Cabinet Kohen Avocats · Paris

—

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Terre louée expropriée ou reprise pour construire : indemnité d’éviction du fermier, calcul et recours devant le juge

Le préfet signe une déclaration d’utilité publique pour une déviation routière, une voie verte ou une zone d’activités, et votre parcelle louée se trouve dans l’emprise. Ou bien votre bailleur vous notifie qu’il reprend vos terres parce que le plan local d’urbanisme les rend constructibles. Dans les deux cas, la question qui vous réveille la nuit est la même : vais-je perdre mes terres sans compensation sérieuse, et qui fixe le montant de ce que l’on me doit ? La réponse du droit français est plus protectrice qu’on ne l’imagine, à condition de connaître les bons leviers. L’expropriation éteint votre bail, mais elle ouvre un droit à une indemnité d’éviction qui couvre l’intégralité de votre préjudice. La résiliation pour changement de destination obéit à une procédure stricte dont chaque étape peut être contrôlée. Et depuis un arrêt de la Cour de cassation du 23 novembre 2023, même les constructions que vous avez édifiées sur le bien loué doivent vous être payées malgré une clause de nivellement. Ce dossier explique le mécanisme, les méthodes de calcul réellement appliquées par les juges en 2025 et 2026, et les erreurs qui font perdre de l’argent aux exploitants évincés. Pour une vue d’ensemble du statut du fermage et de la préemption, vous pouvez aussi lire notre analyse des cinq arrêts du premier semestre 2026 qui redessinent le bail rural.

I. L’expropriation met fin à votre bail rural, mais elle vous ouvre un droit à indemnité

A. Le jour où votre bail s’éteint : ordonnance, cession amiable et offre d’éviction

L’effet de l’expropriation sur votre bail est radical et automatique. Aux termes de l’article L. 222-2 du code de l’expropriation pour cause d’utilité publique, « L’ordonnance d’expropriation éteint, par elle-même et à sa date, tous droits réels ou personnels existant sur les immeubles expropriés. » Votre bail rural, droit personnel par excellence, disparaît donc à la date de l’ordonnance, sans que le juge ait besoin de prononcer sa résiliation. Le même texte précise qu’il en va de même pour les cessions amiables consenties après la déclaration d’utilité publique : si votre bailleur vend à l’amiable à la collectivité une fois la DUP prise, votre bail s’éteint également, et vous devenez un occupant évincé avec les mêmes droits à indemnité.

Un jugement du juge de l’expropriation de Valence du 6 août 2026 (RG n° 26/00003) illustre parfaitement cette mécanique. Des parcelles exploitées sous bail rural à Montbrun-les-Bains, dans la Drôme, avaient été déclarées cessibles par arrêté préfectoral du 31 juillet 2025, puis expropriées par ordonnance du 9 octobre 2025 au profit de la commune. La commune avait adressé à la fermière une offre d’éviction par courrier recommandé du 18 décembre 2025. Faute d’accord sur les sommes, c’est le juge de l’expropriation qui a été saisi en mars 2026 pour fixer l’indemnité. Ce calendrier mérite votre attention : entre l’ordonnance d’octobre 2025 et le jugement d’août 2026, près de dix mois se sont écoulés pendant lesquels la fermière a pu défendre son évaluation, discuter le protocole applicable et contester poste par poste. Ne signez jamais une offre d’éviction dans la précipitation : la procédure vous donne le temps de faire chiffrer votre préjudice.

Le même enseignement ressort d’un jugement du juge de l’expropriation de Rennes du 31 mars 2025 (RG n° 23/00018). Le département d’Ille-et-Vilaine avait besoin d’une bande de 811 m² de parcelle agricole pour aménager une liaison cyclable. Le transfert de propriété avec le bailleur s’était fait à l’amiable dès février 2023, mais aucun accord n’avait pu être trouvé avec le fermier sur l’indemnité. Le juge a rappelé qu’il doit chiffrer l’indemnité même si l’évincé n’a formé aucune demande chiffrée et n’a pas comparu : l’absence de mémoire en réponse n’éteint pas votre droit, le juge statue alors d’après les éléments dont il dispose, dans la limite des offres de l’expropriant et des conclusions du commissaire du gouvernement. Autrement dit, votre silence ne vous fait pas perdre vos droits, mais il vous prive de peser sur le montant. La fermière drômoise, elle, avait conclu, produit ses calculs et obtenu au final 1 137,70 euros d’indemnité d’éviction là où la commune n’offrait que 595,11 euros, soit près du double. La différence entre subir et agir se chiffre.

B. L’indemnité d’éviction : perte de revenu, fumures et protocoles départementaux

Le principe est posé par l’article L. 321-1 du code de l’expropriation : « Les indemnités allouées couvrent l’intégralité du préjudice direct, matériel et certain causé par l’expropriation. » Trois adjectifs structurent tout le contentieux : direct, matériel et certain. Le trouble de jouissance, qui n’est pas un préjudice matériel, ne s’indemnise pas, comme l’a rappelé le juge de Valence. Les préjudices hypothétiques ou mal documentés sont rejetés. En revanche, tout ce qui est prouvé se paie, et le juge distingue l’indemnité principale des indemnités accessoires en précisant les bases de calcul de chacune, comme l’exige l’article L. 321-3 du même code.

L’indemnité principale répare la diminution d’activité agricole liée à l’amputation de superficie. Pour la chiffrer, les juges appliquent les protocoles négociés dans chaque département entre la profession agricole, l’administration et les collectivités, qui reposent sur la méthode de la perte de revenu : on calcule le revenu correspondant à la surface de l’emprise, multiplié par le nombre d’années estimé nécessaire pour retrouver une situation équivalente. Dans l’affaire drômoise, le juge a appliqué le protocole actualisé de la chambre d’agriculture de la Drôme du 13 juillet 2023, préféré au protocole de 1995 en raison de son actualité, avec une marge brute de 845 euros par hectare pour des polycultures et une durée de six ans, soit 1 137,70 euros pour 2 244 m². À Rennes, le juge a retenu le protocole d’Ille-et-Vilaine dans sa version actualisée de 2024, défendue par le commissaire du gouvernement, et fixé la principale à 472,40 euros pour 811 m². Deux réflexes s’imposent donc : vérifiez toujours qu’on vous applique la version la plus récente du protocole de votre département, et contestez la marge brute retenue si votre production réelle, pièces à l’appui, dégage un revenu supérieur. La fermière de la Drôme réclamait une marge d’élevage équestre mais n’a produit aucune pièce pour l’étayer : le juge a appliqué la marge polyculture. Vos chiffres d’exploitation, vos factures et vos déclarations sont le carburant de votre indemnité.

À la principale s’ajoutent les indemnités accessoires. La plus courante est l’indemnité de fumures et d’arrière-fumures, qui compense les améliorations apportées au fonds par votre travail et vos investissements : 16,14 euros à Rennes, 126,79 euros à Valence sur la base de 565 euros par hectare. Selon les exploitations, d’autres postes existent : perte de surfaces d’épandage, allongement de parcours, engagements non respectés entraînant des sanctions pécuniaires. Chacun doit être prouvé poste par poste. En revanche, trois demandes de la fermière drômoise ont été rejetées et ces rejets dessinent la frontière de l’indemnisable. D’abord, l’indemnité de remploi, prévue par l’article R. 322-5 pour les frais d’acquisition d’un bien de remplacement, n’est pas due à l’exploitant qui ne perçoit qu’une indemnité d’éviction : elle suppose l’acquisition d’un bien de même nature que celui qui a été exproprié, ce qui n’est pas votre situation en tant que preneur. Ensuite, les frais de recherche de nouvelles terres et de rédaction d’un nouveau bail ont été écartés faute de justification et de démarches effectives : conservez les annonces consultées, les courriers aux bailleurs potentiels et les factures de rédaction d’actes. Enfin, la demande pour trois tilleuls centenaires s’est effondrée quand le transport sur les lieux a révélé qu’il s’agissait de peupliers, et la fermière a renoncé à ce poste à l’audience. Le transport sur les lieux est une étape décisive : préparez-le comme une audience, avec photos datées, constats et témoins.

La procédure devant le juge de l’expropriation réserve une place à part au commissaire du gouvernement, représentant de la direction des finances publiques, dont les conclusions chiffrées pèsent lourd. À Rennes, c’est son estimation, fondée sur la version 2024 du protocole, que l’expropriant a reprise à l’audience et que le juge a entérinée. À Valence, il proposait 1 317 euros quand la commune offrait 687,56 euros et que la fermière réclamait 3 784,14 euros : le juge a fixé 1 137,70 euros plus 126,79 euros, soit un résultat plus proche de l’administration que de la demande, parce que la demande manquait de pièces. La leçon est claire : le commissaire du gouvernement n’est pas votre adversaire, mais il ne fera pas votre travail de preuve. Produisez vos marges réelles, vos factures d’amendements, vos attestations de coopérative et vos relevés parcellaires avant l’audience et le transport sur les lieux, car c’est sur ces pièces que le juge arbitre entre les trois chiffres en présence.

Dernier point, et non des moindres : la procédure ne vous coûte pas les dépens. « L’expropriant supporte seul les dépens de première instance. » C’est l’article L. 312-1 du code de l’expropriation qui le dit, appliqué dans les deux jugements cités. À Valence, la commune a en outre été condamnée à verser 1 000 euros au titre de l’article 700 du code de procédure civile. Saisir le juge ne vous expose donc pas à payer les frais de la collectivité en première instance, ce qui change l’équation quand l’écart entre l’offre et votre préjudice réel se compte en milliers d’euros.

Vérifiez l’arithmétique de votre dossier avec la méthode du juge de Valence : 845 euros de marge brute par hectare, multipliés par 0,2244 hectare de surface d’emprise, multipliés par six années de reconstitution, soit 1 137,70 euros. Pour les fumures, 565 euros par hectare sur la même surface donnent 126,79 euros. Chaque variable se discute : la marge brute applicable à votre production réelle, la surface exacte de l’emprise mesurée au plan cadastral, et surtout la durée de reconstitution, qui varie selon la pression foncière de votre secteur. La chambre d’agriculture de Bretagne retient par exemple quatre à six ans selon les zones, comme le rappelle la presse spécialisée. Si votre secteur ne libère presque jamais de terres, une durée haute se défend, chiffres du marché foncier local à l’appui.

Un autre point de contrôle souvent négligé est la date à laquelle vos terres sont évaluées. Les biens sont estimés à la date de la décision de première instance, mais c’est l’usage effectif un an avant l’ouverture de l’enquête qui compte, et les changements de valeur provoqués par l’annonce même de l’opération sont neutralisés. Dans l’affaire drômoise, les parcelles étaient en friche partiellement boisée, non clôturées et classées en zone naturelle du PLU : le juge les a évaluées selon leur seul usage agricole effectif, excluant toute prime de terrain à bâtir. Si vos parcelles sont bien exploitées à la date de référence, documentez-le par photos datées et déclarations PAC : une friche apparente le jour du transport peut coûter cher si rien ne prouve l’exploitation antérieure.

II. Quand il n’y a pas d’expropriation : préemption, aménagement et reprise pour construire

A. La ville préempte puis démolit : vos constructions restent dues malgré la clause de nivellement

L’expropriation n’est pas la seule voie par laquelle une personne publique peut vous évincer. Une commune peut acquérir le bien par préemption, puis décider d’y réaliser une opération d’aménagement qui exige votre départ définitif. Dans ce cas, l’article L. 213-10 du code de l’urbanisme prévoit que les preneurs de biens ruraux ne peuvent s’opposer aux travaux ni à la démolition, et doivent évacuer si les travaux l’exigent. Mais cette obligation d’évacuer a une contrepartie puissante : l’article L. 314-1 du même code range expressément les preneurs de baux ruraux parmi les occupants protégés, et « Si les travaux nécessitent l’éviction définitive des occupants, ceux-ci bénéficient des dispositions applicables en matière d’expropriation. » C’est l’article L. 314-2. Vous êtes donc indemnisé comme un exproprié, avec le même principe de réparation intégrale du préjudice direct, matériel et certain.

C’est dans ce cadre qu’est intervenu l’arrêt le plus important de ces dernières années pour les preneurs : Cass. 3e civ., 23 novembre 2023, n° 22-20.866, publié au Bulletin (voir l’arrêt sur Légifrance). La ville avait préempté en 1990 deux terrains sur lesquels les preneurs avaient édifié des bâtiments, puis avait demandé au juge de l’expropriation de fixer leur indemnité d’éviction en vue d’une opération d’aménagement. La ville soutenait que la clause de nivellement des baux, qui prévoyait le sort des constructions en fin de bail, devait s’appliquer et priver les preneurs de toute indemnité pour leurs bâtiments. La Cour de cassation a rejeté cette thèse avec une formule qui fait désormais le droit : « Le preneur reste propriétaire, pendant la durée de la location, des constructions qu’il a régulièrement édifiées sur le terrain loué », et la résiliation anticipée du fait de l’expropriation ne le prive pas de son droit à indemnité pour ces constructions. Mieux : «le preneur, qui bénéficie des règles applicables en matière d’expropriation, a droit à l’indemnisation des constructions édifiées par lui sur le bien, même en présence d’une clause de nivellement applicable en fin de bail », dès lors qu’à la date de l’éviction anticipée il était propriétaire de ces constructions. La clause de fin de bail ne joue tout simplement pas quand le bail s’achève avant son terme par la volonté de l’aménageur.

L’arrêt tranche aussi la méthode d’évaluation : le juge de l’expropriation choisit souverainement sa méthode, et il n’y a pas lieu d’appliquer l’article 555 du code civil sur les constructions sur le terrain d’autrui. Concrètement, si vous avez bâti un hangar, un bâtiment d’élevage ou des aménagements avec l’accord du bailleur, listez-les dès l’offre d’éviction, chiffrez-les par expertise et refusez qu’on vous oppose la clause de nivellement. Ce point vaut également hors contexte public : chaque fois que votre départ anticipé résulte d’une décision qui n’est pas la vôtre, vos constructions conservent une valeur indemnisable.

B. Le propriétaire veut construire : la résiliation pour changement de destination ne s’improvise pas

Seconde hypothèse, purement privée celle-ci : votre bailleur veut reprendre vos parcelles parce qu’elles sont devenues constructibles. L’article L. 411-32 du code rural et de la pêche maritime lui en donne le droit, mais au prix d’une procédure verrouillée dont chaque verrou protège le preneur. D’abord, la condition de fond : en zone urbaine du PLU, la résiliation est possible à tout moment ; hors zone urbaine, ou sans PLU, elle exige l’autorisation de l’autorité administrative. Vérifiez le zonage exact de vos parcelles à la date de la notification : dans l’affaire de Valence, les terrains étaient classés en zone naturelle du PLU à la date de référence, ce qui excluait toute qualification de terrain à bâtir. Ensuite, la forme : la résiliation doit être notifiée par acte extrajudiciaire, prendre effet un an après cette notification, et mentionner l’engagement du propriétaire de changer la destination dans les trois ans. Un congé ordinaire ou une simple lettre ne suffit pas. Si votre exploitation est gravement déséquilibrée par une reprise partielle, vous pouvez exiger que la résiliation porte sur la totalité du bien loué, ce qui change complètement le montant de l’indemnité.

Car indemnité il y a, et calquée sur l’expropriation : « Le preneur est indemnisé du préjudice qu’il subit comme il le serait en cas d’expropriation. » Tout ce qui a été dit de la perte de revenu, des protocoles et des accessoires s’applique donc à cette résiliation. Deux garanties spécifiques s’y ajoutent : vous ne pouvez être contraint de quitter les lieux avant la fin de l’année culturale en cours au moment du paiement de l’indemnité, et à défaut d’accord sur le montant, le président du tribunal paritaire statuant en référé fixe une indemnité prévisionnelle. Vous ne partez donc ni sans argent ni en pleine récolte. Enfin, l’évaluation se fait à la date de la décision de première instance, en retenant l’usage effectif du bien un an avant l’enquête ou la DUP : « Les biens sont estimés à la date de la décision de première instance. » C’est l’article L. 322-2 du code de l’expropriation. Les changements de valeur provoqués par l’annonce même de l’opération ne comptent pas, ce qui empêche de minorer votre indemnité au motif que vos terres, promises à l’urbanisation, ne vaudraient plus comme terres agricoles.

Face à une notification de résiliation pour construire, commencez par exiger la preuve du zonage et, hors zone urbaine, l’autorisation administrative : sans elle, la résiliation ne peut pas être exercée. Contrôlez ensuite que l’acte extrajudiciaire mentionne bien l’engagement de changer la destination dans les trois ans, car l’absence de cette mention vicie la notification. Puis posez la question de l’équilibre de votre exploitation : une reprise de deux hectares sur un parcellaire groupé de vingt hectares ne se traite pas comme la même reprise sur une exploitation de huit hectares dispersés. C’est ce déséquilibre, dûment chiffré en perte de marge et en surcoûts de déplacement, qui fonde l’extension à la totalité et qui nourrit l’indemnité calquée sur l’expropriation.

Face à une notification de résiliation pour construire, la conduite à tenir suit un ordre précis. Contrôlez la régularité formelle de l’acte et le zonage invoqué. Exigez, si la reprise partielle casse l’équilibre de votre exploitation, l’extension à la totalité. Faites chiffrer votre perte de revenu selon le protocole actualisé de votre département et documentez chaque préjudice accessoire. Et si le bailleur vous presse de partir avant la fin de l’année culturale ou avant tout paiement, saisissez le tribunal paritaire en référé pour faire fixer l’indemnité prévisionnelle. Chacune de ces étapes est un point de contrôle que les juges sanctionnent quand il manque.

Qu’il s’agisse d’une expropriation, d’une préemption suivie d’aménagement ou d’une reprise pour construire, la logique est donc unique : votre bail peut s’éteindre sans votre accord, mais votre préjudice, lui, ne s’éteint jamais sans paiement. Les décisions de 2025 et 2026 montrent des juges attentifs aux protocoles à jour, exigeants sur la preuve et généreux avec les exploitants qui documentent. Les montants en jeu, de quelques centaines à plusieurs centaines de milliers d’euros selon les surfaces et les constructions, justifient de ne jamais accepter la première offre sans contre-expertise. Gardez vos baux, vos constats, vos comptes et vos photos : le jour où la collectivité ou le bailleur frappera à votre porte, ce dossier fera votre indemnité.

Un dernier réflexe concerne vos relations avec le bailleur pendant la procédure. Prévenez-le par écrit dès que vous recevez l’offre d’éviction ou la notification de résiliation, et conservez une copie de chaque échange. Si le bailleur a déjà vendu à l’amiable à la collectivité après la déclaration d’utilité publique, rappelez-lui que votre droit à indemnité subsiste malgré la vente : l’extinction du bail ne fait pas disparaître la créance d’éviction, elle la fait naître. De même, si un protocole départemental plus récent que celui invoqué par l’expropriant existe, réclamez son application par écrit avant l’audience, en joignant le document. Les juges de Rennes comme de Valence ont appliqué la version actualisée du protocole chaque fois qu’elle leur était soumise, et l’écart entre deux versions peut représenter plusieurs centaines d’euros même sur de petites surfaces. Enfin, ne renoncez par écrit à aucun poste d’indemnité avant d’avoir fait chiffrer l’ensemble : la fermière drômoise a abandonné à l’audience sa demande pour les arbres après le constat du transport, mais elle l’a fait en connaissance de cause, une fois le rapport de visite connu. C’est cet ordre, constater puis décider, qui protège votre indemnité.

Besoin d’un avis rapide sur votre dossier

Vous recevez une offre d’éviction, un arrêté d’expropriation ou un congé pour changement de destination sur vos terres louées : faites examiner votre dossier en droit rural par Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris. Consultation téléphonique : 80 EUR TTC. Joignez le cabinet au 06 46 60 58 22 ou écrivez via la page contact du cabinet.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».