Cabinet Kohen Avocats · Paris

Virement non reçu par le bénéficiaire : que faire pour le retrouver ?

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris
Virement non reçu par le bénéficiaire : que faire pour le retrouver ?

Vous avez donné un ordre de virement, votre compte semble débité et la personne qui devait recevoir l’argent vous dit ne rien voir sur son relevé. Avant d’envoyer une seconde fois la même somme, il faut déterminer ce qui s’est réellement passé : l’ordre a-t-il été accepté, transmis à l’autre banque, rejeté ou crédité sur un autre compte ? Une capture d’écran annonçant un virement ne répond pas toujours à toutes ces questions.

Le payeur et le bénéficiaire peuvent chacun demander des vérifications à leur propre prestataire de services de paiement. Pour un virement mal exécuté, la recherche de sa trace, la restitution éventuelle des fonds et la prise en charge de certains frais répondent à des règles précises. Leur application dépend notamment de l’identifiant utilisé, du parcours des fonds et de la situation des établissements concernés.

Ce guide vise principalement le virement ordinaire en euros entre comptes de particuliers, dans le champ du droit français des services de paiement. Il distingue le moment où la banque du bénéficiaire reçoit les fonds de celui où le bénéficiaire peut en disposer. Il explique aussi comment documenter une réclamation sans supposer que l’émetteur a menti, que la banque a commis une faute ou que l’argent a définitivement disparu.

I. Virement non reçu par le bénéficiaire : quand vérifier et comment retrouver les fonds ?

A. Quand un virement envoyé doit-il être reçu ?

La première vérification consiste à identifier le statut exact de l’ordre. Une instruction enregistrée dans une application peut être programmée pour une date future, nécessiter une validation supplémentaire, avoir été refusée ou avoir effectivement été transmise. Le libellé affiché par l’établissement doit être rapproché du relevé : une demande de virement et un débit effectivement comptabilisé ne constituent pas nécessairement la même étape.

Demandez au payeur le document qui comporte la référence de l’opération, son montant, sa devise, les coordonnées utilisées et le statut indiqué par sa banque. Comparez l’identifiant du compte destinataire avec celui communiqué pour cette opération. Si plusieurs comptes existent au nom du bénéficiaire, vérifiez précisément lequel figure sur l’ordre. Il ne suffit pas que le nom affiché ressemble au bon nom pour savoir où les fonds ont été dirigés.

Le point de départ légal à examiner est la réception de l’ordre par le prestataire du payeur. Selon l’article L. 133-9 du code monétaire et financier, lorsque l’exécution est convenue pour un jour donné, la réception est réputée avoir lieu ce jour ; si la réception ne tombe pas un jour ouvrable pour le prestataire du payeur, elle est réputée intervenir le jour ouvrable suivant. La date à laquelle vous avez rempli l’écran n’est donc pas toujours la date de réception à retenir.

Dans le champ fixé par l’article L. 133-12, l’article L. 133-13 prévoit que le montant est crédité sur le compte du prestataire du bénéficiaire au plus tard à la fin du premier jour ouvrable suivant la réception de l’ordre ; un jour ouvrable supplémentaire peut s’ajouter pour un ordre donné sur papier. Ces textes ne permettent pas de fixer indistinctement une durée identique à tous les transferts internationaux ou à toutes les opérations avec conversion.

Attention à la formulation : ce premier crédit concerne le compte du prestataire du bénéficiaire. L’article L. 133-14 prévoit ensuite la mise à disposition immédiate des fonds au bénéficiaire après le crédit du compte de son prestataire, lorsque les conditions de conversion qu’il énonce sont remplies. La date de valeur du crédit ne peut pas être postérieure au jour ouvrable du crédit du prestataire. Il faut donc demander aux banques de distinguer ces étapes au lieu d’assimiler sans examen la date de saisie, la réception interbancaire et l’affichage sur le compte personnel.

Par exemple, si l’ordre est reçu un mardi par le prestataire du payeur et que le mercredi suivant est un jour ouvrable pertinent pour l’opération, le repère de l’article L. 133-13 conduit à regarder le crédit du prestataire du bénéficiaire au plus tard à la fin de ce mercredi, sous réserve du champ du texte et d’un ordre non donné sur papier. Cet exemple n’établit pas à lui seul la date de réception d’un ordre particulier : seul le dossier bancaire permet de la vérifier.

Les jours de fonctionnement des établissements, la devise et les modalités de l’ordre comptent. Ne remplacez pas cette analyse par une règle générale selon laquelle il faudrait toujours attendre un nombre fixe de jours calendaires. Si le virement a été demandé pour une échéance future, conservez également la preuve de la date d’exécution convenue. Le bénéficiaire peut avoir reçu une promesse de paiement alors que la banque du payeur n’a pas encore reçu un ordre exécutable.

Pour un transfert faisant intervenir un établissement situé hors de l’Espace économique européen ou une autre devise, relisez le périmètre et les exceptions de l’article L. 133-1 avant de transposer le régime décrit ici. Les conditions de l’opération et les éventuelles banques intermédiaires demandent alors une analyse propre. Le seul fait qu’un compte soit affiché dans une application française ne répond pas à toutes les questions de localisation des prestataires.

B. Virement envoyé mais non reçu : comment le retrouver ?

Organisez les pièces dans l’ordre des événements. Du côté du payeur, recherchez l’ordre, le relevé montrant un éventuel débit, la référence bancaire, l’identifiant du destinataire utilisé et les messages reçus. Du côté du bénéficiaire, vérifiez le compte attendu, le relevé couvrant la période concernée et les éventuelles notifications de sa banque. Le bénéficiaire n’a pas besoin de communiquer son historique complet de dépenses à l’autre personne : il peut transmettre les éléments utiles par un canal sécurisé ou demander directement la recherche à son propre établissement.

Le statut peut conduire à des démarches différentes. Un ordre simplement préparé appelle d’abord une vérification auprès de son auteur. Un ordre refusé appelle la lecture de la notification. Une opération débitée mais dont le chemin reste inconnu appelle une recherche de trace. Si les fonds sont parvenus au prestataire du bénéficiaire, il faut déterminer ce qui s’est passé ensuite. Ces catégories servent à poser les bonnes questions ; le mot « envoyé » affiché sur un écran ne prouve pas à lui seul le passage par toutes ces étapes.

En cas de refus d’exécuter un ordre, l’article L. 133-10 prévoit une notification ou sa mise à disposition selon les modalités convenues, avec les motifs si possible et sauf interdiction pertinente. Il précise aussi, pour l’application des articles qu’il vise, qu’un ordre refusé est réputé non reçu. Demandez la notification et, si une erreur matérielle est mentionnée, la procédure de correction indiquée par l’établissement. Le refus d’un ordre et la disparition d’une somme déjà débitée sont deux situations à ne pas confondre.

Pour une opération mal exécutée, le III de l’article L. 133-22 prévoit que le prestataire de l’utilisateur « s’efforce immédiatement, sur sa demande, de retrouver la trace de l’opération de paiement et notifie le résultat de sa recherche à son utilisateur, sans frais pour celui-ci ». Cette recherche intervient sans préjudice de sa responsabilité. Dans votre message, demandez expressément la trace et le résultat de la recherche, au lieu de vous limiter à demander si le virement « est parti ».

Une demande utile précise le montant, la devise, la référence de l’opération, la date de l’ordre, celle du débit s’il existe et les coordonnées utilisées. Vous pouvez demander si l’ordre a été accepté, si le montant a été reçu par le prestataire du bénéficiaire, si un rejet a été notifié et à quelle étape les fonds se trouvent selon les éléments disponibles. La banque peut aussi avoir besoin de pièces complémentaires pour identifier l’opération. Gardez une copie du message et de la réponse.

Le bénéficiaire peut adresser une demande comparable à sa propre banque avec la référence et le montant communiqués par le payeur. Il peut lui demander si elle a reçu les fonds et s’il existe une information sur le crédit attendu. Ces démarches sont complémentaires : la banque du payeur n’a pas nécessairement accès à tous les détails du compte du bénéficiaire, et celle du bénéficiaire ne dispose pas nécessairement de tous les éléments de l’ordre initial.

Supposons qu’un parent indique avoir viré 640 euros à son enfant. Le relevé du parent montre un débit, mais l’enfant ne voit rien sur le compte qu’il consulte. Avant toute nouvelle opération, les deux personnes comparent l’identifiant du compte visé avec le relevé du compte attendu, puis demandent à leurs banques la trace correspondante. Si l’argent arrive ensuite sur l’un des comptes, elles actualisent les deux dossiers. Cet exemple décrit une méthode ; il ne présume ni erreur bancaire ni droit automatique à une indemnisation.

Conservez les documents sans diffuser plus de données bancaires que nécessaire. Une référence d’opération, une confirmation expurgée des informations étrangères au litige et le montant concerné peuvent suffire à lancer la vérification. Si un établissement demande des documents d’identité ou des justificatifs, transmettez-les par le canal qu’il indique après avoir vérifié son authenticité. Ne communiquez pas de code secret ou de code de validation à une personne qui vous contacte de manière inattendue.

Il est utile de séparer trois demandes dans vos échanges : retrouver le trajet de l’opération, obtenir une confirmation de son résultat et, si les conditions sont remplies, demander une régularisation financière. Une réponse qui confirme seulement l’enregistrement de l’ordre ne renseigne pas nécessairement sur le crédit de la banque destinataire. Demandez quelle pièce permet de vérifier chacune de ces étapes, et notez le nom du service ainsi que la référence de votre demande.

Si vous envisagez un nouvel envoi pour régler une dépense urgente, convenez d’abord avec le bénéficiaire de la manière de traiter une éventuelle arrivée du premier montant. Conservez la trace de cet accord et distinguez les deux références sur vos relevés. Cette précaution évite de confondre la recherche du premier virement avec la justification d’un second paiement. Elle ne transforme pas une opération en erreur bancaire et ne garantit pas, à elle seule, une restitution.

Enfin, gardez la version des coordonnées effectivement utilisées lors de l’envoi. Un nouveau relevé d’identité bancaire peut révéler que le bénéficiaire dispose désormais d’un autre compte, sans établir pour autant que les coordonnées anciennes étaient erronées au moment de l’ordre. Demandez une vérification factuelle aux établissements avant de qualifier l’incident. En présence de versions contradictoires, la référence du transfert et les confirmations écrites permettent de cibler la recherche sur la bonne opération.

II. Virement non reçu par le bénéficiaire : qui répond et quels recours exercer ?

A. Qui est responsable d’un virement envoyé mais non reçu ?

La responsabilité dépend de l’étape atteinte par l’opération et des réserves prévues par la loi. Pour un ordre donné par le payeur, le I de l’article L. 133-22 rend son prestataire responsable de la bonne exécution à son égard jusqu’à la réception du montant par le prestataire du bénéficiaire, sous les réserves qu’il énumère. Ensuite, le prestataire du bénéficiaire répond de la bonne exécution à l’égard de ce dernier. Il ne suffit donc pas de désigner une banque responsable avant d’avoir localisé l’opération.

Lorsque le prestataire du payeur est responsable d’une opération mal exécutée au sens du même article L. 133-22, il restitue sans tarder son montant au payeur et rétablit son compte si nécessaire. Lorsque le prestataire du bénéficiaire est responsable, le texte prévoit la mise à disposition immédiate du montant au bénéficiaire et, si nécessaire, le crédit de son compte. Ces mécanismes ne signifient pas que la somme doit être versée deux fois : la solution dépend de la localisation des fonds et de la responsabilité établie.

Pour une opération exécutée tardivement, le I de l’article L. 133-22 prévoit aussi, à la demande du prestataire du payeur agissant pour le compte de celui-ci, une correction de la date de valeur du crédit du bénéficiaire afin qu’elle ne soit pas postérieure à celle qui aurait été appliquée si l’opération avait été correctement exécutée. C’est une demande distincte de la recherche de trace et d’une éventuelle restitution du montant.

La preuve ne repose pas uniquement sur le client. Lorsque l’utilisateur affirme que l’opération n’a pas été correctement exécutée, l’article L. 133-23 met à la charge de son prestataire la preuve de l’authentification, de l’enregistrement et de la comptabilisation de l’opération ainsi que de l’absence de déficience technique ou autre. Demandez donc les éléments qui expliquent le parcours de l’ordre, tout en conservant vos propres documents. Un simple échange oral ne permet pas toujours de comprendre quelle étape est démontrée.

L’identifiant transmis est déterminant. Si l’utilisateur a fourni un identifiant unique inexact, l’article L. 133-21 prévoit que le prestataire n’est pas responsable de la mauvaise exécution ou de la non-exécution sur ce fondement ; le prestataire du payeur doit toutefois s’efforcer de récupérer les fonds. Le texte prévoit également, dans certaines conditions, la mise à disposition d’informations utiles à un recours et la possibilité de frais de recouvrement si le contrat les prévoit. Ne promettez donc pas une récupération certaine lorsque l’identifiant remis était erroné.

Dans un litige né d’un virement effectué en 2017, la Cour de cassation, chambre commerciale, le 23 mai 2024, pourvoi n° 22-18.098, a retenu que la mauvaise exécution résultait, dans les circonstances constatées, de l’identifiant fourni et non d’une erreur de retranscription par la banque. Elle a rejeté le pourvoi. Cette décision illustre l’importance de la provenance de l’identifiant ; elle ne dispense pas d’examiner les obligations applicables à une opération plus récente ni les faits propres au dossier.

À l’inverse, si les coordonnées communiquées étaient exactes mais que la transmission ou le traitement ne leur correspond pas, il faut documenter cette différence. Comparez le justificatif transmis au payeur, l’ordre validé, la référence bancaire et les réponses des établissements. La question n’est pas simplement de savoir qui a saisi un nom, mais quel identifiant a été fourni, comment l’ordre a été exécuté et où le montant a été reçu.

Le régime comporte des limites. L’article L. 133-5 écarte la responsabilité qu’il vise dans les cas de force majeure ou lorsque le prestataire est lié par d’autres obligations légales nationales ou communautaires. Une banque qui invoque une difficulté doit être interrogée sur les éléments qu’elle peut communiquer ; le client ne peut pas déduire d’une formule générale la cause exacte d’un incident particulier.

Si le montant reçu est inférieur au montant ordonné, vérifiez aussi si une convention avec le prestataire du bénéficiaire prévoit des frais déduits. L’article L. 133-11 pose le principe du transfert du montant total, prévoit cette possibilité de frais convenus avec le bénéficiaire et distingue le traitement d’autres frais déduits. Le relevé doit permettre de séparer, lorsqu’ils sont concernés, le montant de l’opération et les frais.

B. Comment réclamer un virement non reçu et demander réparation ?

Adressez une réclamation à votre propre prestataire en exposant les faits dans l’ordre : date et mode de l’ordre, montant, identifiant utilisé, éventuel débit, absence de crédit constatée et démarches déjà effectuées. Joignez les pièces utiles en masquant les informations sans rapport avec le litige. Indiquez clairement si vous êtes le payeur ou le bénéficiaire : le résultat recherché et l’établissement auquel vous vous adressez ne seront pas nécessairement les mêmes.

Dans votre réclamation, indiquez que vous contestez la bonne exécution du virement identifié par sa référence. Demandez à votre prestataire de rechercher sa trace, de vous communiquer le résultat et de préciser les mesures qu’il retient pour régulariser la situation. Ajoutez, selon votre cas, une demande de restitution, de crédit du compte ou de correction de la date de valeur. Ces demandes pratiques ne remplacent pas la qualification juridique de l’opération.

Pour une opération non autorisée ou mal exécutée, l’article L. 133-24 demande à l’utilisateur de la signaler sans tarder et, sous peine de forclusion, au plus tard dans les treize mois suivant la date de débit, sauf si le prestataire n’a pas fourni ou mis à disposition les informations relatives à l’opération conformément aux dispositions visées par le texte. Le même article prévoit une possibilité d’accord sur un autre délai hors du cas d’une personne physique agissant pour des besoins non professionnels. Ces conditions doivent être vérifiées sur les pièces du compte.

Ce repère ne veut pas dire qu’il faut attendre avant d’agir. Il sert à identifier le texte applicable à un signalement d’opération mal exécutée et son exception relative à l’information. Gardez la preuve de la date et du contenu du signalement, ainsi que les éventuelles réponses. Si la situation ne comporte pas de débit ou si l’ordre a été refusé, commencez par faire préciser son statut ; ne transposez pas automatiquement une règle à une opération différente.

Si des frais ou des intérêts ont été supportés à cause de l’incident, répertoriez-les séparément : montant, date, établissement qui les a facturés et lien avec l’opération. Le IV de l’article L. 133-22 rend les prestataires redevables, envers leurs utilisateurs respectifs, des frais et intérêts imputables à la non-exécution, à la mauvaise exécution ou à l’exécution tardive dont ils sont responsables. Une liste chiffrée, accompagnée des justificatifs, facilite l’examen de cette demande.

Ne confondez pas non plus le remboursement d’un virement mal exécuté avec les règles propres à certaines opérations initiées par un bénéficiaire. Le texte applicable au virement considéré et les conditions de responsabilité doivent être identifiés avant de réclamer une somme. Il serait trompeur de promettre, pour tous les virements manquants, un remboursement dans une durée empruntée à un autre mécanisme de paiement.

En l’absence de solution, demandez les coordonnées du médiateur compétent et vérifiez les conditions de saisine. L’article L. 316-1 du code monétaire et financier ouvre au consommateur un recours à un médiateur pour les litiges bancaires qu’il vise. L’article L. 612-2 du code de la consommation exige notamment de pouvoir justifier d’une tentative préalable de résolution par réclamation écrite et énumère les autres cas dans lesquels le litige ne peut pas être examiné.

La médiation permet de présenter à nouveau la chronologie, les demandes et les réponses de la banque. Les modalités de prise en charge d’une représentation volontaire ou d’une expertise sont distinctes : elles figurent à l’article R. 612-1 du code de la consommation. Ne transmettez pas au médiateur des documents appartenant à une autre personne sans vérifier que vous pouvez les communiquer ; une attestation ou un extrait limité peut parfois documenter le point utile.

Si le litige persiste, les pièces réunies permettent d’apprécier les autres voies de recours selon la nature du différend, les demandes et la situation des parties. Une contestation portant sur la seule trace d’un virement ne se confond pas avec un litige sur l’achat ou la dette que ce virement devait régler. De même, un virement ayant causé un préjudice fiscal soulève des questions particulières qui ne se déduisent pas de la seule absence d’affichage d’un crédit.

Gardez également une trace des résultats, pas seulement des demandes initiales. Si la banque confirme un rejet, demandez ce qui est arrivé à la somme éventuellement débitée. Si elle confirme une réception par le prestataire du bénéficiaire, transmettez à celui-ci la référence utile pour sa propre vérification. Si l’argent est retrouvé, vérifiez l’écriture, la date de valeur et les frais encore contestés avant de considérer que tous les aspects du dossier sont réglés.

Conclusion

Un virement non reçu ne révèle pas à lui seul l’origine du problème. La démarche commence par la comparaison de l’ordre, du débit éventuel et des coordonnées du compte attendu, puis par une recherche auprès des prestataires concernés. Le payeur et le bénéficiaire ont intérêt à conserver chacun les pièces qu’ils peuvent obtenir et à échanger la référence de l’opération par un canal sûr.

La distinction essentielle est celle du parcours des fonds : un ordre refusé, une opération mal exécutée et un montant reçu par la banque du bénéficiaire appellent des vérifications différentes. Une réclamation écrite précise permet ensuite de demander la recherche de trace, la régularisation appropriée et, lorsque les conditions légales sont réunies, la prise en charge des frais et intérêts liés à l’incident.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».