Cabinet Kohen Avocats · Paris

Covisibilité avec un monument historique : quand l’avis conforme de l’ABF s’impose vraiment et comment le contester à Paris (2026)

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris
Covisibilité avec un monument historique : quand l’avis conforme de l’ABF s’impose vraiment et comment le contester à Paris (2026)

Votre permis de construire vient d’être refusé, ou votre déclaration préalable fait l’objet d’une opposition, au seul motif d’un avis défavorable de l’architecte des Bâtiments de France. Vous ne voyez pourtant aucun monument historique depuis votre terrain, et vous vous demandez si cet avis s’impose vraiment à la mairie. Cette question est la bonne, car tout avis de l’architecte des Bâtiments de France ne bloque pas un projet : seul un avis conforme, rendu sur un immeuble effectivement protégé au titre des abords ou situé dans le périmètre d’un site patrimonial remarquable, lie l’autorité qui délivre l’autorisation. Quand l’immeuble se trouve à moins de cinq cents mètres d’un monument sans périmètre délimité, tout dépend d’une condition précise, la covisibilité, que le juge administratif contrôle concrètement. Et quand l’avis conforme défavorable est régulier, il reste une voie de contestation balisée : un recours devant le préfet dans un délai de deux mois, avant tout recours devant le tribunal administratif. Cet article décrit le test exact qui fait basculer un dossier d’un côté ou de l’autre, les textes applicables dans leur version en vigueur, et la méthode de contestation validée par le Conseil d’État et les cours administratives d’appel, avec les particularités utiles à Paris et en Île-de-France.

I. L’avis de l’architecte des Bâtiments de France ne s’impose que si votre terrain est vraiment protégé

A. Abords de monument ou site patrimonial remarquable : deux géographies différentes

La protection au titre des abords a, selon la loi, « le caractère de servitude d’utilité publique affectant l’utilisation des sols dans un but de protection, de conservation et de mise en valeur du patrimoine culturel », aux termes de l’article L. 621-30 du code du patrimoine. Cette servitude ne frappe pas tout le territoire de la commune : elle s’applique « à tout immeuble, bâti ou non bâti, situé dans un périmètre délimité par l’autorité administrative », périmètre qui peut être commun à plusieurs monuments historiques. Autrement dit, le premier réflexe consiste à vérifier s’il existe un périmètre d’abords délimité autour du monument invoqué, car ce périmètre dessine exactement la zone où l’architecte des Bâtiments de France intervient.

En l’absence de périmètre délimité, la loi prévoit une géographie par défaut : « la protection au titre des abords s’applique à tout immeuble, bâti ou non bâti, visible du monument historique ou visible en même temps que lui et situé à moins de cinq cents mètres de celui-ci », toujours selon l’article L. 621-30 du code du patrimoine. Deux conditions cumulatives encadrent donc le champ par défaut : la distance de cinq cents mètres et la visibilité, soit depuis le monument, soit en même temps que lui. Un terrain situé à quatre cents mètres d’une église classée mais totalement invisible depuis tout point d’où l’on voit cette église n’entre pas dans la protection au titre des abords, et c’est ce point qui fait gagner ou perdre la plupart des contestations.

La seconde géographie est celle du site patrimonial remarquable. « Dans le périmètre d’un site patrimonial remarquable, sont soumis à une autorisation préalable les travaux susceptibles de modifier l’état des parties extérieures des immeubles bâtis, y compris du second œuvre, ou des immeubles non bâtis », dispose l’article L. 632-1 du code du patrimoine. L’autorisation peut être refusée ou assortie de prescriptions lorsque les travaux sont susceptibles de porter atteinte à la conservation ou à la mise en valeur du site. Dans ce périmètre, le raisonnement ne passe pas par la covisibilité : l’appartenance au périmètre suffit à déclencher l’intervention de l’architecte des Bâtiments de France, et la discussion porte alors sur l’atteinte au site, pas sur la distance à un monument.

Côté urbanisme, le mécanisme d’articulation est le suivant : « Lorsque le projet est situé dans le périmètre d’un site patrimonial remarquable ou dans les abords des monuments historiques, l’autorité compétente recueille l’accord ou, pour les projets mentionnés à l’article L. 632-2-1 du code du patrimoine, l’avis de l’architecte des Bâtiments de France », selon l’article R. 423-54 du code de l’urbanisme. Pour les abords, le permis de construire, le permis d’aménager, le permis de démolir ou la décision prise sur la déclaration préalable « tient lieu de l’autorisation prévue à l’article L. 621-32 du code du patrimoine si l’architecte des Bâtiments de France a donné son accord, le cas échéant assorti de prescriptions motivées », comme l’énonce l’article R. 425-1 du code de l’urbanisme. Et « Les travaux susceptibles de modifier l’aspect extérieur d’un immeuble, bâti ou non bâti, protégé au titre des abords sont soumis à une autorisation préalable », rappelle l’article L. 621-32 du code du patrimoine, qui précise que cette autorisation est délivrée « dans les conditions et selon les modalités de recours prévues aux articles L. 632-2 et L. 632-2-1 ». Avant de contester quoi que ce soit, il faut donc qualifier le terrain : périmètre d’abords délimité, zone des cinq cents mètres, ou site patrimonial remarquable. Chaque situation obéit à un test différent, et confondre ces tests est l’erreur la plus fréquente des pétitionnaires comme, parfois, des services instructeurs.

B. Conforme ou simple : le test de la covisibilité décide de tout

Tout avis de l’architecte des Bâtiments de France ne se vaut pas. Dans le périmètre d’un site patrimonial remarquable et, par renvoi, dans les abords, « L’autorisation prévue à l’article L. 632-1 est, sous réserve de l’article L. 632-2-1 » est « subordonnée à l’accord de l’architecte des Bâtiments de France, le cas échéant assorti de prescriptions motivées », énonce l’article L. 632-2 du code du patrimoine. Cet accord, que la pratique appelle avis conforme, conditionne la délivrance de l’autorisation d’urbanisme : sans lui, la mairie ne peut pas autoriser le projet, et un refus fondé sur cet avis défavorable est en principe régulier. Par exception, « l’autorisation prévue à l’article L. 632-1 est soumise à l’avis de l’architecte des Bâtiments de France lorsqu’elle porte sur », notamment, « Des antennes relais de radiotéléphonie mobile ou de diffusion du très haut débit par voie hertzienne et leurs systèmes d’accroche ainsi que leurs locaux et installations techniques », selon l’article L. 632-2-1 du code du patrimoine. Ce second cas est un avis simple : l’autorité d’urbanisme doit le recueillir, mais il ne la lie pas, et un refus fondé sur un simple avis consultatif ne tient pas de la même manière devant le juge.

Dans la zone des cinq cents mètres sans périmètre délimité, la frontière entre avis conforme et simple avis passe par la covisibilité. La cour administrative d’appel de Lyon l’a formulé sans détour : ne peuvent être délivrées qu’avec l’accord de l’architecte des Bâtiments de France les autorisations portant sur des immeubles situés, en l’absence de périmètre délimité, à moins de cinq cents mètres d’un édifice classé ou inscrit, s’ils sont visibles à l’œil nu de cet édifice ou en même temps que lui depuis un lieu normalement accessible au public, y compris lorsque ce lieu est situé en dehors du périmètre de cinq cents mètres (CAA Lyon, 22 février 2022, n° 21LY02757). Trois enseignements pratiques découlent de cette formule. D’abord, la visibilité s’apprécie à l’œil nu, depuis un lieu normalement accessible au public : une vue uniquement possible depuis une propriété privée inaccessible au public ne suffit pas. Ensuite, la covisibilité peut exister même si le point d’observation se trouve hors du cercle des cinq cents mètres, dès lors que le monument et l’immeuble y sont vus ensemble. Enfin, c’est au stade du recours que cette appréciation se conteste utilement, pièces à l’appui, comme on le verra.

Deux garde-fous procéduraux protègent déjà le pétitionnaire à ce stade. D’une part, « En cas de silence de l’architecte des Bâtiments de France, cet accord est réputé donné », toujours selon l’article L. 632-2 du code du patrimoine : un service qui ne répond pas dans le délai imparti ne bloque pas le dossier. D’autre part, la présence de l’architecte des Bâtiments de France dans la procédure allonge le délai d’instruction, ce qui évite qu’un silence de la mairie ne naisse d’une consultation encore pendante : « Le délai d’instruction de droit commun est de : a) Un mois pour les déclarations préalables ; b) Deux mois pour les demandes de permis de démolir et pour les demandes de permis de construire portant sur une maison individuelle » et trois mois pour les autres demandes, selon l’article R. 423-23 du code de l’urbanisme, et « Le délai d’instruction de droit commun prévu par l’article R. 423-23 est majoré d’un mois », notamment « Lorsque le projet est situé dans le périmètre d’un site patrimonial remarquable ou dans les abords des monuments historiques », selon l’article R. 423-24 du code de l’urbanisme. Concrètement, une déclaration préalable en abords de monument s’instruit en deux mois au lieu d’un, et un permis de construire de droit commun en quatre mois au lieu de trois. Si la mairie oppose un refus ou une opposition avant l’expiration de ce délai majoré, ou si elle vise un avis rendu hors compétence territoriale, le vice de procédure est constitué et doit être soulevé dès le premier recours.

II. Contester un avis défavorable : le préfet d’abord, le juge ensuite

A. Le recours devant le préfet, préalable obligé et enfermé dans deux mois

Face à un refus de permis ou à une opposition à déclaration préalable fondé sur un refus d’accord de l’architecte des Bâtiments de France, le texte organise un recours administratif spécifique : « le demandeur peut, en cas d’opposition à une déclaration préalable ou de refus de permis fondé sur un refus d’accord de l’architecte des Bâtiments de France, saisir le préfet, par lettre recommandée avec demande d’avis de réception, d’un recours contre cette décision dans le délai de deux mois à compter de la notification de l’opposition ou du refus », selon l’article R. 424-14 du code de l’urbanisme, dans sa version en vigueur depuis le 29 juillet 2026. Le mot « peut » est trompeur : la jurisprudence en a fait un préalable obligatoire avant tout recours contentieux contre le refus, comme l’a jugé le Conseil d’État le 4 mai 2018, en décidant que « le pétitionnaire doit, avant de former un recours pour excès de pouvoir contre un refus de permis de construire portant sur un immeuble situé dans le champ de visibilité d’un édifice classé ou inscrit et faisant suite à un avis négatif de l’architecte des Bâtiments de France, saisir le préfet de région d’une contestation de cet avis » (CE, 4 mai 2018, n° 410790). La cour administrative d’appel de Lyon a confirmé qu’à défaut de ce préalable, le pétitionnaire « n’est pas recevable à former un recours pour excès de pouvoir contre la décision de refus de permis de construire » faisant suite à un avis négatif, « s’il n’a pas, préalablement, saisi le préfet de région, selon la procédure spécifique définie à l’article R. 424-14 » (CAA Lyon, 22 février 2022, n° 21LY02757). Ces deux décisions ont été rendues sous la rédaction antérieure du texte, qui désignait le préfet de région ; depuis le 29 juillet 2026, le recours se porte devant le préfet, et ce n’est que « Lorsque la décision d’opposition à la déclaration préalable ou le refus de permis relève de la compétence du préfet en application de l’article R. 422-2 » que « l’autorité compétente pour se prononcer sur le recours est le préfet de région », selon l’article R. 424-14 du code de l’urbanisme. En pratique, on saisit donc le préfet du département, par lettre recommandée avec accusé de réception, dans les deux mois de la notification du refus ou de l’opposition, en joignant le dossier complet de la demande : le Conseil d’État a jugé qu’il appartient au préfet, si le dossier est incomplet, d’inviter le pétitionnaire à le compléter et d’en informer l’autorité d’urbanisme, le délai de décision ne recommençant à courir qu’à réception des pièces requises, conformément à l’article L. 114-5 du code des relations entre le public et l’administration (CE, 4 mai 2018, n° 410790).

Le préfet statue après avis de la commission régionale du patrimoine et de l’architecture, et le demandeur peut solliciter l’intervention d’un médiateur : « Dans le cadre de ce recours, le demandeur peut faire appel à un médiateur désigné par le président de la commission régionale du patrimoine et de l’architecture parmi les membres de cette commission titulaires d’un mandat électif », selon l’article L. 632-2 du code du patrimoine, et le préfet saisit alors le médiateur, qui transmet son avis dans le délai d’un mois à compter de cette saisine, selon l’article R. 424-14 du code de l’urbanisme. Le silence gardé par le préfet vaut confirmation : « Le délai à l’issue duquel le préfet est réputé avoir confirmé la décision de l’autorité compétente en cas de recours du demandeur est de deux mois à compter de la réception de ce recours », toujours selon l’article R. 424-14 du code de l’urbanisme. L’issue commande la suite : « Si le préfet infirme le refus d’accord de l’architecte des Bâtiments de France, l’autorité compétente en matière d’autorisations d’urbanisme statue à nouveau dans le délai d’un mois suivant la réception de la décision du préfet », selon le même article, et cette nouvelle décision se substitue au refus initial ; si le préfet confirme l’avis défavorable, l’autorité n’a pas à statuer à nouveau, et le délai de recours contentieux contre le refus court à compter de la notification de la décision du préfet, un nouveau refus éventuel n’étant que confirmatif (CE, 4 mai 2018, n° 410790). Pour un pétitionnaire dont le refus est motivé par la seule méconnaissance des règles locales, sans lien avec l’avis conforme, la lecture du refus s’impose avec la même rigueur : chaque motif doit être contesté pour son propre fondement, comme le rappelle l’analyse des refus de permis et de leur motivation à Paris.

Le cas symétrique existe aussi : quand la mairie veut autoriser malgré l’architecte des Bâtiments de France, c’est elle qui saisit le préfet. « Le délai à l’issue duquel le préfet est réputé avoir approuvé le projet de décision transmis par l’autorité compétente en matière d’autorisations d’urbanisme en cas de désaccord avec l’architecte des Bâtiments de France, dans le périmètre d’un site patrimonial remarquable ou dans les abords des monuments historiques, est de deux mois », selon l’article R. 423-68 du code de l’urbanisme, et « Le recours doit être adressé au préfet par lettre recommandée avec demande d’avis de réception dans le délai de sept jours à compter de la réception par l’autorité compétente de l’accord, de l’accord assorti de prescriptions ou du refus d’accord de l’architecte des Bâtiments de France », selon le même article. Le pétitionnaire n’est pas spectateur de cette phase : une copie du recours lui est adressée, et il a intérêt à faire valoir ses observations avant la décision du préfet, prise après consultation de la commission régionale du patrimoine et de l’architecture.

B. Devant le juge : soulever le bon moyen, au bon moment, devant la bonne juridiction

Le contentieux obéit à une chronologie stricte. D’abord, l’irrecevabilité tirée du défaut de recours préalable devant le préfet ne se rattrape pas : la cour administrative d’appel de Lyon a jugé qu’une telle irrecevabilité est « insusceptible d’être régularisée en appel » et a refusé de surseoir à statuer le temps que le pétitionnaire exerce ce recours (CAA Lyon, 22 février 2022, n° 21LY02757). Saisir directement le tribunal administratif sans passer par le préfet, c’est donc perdre à coup sûr, quel que soit le bien-fondé du projet. Ensuite, le point de départ du délai de recours contentieux dépend de l’issue du recours préfectoral : en cas de confirmation de l’avis défavorable, le délai court dès la notification de la décision du préfet, et non du refus initial, tandis qu’en cas d’infirmation suivie d’une nouvelle décision de l’autorité d’urbanisme, c’est cette nouvelle décision qui se substitue au refus et fait courir les délais (CE, 4 mai 2018, n° 410790). Toute phrase qui énonce un point de départ doit être lue avec le texte et l’arrêt qui la portent : ici, l’article R. 424-14 pour le délai de deux mois du recours préfectoral et les deux arrêts cités pour l’articulation avec le délai contentieux.

Sur le fond, trois moyens portent réellement devant le juge. Le premier conteste la compétence même de l’architecte des Bâtiments de France à rendre un avis conforme : absence de périmètre d’abords délimité et défaut de covisibilité, avis rendu hors du cercle des cinq cents mètres, immeuble protégé au titre des monuments historiques et donc exclu des abords, ou projet relevant de l’avis simple de l’article L. 632-2-1. La cour administrative d’appel de Lyon a d’ailleurs précisé que le moyen tiré du défaut de covisibilité devait être soumis au préfet dans le cadre du recours préalable, faute de quoi il ne peut plus fonder utilement le recours contentieux (CAA Lyon, 22 février 2022, n° 21LY02757) : la contestation de la covisibilité se prépare dès le dossier préfectoral, avec photographies datées, plans de coupe montrant les masques visuels, constats et attestations. Le deuxième moyen attaque la régularité formelle : « Tout avis défavorable de l’architecte des Bâtiments de France rendu dans le cadre de la procédure prévue au présent alinéa comporte une mention informative sur les possibilités de recours à son encontre et sur les modalités de ce recours », selon l’article L. 632-2 du code du patrimoine, et un avis qui omettrait cette mention, ou qui ne démontrerait pas la covisibilité qu’il affirme, s’expose à la censure. Le troisième moyen discute l’appréciation au fond : erreur manifeste dans l’évaluation de l’atteinte à la conservation ou à la mise en valeur, prescriptions disproportionnées, ou refus alors que des prescriptions motivées auraient suffi, puisque l’accord de l’architecte des Bâtiments de France peut être « le cas échéant assorti de prescriptions motivées » (article L. 632-2 du code du patrimoine).

À Paris et en Île-de-France, ces règles prennent un relief particulier. La capitale concentre les monuments historiques, les périmètres d’abords et le plan de sauvegarde et de mise en valeur du Marais, si bien que l’unité départementale de l’architecture et du patrimoine de Paris est consultée sur un nombre considérable de dossiers, des ravalements aux surélévations. Le recours préfectoral contre un refus parisien fondé sur un avis défavorable se porte devant le préfet, dans les deux mois de la notification par lettre recommandée avec accusé de réception, avec le dossier complet, et le médiateur peut être sollicité auprès de la commission régionale du patrimoine et de l’architecture d’Île-de-France, selon l’article R. 424-14 du code de l’urbanisme. Si le contentieux s’ensuit, il relève du tribunal administratif dans le ressort duquel siège l’autorité qui a pris la décision attaquée : « le tribunal administratif territorialement compétent est celui dans le ressort duquel a légalement son siège l’autorité qui, soit en vertu de son pouvoir propre, soit par délégation, a pris la décision attaquée », selon l’article R. 312-1 du code de justice administrative, soit, pour un refus opposé par la mairie de Paris, le tribunal administratif de Paris. Les délais parisiens d’instruction s’apprécient avec la majoration d’un mois propre aux secteurs protégés, selon l’article R. 423-24 du code de l’urbanisme, et tout dépassement ou toute décision prématurée doit être vérifié dates en main avant d’engager le recours.

En définitive, un avis défavorable de l’architecte des Bâtiments de France n’est ni une fatalité ni un simple formalité : c’est un acte dont la portée dépend entièrement de la protection dont relève le terrain et de la réalité de la covisibilité. Le pétitionnaire qui qualifie correctement son terrain, qui vérifie la nature conforme ou simple de l’avis, qui saisit le préfet dans les deux mois avec un dossier complet et qui porte la contestation de la covisibilité dès ce stade se donne les moyens d’obtenir l’infirmation de l’avis ou, à défaut, de soumettre au juge un recours recevable et documenté. Celui qui saisit directement le tribunal, qui oublie le dossier complet ou qui découvre la covisibilité en appel s’expose à l’irrecevabilité, insusceptible de régularisation. La méthode tient en une phrase : qualifier, vérifier, saisir le préfet à temps, puis plaider le fond.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».