Cabinet Kohen Avocats · Paris

—

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Terrain gelé par un périmètre d’attente de projet d’aménagement (PAPAG) : ce que vous pouvez encore construire, mise en demeure et recours en 2026

Votre terrain est devenu inconstructible alors que le zonage n’a pas changé : le règlement du plan local d’urbanisme a délimité un périmètre d’attente de projet d’aménagement global, souvent abrégé PAPAG. Pendant cinq ans au plus, la commune gèle les constructions neuves d’une certaine taille pour se laisser le temps de dessiner un projet d’ensemble : logements, équipements publics, voirie, espaces verts. Le terrain reste votre propriété, sa valeur d’usage s’effondre pourtant, et la mairie oppose un refus à votre permis de construire en visant cette servitude. Ce refus n’est pas une fin de non-recevoir définitive. Le gel ne frappe que les constructions ou installations au-dessus d’un seuil fixé par le règlement, il ne peut jamais bloquer l’adaptation, le changement de destination, la réfection ou l’extension limitée des bâtiments existants, et le propriétaire dispose d’une arme souvent ignorée : la mise en demeure d’acquérir, qui oblige la collectivité à acheter le terrain ou à lever la main. Encore faut-il identifier précisément la servitude, mesurer ce qu’elle interdit vraiment, puis choisir entre construire autrement, forcer l’acquisition ou contester le périmètre devant le juge administratif.

I. Identifier le gel et mesurer ce qu’il interdit vraiment

Avant toute démarche, il faut lire le plan local d’urbanisme applicable à la date de la demande, repérer la délimitation exacte du périmètre, son seuil et sa date d’expiration. La plupart des refus mal contestés viennent d’une lecture approximative de ces trois éléments.

A. Une servitude temporaire, bornée par un seuil et cinq ans maximum

Le fondement se trouve au 5° de l’article L. 151-41 du code de l’urbanisme, qui autorise le règlement à instituer, dans les zones urbaines et à urbaniser : « des servitudes interdisant, sous réserve d’une justification particulière, pour une durée au plus de cinq ans dans l’attente de l’approbation par la commune d’un projet d’aménagement global, les constructions ou installations d’une superficie supérieure à un seuil défini par le règlement ». Chaque mot de cette phrase commande l’analyse du dossier. La servitude ne peut exister que dans les zones urbaines et à urbaniser, jamais dans les zones agricoles ou naturelles. Elle suppose une justification particulière, exposée dans le rapport de présentation du plan. Elle est enfermée dans une durée maximale de cinq ans à compter de l’approbation du plan qui l’a créée. Et surtout, elle n’interdit que les constructions ou installations d’une superficie supérieure au seuil que le règlement définit lui-même : en dessous du seuil, le droit commun du zonage continue de s’appliquer.

La cour administrative d’appel de Marseille a validé ce cadre dans un arrêt du 13 mars 2023 relatif à un périmètre institué à Ajaccio sur près de 40 000 mètres carrés appartenant à une société civile immobilière (CAA Marseille, 13 mars 2023, n° 21MA02225, lire la décision). Le rapport de présentation décrivait un projet de parc urbain végétalisé, d’accueil de services publics, de 600 à 1 000 logements de mixité sociale et générationnelle, d’un pôle d’échanges multimodal avec un parking relais de 1 100 places et d’un éco-quartier. La cour a jugé que le rapport précisait « de manière suffisamment circonstanciée, les justifications particulières qui ont conduit à l’instauration du PAPAG contesté », et elle a écarté le moyen tiré de l’insuffisance de motivation. L’enseignement pratique est direct : pour apprécier les chances d’une contestation, il faut se procurer le rapport de présentation complet et vérifier si le projet d’aménagement y est décrit avec ce degré de précision ou s’il se réduit à une formule vague. Une commune qui se borne à écrire qu’elle « se réserve l’avenir » sans dessiner aucun contenu s’expose à la censure, tandis qu’une programmation détaillée, même évolutive, satisfait à l’exigence légale.

La même décision rappelle deux points que les propriétaires découvrent souvent trop tard. D’abord, aucune étude préalable n’est imposée par les textes avant la création du périmètre : la cour écarte le moyen en relevant qu’« aucune disposition législative ou réglementaire ne l’impose ». La cour administrative d’appel de Lyon avait déjà jugé en ce sens s’agissant de périmètres destinés à accueillir des extensions d’école et d’établissement pour personnes âgées, en retenant que l’ampleur exacte des projets pouvait rester incertaine sans entacher la décision d’erreur manifeste d’appréciation (CAA Lyon, 27 mars 2018, n° 16LY01672, lire la décision). Ensuite, l’absence de maîtrise foncière par la commune ne vicie pas le périmètre : la commune peut geler des terrains privés pour réfléchir, à condition de respecter les garanties de procédure et la limite de durée. Le terrain reste donc constructible en droit commun pour tout ce qui passe sous le seuil, et le gel ne vaut que pour le surplus.

Concrètement, la première vérification porte sur les pièces du plan. Le règlement écrit donne le seuil, exprimé le plus souvent en surface de plancher : par exemple 20 ou 40 mètres carrés selon les communes. Les documents graphiques montrent le contour du périmètre. Le rapport de présentation donne la justification et, en principe, la durée retenue, qui ne peut excéder cinq ans. Le Géoportail de l’urbanisme (le Géoportail de l’urbanisme) permet de consulter les pièces publiées, mais seul le dossier tenu en mairie ou sur le site de la collectivité fait foi pour la version opposable : il faut contrôler la délibération d’approbation, sa date, son caractère exécutoire et la version du règlement applicable à la parcelle. Si le périmètre a été créé il y a plus de cinq ans sans qu’un projet d’aménagement global ait été approuvé ni que le plan ait été modifié pour le reconduire sur un fondement distinct, la servitude est expirée et ne peut plus fonder un refus. Cette vérification calendaire, délibération d’approbation en main, est la plus rentable du dossier : elle ne coûte qu’une demande de pièces et elle prive le refus de base légale quand le délai est dépassé.

À Paris et en Île-de-France, la question se pose avec une acuité propre. Le plan local d’urbanisme de Paris, les plans intercommunaux de la petite couronne et les opérations d’aménagement de la métropole recourent aux outils de gel dans des secteurs en mutation : abords de gares du Grand Paris Express, friches industrielles, îlots destinés à la densification. Le tribunal administratif de Paris et la cour administrative d’appel de Paris appliquent le même cadre national, mais le seuil fixé par le règlement parisien ou intercommunal et la justification tirée d’une opération d’ensemble doivent être lus rue par rue, parcelle par parcelle. Un terrain situé à cheval sur la limite du périmètre peut voir une partie de son assiette gelée et l’autre libre : le plan de masse de la demande doit alors positionner le projet au mètre près sur le plan cadastral superposé au zonage.

B. Ce que le gel ne peut jamais vous interdire

La deuxième phrase du 5° de l’article L. 151-41 du code de l’urbanisme protège un noyau dur de travaux : « Ces servitudes ne peuvent avoir pour effet d’interdire les travaux ayant pour objet l’adaptation, le changement de destination, la réfection ou l’extension limitée des constructions existantes. » Autrement dit, même au cœur du périmètre et même pendant la période de gel, le propriétaire d’un bâtiment existant conserve le droit de l’entretenir, de le rénover, d’en changer la destination et de l’agrandir de façon limitée. La mairie ne peut pas opposer le PAPAG à une déclaration préalable de ravalement, à la réfection d’une toiture, à la transformation d’un bureau en logement là où le zonage l’admet, ni à une extension mesurée d’une maison existante. Ce noyau dur distingue le PAPAG d’une inconstructibilité totale : le gel vise les constructions neuves importantes, pas la vie du bâti existant.

L’articulation avec les autorisations se fait ensuite selon le droit commun. Aux termes de l’article L. 421-1 du code de l’urbanisme : « Les constructions, même ne comportant pas de fondations, doivent être précédées de la délivrance d’un permis de construire. » Le décret répartit les projets entre permis de construire, permis d’aménager et déclaration préalable selon leur nature et leur importance. Dans un périmètre d’attente, un projet situé sous le seuil fixé par le règlement suit son régime normal : déclaration préalable pour les travaux de faible ampleur, permis pour les autres, sans que la servitude puisse être invoquée. Un projet situé au-dessus du seuil se heurte en revanche au refus, sauf à démontrer qu’il entre dans l’une des catégories protégées : adaptation, changement de destination, réfection, extension limitée. La qualification du projet devient alors décisive. Une « extension limitée » s’apprécie au regard de la construction existante et du règlement : une véranda de quelques mètres carrés adossée à une maison relève de ce registre, tandis qu’un deuxième bâtiment indépendant de 150 mètres carrés sur un terrain nu n’y entre pas. Un changement de destination suppose un bâtiment existant dont l’usage évolue, pas une construction neuve déguisée. Ces distinctions, factuelles et mesurées en surface, doivent être documentées par des plans cotés, des photographies et l’historique du bâti.

Le Centre d’études et d’expertise sur les risques, l’environnement, la mobilité et l’aménagement, dans sa fiche consacrée à cet outil (fiche du Cerema consacrée au périmètre d’attente de projet d’aménagement global), décrit le périmètre d’attente comme un outil de gel temporaire au service d’une réflexion d’ensemble, distinct de l’emplacement réservé qui préfigure un équipement précis. Cette présentation éclaire la stratégie du pétitionnaire : là où l’emplacement réservé annonce un ouvrage déterminé, le PAPAG n’annonce qu’une réflexion, ce qui rend la justification particulière plus fragile quand le projet reste flou, et ce qui justifie en contrepartie le droit de délaissement ouvert au propriétaire. Un cabinet d’urbanisme privé en donne une lecture convergente, en insistant sur le caractère temporaire de la servitude et sur les travaux qui demeurent possibles sur l’existant (analyse d’un cabinet d’urbanisme privé consacrée au PAPAG). Ces lectures doctrinales et techniques ne remplacent pas les textes, mais elles confirment que la pratique attend du pétitionnaire un projet calibré : soit passer sous le seuil, soit entrer dans le noyau protégé, soit forcer l’issue par le délaissement ou le recours.

Un point de procédure mérite une attention immédiate dès le refus. Le refus de permis fondé sur le PAPAG doit viser précisément la disposition du règlement qui institue la servitude, avec son seuil et son périmètre : un refus stéréotypé qui se borne à invoquer « le plan local d’urbanisme » sans citer l’article du règlement ni démontrer que le projet dépasse le seuil est fragile. De même, la demande de pièces complémentaires ne peut pas servir à contourner le gel : si le dossier est complet, l’autorité doit se prononcer, et son refus doit être motivé en droit comme en fait. Conserver l’arrêté de refus, l’accusé de réception du dossier, le règlement et le plan de zonage dans leur version applicable constitue le socle de toute la suite, qu’il s’agisse de redéposer un projet redimensionné, de mettre en demeure la commune d’acheter ou de saisir le juge.

II. Forcer l’issue : construire autrement, faire acheter, contester

Le gel n’est jamais une expropriation déguisée : le législateur a organisé trois voies de sortie, qui peuvent se combiner selon le calendrier du propriétaire. Redessiner le projet pour passer sous le seuil ou dans le noyau protégé, mettre en demeure la commune d’acquérir le terrain, ou attaquer la servitude elle-même devant le juge administratif.

A. Redéposer un projet qui passe et mettre la commune face à ses obligations

La première voie est opérationnelle : adapter le projet au périmètre plutôt que de le subir. Trois leviers existent. Le premier consiste à fractionner ou à phaser l’opération pour rester sous le seuil : une extension limitée d’abord, une seconde phase après la levée du gel. Cette stratégie suppose de vérifier que le règlement n’additionne pas les surfaces sur une période de référence et que chaque phase constitue une autorisation régulière, faute de quoi la mairie y verrait un détournement. Le deuxième levier mobilise le noyau protégé : transformer l’existant, changer sa destination, rénover avant d’agrandir. Le troisième consiste à attendre l’échéance des cinq ans en sécurisant le terrain : certificat d’urbanisme pour figer les règles applicables à une opération future, déclaration préalable de division le cas échéant, surveillance des délibérations qui approuveraient le projet global ou modifieraient le plan. Chacun de ces gestes doit être daté et conservé, car le contentieux ultérieur se joue sur les versions successives du plan et sur la preuve de ce qui a été demandé, quand, et sur quel fondement.

La deuxième voie est la mise en demeure d’acquérir, c’est-à-dire l’exercice du droit de délaissement. L’article L. 152-2 du code de l’urbanisme dispose : « Lorsqu’une servitude mentionnée à l’article L. 151-41 est instituée, les propriétaires des terrains concernés peuvent mettre en demeure la commune de procéder à l’acquisition de leur terrain, dans les conditions et délais prévus aux articles L. 230-1 et suivants. » Ce droit appartient au propriétaire du terrain, bâti ou non, dès que le plan est opposable aux tiers. La mise en demeure est adressée à la mairie de la commune où se situe le bien, comme le prévoit l’article L. 230-1 du code de l’urbanisme : « La mise en demeure de procéder à l’acquisition d’un terrain bâti ou non est adressée par le propriétaire à la mairie de la commune où se situe le bien. » Elle doit mentionner les fermiers, locataires et titulaires de droits réels, et la collectivité organise une publicité collective pour que les autres intéressés se fassent connaître dans un délai de deux mois, faute de quoi ils perdent tout droit à indemnité.

Le calendrier qui suit est strictement encadré par l’article L. 230-3 du code de l’urbanisme : « La collectivité ou le service public qui fait l’objet de la mise en demeure doit se prononcer dans le délai d’un an à compter de la réception en mairie de la demande du propriétaire. En cas d’accord amiable, le prix d’acquisition doit être payé au plus tard deux ans à compter de la réception en mairie de cette demande. » À défaut d’accord sur le prix à l’expiration du délai d’un an, le juge de l’expropriation, saisi par le propriétaire ou par la collectivité, prononce le transfert de propriété et fixe le prix comme en matière d’expropriation, sans tenir compte des dispositions qui ont justifié le droit de délaissement, avec une date de référence calée sur l’acte le plus récent qui a rendu le plan public. En pratique, la mise en demeure bien rédigée, envoyée en recommandé avec accusé de réception, avec titre de propriété, plan cadastral et désignation des occupants, fait courir un compte à rebours d’un an au terme duquel la commune doit choisir : acheter à l’amiable, laisser le juge fixer le prix, ou renoncer à la servitude. C’est ce mécanisme que la cour administrative d’appel de Marseille vise quand elle rappelle que « les dispositions combinées des articles L. 152-2 et L. 230-1 et suivants du code de l’urbanisme permettent au propriétaire d’un terrain situé dans le périmètre d’un PAPAG de faire usage de son droit de délaissement en mettant en demeure la commune d’acquérir ledit terrain » (CAA Marseille, 13 mars 2023, n° 21MA02225, lire la décision). La cour s’en sert pour écarter l’atteinte au droit de propriété : le gel n’est proportionné que parce qu’il est temporaire et assorti de cette porte de sortie.

Pour les lecteurs qui suivent déjà le dossier consacré aux terrains rendus inconstructibles par le zonage du PLU, le PAPAG en constitue le cas particulier le plus tactique : là où le zonage inconstructible appelle une contestation frontale ou une demande d’évolution du plan, le périmètre d’attente ouvre en plus le calendrier contraint du délaissement. Et lorsque le refus de permis est déjà intervenu, les règles du recours contre ce refus s’appliquent dans les mêmes termes que pour tout refus d’autorisation, ce que détaille le recours contre un refus de permis de construire à Paris : recours gracieux auprès de l’autorité qui a refusé, puis recours contentieux devant le tribunal administratif dans le délai de deux mois, avec l’appui du dossier complet et des pièces du plan.

B. Contester le périmètre et obtenir la levée du gel

La troisième voie attaque la servitude elle-même par le recours pour excès de pouvoir contre la délibération qui a approuvé ou modifié le plan en tant qu’elle institue le PAPAG. Le délai est de deux mois à compter de la transmission au contrôle de légalité, de la publication et de l’affichage en mairie, et le requérant doit justifier d’un intérêt à agir : le propriétaire d’une parcelle incluse dans le périmètre le possède par définition, de même que le voisin direct dont le terrain subit les effets du gel. La requête doit viser la délibération en tant qu’elle délimite le périmètre sur les parcelles concernées, et non l’ensemble du plan, ce qui concentre le débat et facilite la régularisation partielle.

Les moyens utiles se déduisent des arrêts rendus sur cet outil. Le premier porte sur la justification particulière : le rapport de présentation doit exposer le projet d’aménagement envisagé avec une consistance suffisante. Un secteur décrit comme stratégique, avec une programmation de logements, d’équipements et d’infrastructures chiffrée, résiste au contrôle, comme à Ajaccio ; un périmètre posé sans aucune esquisse de contenu, sur des parcelles désignées sans explication, s’expose à l’annulation. Le deuxième moyen vise l’erreur manifeste d’appréciation sur le périmètre et sa proportion : un contour manifestement surdimensionné par rapport au projet affiché, incluant des parcelles sans lien avec l’opération, peut être censuré, même si le juge laisse à la commune une marge d’appréciation tenant aux incertitudes sur l’emprise exacte. Le troisième moyen, le détournement de pouvoir ou de procédure, suppose de prouver que le gel poursuit un but étranger à l’aménagement, par exemple geler durablement des terrains sans aucun projet pour faire pression sur les prix : la preuve est exigeante et passe par les documents internes, les débats du conseil municipal et la chronologie des décisions. Le quatrième moyen, souvent décisif, est purement calendaire : la durée maximale de cinq ans est dépassée sans approbation d’un projet global, et la servitude ne peut plus fonder aucun refus. Enfin, l’omission de la date de fin de la servitude sur les documents graphiques, relevée à Ajaccio, n’emporte pas à elle seule l’illégalité quand le règlement et le rapport renvoient à la durée maximale légale : il ne faut donc pas construire tout le recours sur ce seul vice de forme.

La fin du périmètre obéit à une logique symétrique que la cour administrative d’appel de Bordeaux a fixée : « la suppression d’un périmètre d’attente de projet d’aménagement global peut résulter soit de l’approbation d’un projet d’aménagement global, soit de l’absence d’adoption d’un tel projet à l’issue du délai de cinq ans, soit encore de la modification du parti d’aménagement retenu par les auteurs du plan local d’urbanisme pour la zone concernée » (CAA Bordeaux, 17 novembre 2022, n° 21BX03371, lire la décision). Dans cette affaire, la métropole avait supprimé le périmètre pour classer les parcelles en espace boisé, en invoquant l’absence de besoin d’équipements publics et la qualité arborée du site, dernier poumon vert du quartier. La cour a jugé ces motifs propres à expliquer l’abandon des perspectives d’aménagement, sans exiger d’étude préalable ni de lien avec les justifications initiales. Ce précédent sert dans les deux sens : le propriétaire peut demander la suppression du périmètre quand le projet est abandonné ou quand le délai expire, et il doit accepter que la levée du gel ne rende pas le terrain libre de toute contrainte si un espace boisé ou une autre protection prend le relais. Chaque suppression doit donc être lue avec son substitut : sortir du PAPAG pour entrer en espace boisé classé n’autorise pas davantage la construction.

Le contentieux du refus individuel complète celui du plan. Quand la mairie refuse le permis en visant le PAPAG, le pétitionnaire peut contester le refus en faisant valoir que le projet passe sous le seuil, qu’il relève du noyau protégé, ou que la servitude est expirée ou illégale par voie d’exception. Si le juge annule le refus, l’article L. 600-2 du code de l’urbanisme protège la demande confirmée : « la demande d’autorisation ou la déclaration confirmée par l’intéressé ne peut faire l’objet d’un nouveau refus ou être assortie de prescriptions spéciales sur le fondement de dispositions d’urbanisme intervenues postérieurement à la date d’intervention de la décision annulée », pourvu que l’annulation soit définitive et que la confirmation intervienne dans les six mois de sa notification. Cette garantie interdit à la commune de répondre à une annulation en modifiant le plan pour opposer une règle nouvelle au même projet. Elle ne dispense pas de confirmer la demande dans le délai de six mois : passé ce délai, la protection tombe.

Reste la sanction pénale, qui commande de ne jamais construire en force pendant le gel. L’article L. 480-4 du code de l’urbanisme punit d’une amende comprise entre 1 200 euros et un plafond calculé à 6 000 euros par mètre carré de surface de plancher construite le fait d’exécuter des travaux en méconnaissance des règles d’urbanisme ou des prescriptions d’une autorisation. Construire une maison de 100 mètres carrés dans un PAPAG sans autorisation expose donc, outre la démolition et la mise en conformité, à une amende dont le plafond théorique atteint 600 000 euros. Le calcul disciplinaire est sans appel : un projet illégal coûte toujours plus cher que l’année perdue à purger le gel par le délaissement ou le recours.

En pratique parisienne et francilienne, le calendrier contentieux doit intégrer la charge des juridictions : un recours contre le plan devant le tribunal administratif de Paris, de Montreuil, de Cergy ou de Versailles prend des mois pendant lesquels le gel continue de produire ses effets, sauf à obtenir la suspension en référé, laquelle suppose une urgence caractérisée et un doute sérieux sur la légalité. C’est pourquoi l’ordre des démarches compte : vérifier le seuil et la date d’expiration, redéposer un projet conforme au noyau protégé ou sous le seuil, mettre en demeure d’acquérir pour faire courir le délai d’un an, et contester la délibération dans le délai de deux mois sans attendre l’issue des démarches amiables. Ces voies ne sont pas alternatives mais cumulatives, et chacune interrompt ou préserve des délais que l’autre ne couvre pas.

Le périmètre d’attente de projet d’aménagement global n’est donc ni une interdiction définitive ni une simple formalité : c’est une servitude temporaire, bornée par un seuil et cinq ans, traversée par un noyau de travaux toujours possibles et compensée par un droit de délaissement qui oblige la commune à acheter ou à renoncer. Le propriétaire qui lit le règlement au seuil près, qui date l’approbation du plan, qui calibre son projet sur l’existant et qui actionne la mise en demeure dans les formes transforme un terrain gelé en dossier à échéance : soit la commune amène le projet d’ensemble promis, soit elle paie le terrain, soit le juge lève un gel devenu sans fondement.

Conclusion

Un terrain frappé d’un périmètre d’attente n’est pas perdu : pendant cinq ans au plus, seuls les projets dépassant le seuil du règlement sont bloqués, tandis que l’adaptation, le changement de destination, la réfection et l’extension limitée de l’existant demeurent possibles. La sortie passe par trois gestes datés et documentés : vérifier le seuil, la justification et l’expiration du périmètre sur la version opposable du plan ; redéposer un projet calibré ou mettre la commune en demeure d’acquérir pour faire courir le délai d’un an au terme duquel le juge de l’expropriation tranche ; contester la délibération dans les deux mois quand la justification manque ou que le contour est disproportionné. Passé le délai de cinq ans sans projet approuvé, le gel tombe et ne peut plus fonder aucun refus.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».