Cabinet Kohen Avocats · Paris

—

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Vendre ou acheter un terrain avec un permis de construire : transfert, vente chez le notaire et recours contre un refus (2026)

Vous vendez un terrain avec un permis de construire déjà obtenu, ou vous achetez un terrain à bâtir dont le vendeur affiche un permis purgé. La question qui bloque la vente chez le notaire tombe vite : le permis suit-il le terrain, ou faut-il tout redéposer ? La réponse tient en un mot, le transfert, et en une mécanique précise que la mairie ne peut pas manier à sa guise. Obtenu à temps, le transfert fait passer l’autorisation du vendeur à l’acheteur sans rouvrir l’instruction du projet. Raté, il laisse l’acquéreur avec un terrain nu de droits à construire et un prix payé pour une constructibilité qui n’existe plus. Entre les deux, une série de pièges concrets : un permis qui expire pendant l’instruction du transfert, un titulaire qui refuse son accord, des règles d’urbanisme qui ont changé depuis la délivrance, un voisin qui attaque l’arrêté de transfert, une taxe d’aménagement qui arrive au nom du nouveau titulaire. Le Conseil d’État vient de trancher, le 24 novembre 2025, plusieurs difficultés de ce régime à propos du transfert de deux permis d’une centrale photovoltaïque, et sa solution vaut pour tous les transferts. Cet article explique comment obtenir le transfert, comment sécuriser la vente qui l’accompagne et comment contester un refus ou un recours de tiers.

I. Le transfert du permis, un droit enfermé dans trois conditions

Le transfert n’est pas une faveur laissée à l’appréciation du maire. Quand les conditions sont réunies, l’autorisation de transfert est due, et le changement des règles d’urbanisme survenu depuis ne peut pas fonder un refus. la page officielle du service public consacrée au transfert précise qu’un changement des règles d’urbanisme survenu entre le permis initial et son transfert ne peut pas fonder un refus de la mairie. Encore faut-il réunir les trois conditions cumulatives, et les réunir à la bonne date : celle où l’autorité se prononce, pas celle où la demande est déposée.

A. Un permis en cours de validité au jour où l’autorité se prononce

Première condition, la plus piégeuse : le permis doit être en cours de validité, et cette validité s’apprécie au jour où l’autorité compétente statue sur le transfert, pas au jour du dépôt de la demande. Un dossier déposé dans les temps mais instruit après l’expiration du permis débouche sur un refus régulier. Or l’instruction prend deux mois, et le silence gardé pendant ce délai vaut acceptation, comme on le verra. Le calendrier doit donc intégrer cette latence : déposer la demande au moins deux mois avant l’expiration prévisible du permis, et si possible davantage.

La durée de vie du permis obéit à l’article R*424-17 du code de l’urbanisme : « Le permis de construire, d’aménager ou de démolir est périmé si les travaux ne sont pas entrepris dans le délai de trois ans à compter de la notification mentionnée à l’article R. 424-10 ou de la date à laquelle la décision tacite est intervenue. » Le même article ajoute le second cas de péremption, souvent oublié dans les ventes de terrains où un chantier a démarré puis s’est arrêté : « Il en est de même si, passé ce délai, les travaux sont interrompus pendant un délai supérieur à une année. » Avant de promettre le transfert à l’acquéreur, le vendeur doit donc vérifier deux choses : que les travaux ont démarré dans les trois ans, ou à défaut que le délai de trois ans court encore, et qu’aucune interruption de plus d’un an n’a éteint le permis.

Erreur fréquente, relevée par tous les praticiens : croire que le transfert remet le compteur à zéro. Il n’en est rien. Le permis transféré conserve son ancienneté et sa date d’expiration. Si le permis expire six mois après le transfert, l’acquéreur dispose de six mois pour entreprendre les travaux, pas de trois ans. Quand la date limite approche, la parade consiste à demander une prorogation avant de transférer, ou à faire porter la demande par le nouveau titulaire après le transfert. L’article R*424-21 du code de l’urbanisme prévoit que « Le permis de construire, d’aménager ou de démolir ou la décision de non-opposition à une déclaration préalable peut être prorogé deux fois pour une durée d’un an, sur demande de son bénéficiaire si les prescriptions d’urbanisme et les servitudes administratives de tous ordres auxquelles est soumis le projet n’ont pas évolué de façon défavorable à son égard. » Deux prorogations d’un an, donc deux ans de répit au maximum, à condition que les règles n’aient pas évolué en défaveur du projet. La demande doit partir tôt, car une prorogation sollicitée après la péremption est sans objet : on ne ressuscite pas un permis éteint.

Autre point de vigilance pour l’acheteur : un permis définitif, c’est-à-dire purgé de tout recours et de tout retrait, ne redevient pas contestable du seul fait de son transfert. Le transfert ne rouvre pas le débat sur la légalité du permis initial. En pratique, cela signifie que l’acquéreur d’un permis définitif achète une sécurité juridique, tandis que l’acquéreur d’un permis encore attaquable hérite du contentieux en cours avec le terrain. La vérification de l’affichage initial, de la purge des délais de recours des tiers et de l’absence de déféré préfectoral fait partie de l’audit préalable à toute promesse.
Un point de procédure mérite d’être souligné, car il fait échouer des demandes pourtant fondées : la prorogation doit être sollicitée par le bénéficiaire du permis au jour de la demande. Avant le transfert, seul le vendeur peut la demander ; après le transfert, seul l’acquéreur. Quand la vente se négocie à quelques mois de l’expiration, les parties inscrivent dans la promesse qui demande la prorogation et à quelle date, avec un engagement du vendeur de déposer la demande au moins deux mois avant l’échéance. La prorogation obtenue profite ensuite à l’acquéreur par l’effet du transfert, puisque le permis transféré conserve le bénéfice des prorogations accordées. À l’inverse, une promesse signée sans ce calendrier expose l’acquéreur à recevoir un permis valable sur le papier mais expirant avant qu’il ait pu purger le recours des tiers contre le transfert et organiser son chantier.

B. L’accord du titulaire et un bénéficiaire habilité, sous contrôle du juge

Deuxième condition : le transfert exige l’accord exprès du titulaire initial. Sans cet accord, pas de transfert. En cas de co-titularité, l’accord de chaque titulaire est requis, car l’autorisation présente un caractère personnel. Concrètement, l’acte de vente doit mentionner explicitement cet accord, et le formulaire de demande de transfert doit le reproduire : l’administration vérifie la pièce, elle ne se contente pas d’une clause générale de l’acte notarié. Le vendeur qui a promis le transfert n’est toutefois tenu que d’une obligation de moyens envers l’acquéreur : le transfert dépend d’une décision de l’administration, et le vendeur ne peut pas garantir son obtention. Cette limite doit apparaître dans la promesse, sous peine de voir l’acquéreur rechercher la responsabilité du vendeur en cas de refus de la mairie.

Troisième condition : le futur bénéficiaire doit être habilité à déposer une demande d’autorisation. L’article R*423-1 du code de l’urbanisme réserve le dépôt aux personnes qui ont un titre : « par le ou les propriétaires du ou des terrains, leur mandataire ou par une ou plusieurs personnes attestant être autorisées par eux à exécuter les travaux ». L’acquéreur qui n’est pas encore propriétaire au jour de la demande agit sur la base de l’avant-contrat : la promesse de vente, en autorisant le bénéficiaire à déposer la demande de transfert, vaut habilitation. Le notaire doit donc rédiger la promesse en ce sens, avec une autorisation expresse donnée au candidat acquéreur pour solliciter le transfert avant la réitération. À défaut, la mairie peut opposer l’absence de qualité du demandeur, et ce refus-là est régulier.

La demande elle-même obéit à l’article A431-8 du code de l’urbanisme : « La demande de transfert d’un permis de construire en cours de validité est établie conformément au formulaire enregistré par la direction interministérielle de la transformation publique sous le numéro Cerfa 16701. » Dossier complet, déposé en mairie du lieu des travaux : l’instruction court alors pour deux mois. Le service public indique que la décision est rendue dans un délai de deux mois, et que le silence gardé par la mairie pendant ce délai vaut autorisation de transfert. Le silence vaut accord. L’acquéreur prudent exige néanmoins une décision expresse quand la vente en dépend : une attestation implicite se prouve, mais une décision écrite se range dans le dossier de vente et rassure le prêteur.

Que peut contrôler la mairie pendant ces deux mois ? Uniquement les conditions formelles : validité du permis, accord du titulaire, habilitation du demandeur, et l’absence de fraude manifeste. Elle ne réexamine pas le projet au regard des règles d’urbanisme en vigueur au jour du transfert. C’est le sens de la solution du Conseil d’État du 24 novembre 2025 (n° 495208) : une association attaquait le transfert de deux permis de construire d’une centrale photovoltaïque, en invoquant notamment la caducité des autorisations de défrichement initiales. Le Conseil d’État répond que « l’article L. 425-6 du code de l’urbanisme se borne à imposer qu’une autorisation de défrichement, dans les cas où elle est requise, soit obtenue avant la délivrance d’un permis de construire », et que cette exigence ne peut pas être opposée au transfert, qui n’est pas une délivrance initiale. Autrement dit, le transfert ne rejoue pas l’instruction : les vices qui affecteraient le permis initial relèvent du contentieux du permis initial, pas de celui du transfert. La même décision précise l’office du juge face à une allégation de fraude : le transfert est décrit comme « la décision administrative par laquelle le préfet, saisi d’une demande en ce sens par une personne qui se prévaut de l’accord du propriétaire du terrain et du titulaire initial, autorise le transfert d’un permis de construire à un nouveau constructeur », et l’administration n’a pas à mener l’enquête sauf indices sérieux portés à sa connaissance. Pour l’acquéreur, la leçon est double : un transfert ne blanchit pas un permis frauduleux, mais un tiers ne peut pas faire annuler un transfert régulier en critiquant le permis d’origine.

Un cas particulier mérite l’attention des sociétés : le transfert vers une personne morale. L’article L431-1 du code de l’urbanisme dispose que « la demande de permis de construire ne peut être instruite que si la personne qui désire entreprendre des travaux soumis à une autorisation a fait appel à un architecte pour établir le projet architectural faisant l’objet de la demande de permis de construire ». Quand le projet relève du recours obligatoire à l’architecte, ce qui est le cas pour une personne morale, le dossier transféré doit comporter des plans établis par un architecte. Un permis obtenu par un particulier sans architecte, dans les cas où la dispense lui était ouverte, ne se transfère pas tel quel à une société : soit la société redépose un permis avec des plans d’architecte, soit les personnes physiques conservent le permis et le mettent en œuvre elles-mêmes. Vérifier la composition du dossier initial avant de signer la promesse évite un refus que la mairie oppose à juste titre.
La condition de validité appelle une dernière précision, tirée de la décision du Conseil d’État du 24 novembre 2025. Les requérants soutenaient que les transferts étaient frauduleux et que les bénéficiaires n’avaient aucun droit à les solliciter. Le Conseil d’État valide l’appréciation des juges du fond : « il ne ressort pas des pièces du dossier soumis aux juges du fond que le préfet des Landes disposait d’informations de nature à établir le caractère frauduleux des demandes de transfert formulées par les sociétés Ygos 1 et Rezo 24 Ygos 2 », ni d’éléments faisant apparaître sans contestation sérieuse possible que les sociétés ne disposaient d’aucun droit à déposer cette demande. L’administration n’est donc pas tenue de mener une enquête sur les montages privés qui accompagnent la demande, cession de terrains ou cession d’actifs, dès lors que le demandeur se prévaut de l’accord du propriétaire et du titulaire initial. Cette solution protège les acquéreurs de bonne foi : la complexité du montage d’acquisition, liquidation judiciaire du cédant et cession de gré à gré autorisée par le juge-commissaire dans l’affaire jugée, ne vicie pas le transfert dès lors que les trois conditions formelles sont remplies. Elle ne protège pas la fraude avérée : des indices sérieux portés à la connaissance de l’autorité l’obligent à refuser, et le juge sanctionne le détournement.

Pour la personne morale acquéreuse, la page officielle ajoute une exigence de capacité : le transfert vers une société suppose, outre l’autorisation en cours de validité et l’accord du titulaire et du bénéficiaire, la capacité du bénéficiaire à déposer une autorisation d’urbanisme. La société nouvellement créée pour porter l’opération joint ses statuts et l’extrait Kbis, et justifie que son objet social couvre l’opération projetée. Quand l’acquéreur est une société civile immobilière familiale constituée pour l’achat du terrain, anticiper cette pièce évite un aller-retour avec la mairie pendant le délai d’instruction. De même, quand le vendeur est une personne morale en difficulté, l’acquéreur vérifie les pouvoirs du signataire de l’accord de transfert : en procédure collective, l’accord du titulaire initial doit émaner de l’organe compétent, administrateur ou liquidateur selon les cas, faute de quoi l’accord joint au dossier est contestable et le transfert fragile.

II. Vente et après-transfert : payer le bon prix, afficher, tenir le permis

Le transfert règle le passage de l’autorisation d’une tête à l’autre. Il ne règle ni le prix payé pour la constructibilité, ni les taxes qui suivront, ni l’affichage qui protège contre les tiers. Cette seconde partie décrit le montage de la vente puis la vie du permis transféré.

A. Monter la vente : prix, taxes, clauses et affichage

Le prix d’un terrain vendu avec permis intègre la valeur de la constructibilité acquise : l’acquéreur paie le sol et le droit de construire purgé. Si le permis s’avère périmé, non transférable ou annulé, l’économie du contrat s’effondre. La promesse doit donc traiter le transfert comme une condition de la vente, pas comme une formalité annexe. Trois stipulations protègent l’acquéreur : une condition suspensive d’obtention de l’arrêté de transfert exprès avant la réitération, avec une date butoir coordonnée avec le délai d’instruction de deux mois ; une garantie du vendeur sur la validité du permis au jour de la demande, travaux entrepris dans les trois ans et absence d’interruption supérieure à un an ; et la justification par le vendeur de la purge des recours contre le permis initial, avec les certificats d’affichage et l’historique des notifications. Le vendeur, de son côté, se protège par une clause dite de retour : si la vente ne se réalise pas dans le délai stipulé alors que le transfert a déjà été prononcé, les parties s’engagent à solliciter ensemble un nouveau transfert inverse vers le vendeur. Car un arrêté de transfert ne s’annule pas à la demande du pétitionnaire : pour rendre le permis au vendeur, il faut un second arrêté de transfert, avec l’accord du bénéficiaire devenu titulaire. Sans clause organisant ce retour, le vendeur reste propriétaire d’un terrain dont le permis appartient à un tiers qui ne veut plus acheter.

Le notaire vérifie également la situation fiscale attachée au permis. Le transfert emporte la totalité des droits et obligations liés à l’autorisation, y compris fiscaux. Le service public précise que l’ensemble des droits et obligations liés à l’autorisation, y compris fiscaux et obligations de faire, passe au nouveau titulaire. Concrètement, l’acquéreur devenu titulaire devient redevable de la taxe d’aménagement, de la redevance d’archéologie préventive et des participations exigibles au titre du permis transféré. Les parties ont intérêt à se renseigner avant la vente auprès du centre des impôts foncier sur les montants restant dus, puis à répartir cette charge dans l’acte : le prix peut en tenir compte, ou le vendeur peut consigner une somme. À défaut de stipulation, le nouveau titulaire paie, et son recours contre le vendeur dépendra des garanties écrites dans l’acte.

Dès le transfert prononcé, le nouveau titulaire reprend à son compte l’obligation d’affichage. L’article R*424-15 du code de l’urbanisme impose que « Mention du permis explicite ou tacite ou de la déclaration préalable doit être affichée sur le terrain, de manière visible de l’extérieur, par les soins de son bénéficiaire, dès la notification de l’arrêté » et pendant toute la durée du chantier. L’arrêté de transfert, comme toute autorisation créatrice de droits, doit donc être affiché sur le terrain par le nouveau titulaire pendant deux mois. Cet affichage fait courir le délai de recours des tiers contre le transfert et conditionne son caractère définitif. Poser le panneau du transfert dès la notification, le maintenir sans interruption, et faire constater l’affichage par commissaire de justice à trois passages, ce n’est pas du formalisme : c’est ce qui rendra le transfert incontestable deux mois plus tard. L’extrait du permis fait aussi l’objet d’un affichage en mairie pendant deux mois, avec mention au registre des actes du maire, ce qui offre une preuve complémentaire de la publicité.
Côté vendeur, une vigilance fiscale complète le montage. La taxe d’aménagement est établie au nom du titulaire au jour du fait générateur, et les participations d’urbanisme suivent l’autorisation. Quand le permis a déjà fait l’objet d’un titre de perception avant la vente, le vendeur justifie du paiement ou de la contestation en cours, et l’acte règle le sort des sommes : déduction du prix, consignation chez le notaire ou garantie de remboursement. Quand aucun titre n’a encore été émis, l’acquéreur provisionne la charge et interroge le service instructeur sur les participations exigibles dans le secteur, participation pour voirie et réseaux ou versement pour sous-densité par exemple. Le service public rappelle que le nouveau titulaire est redevable des taxes et participations et qu’il peut être poursuivi par la mairie en cas de non-respect des règles de l’autorisation transférée. Acheter le permis sans chiffrer cette charge, c’est acheter un prix incomplet.

B. Contester : refus de transfert, recours des tiers et défense du bénéficiaire

Quand la mairie refuse le transfert, le demandeur n’est pas démuni, mais il doit agir vite et viser juste. Le refus est une décision administrative qui se conteste devant le tribunal administratif « dans les deux mois à partir de la notification » de la décision attaquée, en application de l’article R421-1 du code de justice administrative. Un recours gracieux auprès du maire reste possible dans le même délai et proroge le délai contentieux s’il est exercé à temps. Sur le fond, les moyens utiles sont en nombre limité, ce qui est une bonne nouvelle : le juge vérifie les trois conditions formelles et rien d’autre. Le refus fondé sur l’évolution des règles d’urbanisme depuis la délivrance est illégal, puisque cette évolution ne peut pas justifier le refus. Le refus fondé sur une péremption suppose que la mairie démontre, pièces à l’appui, l’absence de travaux dans les trois ans ou l’interruption supérieure à un an. Le refus fondé sur l’absence d’accord du titulaire tombe si l’accord exprès figure au dossier. En revanche, le refus opposé à un demandeur sans qualité, à un permis périmé ou à un dossier sans accord résiste au recours. Avant de saisir le tribunal, l’acquéreur examine donc froidement le motif du refus : contester un refus régulier fait perdre des mois pendant lesquels le permis continue de vieillir.

Les tiers disposent, contre l’arrêté de transfert, des mêmes armes que contre le permis initial. L’article R*600-2 du code de l’urbanisme fait courir « Le délai de recours contentieux à l’encontre d’une décision de non-opposition à une déclaration préalable ou d’un permis de construire, d’aménager ou de démolir court à l’égard des tiers à compter du premier jour d’une période continue de deux mois d’affichage sur le terrain des pièces mentionnées à l’article R. 424-15 . » Le voisin qui veut attaquer le transfert doit donc agir dans les deux mois de l’affichage régulier, et notifier son recours au maire et au nouveau titulaire sous peine d’irrecevabilité. L’article R*600-1 du code de l’urbanisme prévoit que « le préfet ou l’auteur du recours est tenu, à peine d’irrecevabilité, de notifier son recours à l’auteur de la décision et au titulaire de l’autorisation », et que cette notification intervient « dans un délai de quinze jours francs à compter du dépôt du déféré ou du recours », par lettre recommandée avec accusé de réception. Pour le nouveau titulaire, la parade consiste à surveiller l’affichage, à exiger la preuve de ces notifications dès qu’un recours apparaît, et à soulever l’irrecevabilité quand la notification manque ou arrive tard. Sur le fond, la défense reprend la logique du Conseil d’État du 24 novembre 2025 : le juge du transfert contrôle les conditions du transfert, pas la légalité du permis initial devenu définitif. Le tiers qui critique le projet lui-même, et non le changement de titulaire, s’expose au rejet, comme l’association dont le pourvoi a été rejeté alors qu’elle invoquait des moyens relatifs à la délivrance initiale et au défrichement.

Reste le cas du permis initial encore contesté au jour du transfert : le contentieux suit le terrain, et l’acquéreur subit l’annulation éventuelle du permis initial même si son transfert était régulier. D’où l’importance, avant de payer le prix de la constructibilité, d’exiger l’historique complet : date d’affichage initial, constats, absence de recours notifié, absence de retrait dans les trois mois et absence de déféré. Un permis de moins de six mois affiché sans constat d’huissier vaut moins qu’un permis ancien solidement purgé. Le transfert transmet les droits, jamais la sécurité que le vendeur n’a pas construite.

En synthèse, le transfert de permis se gagne en trois temps : vérifier la validité réelle du permis avant toute promesse, déposer tôt un dossier complet avec l’accord exprès du titulaire et l’habilitation du demandeur, puis afficher l’arrêté obtenu et purger le délai des tiers. La vente qui accompagne ce transfert se sécurise par une condition suspensive, une clause de retour et une répartition écrite de la charge fiscale. Menée dans cet ordre, l’opération donne à l’acquéreur exactement ce qu’il paie : un droit de construire concret, daté, affiché et défendable.

Besoin d’un avis rapide sur votre dossier

Vous vendez ou achetez un terrain avec un permis de construire et le transfert bloque la vente. Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris, examine votre dossier d’urbanisme et vous indique la suite utile. Consultation téléphonique en 48 heures avec un avocat du cabinet. Appelez le 06 46 60 58 22 ou écrivez via la page contact du cabinet. Pour aller plus loin sur les recours contre les autorisations d’urbanisme, consultez la page du cabinet dédiée au recours contre un permis de construire à Paris.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».