Cabinet Kohen Avocats · Paris

—

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

La clause résolutoire dans le bail commercial : formalisme du commandement de payer, contrôle de la bonne foi, exception d’inexécution et suspension judiciaire des effets

La clause résolutoire constitue le mécanisme contractuel le plus énergique dont dispose le bailleur pour sanctionner les manquements de son locataire commercial. Ce dispositif dérogatoire au droit commun obéit désormais aux exigences impératives strictement définies par l’article L. 145-41 du code de commerce. L’efficacité redoutable de cette clause réside dans l’anéantissement automatique du contrat sans qu’une résiliation judiciaire préalable ne soit formellement nécessaire. Or le législateur a instauré un formalisme protecteur afin de préserver la pérennité économique et financière du fonds de commerce exploité. Le jeu automatique de la clause suppose en effet la délivrance préalable d’un acte extrajudiciaire ouvrant un délai légal de régularisation. En conséquence, les parties doivent appréhender avec une rigueur absolue tant les conditions de forme que les principes d’exécution contractuelle.

L’accompagnement stratégique par un cabinet d’avocats en droit des baux commerciaux à Paris s’avère déterminant pour sécuriser ces démarches contentieuses et prévenir toute déchéance statutaire préjudiciable. La pratique judiciaire contemporaine démontre que la clause résolutoire ne produit pas des effets purement mécaniques et aveugles au détriment du preneur. Les juridictions civiles exercent un contrôle approfondi sur la loyauté du bailleur lors de la signification du commandement de payer les loyers. Par ailleurs, le locataire commercial dispose de moyens juridiques substantiels pour paralyser l’acquisition définitive de la résiliation de plein droit. L’article 1104 du code civil impose en effet une exécution de bonne foi qui prohibe tout détournement opportuniste du mécanisme résolutoire conventionnel. Dès lors, l’analyse des contentieux récents permet d’éclairer l’équilibre subtil institué entre la protection du bailleur et celle du preneur.

L’étude détaillée des règles gouvernant la clause résolutoire impose d’examiner successivement la phase de mise en œuvre et les défenses. Il conviendra d’analyser dans un premier temps la validité du commandement de payer et le contrôle de la bonne foi contractuelle. Nous aborderons dans un second temps les moyens d’opposition du preneur, notamment l’exception d’inexécution et la suspension judiciaire des effets. Cette démarche permettra de dégager une grille de lecture complète des risques contentieux inhérents à la rupture du bail commercial. Les récentes clarifications apportées par les magistrats renforcent la sécurité juridique autour de l’application de l’article L. 145-41 du code de commerce. À cet égard, la jurisprudence unifie désormais les sanctions applicables aux stipulations contractuelles abrégeant le délai légal de mise en demeure.

I. La validité du commandement de payer et l’encadrement strict du mécanisme résolutoire statutaire

A. Le formalisme impératif de l’article L. 145-41 du Code de commerce et la sanction du réputé non écrit

La mise en œuvre de la clause résolutoire est subordonnée à la délivrance d’un acte formel prévu par l’article L. 145-41 du code de commerce. Cet acte extrajudiciaire signifié par commissaire de justice doit impérativement préciser les infractions reprochées et impartir un délai d’un mois. Le délai légal d’un mois constitue une règle d’ordre public protectrice à laquelle aucune stipulation contractuelle ne peut valablement déroger. Le preneur doit être mis en mesure de connaître avec exactitude la nature et l’étendue de ses manquements contractuels allégués. Le tribunal judiciaire de Paris dans son ordonnance du 16 mai 2025 rappelle que ce délai mensuel conditionne la recevabilité de toute action judiciaire en constatation de résiliation. Dès lors, toute sommation délivrée sans mentionner expressément ce délai d’un mois encourt une nullité absolue d’ordre public protectrice.

La sanction des clauses contractuelles dérogatoires prévoyant un délai plus court a suscité un contentieux jurisprudentiel particulièrement nourri et complexe. Dans une décision fondamentale, la troisième chambre civile de la Cour de cassation le 6 novembre 2025 a fixé le principe directeur applicable à ces stipulations litigieuses. La haute juridiction a jugé que la mention d’un délai inférieur à un mois fait échec aux règles d’ordre public. Elle en a déduit que la clause résolutoire litigieuse est réputée non écrite en son entier selon l’article L. 145-15 du code de commerce. Cette solution écarte définitivement l’ancienne qualification de nullité relative qui imposait une action soumise à la prescription biennale statutaire. En conséquence, la clause résolutoire stipulant un délai abrégé disparaît intégralement de l’ordonnancement conventionnel sans possibilité de régularisation rétroactive.

L’application dans le temps de cette sanction du réputé non écrit a fait l’objet d’une confirmation décisive et hautement protectrice. Par un arrêt rendu le même jour, la Cour de cassation dans son arrêt rendu le 6 novembre 2025 a réaffirmé la portée immédiate du texte protecteur. Elle a précisé que la clause prévoyant un délai restreint doit être réputée non écrite si le bail est en cours. Dès lors que l’instance est pendante, les effets du commandement ne sont pas définitivement réalisés au regard de la loi nouvelle. Or cette règle confère au preneur la faculté d’invoquer le caractère non écrit de la stipulation à tout moment de l’instance. Par ailleurs, l’imprescriptibilité de l’exception de réputé non écrit prive le bailleur de tout moyen de forclusion procédurale en justice.

Au-delà de la stipulation contractuelle elle-même, le contenu matériel du commandement de payer fait l’objet d’un contrôle scrupuleux des magistrats. La cour d’appel de Paris dans son arrêt du 20 novembre 2025 a rappelé avec fermeté que les causes du commandement doivent être parfaitement intelligibles pour le preneur. Le bailleur est tenu de joindre un décompte clair et détaillé distinguant rigoureusement le loyer principal, les charges et les taxes. Une réclamation globale ou imprécise prive le locataire de la possibilité d’exercer un contrôle utile sur les sommes prétendument impayées. À cet égard, l’adjonction de frais injustifiés ou de pénalités non contractuelles vicie la clarté exigée par les textes statutaires applicables. Dès lors, l’impossibilité pour le preneur d’identifier la dette exigible empêche la clause résolutoire de produire son plein effet extinctif.

L’exigence d’une créance certaine, liquide et exigible ressort avec une acuité particulière dans la jurisprudence des cours d’appel régionales. Ainsi la cour d’appel de Chambéry dans sa décision du 10 février 2026 a souligné l’impact déterminant des contestations sérieuses portant sur le décompte locatif produit. Lorsque le bailleur inclut des sommes indûment facturées, le commandement ne saurait servir de fondement à une résiliation de plein droit. En vertu de l’article 1728 du code civil, le preneur est uniquement tenu de payer le prix convenu selon les modalités contractuelles licites. Toute surévaluation artificielle de la dette locative crée un doute sérieux qui paralyse l’acquisition automatique de la sanction résolutoire. En conséquence, les magistrats refusent de constater la résiliation lorsque le décompte fourni par le bailleur présente des inexactitudes substantielles.

La notification régulière du commandement constitue également une condition sine qua non de la validité de la procédure d’éviction poursuivie. La signification doit être effectuée au siège social effectif de la société preneuse ou à la personne même du locataire commerçant. Le commissaire de justice doit accomplir toutes les diligences requises pour s’assurer que le preneur a une connaissance effective de l’acte. Tout vice touchant la signification entraîne la nullité de l’acte et prive le délai d’un mois de tout point de départ. L’article L. 145-41 du code de commerce vise à garantir que le preneur dispose de l’intégralité du délai légal pour apurer utilement sa situation financière. Or une signification irrégulière porte nécessairement atteinte aux droits de la défense du locataire exploitant son activité commerciale en toute légitimité.

B. L’exigence de bonne foi du bailleur et la paralysie du commandement frauduleux ou abusif

L’application des règles statutaires est gouvernée par le principe supérieur de bonne foi contractuelle solennellement consacré à l’article 1104 du code civil. Ce principe général du droit des contrats impose aux parties de se comporter avec loyauté durant toute la durée du bail. Le bailleur ne saurait utiliser la clause résolutoire comme un instrument d’éviction déloyale pour reprendre frauduleusement la jouissance des locaux. Les juges du fond disposent d’un pouvoir souverain pour apprécier si le commandement a été délivré de manière abusive ou frauduleuse. À cet égard, la mauvaise foi établie du bailleur paralyse immédiatement et totalement les effets attachés à la clause résolutoire contractuelle. Dès lors, le commandement délivré dans une intention malicieuse ne peut emporter la résiliation du bail commercial liant les parties contractantes.

L’illustration pratique de cette sanction de la mauvaise foi ressort avec éclat dans la jurisprudence récente des tribunaux judiciaires franciliens. Le tribunal judiciaire de Paris dans son jugement du 25 septembre 2024 a débouté le bailleur en constatant la déloyauté flagrante entourant la délivrance de l’acte litigieux. La juridiction parisienne a jugé que le commandement visant la clause résolutoire avait été délivré de mauvaise foi par le bailleur. Cette décision remarquable sanctionne les manœuvres consistant à réclamer des sommes contestées tout en créant artificiellement une situation d’impayé locatif. En conséquence, le preneur se trouve intégralement maintenu dans les lieux loués sans supporter les conséquences de l’acte querellé en justice. Par ailleurs, le tribunal a rejeté l’ensemble des demandes reconventionnelles d’expulsion et d’indemnité d’occupation formées par la partie bailleresse déloyale.

L’appréciation des circonstances entourant la délivrance du commandement permet aux magistrats de déceler les comportements purement opportunistes et abusifs. Dans le jugement tribunal judiciaire de Paris dans son jugement du 14 mai 2025, les magistrats ont examiné minutieusement les démarches de règlement accomplies par l’exploitant en place. Lorsque le locataire justifie de versements réguliers et d’une volonté constante d’apurer son compte, l’empressement du bailleur devient suspect. Le refus délibéré du bailleur d’encaisser les loyers ou de fournir des coordonnées bancaires actualisées caractérise une faute contractuelle flagrante. Or un créancier ne peut se prévaloir d’une défaillance qu’il a lui-même provoquée ou aggravée par son attitude déloyale. Dès lors, la mauvaise foi fait obstacle à ce que le non-paiement dans le mois soit imputé à la faute du preneur.

La haute juridiction veille avec constance à ce que le juge du fond caractérise avec précision l’existence de la déloyauté invoquée. La Cour de cassation dans sa décision rendue le 26 octobre 2023 a censuré une décision n’ayant pas examiné la mauvaise foi pourtant expressément soulevée devant les magistrats. Le juge saisi d’une demande de constatation d’acquisition de clause est impérativement tenu de répondre aux conclusions invoquant un abus caractérisé. L’exercice d’un droit contractuel dégénère en abus lorsque son titulaire l’exécute dans le but exclusif de nuire à son cocontractant. À cet égard, la délivrance précipitée d’un commandement pendant des pourparlers de conciliation peut constituer un indice déterminant de déloyauté. Par ailleurs, la dissimulation délibérée d’accords transactionnels antérieurs prive le commandement de toute efficacité juridique valable devant les tribunaux judiciaires.

L’obligation de loyauté s’étend également à la période postérieure à la signification du commandement de payer délivré au preneur commercial. Comme l’a affirmé la troisième chambre civile de la Cour de cassation le 13 avril 2022, le comportement global des contractants demeure déterminant pour l’appréciation du litige né. Le bailleur qui entretient une confusion sur les montants exigibles ne peut ensuite se prévaloir de l’expiration du délai légal imparti. Le respect de la bonne foi contractuelle protège l’équilibre synallagmatique voulu par les parties lors de la conclusion du contrat. En conséquence, les juridictions refusent de valider la résiliation lorsque le bailleur a empêché la régularisation dans le délai imparti. Dès lors, la sécurité du bailleur réside dans une exécution transparente, claire et rigoureusement loyale de ses prérogatives contractuelles statutaires.

Cette jurisprudence protectrice ne signifie aucunement que le preneur peut s’affranchir durablement de ses obligations financières élémentaires et impératives. La charge de la preuve de la mauvaise foi incombe exclusivement au locataire qui entend paralyser l’effet extinctif du commandement. En l’absence d’éléments tangibles démontrant un comportement fautif du bailleur, la bonne foi de ce dernier demeure légalement présumée. L’article L. 145-41 du code de commerce dispose que la persistance de l’impayé au terme du mois emporte alors l’acquisition automatique de la résiliation. Or le bailleur de bonne foi conserve le droit légitime d’obtenir la libération rapide des lieux loués en cas de carence. Dès lors, l’analyse des moyens de défense du preneur doit porter sur les mécanismes juridiques de contestation et de suspension.

II. Les moyens de défense du preneur et les pouvoirs juridictionnels de suspension des effets résolutoires

A. L’opposabilité de l’exception d’inexécution sans condition de saisine préalable du juge

Parmi les moyens de défense opposables au commandement, l’exception d’inexécution occupe désormais une place centrale et puissamment renouvelée. Le droit commun des contrats issu de l’article 1219 du code civil autorise expressément une partie à refuser d’exécuter son obligation contractuelle corrélative. Dans le contrat de bail, le bailleur supporte une obligation fondamentale de délivrance et d’entretien régie par l’article 1719 du code civil. Lorsque l’immeuble loué est affecté de désordres majeurs le rendant impropre à sa destination, le preneur subit un préjudice direct. Or la question de l’articulation entre cette exception d’inexécution et la clause résolutoire a longtemps divisé la jurisprudence judiciaire française. En conséquence, la haute juridiction a dû préciser les modalités procédurales permettant au locataire d’invoquer utilement ce moyen de défense.

Un arrêt de principe d’une portée capitale est venu bouleverser et clarifier définitivement l’état du droit positif en l’an 2026. La troisième chambre civile de la Cour de cassation le 5 mars 2026 a posé une règle protectrice d’une importance majeure pour l’ensemble des preneurs commerciaux. La Cour suprême a jugé que le preneur peut opposer l’exception d’inexécution même sans avoir saisi le juge dans le mois. Le tribunal saisi de la demande en résiliation est impérativement tenu de vérifier le bien-fondé des manquements imputés au propriétaire bailleur. Cette solution met fin à une jurisprudence restrictive qui subordonnait la défense du preneur à une saisine judiciaire dans le délai. Dès lors, le locataire assigné en expulsion peut valablement faire échec à la clause résolutoire en démontrant les manquements du bailleur.

Le fondement de cette solution repose sur l’interdépendance contractuelle des obligations nées du bail commercial conclu entre les parties. Aux termes de l’article 1719 du code civil, le bailleur doit faire jouir paisiblement le preneur pendant toute la durée du contrat de location. Si les locaux deviennent impropres à l’usage commercial convenu, l’obligation de payer le loyer de l’article 1728 du code civil est privée de contrepartie. Par ailleurs, la Cour de cassation précise que le preneur peut cesser ses paiements sans délivrer une mise en demeure préalable. À cet égard, le juge du fond est tenu d’examiner la réalité et la gravité des désordres affectant l’immeuble commercial litigieux. En conséquence, l’exception d’inexécution justifiée par des manquements graves neutralise rétroactivement le commandement délivré par le bailleur négligent.

Cette faculté d’invoquer l’exception d’inexécution exige néanmoins la réunion de conditions probatoires strictes et rigoureusement établies par le locataire. Le commerçant ne peut suspendre unilatéralement le règlement de ses loyers pour des désordres mineurs ou de simples désagréments passagers. L’inexécution imputable au bailleur doit être d’une gravité telle qu’elle rend l’exploitation commerciale totalement ou substantiellement impossible. La production de constats de commissaire de justice, de rapports d’expertise et de courriers d’alerte s’avère indispensable pour convaincre les juges. Comme l’a rappelé la cour d’appel de Versailles dans son arrêt du 15 janvier 2026, l’existence d’une contestation sérieuse relève du pouvoir souverain d’appréciation des magistrats. Dès lors, une suspension injustifiée des loyers exposerait immédiatement le preneur à la constatation irrévocable de la résiliation du bail commercial.

L’office du juge consiste à opérer une appréciation concrète de la proportionnalité entre le manquement du bailleur et l’impayé locatif. Le tribunal doit vérifier si l’exception d’inexécution couvrait chacun des termes de loyers réclamés dans le commandement de payer délivré. Si les désordres ne privent le preneur que d’une partie de la jouissance, une rétention intégrale des loyers devient juridiquement injustifiée. Or dans cette hypothèse, le commandement conserve partiellement sa validité pour le solde non couvert par l’exception d’inexécution légitime. À cet égard, la prudence commande au preneur de consigner judiciairement les fonds ou de solliciter une réduction du prix. En conséquence, une analyse juridique rigoureuse permet de calibrer la riposte pour éviter tout faux pas procédural fatal au commerçant.

L’impact de la jurisprudence de 2026 rééquilibre ainsi profondément le rapport de force entre propriétaires et exploitants de locaux commerciaux. Le bailleur ne peut plus compter sur la seule automaticité du délai d’un mois pour évincer un locataire confronté à des locaux dégradés. Le contentieux de la clause résolutoire intègre désormais pleinement le contrôle préalable de l’exécution des obligations du propriétaire bailleur. L’article L. 145-41 du code de commerce s’interprète désormais à la lumière des principes d’équilibre contractuel et d’interdépendance des engagements réciproques des parties. Dès lors, les propriétaires doivent veiller à maintenir les locaux en parfait état d’usage avant d’engager la moindre sommation contentieuse. Par ailleurs, lorsque la dette est avérée, le preneur peut encore mobiliser le mécanisme protecteur de la suspension judiciaire des effets.

B. L’octroi judiciaire de délais de paiement et la neutralisation rétroactive de l’acquisition de la clause

L’article L. 145-41 du code de commerce offre en son second alinéa un mécanisme légal de sauvegarde particulièrement efficace et protecteur pour l’exploitant. Ce texte dispose que les juges saisis d’une demande présentée selon l’article 1343-5 du code civil peuvent accorder des délais de grâce. Le tribunal a le pouvoir d’échelonner la dette sur une durée maximale de deux années en suspendant les effets résolutoires. Dans une décision fondamentale, la troisième chambre civile de la Cour de cassation le 6 février 2025 a précisé la portée générale de cette prérogative judiciaire essentielle. La Cour de cassation a affirmé que la suspension des effets résolutoires s’applique quel que soit le manquement contractuel reproché. En conséquence, la suspension bénéficie non seulement aux dettes de loyers, mais également aux obligations contractuelles de faire non respectées.

La suspension des effets de la clause résolutoire produit un effet neutralisant rétroactif d’une importance capitale pour l’entreprise locataire. Comme l’a souligné le tribunal judiciaire de Paris dans sa décision du 22 janvier 2026, si le locataire respecte l’échéancier judiciaire, la clause est réputée n’avoir jamais joué. Le contrat de bail commercial se poursuit alors normalement sans aucune interruption de la relation locative entre les parties contractantes. Le preneur conserve la plénitude de sa propriété commerciale, de son droit au renouvellement et de ses prérogatives statutaires fondamentales. À cet égard, les règlements intervenus s’imputent sur des loyers normaux et non sur de simples indemnités d’occupation précaires. Dès lors, le bailleur est tenu de délivrer des quittances de loyers régulières et de renoncer à l’application de clauses pénales.

Le pouvoir d’accorder des délais et de suspendre la clause résolutoire appartient tant au juge du fond qu’au juge des référés. La décision rendue par la cour d’appel d’Aix-en-Provence le 12 février 2025 précise l’étendue des pouvoirs dévolus aux juridictions statuant en degré d’appel. La cour d’appel dispose du pouvoir d’accorder elle-même des délais de paiement rétroactifs pour suspendre la clause résolutoire litigieuse. Cette faculté d’octroi rétroactif permet de sauver le bail lorsque le débiteur a poursuivi ses efforts financiers en cours d’instance. Or la justification de versements réguliers démontre la bonne volonté du locataire et incite le juge à la bienveillance procédurale. En conséquence, les juridictions d’appel exercent un contrôle pragmatique destiné à préserver l’activité commerciale viable du locataire de bonne foi.

La compétence du juge des référés pour ordonner des moratoires est quotidiennement exercée par les juridictions commerciales et civiles compétentes. La cour d’appel de Paris dans sa décision du 29 novembre 2024 a confirmé avec clarté les larges pouvoirs accordés au juge des référés en matière locative. Le juge des référés peut, en application de l’article L. 145-41, suspendre la mesure d’expulsion en fixant un calendrier d’apurement échelonné. Comme l’a illustré le tribunal judiciaire de Lille dans son ordonnance du 4 novembre 2025, l’octroi de ces délais dépend de la viabilité du plan d’apurement présenté. Le débiteur doit fournir des éléments comptables probants attestant de sa capacité financière à honorer ses engagements échelonnés dans le temps. En conséquence, un échéancier réaliste et scrupuleusement respecté constitue le bouclier juridique le plus sûr contre l’expulsion commerciale immédiate.

L’octroi d’un moratoire judiciaire comporte néanmoins une condition résolutoire stricte dont le non-respect emporte des conséquences juridiques immédiates. L’cour d’appel de Paris dans son arrêt du 6 octobre 2023 rappelle qu’à défaut de paiement d’une seule échéance, la déchéance du terme intervient automatiquement. La clause résolutoire reprend instantanément son plein effet sans qu’une nouvelle assignation en justice ne soit nécessaire pour le bailleur. La totalité de la dette résiduelle devient alors immédiatement exigible et le bailleur peut procéder à l’expulsion avec la force publique. À cet égard, le preneur déchu de ses délais devient un occupant sans droit ni titre redevable d’une indemnité d’occupation. Dès lors, la vigilance du preneur doit être absolue pendant toute la durée d’exécution du plan de paiement fixé judiciairement.

La combinaison de ces règles met en lumière le caractère équilibré et protecteur du régime des baux commerciaux en France. Le législateur et les juridictions ont su concilier l’efficacité du recouvrement pour le créancier et la survie de l’entreprise débitrice. L’automaticité apparente de la clause résolutoire est tempérée par un contrôle judiciaire rigoureux de la bonne foi et des délais. Par ailleurs, l’ouverture de l’exception d’inexécution consacrée par la troisième chambre civile de la Cour de cassation le 5 mars 2026 renforce la loyauté contractuelle attendue des bailleurs. Or cette articulation subtile exige des praticiens une parfaite maîtrise des délais et des voies procédurales ouvertes par le statut. Dès lors, chaque étape de la mise en œuvre de la clause doit être anticipée pour sécuriser les intérêts en présence.

Conclusion

La clause résolutoire dans le bail commercial demeure une institution juridique fondamentale à la croisée du contrat et du statut légal. Son application stricte suppose la réunion d’un formalisme irréprochable et d’une exécution de bonne foi conformément à l’article 1104 du code civil. L’évolution jurisprudentielle récente, marquée par la sanction du réputé non écrit de l’article L. 145-15 du code de commerce, garantit le respect du délai d’un mois. Par ailleurs, la consécration de l’exception d’inexécution sans formalité préalable renforce la protection du preneur confronté à des manquements graves. À cet égard, la suspension judiciaire des effets résolutoires offre une seconde chance décisive aux entreprises confrontées à des difficultés passagères. En conséquence, bailleurs et locataires doivent aborder ce mécanisme contentieux avec une vigilance stratégique et un accompagnement juridique rigoureux.

L’article L. 145-41 du code de commerce et l’article 1343-5 du code civil constituent un ensemble cohérent garantissant la sécurité juridique des investisseurs immobiliers avertis. Le contentieux des baux commerciaux exige une réactivité immédiate dès la réception ou la délivrance d’un commandement de payer les loyers. L’appréciation des équilibres contractuels par les cours et tribunaux témoigne du dynamisme constant de la jurisprudence en matière immobilière commerciale. Dès lors, la sécurisation des relations locatives repose sur une anticipation minutieuse des risques et un respect absolu du formalisme statutaire. Les acteurs économiques disposent ainsi des instruments nécessaires pour pérenniser leurs investissements et préserver la valeur de leurs actifs commerciaux. Cette jurisprudence harmonieuse garantit en définitive la stabilité économique et juridique du commerce au sein de nos territoires urbains.

Envoyez vos pièces. Recevez une stratégie.

Transmettez les pièces de votre dossier au cabinet. Maître Reda KOHEN vous répond personnellement sous 24 heures avec une première analyse stratégique.

Première analyse : 80 € TTC
Réponse personnelle sous 24 h
100 % confidentiel
Jusqu’à 1 Go de pièces

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».