement de la poursuite, les sommes contestées et les pièces nécessaires à l’audience d’orientation. C’est à partir de ces documents qu’une contestation, une demande de vente amiable ou une proposition de règlement peut être examinée.
Ces questions sont traitées au cabinet par un avocat spécialisé en droit bancaire.
À lire aussi