Cabinet Kohen Avocats · Paris

—

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

L’imputation et la régularisation des charges locatives dans le bail commercial : inventaire légal, communication des justificatifs, reddition des comptes et restitution des provisions

L’imputation et la régularisation des charges locatives dans le bail commercial : inventaire légal, communication des justificatifs, reddition des comptes et restitution des provisions

Le contentieux des charges locatives constitue l’un des domaines les plus sensibles de la pratique contractuelle des baux commerciaux. Pendant longtemps, le régime de refacturation des dépenses d’entretien et d’exploitation est demeuré soumis au principe général de la liberté contractuelle. Cette liberté antérieure permettait aux bailleurs d’insérer des clauses transférant la quasi-totalité des frais immobiliers à la charge du preneur. L’intervention de la loi du 18 juin 2014 et de son décret d’application du 3 novembre 2014 a profondément bouleversé cette économie. Le législateur a ainsi instauré un ordre public de protection destiné à encadrer strictement la répartition des charges, impôts et taxes. La troisième chambre civile de la Cour de cassation veille désormais au respect scrupuleux des exigences de transparence imposées au bailleur. L’accompagnement par un cabinet d’avocats en baux commerciaux à Paris s’avère indispensable pour auditer la régularité des clauses contractuelles et des appels financiers. La maîtrise de ces mécanismes conditionne la validité des refacturations et prévient le risque majeur d’une répétition massive des sommes indûment perçues.

La matière s’articule autour de deux obligations fondamentales pesant sur le bailleur institutionnel ou privé dans l’exécution de son contrat. En premier lieu, le contrat de location doit comporter un inventaire exhaustif et limitatif des charges conformément aux exigences légales impératives. En second lieu, le bailleur a l’obligation légale d’établir un état récapitulatif annuel incluant la liquidation effective des comptes de charges. Or, la mise en œuvre pratique de ces exigences suscite des difficultés probatoires majeures quant à la transmission des pièces justificatives correspondantes. La jurisprudence récente de l’année 2026 est venue préciser la portée des obligations de communication pesant sur le bailleur commercial. En conséquence, l’étude de l’imputation des charges et de leur reddition commande une analyse approfondie des règles légales et prétoriennes applicables.

La structure des litiges contemporains révèle une judiciarisation accrue des contestations relatives aux montants réclamés au titre des provisions trimestrielles. Les locataires commerciaux examinent avec une vigilance renouvelée la conformité des états de liquidation notifiés par les gestionnaires d’actifs immobiliers. À cet égard, la frontière entre charges légitimement récupérables et dépenses interdites fait l’objet d’une délimitation jurisprudentielle particulièrement rigoureuse. Par ailleurs, l’exigence d’un formalisme probatoire strict protège le preneur contre les imputations forfaitaires dépourvues de justificatifs comptables individualisés. Dès lors, l’analyse des décisions rendues par les juridictions suprêmes et d’appel permet de dégager les principes directeurs gouvernant ce contentieux. Ce développement s’ordonnera autour de la validité de l’inventaire contractuel avant d’aborder la mise en œuvre de la régularisation annuelle.

I. L’encadrement impératif de l’imputation des charges locatives et le formalisme de l’inventaire légal

A. L’exigence statutaire d’un inventaire limitatif et les interdictions légales d’imputation

L’article article L. 145-40-2 du Code de commerce impose la rédaction d’un inventaire précis et limitatif de toutes les catégories de charges récupérables. Ce texte statutaire d’ordre public interdit formellement les clauses générales ou imprécises qui prétendraient transférer l’ensemble des dépenses d’exploitation au preneur. En vertu de ce principe, toute dépense non expressément visée dans la liste contractuelle demeure à la charge exclusive et définitive du bailleur. À cet égard, l’inventaire légalement prescrit constitue une condition de validité substantielle de la refacturation périodique des charges d’entretien et de fonctionnement. L’absence d’une mention expresse dans le contrat de location empêche le propriétaire d’exiger le moindre remboursement au titre des dépenses exposées.

Le cadre réglementaire défini par l’article article R. 145-35 du Code de commerce dresse une liste impérative de charges strictement non imputables. Le législateur prohibe ainsi formellement la refacturation des grosses réparations visées à l’article article 606 du Code civil. Ne peuvent pas davantage être transférés au locataire les travaux destinés à remédier à la vétusté touchant la structure du bâtiment. De même, les honoraires de gestion liés à la perception des loyers demeurent nécessairement supportés par le propriétaire de l’immeuble loué. Toute convention contraire visant à éluder ces interdictions légales encourt la sanction du réputé non écrit prévue par le statut protecteur.

La portée de la sanction du réputé non écrit a été confirmée par la Cour de cassation, Troisième chambre civile, 23 janvier 2025, pourvoi n° 23-18.643. La Haute juridiction retient que la clause prohibée « est censée n’avoir jamais existé » dans les rapports obligatoires unissant les parties contractantes. En conséquence, « la créance de restitution de l’indu doit être calculée sur la base du montant du loyer qui aurait été dû » sans ladite clause. Cette règle d’ordre public s’applique rigoureusement aux clauses de charges illicites créant une obligation indue au détriment du preneur commercial. Par ailleurs, les juridictions du fond sanctionnent systématiquement les clauses imprécises rédigées en méconnaissance des dispositions protectrices du Code de commerce. La Cour d’appel d’Aix-en-Provence, Chambre 3-4, 18 septembre 2025, n° 21/00653 réaffirme l’obligation d’un inventaire contractuel exhaustif et rigoureusement documenté. Dans le même sens, la Cour d’appel de Paris, Pôle 5 – Chambre 3, 23 novembre 2023, n° 21/10927 invalide les transferts de charges non conformes.

L’obligation d’information triennale relative aux travaux prévisionnels renforce le dispositif de transparence imposé à la charge du bailleur de locaux commerciaux. L’article article R. 145-37 du Code de commerce précise les modalités de transmission de l’état prévisionnel et du récapitulatif des travaux. Ces documents doivent être communiqués au preneur dans le délai strict de deux mois à compter de chaque échéance triennale du contrat. À la demande expresse du locataire, le bailleur lui transmet également tout document utile justifiant le montant des travaux effectivement réalisés. Or, la méconnaissance de ces prescriptions d’information expose le bailleur à une contestation légitime de la régularité des appels de provisions.

La jurisprudence veille à ce que les bailleurs ne puissent pas contourner l’interdiction de refacturation des grosses réparations de structure immobilière. Les juges du fond requalifient fréquemment les dépenses qualifiées abusivement d’entretien courant lorsqu’elles concernent en réalité le clos et le couvert. À cet égard, les travaux de réfection complète des toitures terrasses ou des façades demeurent à la charge exclusive du bailleur d’immeuble. En conséquence, toute clause de bail transférant ces charges majeures est réputée non écrite de plein droit par les tribunaux judiciaires. Cette nullité substantielle ouvre droit au remboursement intégral des sommes indûment réclamées au titre de ces travaux structurels non récupérables.

La prohibition légale s’étend expressément aux dépenses engagées pour la mise en conformité du bâtiment avec les nouvelles normes environnementales et sécuritaires. Dès lors que ces travaux touchent aux structures fondamentales de l’édifice, ils relèvent de la charge définitive du bailleur sans refacturation possible. Le preneur commercial ne peut pas être contraint de financer la valorisation patrimoniale de l’immeuble appartenant à son cocontractant propriétaire. Par ailleurs, les clauses d’accession prévues en fin de bail ne dispensent pas le bailleur d’exécuter ses obligations légales d’entretien lourd. Cette solution constante garantit la pérennité de l’exploitation commerciale tout en protégeant les investissements réalisés par le commerçant locataire.

B. Les règles de répartition dans les ensembles immobiliers et le régime de la refacturation fiscale

Dans les ensembles immobiliers complexes et les centres commerciaux, la répartition des charges communes obéit à des exigences légales particulières. L’alinéa troisième de l’article article L. 145-40-2 du Code de commerce prévoit que la répartition doit s’opérer en fonction de la surface exploitée. Le contrat doit également déterminer avec une parfaite clarté la quote-part des parties communes indispensables à l’activité exercée par chaque occupant. Les clauses contractuelles prévoyant une pondération des surfaces demeurent valables à la condition expresse d’être portées à la connaissance des locataires. Dès lors, le bailleur ne peut pas modifier unilatéralement les clés de répartition en cours de bail sans commettre un manquement contractuel.

La rigueur imposée aux bailleurs pour le calcul des quotes-parts est illustrée par la Cour d’appel de Montpellier du 28 mai 2025. Les magistrats rappellent qu’il incombe au bailleur d’appeler les charges « en usant de la clé de répartition contractuellement prévue » au bail. Le bailleur doit respecter ce cadre, « la cour n’ayant pas vocation, dans le cadre de son office, à procéder elle-même à un calcul. » Cette décision souligne que les juges refusent de suppléer la carence probatoire du propriétaire incapable d’établir la justesse de ses tantièmes. En conséquence, l’application d’une clé de répartition erronée ou non justifiée ouvre immédiatement droit au remboursement intégral des avances perçues.

Le traitement des impôts et de la taxe foncière soulève également un contentieux récurrent entre les parties au contrat de bail commercial. La Cour d’appel de Paris, Pôle 5 – Chambre 3, 25 septembre 2025, n° 24/09609 a précisé la portée exacte de ces stipulations. Les juges rappellent que la taxe « peut être mise à la charge du preneur par une clause expresse du bail » commercial en vigueur. Or, la juridiction souligne qu’ « En premier lieu, il doit être rappelé que la taxe foncière ne constitue pas une charge de ville » récupérable. Les magistrats ajoutent formellement qu’ « Il s’agit d’un impôt dû par le propriétaire » de l’immeuble selon les règles fiscales ordinaires. Cette solution rejoint l’arrêt de la Cour de cassation, Troisième chambre civile, 16 octobre 2025, pourvoi n° 22-23.653 sur l’exigence d’une convention certaine.

La ventilation de la taxe foncière dans les immeubles collectifs impose une individualisation rigoureuse de la quote-part imputée à chaque lot commercial. Le bailleur doit produire la matrice cadastrale ou les avis d’imposition permettant de vérifier la surface taxable attribuée aux locaux loués. À cet égard, l’imputation globale de la taxe sur un ensemble immobilier sans justification du prorata privatif est systématiquement censurée par les juges. Par ailleurs, les taxes additionnelles à la taxe foncière ne peuvent être récupérées que si la clause contractuelle prévoit expressément leur refacturation. Dès lors, l’imprécision rédactionnelle de la clause d’impôts profite toujours au locataire débiteur de l’obligation financière selon les règles interprétatives.

L’interdiction de mettre à la charge d’un locataire les frais afférents aux locaux vacants constitue une garantie financière légale essentielle. L’article article R. 145-35 du Code de commerce interdit formellement de faire supporter aux occupants en place les charges des surfaces inoccupées. Le propriétaire doit assumer lui-même la quote-part de charges communes correspondant aux lots vacants de la galerie commerciale ou du centre. En conséquence, tout calcul de répartition diminuant artificiellement la surface totale diviseur pour majorer la part des locataires en place est illicite. Cette pratique prohibée constitue une manœuvre déloyale ouvrant droit à une révision judiciaire immédiate des comptes de liquidation présentés.

Les fluides et consommations d’énergie font également l’objet de règles strictes lorsqu’ils sont distribués par des compteurs généraux non individualisés. La refacturation des consommations d’eau et d’électricité doit s’appuyer sur des relevés techniques précis ou des clés de répartition incontestables. À cet égard, la surfacturation forfaitaire non étayée par les factures des distributeurs d’énergie engage la responsabilité contractuelle du bailleur bailleur. Dès lors, les tribunaux ordonnent régulièrement la restitution des provisions perçues au titre de consommations communes demeurées invérifiables en justice. La rigueur imposée dans la détermination des quotes-parts assure ainsi une répartition loyale des coûts réels de fonctionnement de l’immeuble.

II. La mise en œuvre de la régularisation annuelle et le contentieux de la restitution des provisions

A. L’obligation de communication effective des justificatifs et l’office du juge du fond

L’établissement de l’état récapitulatif annuel constitue l’obligation pivot permettant le contrôle des dépenses réellement exposées par le bailleur d’immeuble. L’article article R. 145-36 du Code de commerce fixe un calendrier précis pour l’envoi de ce document de liquidation des comptes. La notification doit intervenir au plus tard le 30 septembre de l’année suivant celle au titre de laquelle l’état est établi. Pour les immeubles soumis au statut de la copropriété, le délai est de trois mois à compter de la reddition des comptes. Le texte dispose expressément que le bailleur communique au locataire, à sa demande, tout document justifiant le montant des charges imputées.

Une décision capitale a été rendue par la Cour de cassation, Troisième chambre civile, 29 janvier 2026, pourvoi n° 24-14.982. La Haute juridiction affirme que pour satisfaire à son devoir d’information, le bailleur « doit les adresser au locataire qui lui en fait la demande ». La Cour censure ainsi la pratique des propriétaires consistant à prétendre « seulement les tenir à sa disposition » dans les locaux de leur gestionnaire. Cette solution opère une distinction nette avec le droit des baux d’habitation où la simple mise à disposition des factures suffit. En matière commerciale, le bailleur est débiteur d’une obligation active d’envoi postal ou électronique des pièces justificatives dès la réquisition du preneur. Dès lors, le propriétaire qui se contenterait d’inviter le locataire à consulter les documents en ses bureaux manque à son obligation légale.

Le contentieux de la justification des charges met en jeu les principes fondamentaux du droit de la preuve civile et contractuelle. Conformément à l’article article 1353 du Code civil, la charge de la preuve pèse intégralement sur le bailleur réclamant le paiement des sommes. L’article article 1103 du Code civil consacre par ailleurs la force obligatoire des engagements contractuels régissant la reddition des comptes. La Cour d’appel de Paris, Pôle 5 – Chambre 3, 6 février 2025, n° 21/15972 vérifie scrupuleusement la réalité des factures produites. De même, la Cour d’appel de Paris, Pôle 5 – Chambre 3, 30 novembre 2023, n° 21/11061 sanctionne l’absence de pièces probantes vérifiables.

L’arrêt du 29 janvier 2026 pose également un principe probatoire essentiel concernant la conservation des provisions versées par le locataire commercial. La Cour de cassation juge que le bailleur doit impérativement « justifier de l’existence et du montant de celles-ci » pour pouvoir les conserver. Le bailleur doit également « justifier devant le juge du montant des charges qui étaient contestées par la locataire » lors de l’instance contradictoire. Cette double exigence conditionne directement la licéité de la rétention des fonds perçus par le propriétaire tout au long de l’année. Or, le refus ou l’omission d’adresser les justificatifs demandés prive le bailleur de son droit de conserver les provisions sur charges appelées. En conséquence, le preneur dispose d’une action directe en restitution dès lors que ses demandes de communication sont demeurées totalement vaines.

L’office du juge du fond consiste à examiner la pertinence et la force probante de chaque pièce comptable versée aux débats. Les magistrats ne peuvent pas se contenter de tableaux récapitulatifs établis unilatéralement par le gestionnaire ou le bailleur sans pièces justificatives sous-jacentes. À cet égard, les factures acquittées des prestataires de services, des contrats d’entretien et des relevés de compteurs doivent être impérativement produites. Par ailleurs, toute obscurité dans les décomptes présentés conduit au rejet des prétentions financières formées par le propriétaire à l’audience. Dès lors, la rigueur probatoire constitue le seul rempart efficace contre le rejet contentieux des réclamations de charges du bailleur commercial.

La charge de la preuve ne saurait être inversée au détriment du preneur sous prétexte d’un paiement spontané antérieur des provisions réclamées. L’acompte provisionnel versé chaque trimestre ne vaut en aucun cas acceptation tacite du principe ou du montant définitif des charges réelles. En conséquence, le locataire conserve l’entier droit de contester la liquidation annuelle lors de la notification de l’état récapitulatif annuel. Les juges du fond exercent un contrôle analytique poste par poste sur l’éligibilité légale et contractuelle des dépenses imputées au preneur. Cette vigilance juridictionnelle protège les entreprises commerciales contre les dérives tarifaires et garantit la sincérité des comptes d’immeubles.

B. La sanction du défaut de reddition des comptes, le délai de prescription et la répétition de l’indu

Les conséquences juridiques d’une régularisation tardive ont fait l’objet d’un arrêt rendu le même jour par la Cour de cassation. Dans l’arrêt de la Cour de cassation, Troisième chambre civile, 29 janvier 2026, pourvoi n° 24-16.270, la Haute juridiction fixe une règle déterminante. La Haute juridiction énonce que le bailleur en retard « n’est pas tenu de restituer les provisions versées s’il justifie » de l’existence des créances. Cette justification des charges exigibles peut être apportée par le bailleur « le cas échéant devant le juge » saisi du litige opposant les parties. Cette jurisprudence équilibrée préserve le droit du bailleur de justifier tardivement ses créances au cours de l’instance judiciaire contradictoire. Le retard dans la communication de l’état récapitulatif n’emporte donc pas une déchéance automatique du droit aux charges si la preuve existe.

En revanche, le défaut total et persistant de justification prive immédiatement les provisions appelées de tout fondement juridique et causal. La Cour d’appel de Lyon, 1ère chambre civile A, 30 octobre 2025, n° 21/06827 a consacré avec fermeté cette sanction financière. La cour énonce que « l’absence de régularisation annuelle prive les provisions appelées de cause et autorise le locataire à en demander le remboursement. » Cette solution est confortée par la Cour d’appel de Paris, Pôle 5 – Chambre 3, 21 décembre 2023, n° 21/19939 ordonnant la restitution des avances indues. Par ailleurs, la Cour d’appel de Paris, Pôle 5 – Chambre 3, 21 décembre 2023, n° 21/22035 annule le commandement de payer visant des charges injustifiées.

L’action en répétition des charges indues est soumise au régime de la prescription quinquennale de droit commun des obligations civiles. Aux termes de l’article article 2224 du Code civil, les actions personnelles ou mobilières se prescrivent par cinq années pleines et révolues. La jurisprudence applique ce délai de droit commun aux demandes de remboursement de charges, écartant la prescription biennale du statut des baux. La Cour d’appel de Versailles, 12e chambre, 14 décembre 2023, n° 22/03790 rappelle l’application rigoureuse de ce délai quinquennal aux réclamations financières. Ce principe probatoire et temporel est également appliqué par la Cour d’appel d’Aix-en-Provence, Chambre 3-4, 13 février 2025, n° 21/03516. Dans le même sens, la Cour d’appel de Pau, 2ème CH – Section 1, 24 mars 2026, n° 24/02913 confirme la caducité des créances anciennes prescrites. Enfin, la Cour d’appel d’Aix-en-Provence, 4ème CHAMBRE COMMERCIALE, 11 février 2026, n° 23/05656 sanctionne la négligence prolongée du bailleur créancier.

L’incidence du contentieux des charges sur le jeu de la clause résolutoire commande une vigilance extrême de la part du bailleur. Un commandement de payer visant la clause résolutoire délivré pour des charges non justifiées ou non régularisées est frappé de nullité. La jurisprudence constante retient que l’incertitude sur le montant réel de la dette locative prive la mise en demeure de ses effets. Or, le bailleur qui poursuit l’acquisition de la clause résolutoire sur la base de décomptes erronés commet une faute engageant sa responsabilité. En conséquence, les demandes d’expulsion et de constatation de résiliation du bail commercial formées en référé sont systématiquement rejetées par le juge.

La restitution des provisions indues produit des effets financiers majeurs sur les comptes d’exploitation des sociétés civiles immobilières et bailleurs. Les sommes restituées sont assorties des intérêts au taux légal à compter de la mise en demeure ou de l’assignation en justice. À cet égard, le locataire peut valablement opérer une compensation judiciaire entre sa dette de loyers courants et les charges trop versées. Dès lors, l’apurement des comptes locatifs s’avère un préalable indispensable à toute négociation de renouvellement ou de cession de droit au bail. Cette exigence de clarté comptable protège l’équilibre contractuel voulu par le législateur lors de l’adoption des réformes protectrices du statut.

La reddition tardive des comptes expose également le bailleur à des demandes reconventionnelles de dommages-intérêts formées par le preneur évincé. Le trouble causé à la trésorerie de l’entreprise par des appels provisionnels disproportionnés ou injustifiés caractérise un préjudice économique réparable. Par ailleurs, les juridictions répriment les comportements dilatoires des propriétaires qui retardent sciemment la restitution des soldes créditeurs de charges. En conséquence, la gestion proactive des comptes de charges constitue un impératif de saine gestion patrimoniale et de sécurité juridique contractuelle. Les bailleurs avisés veillent ainsi à une transmission annuelle rigoureuse et spontanée des états récapitulatifs assortis de toutes leurs pièces justificatives.

Conclusion

Le régime des charges locatives en bail commercial consacre un équilibre subtil entre sécurité juridique des investissements et transparence contractuelle. L’obligation d’établir un inventaire précis et limitatif protège efficacement le preneur contre les refacturations arbitraires ou excessives de dépenses immobilières. Les arrêts majeurs prononcés par la Cour de cassation en janvier 2026 renforcent considérablement les devoirs de diligence pesant sur les bailleurs. Le propriétaire doit désormais adresser matériellement l’ensemble des pièces justificatives dès que son locataire lui en formule la demande expresse. Si le retard dans la reddition des comptes n’emporte pas déchéance immédiate, l’incapacité d’administrer la preuve entraîne la restitution des provisions. En conséquence, les parties doivent faire preuve d’une rigueur comptable constante afin de pérenniser leurs relations contractuelles et commerciales.

La conformité des clauses du bail commercial aux exigences d’ordre public de l’article L. 145-40-2 du Code de commerce s’impose à tous. Les praticiens du droit immobilier doivent veiller à une rédaction méticuleuse des stipulations relatives aux travaux, impôts et charges de copropriété. À cet égard, l’audit périodique des états récapitulatifs annuels constitue la meilleure garantie contre les risques de contentieux financiers prolongés. Dès lors, la jurisprudence de la Cour de cassation offre un cadre lisible permettant de sécuriser la gestion locative des actifs commerciaux.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».