Le 19 novembre 2026, Le Journal de Saône-et-Loire a rapporté une mortalité de poissons au lac de la Sorme, à Blanzy, d’après les constatations de la fédération départementale de pêche. Le journal indique que des agents de l’Office français de la biodiversité se sont rendus sur place. La fédération, citée par le journal, évoque des concentrations élevées en nitrates et avance l’hypothèse d’un transfert par ruissellement. Les sources publiques consultées au 21 novembre ne permettent pas de tenir cette origine pour établie ni d’attribuer la mortalité à un exploitant.
Si vous découvrez des poissons morts dans votre propre étang, la première démarche consiste à signaler les faits au maire et au préfet lorsque l’incident présente un danger pour les eaux. Vous pouvez décrire les lieux, les signes observés et les usages exposés sans attendre de connaître l’origine du problème. Pendant que les services compétents évaluent la situation, gardez les pièces qui permettront de comparer l’état du plan d’eau avant et après l’événement.
Les démarches ci-dessous concernent tout propriétaire ou exploitant confronté à une situation comparable. Elles distinguent le signalement, l’établissement de la cause et les demandes de réparation. Les conventions signées restent à examiner pour déterminer les droits de chacun sur l’étang. En cas de litige, le juge apprécie les preuves et décide des responsabilités.
I. Pollution de l’eau : qui prévenir et comment prouver l’origine ?
A. Signaler une pollution de l’eau : qui prévenir ?
L’article L. 211-5 du code de l’environnement prévoit que « Le préfet et le maire intéressés doivent être informés, dans les meilleurs délais par toute personne qui en a connaissance » d’un incident ou d’un accident présentant un danger pour la sécurité civile, la qualité, la circulation ou la conservation des eaux. Vous pouvez donc transmettre un signalement même si vous êtes locataire, pêcheur ou simple témoin. Le critère est le danger que présente l’incident. Une localisation précise est particulièrement utile lorsque le plan d’eau, son affluent et le point d’écoulement éventuel se trouvent dans des communes différentes.
Adressez à la mairie et aux services de la préfecture une description factuelle. Indiquez le nom du plan d’eau, la commune, le point d’accès ou les coordonnées du lieu, l’heure de la découverte et le secteur touché. Distinguez ce que vous avez vu de ce qui vous a été rapporté. Précisez si vous avez observé un changement de couleur, une arrivée d’eau inhabituelle ou des poissons morts sur une partie des berges. Une photographie d’ensemble, accompagnée d’un repère sur une carte, aidera l’agent chargé de localiser le secteur. Si plusieurs personnes ont fait le même constat, elles peuvent transmettre séparément leurs observations.
Décrivez également les usages que les services devront vérifier. L’étang peut alimenter un autre plan d’eau, communiquer avec un fossé ou se trouver à proximité d’une prise d’eau. Un riverain peut penser que deux ouvrages sont reliés alors que le trajet effectivement suivi par l’eau dépend de leur état ou du niveau atteint ce jour-là. Signalez ces connexions comme observées ou possibles, selon ce que vous savez. Si un usage pose une question immédiate, demandez aux autorités quelles consignes appliquer et à qui transmettre les informations complémentaires. Conservez le message envoyé et la réponse.
Le même article L. 211-5 oblige la personne à l’origine de l’incident et l’exploitant ou, à défaut d’exploitant, le propriétaire à prendre ou faire prendre les mesures possibles pour mettre fin au danger, évaluer les conséquences et y remédier dès qu’ils en ont connaissance. Il permet au préfet de prescrire notamment des analyses et des mesures pour faire cesser le dommage ou en limiter la gravité. La situation du propriétaire d’un plan d’eau touché doit ainsi être examinée en fonction de son rôle réel, de la présence d’un exploitant et des actions réalisables sur les lieux. Demandez aux services quelles mesures peuvent être prises sans disperser les substances recherchées ni gêner leurs constatations.
Une intervention peut modifier les conditions de preuve. Une vidange, un curage ou le déplacement des poissons change l’état qui sera examiné ensuite. Si les autorités demandent une intervention urgente, suivez leurs consignes et notez les opérations réalisées, les intervenants et les secteurs concernés. Si une prestation est commandée, demandez que le document d’intervention distingue les observations faites avant les travaux et les travaux eux-mêmes. Joignez ensuite les devis, les bons d’intervention et les factures au dossier. Cette chronologie sera utile pour expliquer la nécessité des dépenses et pour comparer les observations de plusieurs intervenants.
Enfin, en cas d’inobservation de prescriptions environnementales applicables, l’article L. 171-8 du code de l’environnement organise une mise en demeure et prévoit des mesures d’urgence face aux dangers graves et imminents pour la santé, la sécurité publique ou l’environnement. L’article confie ces décisions à l’autorité compétente. Un signalement lui fournit des éléments pour apprécier la situation. Pour le propriétaire, la question immédiate est de savoir quels faits nouveaux transmettre, si des analyses sont prévues et quelles consignes suivre pour son terrain.
Si vous utilisez le plan d’eau avec d’autres personnes, convenez d’un point de collecte des observations. Le propriétaire dispose souvent du plan du terrain, tandis que l’exploitant connaît les opérations récentes et que les usagers peuvent préciser à quel endroit ils ont vu les premiers signes. Demandez à chacun de conserver son document d’origine. Évitez de fusionner dans une seule déclaration des observations faites à des moments différents. Un dossier collectif est plus facile à examiner lorsque la provenance et la date de chaque information restent visibles.
B. Comment prouver une pollution agricole de l’eau ?
Le dossier doit répondre à plusieurs questions successives. Quelle modification de l’eau ou du milieu a été constatée ? Quelle substance ou quel apport de matières pourrait l’expliquer ? Par quel chemin cet apport aurait-il rejoint le plan d’eau ? Quel lien existe-t-il entre l’apport et la mortalité ou les dommages relevés ? Séparer ces questions permet d’identifier ce que prouve chaque pièce. Une photo peut établir l’emplacement de poissons morts. Une analyse peut indiquer ce que contenait l’échantillon prélevé. Une carte peut orienter vers un trajet possible. Il reste à vérifier comment les trois éléments s’articulent.
Commencez par dresser une chronologie sans chercher à combler les blancs. Notez le dernier moment où les lieux ont été vus dans leur état habituel, la première observation anormale, les modifications constatées ensuite et la date des interventions. Conservez les originaux des photographies et des vidéos. Repérez sur un plan les arrivées d’eau, les sorties et les secteurs touchés. Des images anciennes, des comptes rendus d’entretien ou un inventaire des poissons peuvent fournir un état de référence. Si les quantités sont estimées, précisez la méthode et séparez les poissons récupérés des pertes supposées.
Pour qu’un prélèvement soit utile, le professionnel chargé de l’opération doit pouvoir expliquer le choix du point, du moment et des paramètres analysés. Un résultat obtenu au milieu d’un étang peut répondre à une question différente d’un résultat obtenu à l’entrée d’un affluent. Une mesure réalisée après un épisode pluvieux peut aussi se lire différemment de mesures prises en conditions ordinaires. Demandez quelles comparaisons sont possibles entre l’amont, l’aval, la zone atteinte et, si elle existe, une zone de référence. Conservez les rapports complets, avec leurs unités et leurs réserves méthodologiques, pour que ces comparaisons puissent être discutées.
Un chiffre élevé mérite d’être replacé dans le contexte de la mesure. Le même bassin peut recevoir des apports de plusieurs parcelles ou ouvrages. Une autre explication, comme une variation de l’oxygène ou un problème sanitaire touchant les poissons, peut aussi devoir être examinée. La mission technique doit permettre de tester les hypothèses concurrentes. Une chronologie des pluies et des écoulements aide à choisir où chercher, tandis que les analyses et l’examen du milieu servent à apprécier la compatibilité de chaque hypothèse avec les dommages constatés.
L’article 1353 du code civil dispose que « Celui qui réclame l’exécution d’une obligation doit la prouver. » Si un contentieux se dessine et que des preuves risquent de disparaître ou doivent être établies avant le procès, l’article 145 du code de procédure civile permet de demander une mesure d’instruction lorsqu’il existe un motif légitime. Le même article prévoit que, lorsque la mesure porte sur un immeuble, la juridiction du lieu où il est situé est seule compétente. Une demande d’expertise gagne à préciser les faits à vérifier, les lieux à examiner et les documents utiles à l’étude.
Dans l’arrêt du 23 septembre 2004, n° 03-13.160, la deuxième chambre civile de la Cour de cassation a examiné la pollution de bassins piscicoles par des apports solides transportés depuis une parcelle cultivée. Elle a cassé l’arrêt d’appel qui, tout en constatant que ces apports avaient été l’instrument du dommage, avait assimilé le ruissellement naturel et l’instabilité des sols à une force majeure. L’arrêt a été rendu sous l’ancien article 1384, alinéa 1er, dont le principe relatif aux choses sous garde figure aujourd’hui à l’article 1242, alinéa 1er, du code civil. Il éclaire la distinction entre le chemin qu’emprunte l’eau et le rôle des matières qu’elle transporte. L’identité du gardien et le rôle des apports doivent être établis à partir des faits de chaque dossier.
Prenons un exemple. Un propriétaire retrouve des poissons morts le long d’une seule rive et remarque des dépôts à l’entrée d’un fossé. Il peut noter ces deux observations et fournir un plan. Si l’expert constate ensuite que le fossé collecte plusieurs écoulements, le plan initial conserve son utilité, mais le secteur à examiner devient plus large. Les points de comparaison sont alors choisis pour distinguer les différentes arrivées. Une photographie du fossé après la pluie et un rapport d’analyse réalisé plusieurs jours plus tard restent deux observations distinctes. C’est en les rapprochant d’autres pièces, avec leurs dates respectives, que l’expert pourra se prononcer sur la portée des indices.
II. Étang pollué : quels recours et quelle indemnisation ?
A. Quels recours pour faire cesser une pollution de l’eau ?
Identifiez d’abord le résultat recherché. Interrompre un apport en cours, établir les responsabilités et obtenir le remboursement d’une dépense sont des objectifs différents. Le premier peut appeler une intervention rapide des services chargés de la police de l’eau sur le fondement de l’article L. 211-5 du code de l’environnement. Pour préciser cette demande, indiquez le point d’arrivée suspecté, sa relation avec la zone touchée et les raisons pour lesquelles vous pensez que l’apport continue. Un constat supplémentaire est utile s’il permet de comparer les observations dans des conditions identifiables.
Sur le plan pénal, l’article L. 432-2 du code de l’environnement vise les rejets directs ou indirects de substances qui ont détruit le poisson ou nui à sa nutrition, à sa reproduction ou à sa valeur alimentaire dans les eaux entrant dans son champ. L’article L. 431-3 délimite ce champ avec les dispositions auxquelles il renvoie. La propriété privée du plan d’eau ne suffit donc pas à déterminer son régime. Les articles L. 431-4 et L. 431-7 règlent notamment des situations où la circulation naturelle des poissons est empêchée ou où le plan d’eau relève d’un régime particulier. Les titres administratifs et la configuration des ouvrages sont des pièces utiles à cette vérification.
L’article L. 216-6 du code de l’environnement vise notamment certains rejets qui causent des effets nuisibles pour la santé ou des dommages à la flore ou à la faune, avec une exception expresse pour les dommages visés par l’article L. 432-2. Lorsque le rejet est autorisé par arrêté, le premier alinéa de l’article L. 216-6 subordonne son application au non-respect des prescriptions de cet arrêté. La chambre criminelle, dans l’arrêt du 16 janvier 2007, n° 03-86.502 et 06-82.454, a distingué la destruction des poissons des atteintes à la végétation aquatique. Elle a retenu que les constatations sur la végétation suffisaient à caractériser, dans cette affaire, les délits reprochés sur le fondement de l’article L. 216-6. Photographier séparément les poissons et l’état des berges ou des végétaux aide à documenter la nature de chaque atteinte.
Pour une demande civile entre voisins, l’article 1253 du code civil prévoit une responsabilité de plein droit pour les personnes qu’il énumère lorsqu’elles sont à l’origine d’un trouble excédant les inconvénients normaux du voisinage et causant un dommage. Pour une activité agricole préexistante, l’article L. 311-1-1 du code rural et de la pêche maritime précise les conditions de l’exception. Il faut vérifier la date à laquelle l’activité existait par rapport à l’acquisition, à l’octroi de la jouissance ou, à défaut d’acte, à l’entrée en possession du bien lésé. Le texte exige également la conformité de l’activité aux lois et règlements et précise dans quelles conditions elle peut s’être poursuivie. Les actes d’acquisition ou d’occupation et les documents sur l’évolution des pratiques peuvent donc compter autant que les constats récents.
Sur des terrains en pente, l’article 640 du code civil traite de l’écoulement naturel des eaux. Il interdit au propriétaire du fonds supérieur d’aggraver la servitude et au propriétaire du fonds inférieur d’élever une digue qui empêche l’écoulement naturel. Avant de demander la modification d’un fossé ou d’envisager la pose d’un obstacle, documentez ce que l’aménagement changerait et sa relation avec le dommage. Selon la configuration du terrain, une visite technique permettra d’identifier le fonctionnement du réseau, les interventions antérieures et les mesures matériellement envisageables. Ces vérifications nourrissent aussi l’analyse d’un trouble de voisinage entre propriétaires.
B. Comment être indemnisé après une pollution de son étang ?
Commencez par identifier qui a subi chaque perte. Le propriétaire peut avoir payé le diagnostic du plan d’eau ou l’intervention sur un ouvrage. L’exploitant peut avoir engagé des frais pour les poissons d’élevage ou subi une perte liée à l’arrêt de son activité. Une association ou un autre titulaire peut disposer de droits distincts sur les lieux. Rassemblez les titres, les conventions de gestion, les contrats et les justificatifs comptables. Cette étape permet d’associer chaque demande à la personne qui en supporte effectivement la charge et d’éviter que plusieurs personnes réclament la même somme au titre du même poste.
Pour une demande fondée sur la faute, les articles 1240 et 1241 du code civil rattachent la réparation au dommage causé par la faute, la négligence ou l’imprudence. Pour chiffrer la demande, isolez la dépense directement imputée à l’événement et expliquez à quoi elle répond. Une facture de laboratoire doit pouvoir être reliée à un prélèvement identifié. Un devis de remise en état mérite d’indiquer la zone à traiter et les opérations rendues nécessaires par le dommage. Si le chantier comprend aussi des travaux d’entretien, faites préciser leur coût à part pour pouvoir discuter les seuls travaux imputés à l’événement.
Le raisonnement est comparable pour des poissons d’élevage ou une perte d’exploitation. Documentez les achats ou les inventaires antérieurs, les espèces et quantités relevées après l’événement, ainsi que les pièces qui en expliquent la valorisation. Pour une interruption d’activité, gardez les réservations annulées, les écritures comptables ou les factures qui permettent de comparer plusieurs périodes. Précisez les hypothèses retenues pour les pertes estimées. Si un poste reste incertain, indiquez ce qui manque à son chiffrage. Une expertise peut notamment aider à apprécier la part liée à l’état préexistant de l’étang et celle qui serait liée à l’incident.
Le préjudice écologique répond à un autre objet. Les articles 1246 et 1247 du code civil imposent sa réparation par la personne responsable et définissent le dommage réparable comme une atteinte non négligeable aux éléments ou aux fonctions des écosystèmes ou aux bénéfices collectifs tirés de l’environnement. La question est alors celle de l’atteinte au milieu lui-même, par exemple aux fonctions d’une zone aquatique, telle qu’elle peut être évaluée. Les observations de terrain, les mesures d’état du milieu et les comparaisons écologiques servent à cette évaluation.
L’article 1248 du code civil ouvre l’action en réparation du préjudice écologique à toute personne ayant qualité et intérêt à agir et cite notamment l’État, l’Office français de la biodiversité, les collectivités concernées et certaines associations. L’article 1249 prévoit la priorité de la réparation en nature. Si celle-ci est impossible ou insuffisante, les dommages et intérêts prévus par le texte sont affectés à la réparation de l’environnement. L’article 1252 permet aussi au juge, sur demande d’une personne mentionnée à l’article 1248, de prescrire des mesures raisonnables pour prévenir ou faire cesser le dommage. Dans une même affaire, les demandes concernant le milieu et le patrimoine du propriétaire peuvent ainsi appeler des pièces, des mesures et des demandeurs différents.
Pour rendre votre dossier utilisable, préparez un tableau qui relie chaque pièce à une question. Dans une première colonne, inscrivez les faits observés avec leur date. Dans une deuxième, indiquez le document qui les établit et ses limites. Dans une troisième, rattachez chaque dépense ou demande à l’événement et identifiez son bénéficiaire. Joignez les échanges avec les autorités et, selon le cas, les déclarations et réponses de l’assureur. Si une expertise ou une procédure est déjà ouverte, indiquez les opérations effectuées et les pièces déjà transmises. Cette organisation aide à discuter le montant d’une demande sans perdre de vue les éléments qui restent à vérifier sur l’origine du dommage.
Un différend sur le chiffrage peut persister même lorsque le trajet d’un apport est bien documenté. Imaginez qu’un entrepreneur propose de retirer les sédiments d’une partie de l’étang et de revoir en même temps un ouvrage ancien. Demandez-lui une ventilation des opérations et les raisons pour lesquelles chacune est proposée. Une visite avant les travaux peut préciser ce qui relève de la remise en état du secteur touché. Pour une perte d’usage, consignez les dates et les activités affectées avec les documents correspondants. Vous pourrez alors expliquer séparément le coût de l’intervention, les pertes liées à l’usage du lieu et les travaux que vous aviez envisagés auparavant.
Si une solution est discutée avec un autre riverain ou avec un assureur, faites préciser par écrit les travaux envisagés, la personne qui les réalisera et les dépenses couvertes. Un accord qui règle une facture précise peut laisser ouvertes d’autres questions. Relisez sa portée avant de signer, notamment si des analyses restent en cours ou si le coût de la remise en état est encore incertain. Gardez les versions successives des propositions et des devis pour pouvoir reconstituer ce qui a été prévu puis exécuté.
Conclusion
Après la découverte de poissons morts, le signalement au maire et au préfet permet aux autorités d’apprécier le danger et d’orienter les constatations. Décrivez les faits observés, indiquez les usages exposés et conservez les documents qui permettront de reconstituer le trajet de l’eau et l’état du milieu. Le choix des actions dépend ensuite de ce qui peut être prouvé, du régime du plan d’eau et de la réparation demandée. Les sources consultées sur le lac de la Sorme laissent ouverte la question de l’origine de la mortalité. Dans une situation comparable, les conventions signées et les preuves propres au dossier doivent être examinées avant d’attribuer un dommage. En cas de contestation, seul le juge décide des responsabilités.
À lire aussi