Cabinet Kohen Avocats · Paris

—

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Bail emphytéotique et clause résolutoire : la requalification inévitable en bail commercial

I. Les fondements de la requalification en bail commercial

La qualification juridique d’un contrat ne dépend pas de l’intitulé que les parties ont bien voulu lui donner, mais de l’économie générale de la convention et de l’intention commune qui a présidé à sa formation. Le juge du fond, tenu par son office de restituer son exacte qualification au contrat, n’hésite pas à requalifier les conventions échappant artificiellement au statut protecteur des baux commerciaux. Cette démarche juridictionnelle tend à protéger le preneur commerçant ou artisan, souvent placé dans une situation de dépendance économique face à un bailleur qui chercherait à imposer un régime juridique moins favorable.

L’analyse de la jurisprudence de la troisième chambre civile de la Cour de cassation et des juridictions du fond révèle une acuité particulière dans le contrôle des conditions d’application du statut d’ordre public édicté par le Code de commerce. Le juge apprécie souverainement, par un faisceau d’indices, si le local ou le terrain nu a été effectivement mis à disposition pour l’exploitation d’un fonds de commerce, avec l’assentiment explicite ou tacite du propriétaire. Dans ce cadre, aucune typologie de contrat n’est à l’abri d’une potentielle requalification lorsque les éléments constitutifs du bail commercial sont réunis et que le régime initialement revendiqué se révèle inapproprié.

Cette approche pragmatique s’illustre particulièrement dans les hypothèses où les parties ont délibérément tenté de soustraire la convention à l’application du décret de 1953, devenu le chapitre V du titre IV du livre Ier du Code de commerce. Les montages contractuels complexes, qu’il s’agisse de conventions d’occupation précaire, de baux dérogatoires conclus en méconnaissance des plafonds légaux, ou encore de baux d’habitation détournés de leur finalité, sont régulièrement sanctionnés par les juridictions civiles. La requalification s’opère alors comme une remise en ordre de la situation contractuelle, rétablissant le preneur dans l’ensemble des droits attachés à la propriété commerciale, et notamment son droit au renouvellement ou, à défaut, à une indemnité d’éviction.

Les conséquences d’une telle requalification sont souvent redoutables pour le bailleur, qui se voit contraint de supporter l’application rétroactive et impérative d’un statut qu’il avait précisément cherché à éluder. Il apparaît dès lors indispensable de comprendre les mécanismes par lesquels le juge opère cette requalification, en se penchant sur les critères factuels retenus et sur l’impact des clauses résolutoires ou dérogatoires insérées dans ces contrats précaires.

A. La primauté de la volonté des parties et de la nature de l’exploitation

Le premier critère d’analyse réside dans l’exploitation effective d’une activité commerciale ou artisanale, requérant un local ou un terrain nu adapté, et connue du bailleur. La Cour de cassation rappelle régulièrement que la seule rédaction d’une clause écartant le statut ne suffit pas si la réalité de l’exploitation démontre le contraire. Ainsi, la location d’un terrain nu peut parfaitement faire l’objet d’une requalification si les aménagements nécessaires à l’exploitation commerciale y ont été édifiés avec l’accord du propriétaire. Dans une décision topique, la Haute juridiction a souligné que l’action en requalification d’un contrat en bail commercial n’est pas soumise aux sanctions des clauses réputées non écrites prévues par la loi Pinel, mais obéit à son régime propre. Comme le rappelle formellement l’arrêt Cass. 3e civ., 7 déc. 2022, n° 21-23.103 : « l’article L. 145-15 du code de commerce réputant non écrites certaines clauses d’un bail, n’est pas applicable à une demande en requalification d’un contrat en bail commercial. »

Le juge de première instance, confronté à l’ambiguïté des situations contractuelles, procède à une analyse approfondie des correspondances et des démarches administratives entreprises par les parties. Lorsque le preneur obtient les autorisations nécessaires à l’exercice de son activité avec le soutien ou l’autorisation du bailleur, l’intention commune de soumettre le local à une exploitation commerciale devient manifeste. Ce constat prévaut même lorsque le contrat initial prévoyait une destination purement d’habitation, dès lors que les actes postérieurs témoignent d’une renonciation à cette destination initiale. La requalification sanctionne alors la distorsion entre l’écrit et la réalité économique. Le Tribunal judiciaire de Lorient a ainsi récemment requalifié un prétendu bail d’habitation secondaire en relevant que l’exploitation commerciale était voulue dès l’origine : « La commune intention des parties a toujours été la signature d’un bail commercial afin que Monsieur [D] puisse y installer son activité de restauration » (TJ Lorient, 11 fév. 2026, n° 24/02328).

La doctrine s’accorde d’ailleurs à souligner l’importance de ce faisceau d’indices. Les échanges de courriels, la prise en charge de certains travaux spécifiques d’aménagement commercial, la tolérance d’une enseigne en façade, ou encore les déclarations faites aux services de l’urbanisme, constituent autant d’éléments permettant d’asseoir la conviction du juge. Le bailleur, en acceptant passivement ou en encourageant activement ces modifications de fait, se prive du droit de revendiquer l’application stricte de l’intitulé contractuel d’origine. L’absence de formalisation explicite des changements d’usage expose inévitablement les parties à un aléa judiciaire majeur, où l’interprétation des comportements l’emporte sur la rigidité du contrat initial.

La question de la destination des lieux revêt une dimension stratégique centrale. Si le preneur modifie l’usage des locaux sans l’autorisation expresse du bailleur, la demande de requalification risque de se heurter à l’exception d’inexécution ou à la résiliation pour faute. En revanche, lorsque le bailleur encaisse sans protester des loyers correspondant manifestement à une exploitation commerciale notoire, la théorie de l’acceptation tacite trouve à s’appliquer. Cette tolérance, prolongée dans le temps, se transforme en un consentement implicite à la modification de la nature du bail. Les juridictions civiles considèrent alors que la commune intention des parties a évolué, justifiant pleinement l’intervention salvatrice de la requalification judiciaire, laquelle ne fait que consacrer une situation de fait patiemment tolérée par le propriétaire du fonds.

L’analyse des obligations respectives des parties constitue également un indice probant. La répartition des charges d’entretien, le transfert de la taxe foncière ou l’imposition d’obligations d’assurance spécifiques à l’exploitation commerciale témoignent de la véritable nature de la convention. Lorsqu’un contrat, prétendument civil ou d’habitation, intègre des clauses typiques des baux commerciaux, le juge y perçoit rapidement la preuve d’un montage artificiel. Cette approche holistique garantit que le formalisme contractuel ne puisse faire écran à la réalité économique de la transaction, préservant ainsi l’esprit protecteur de la législation commerciale.

B. L’incompatibilité de certaines clauses avec des régimes dérogatoires

La qualification du contrat se heurte parfois à la présence de clauses incompatibles avec le régime juridique revendiqué. L’un des exemples les plus frappants concerne le bail emphytéotique. Ce contrat de longue durée confère au preneur un droit réel immobilier, moyennant le paiement d’une redevance modique et l’obligation d’améliorer le fonds. Or, la jurisprudence a récemment durci les conditions de validité de ce type de bail, en jugeant que certaines stipulations étaient par nature inconciliables avec la stabilité inhérente au droit réel emphytéotique. La Cour de cassation, dans un arrêt d’une grande rigueur, a estimé que la précarité issue d’une clause met fin à l’emphytéose : « l’insertion dans un bail d’une clause de résolution de plein droit confère à la jouissance du locataire une précarité incompatible avec la constitution d’un tel droit. En statuant ainsi, alors qu’elle avait constaté que le bail contenait une clause résolutoire de plein droit en cas de non-paiement des loyers, la cour d’appel […] a violé les textes susvisés. Le bail conclu le 22 novembre 1974 comprend une clause résolutoire de plein droit en cas de non-paiement des loyers exclusive de la qualification de bail emphytéotique et doit être qualifié de bail commercial » (Cass. 3e civ., 6 nov. 2025, n° 23-11.581).

Cette décision illustre de manière spectaculaire le mécanisme de requalification sanction. En privant le contrat de sa qualification emphytéotique, le juge applique par défaut le statut des baux commerciaux dès lors que les conditions de l’article L. 145-1 du Code de commerce sont remplies. La présence d’une simple clause résolutoire, extrêmement banale dans les contrats de location ordinaires, suffit ici à détruire l’économie du bail de longue durée. Les conséquences pécuniaires sont colossales : la fixation du loyer renouvelé, initialement soumise à la libre négociation du bail emphytéotique, bascule sous l’empire des règles de plafonnement et de la valeur locative du statut des baux commerciaux.

La sanction de l’incompatibilité dépasse le simple cadre de l’article L. 145-15 du Code de commerce. Il s’agit d’une requalification de l’entier contrat, opérant une novation forcée des relations juridiques. Le bailleur, croyant s’être ménagé une porte de sortie par l’insertion d’une clause résolutoire rapide dans un contrat de longue durée, se voit pris au piège de sa propre rédaction. La disparition de la qualification emphytéotique entraîne l’effondrement de l’économie globale du contrat, substituant un droit au renouvellement perpétuel au terme extinctif initialement prévu. Ce mécanisme redoutable souligne l’importance d’une rédaction rigoureuse et cohérente, où chaque clause doit être scrupuleusement pesée à l’aune de son impact sur la qualification finale de la convention.

Dans le même ordre d’idées, le bail dérogatoire, régi par l’article L. 145-5 du Code de commerce, fait l’objet d’une stricte vigilance de la part des magistrats. Conçu pour permettre une période d’essai ne pouvant excéder trois années, ce régime précaire ne tolère aucune approximation dans la computation des délais. La moindre incohérence dans la rédaction des clauses relatives à la durée, ou le maintien du preneur au-delà du terme stipulé sans opposition du bailleur, entraîne l’application immédiate et automatique du statut des baux commerciaux. La Cour d’appel de Paris a ainsi logiquement requalifié un contrat dont les dates de début et de fin faisaient dépasser la durée cumulée légale : « Dès lors, le second bail conclu le 18 juillet 2018 ayant pour effet une durée cumulée d’occupation de trois ans et deux jours depuis le premier bail dérogatoire du 19 septembre 2016, est soumis au statut d’ordre public des baux commerciaux et doit donc être requalifié en bail commercial » (CA Paris, 16 janv. 2025, n° 23/05958).

La requalification automatique du bail dérogatoire consécutive au maintien dans les lieux opère sans qu’il soit besoin de recueillir l’accord formel du bailleur, son silence valant acceptation tacite du nouveau statut. Ce basculement s’opère de plein droit. Comme l’énonce avec clarté la juridiction saisie : « La requalification du bail dérogatoire en bail commercial intervient de plein droit, sans nécessité d’action judiciaire, dès lors que le preneur se maintient dans les lieux au-delà de la durée maximale légale ou contractuelle. Le caractère automatique de cette requalification a été confirmé par une jurisprudence constante » (TJ Alès, 9 oct. 2025, n° 25/00282). Le bailleur se trouve alors lié par un contrat de neuf ans, sans possibilité d’y déroger, et s’expose au versement d’une indemnité d’éviction s’il souhaite reprendre son bien.

II. Le régime juridique de l’action en requalification : une prescription stricte

L’action tendant à la requalification d’un contrat en bail commercial constitue une arme redoutable pour le preneur souhaitant s’ancrer dans les locaux et valoriser son fonds de commerce. Cependant, le législateur, soucieux de garantir la sécurité juridique et la stabilité des relations contractuelles, a encadré cet exercice par des règles de prescription particulièrement rigoureuses. En vertu de l’article L. 145-60 du Code de commerce, toutes les actions exercées en vertu du statut des baux commerciaux se prescrivent par deux ans. Cette courte durée de prescription tranche avec le délai de droit commun de cinq ans, et impose une diligence absolue de la part du demandeur. L’extinction du droit d’action par l’effet de la prescription biennale constitue une fin de non-recevoir d’ordre public que le juge peut, et doit souvent, soulever d’office, ou que le défendeur ne manque jamais d’opposer in limine litis pour paralyser les prétentions de son adversaire.

Le juge civil se montre intraitable quant à l’application de ce délai. Le preneur qui laisse s’écouler les deux années fatidiques se voit privé de la protection statutaire, même si les conditions de fond d’un bail commercial étaient initialement réunies. Cette rigueur procédurale vise à interdire les remises en cause tardives des conventions, qui viendraient ruiner la prévisibilité économique légitimement attendue par le bailleur. L’examen du régime de la prescription suppose toutefois de distinguer avec précision le type d’action engagée : selon que l’on se trouve en présence d’une véritable action en requalification (d’une convention d’occupation précaire, par exemple) ou d’une simple action en revendication du statut à l’issue d’un bail dérogatoire, les règles applicables et, surtout, le point de départ du délai, varient considérablement.

Cette distinction s’avère cardinale pour la stratégie judiciaire. Une mauvaise qualification de la nature de la demande conduit inéluctablement à la perte du droit. Les praticiens, confrontés à la rédaction des actes introductifs d’instance, doivent procéder à une analyse fine de la genèse de la relation locative. Il ne s’agit pas seulement d’invoquer le Code de commerce, mais de caractériser précisément l’événement déclencheur du droit : s’agit-il d’une irrégularité affectant la convention ab initio, ou d’une transformation de la relation contractuelle par l’effet du temps et du maintien dans les lieux ? De la réponse à cette question dépend la survie de l’action en justice.

Le législateur, en instaurant cette prescription raccourcie, a fait le choix de la célérité économique. Le bailleur doit être rapidement fixé sur la nature du droit d’occupation grevant son immeuble. La valorisation de l’actif immobilier dépend étroitement de la qualification des baux en cours, un immeuble soumis au statut des baux commerciaux subissant une décote par rapport à un immeuble libre ou loué sous le régime du bail civil. L’action en requalification, si elle n’était enfermée dans ce délai contraint de deux années, constituerait une épée de Damoclès perpétuelle, freinant les transactions immobilières et compliquant les opérations de financement ou de restructuration du patrimoine.

A. Le délai biennal et son point de départ

Le point de départ du délai de prescription biennale applicable à l’action en requalification suscite un abondant contentieux. La jurisprudence de la Cour de cassation, dans un effort de clarification, a fermement établi que ce délai court à compter de la conclusion du contrat dont la requalification est recherchée. Cette règle s’applique avec une rigueur absolue, indépendamment du fait que le preneur puisse ignorer la portée juridique de son engagement au moment de la signature. La Cour suprême a d’ailleurs eu l’occasion de préciser récemment que ce point de départ n’est pas affecté par la répétition des conventions. Ainsi l’a formulé avec autorité la Cour régulatrice : « Le délai de prescription biennale applicable à l’action en requalification d’un contrat en bail commercial court, même en présence d’une succession de contrats distincts dérogatoires aux dispositions du statut des baux commerciaux, à compter de la conclusion du contrat dont la requalification est recherchée » (Cass. 3e civ., 25 mai 2023, n° 22-15.946).

Dans l’hypothèse fréquente où le preneur sollicite la requalification de l’ensemble de la relation contractuelle en arguant d’une continuité d’exploitation sous couvert de conventions d’occupation précaire renouvelées artificiellement, les juridictions du fond appliquent le couperet de la prescription à compter du premier acte. Le locataire ne peut valablement prétendre que la prescription se renouvelle à chaque nouvel avenant ou qu’elle devrait courir à compter de la délivrance d’un congé. La cour d’appel a sanctionné sévèrement l’argumentaire fondé sur la pluralité des actes successifs : « Il s’agit donc d’une action en requalification de l’ensemble de la relation contractuelle entre les parties depuis l’origine. Or, dans cette hypothèse, le délai biennal de prescription court à compter de la conclusion du contrat litigieux, en l’espèce le 1er mars 2011, même s’il a été reconduit ou renouvelé » (CA Aix-en-Provence, 12 fév. 2026, n° 22/01632).

Tenter de contourner cette prescription en modifiant l’objet du litige en cours d’instance est une stratégie systématiquement sanctionnée. Un preneur ne peut intenter initialement une action fondée sur un contrat écrit tardif pour, face à l’exception de prescription, prétendre exciper de l’existence d’un bail verbal antérieur et immatériel. La cour sanctionnera la requalification déguisée. Dans un arrêt particulièrement éclairant, la juridiction du second degré a fermement rejeté cet artifice procédural en ces termes : « L’invocation par la SARL Le Marché Paysan pour la première fois dans ses conclusions en réponse d’incident devant le juge de la mise en état de l’existence d’un bail verbal conclu lorsqu’elle est entrée dans les lieux […] constitue une modification de l’objet du litige pour tenter d’échapper à la prescription de son action qui lui est opposée par la partie adverse » (CA Aix-en-Provence, 30 oct. 2025, n° 24/15327).

Il ressort de ces arrêts que la promptitude de la réaction du locataire est la clé de la sauvegarde de ses droits. Le preneur invité à signer des conventions qui lui paraissent inadaptées à son statut d’exploitant commercial doit engager son action en requalification dans les vingt-quatre mois suivant la signature de l’acte initial. Au-delà, le contrat, aussi déséquilibré soit-il, est consolidé dans sa nature juridique et échappe définitivement au spectre de la requalification judiciaire, sauf à démontrer l’existence d’une fraude, d’une difficulté probatoire extrême, ou d’une cause de suspension spécifique. Le strict respect de la computation des délais procéduraux est vital. La jurisprudence a définitivement clos le débat sur la théorie de la prescription continue ou de l’infraction successive en matière de requalification. Chaque nouveau contrat, chaque avenant, ne constitue pas un nouveau point de départ si la relation s’inscrit dans une continuité d’exploitation du même fonds dans les mêmes locaux.

B. La distinction avec le maintien en possession et l’absence de fraude

L’application rigoureuse de la prescription biennale connaît néanmoins des exceptions notables, fondées soit sur la qualification distincte de l’action entreprise, soit sur la constatation d’un comportement frauduleux du bailleur. L’action en revendication du statut des baux commerciaux, issue de l’application de l’article L. 145-5 du Code de commerce (maintien dans les lieux à l’issue d’un bail dérogatoire), ne s’analyse pas comme une action en requalification du contrat initial, puisque la nature dérogatoire du premier bail n’est pas contestée. Dans ce cas spécifique, le bénéfice du statut s’opère de plein droit par la seule force de la loi. La jurisprudence récente confirme de manière éclatante que cette revendication échappe purement et simplement à la prescription biennale. Les magistrats d’appel affirment sans détours : « la demande tendant à faire constater l’existence d’un bail soumis au statut des baux commerciaux né du fait du maintien en possession du preneur à l’issue d’un bail dérogatoire, qui résulte du seul effet de l’article L. 145-5 du code de commerce, n’est pas soumise à la prescription biennale prévue à l’article L. 145-60 du même code » (CA Grenoble, 20 mars 2025, n° 24/02189).

Par ailleurs, s’agissant de la convention d’occupation précaire (article L. 145-5-1 du Code de commerce), la requalification est écartée lorsque le bailleur démontre l’existence d’une cause objective de précarité, indépendante de la volonté des parties. Si les lieux sont destinés à la démolition, frappés d’expropriation, ou transitoirement disponibles dans l’attente d’une autorisation administrative, la précarité est réelle et le statut des baux commerciaux ne peut valablement s’appliquer. La cour s’attache à vérifier que l’occupant a signé la convention en toute connaissance de cause quant à cette incertitude fondamentale. Lorsque la cause objective est avérée, le juge rejette logiquement toute demande de requalification, confirmant ainsi la force probante de la stipulation contractuelle : « La société LACOU a donc admis en signant les conventions d’occupation, sans contestation et de façon réitérée, que la Commission Départementale de Sécurité avait subordonné son autorisation à la mise à disposition d’emplacements dans le mail du centre commercial à la condition que l’occupation de ces surfaces conserve un caractère précaire et provisoire […] la preuve est rapportée que conformément à l’article L145-5-1 précité, l’occupation des lieux n’est autorisée qu’à raison de circonstances particulières » (CA Paris, 30 nov. 2022, n° 20/02499).

Cependant, si le bailleur masque l’absence de cause objective sous une appellation trompeuse pour éluder la législation impérative, le preneur peut invoquer la théorie de la fraude pour paralyser la fin de non-recevoir tirée de la prescription. La fraude corrompt tout. Lorsque les conventions précaires se succèdent de manière artificielle sans aucune justification légitime autre que la volonté unilatérale du bailleur d’échapper au statut, la prescription biennale est suspendue pendant toute la durée de la dissimulation. La preuve de cette fraude incombe au preneur, qui doit démontrer le caractère factice des motifs allégués dans les conventions successives. La démonstration de la fraude suppose un effort probatoire intense de la part du preneur, qui doit s’attacher à prouver la manœuvre intentionnelle du bailleur. Les juges du fond analysent l’historique des relations, les correspondances antérieures à la signature et le contexte économique global.

La distinction minutieuse entre l’erreur de qualification (qui fait courir la prescription dès la signature) et la fraude (qui la suspend) relève de l’appréciation souveraine des juges du fond. Cette distinction trace une ligne de démarcation essentielle entre l’imprudence du preneur, sanctionnée par la loi, et la manœuvre dolosive du bailleur, censurée par le juge. En définitive, le contentieux de la requalification exige de chaque partie une connaissance approfondie tant des règles de forme que des conditions de fond qui régissent l’accès à la précieuse propriété commerciale, dont la perte ou l’acquisition imprévue modifie radicalement les équilibres patrimoniaux de l’opération immobilière.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».