Cabinet Kohen Avocats · Paris

—

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

La cession de créances professionnelles par bordereau Dailly : formalisme du bordereau, notification, acceptation et opposabilité en procédure collective selon les articles L. 313-23 et suivants du Code monétaire et financier

La cession de créances professionnelles par bordereau Dailly : formalisme du bordereau, notification, acceptation et opposabilité en procédure collective selon les articles L. 313-23 et suivants du Code monétaire et financier

I. Le formalisme constitutif du bordereau Dailly et l’opposabilité immédiate du transfert de propriété

A. Les mentions obligatoires d’ordre public du bordereau et la sanction de l’inopposabilité

La mobilisation du crédit interentreprises constitue un levier financier déterminant pour soutenir la trésorerie opérationnelle des acteurs économiques et fluidifier leurs relations d’affaires. Le législateur a institué un formalisme allégé permettant aux établissements bancaires d’acquérir des créances professionnelles par la transmission d’un bordereau standardisé. Ce dispositif dérogatoire au droit commun de la cession obéit aux prévisions strictes de l’article L. 313-23 du Code monétaire et financier. Or, la validité de l’acte de cession demeure conditionnée par le respect scrupuleux de plusieurs mentions obligatoires énoncées à peine d’inefficacité juridique absolue. La loi exige d’abord l’apposition expresse de la dénomination légale qualifiant expressément le titre d’acte de cession de créances professionnelles. En conséquence, toute désignation imprécise ou équivoque prive l’instrument de sa qualification privilégiée au détriment immédiat de l’établissement bancaire cessionnaire demandeur. L’acte doit mentionner sans équivoque son assujettissement direct aux dispositions protectrices des articles L. 313-23 à L. 313-34 du même code bancaire. Par ailleurs, la désignation nominative de la banque cessionnaire fait partie intégrante des éléments essentiels requis pour la régularité formelle du titre litigieux.

L’individualisation précise des créances transmises représente une condition substantielle pour opérer le transfert effectif des droits patrimoniaux au profit du cessionnaire. Le texte de l’article L. 313-23 du Code monétaire et financier impose l’indication du débiteur cédé ainsi que du montant nominal des factures transmises. Les parties contractantes peuvent recourir à des procédés informatiques identifiant le nombre exact et le montant global des factures transmises lors de l’opération. Dès lors, l’absence de désignation suffisante des créances cédées empêche la constitution régulière de la garantie au profit de l’organisme de crédit prêteur. La chambre commerciale de la Cour de cassation sanctionne avec une fermeté constante le défaut de production du bordereau régulier dans les débats judiciaires. La haute juridiction s’est prononcée dans son arrêt Cass. com., 14 févr. 2024, n° 22-14.784 rendu au visa du code monétaire. Les hauts magistrats retiennent qu’à « défaut de production du bordereau de cession de créances professionnelles revêtu de toutes les mentions exigées par ce texte » la sanction s’impose. La Cour suprême juge sans détour qu’une cession « prétendument conclue selon les modalités prévues par celui-ci n’est pas opposable aux tiers » en justice. Cette décision confirme que la charge de la preuve de la régularité formelle du bordereau incombe exclusivement à l’établissement financier poursuivant le recouvrement forcé. À cet égard, les parties doivent veiller à la conservation intégrale des actes lors de la mise en place d’une rédaction de contrats commerciaux adaptée.

L’exigence de la signature manuscrite ou électronique du cédant constitue un élément fondamental régi par l’article L. 313-25 du Code monétaire et financier. La signature manifeste le consentement éclairé de l’entreprise cédante et matérialise l’engagement solidaire prévu en faveur de l’organisme bancaire bénéficiaire du titre. Or, l’omission de la signature prive instantanément l’acte de sa valeur transmissive sans possibilité d’une quelconque régularisation rétroactive ultérieure devant les tribunaux. Par ailleurs, l’apposition de la date exacte par le cessionnaire conditionne l’opposabilité immédiate du transfert patrimonial envers l’ensemble des créanciers tiers. La jurisprudence consulaire refuse d’admettre toute preuve extrinsèque lorsque la date fait défaut sur le document contractuel remis à la banque cessionnaire. La haute juridiction a tranché cette question dans l’arrêt marquant Cass. com., 15 mars 2023, n° 21-24.490 publié au bulletin des arrêts. La Cour retient que « les bordereaux de cession de créances professionnelles dépourvus de date sont privés de tout effet » selon le Code monétaire et financier. Les magistrats ajoutent avec fermeté qu’il « ne peut être suppléé à cette omission par d’autres moyens, telle la notification des actes de cession au débiteur ». La Cour suprême en déduit que ces actes irréguliers ne peuvent être invoqués comme titre légitime pour contraindre le débiteur cédé à payer. En conséquence, l’omission de la date transforme le bordereau en un simple acte inefficace incapable de fonder une action en justice en paiement direct.

Les cours d’appel appliquent scrupuleusement ces principes directeurs afin de protéger la sécurité des transactions et les droits patrimoniaux des contractants d’affaires. Dans une espèce jugée par la Cour d’appel de Rennes le 18 novembre 2025, n° 24/06165, les juges ont vérifié la régularité formelle du titre. De même, la Cour d’appel de Douai le 22 janvier 2026, n° 24/03561, a rappelé la force contraignante du formalisme attaché au bordereau Dailly. La méconnaissance d’une seule mention obligatoire entraîne la déchéance immédiate du régime de faveur et empêche la transmission automatique des droits rattachés. Dès lors, l’acte irrégulier ne peut pas valoir comme cession de créance professionnelle au sens de la législation bancaire en vigueur dans notre ordre. L’établissement financier ne peut pas davantage invoquer une cession de droit commun en l’absence de signification conforme aux textes du Code civil. Le respect de ce formalisme d’ordre public s’impose donc comme le préalable indispensable à toute opération de financement bancaire structurée et pérenne. Les entreprises doivent solliciter une analyse rigoureuse lors de l’élaboration de leurs conventions auprès d’un avocat en contentieux commercial à Paris.

L’établissement bancaire doit également prouver la réalité de la remise matérielle du titre conformément aux prévisions impératives de la législation bancaire nationale. Le texte de l’article L. 313-27 du Code monétaire et financier subordonne la naissance des effets juridiques de la cession à la remise effective du bordereau. Or, la simple convention cadre de trésorerie conclue entre le cédant et son banquier ne suffit pas à caractériser ce transfert de créances. Par ailleurs, les juridictions consulaires vérifient systématiquement la concordance entre les montants figurant sur les factures et les indications portées sur le bordereau. Dans un litige tranché par le Tribunal judiciaire de Nanterre le 17 septembre 2025, n° 22/05614, les magistrats ont examiné la matérialité de cette remise. Les juges écartent toute cession dont les créances sous-jacentes présentent un caractère incertain ou indéterminable lors de la transmission du titre litigieux. En conséquence, la traçabilité des pièces comptables constitue le socle indispensable pour faire valoir utilement les prérogatives conférées par le bordereau Dailly. Cette rigueur probatoire prévient toute contestation ultérieure relative à l’existence même de la créance professionnelle cédée à l’établissement financier bénéficiaire de l’acte.

B. L’effet translatif de plein droit à la date apposée et le régime des garanties accessoires

L’effet principal de la cession Dailly réside dans le transfert immédiat et exclusif de la propriété de la créance au profit du banquier. La règle de l’article L. 313-24 du Code monétaire et financier consacre ce principe en disposant que la cession transfère la propriété de la créance cédée. Cette transmission patrimoniale opère de plein droit même lorsque la cession est consentie à titre de garantie sans stipulation expresse de prix. Or, la qualification de transfert de propriété exclut toute assimilation de l’opération financière à un simple nantissement de créance de droit commun. En conséquence, la créance cédée sort instantanément du patrimoine de l’entreprise cédante pour entrer définitivement dans celui de l’organisme bancaire cessionnaire. Par ailleurs, l’opposabilité aux tiers de cette translation juridique s’établit à la date exacte apposée par l’établissement lors de la remise matérielle. La chambre commerciale a rappelé ce principe fondamental dans l’arrêt Cass. com., 26 mars 2025, n° 23-23.857 rendu en matière financière. La haute juridiction a jugé que lorsque l’acquisition de créances s’effectue par bordereau, elle devient opposable « à la date apposée sur le bordereau lors de sa remise ». La Cour suprême souligne que cette opposabilité intervient « quelle que soit la date de naissance, d’échéance ou d’exigibilité des créances, sans qu’il soit besoin d’autre formalité ». Dès lors, aucun acte complémentaire de signification n’est requis pour faire valoir le transfert de propriété à l’encontre des tiers créanciers concurrents.

Le transfert de propriété emporte des conséquences majeures quant à l’étendue des droits dont l’établissement bancaire devient le titulaire exclusif et direct. Le texte de l’article L. 313-27 du Code monétaire et financier énonce que la remise du bordereau entraîne le transfert automatique des sûretés attachées. Toutes les garanties personnelles et réelles ainsi que les privilèges accessoires bénéficient automatiquement au banquier sans nécessité d’un acte de cession distinct. Dès lors, l’organisme de crédit peut exercer directement les recours cambiaires ou hypothécaires attachés aux créances cédées pour obtenir son désintéressement complet. La juridiction d’appel a statué dans la décision Cour d’appel de Rouen le 3 avril 2025, n° 23/00653 sur les droits du cessionnaire. Les magistrats rouennais ont retenu que le texte disposant que la cession transfère la propriété de la créance même consentie à titre de garantie déploie des effets certains. La cour d’appel énonce qu’il « s’ensuit que le débiteur cédé n’est pas concerné par les rapports financiers existant entre le cédant et le cessionnaire de la créance ». Les juges ajoutent avec force que « le cessionnaire est en droit de lui réclamer l’intégralité de la somme figurant, comme en l’espèce, sur les factures cédées ». Cette solution fondamentale protège l’assiette du recouvrement bancaire face aux contestations soulevées par les débiteurs professionnels récalcitrants au paiement de leurs dettes. À cet égard, le cabinet Kohen Avocats accompagne les entreprises pour sécuriser leur trésorerie via son pôle dédié au recouvrement de créances commerciales à Paris.

La règle de la garantie solidaire du cédant renforce substantiellement l’efficacité du mécanisme de financement institué par le Code monétaire et financier. Le texte de l’article L. 313-24 alinéa 2 du Code monétaire et financier dispose que le cédant est garant solidaire du paiement des créances. Or, cette garantie légale s’applique de plein droit à moins que les parties n’aient expressément inséré une clause contraire dans l’acte initial. En conséquence, l’établissement financier dispose d’une double action directe lui permettant de poursuivre indifféremment le débiteur cédé ou l’entreprise cédante garante. La portée de cette garantie solidaire a été confirmée par la Cour d’appel de Versailles le 10 décembre 2024, n° 23/02136. La cour d’appel a énoncé que selon ce texte légal « sauf convention contraire, le cédant est garant solidaire des créances cédées ». Les magistrats versaillais en déduisent que « le cessionnaire peut déclarer à la procédure collective du cédant, qui demeure débiteur principal, l’intégralité de la créance cédée ». La cour retient que la déclaration s’opère « pour son montant nominal, alors même qu’il l’aurait acquise pour un prix inférieur » en trésorerie. Cette analyse met en lumière la nature protectrice de la créance cédée qui conserve son intégrité nominale au profit de l’organisme prêteur. Dès lors, le banquier n’est nullement limité au montant de l’avance effectivement accordée lors de l’escompte des factures professionnelles transmises.

L’interdiction faite au cédant de modifier l’étendue des droits attachés aux créances transmises découle directement du transfert plénier de propriété. La règle de l’article L. 313-27 alinéa 2 du Code monétaire et financier interdit au client de modifier les créances sans l’accord préalable du cessionnaire. Le cédant ne peut plus accorder de remise de dette ni consentir de délai de paiement au débiteur sans l’autorisation de la banque. Or, tout accord conclu en fraude des droits de l’établissement bancaire demeure strictement inopposable à ce dernier qui conserve ses actions directes. La jurisprudence consulaire sanctionne avec une grande sévérité les conventions occultes intervenues entre le cédant et le débiteur postérieurement à la cession. Dans une espèce jugée par la Cour d’appel de Toulouse le 28 janvier 2025, n° 23/04529, l’inopposabilité des remises conventionnelles a été confirmée. Les juges du fond ont rappelé que le débiteur cédé ne peut valablement invoquer un avoir émis sans le consentement exprès du cessionnaire. En conséquence, la propriété exclusive conférée au banquier neutralise toute tentative de dépréciation unilatérale de l’actif financier cédé au bordereau.

La cession Dailly s’étend également aux créances futures dont le fait générateur prend racine dans un contrat cadre existant lors du bordereau. La disposition de l’article L. 313-23 alinéa 2 du Code monétaire et financier admet expressément la cession de créances résultant d’un acte à intervenir. Dès lors que les éléments du contrat de base permettent l’individualisation future de la dette, le transfert de propriété opère dès la remise. Par ailleurs, l’antériorité de la date apposée sur le bordereau confère au banquier une priorité absolue sur les tiers saisissants postérieurs en date. La jurisprudence de la Cour de cassation veille rigoureusement à la préservation de ce droit exclusif face aux saisies conservatoires concurrentes. Dans un arrêt rendu par la Troisième chambre civile le 8 décembre 2021, n° 20-16.152, la primauté du transfert a été pleinement consacrée. La haute juridiction a jugé que le cessionnaire Dailly prime les tiers dont les droits n’ont acquis date certaine que postérieurement en droit. Cette prérogative confère une sécurité juridique remarquable aux opérations de crédit structurées par les établissements bancaires et les sociétés de financement.

II. L’efficacité du recouvrement face au débiteur cédé et l’épreuve des procédures collectives

A. La notification d’interdiction de payer et le jeu rigoureux de l’acceptation formelle

L’opposabilité du transfert de propriété à l’égard du débiteur cédé obéit à un régime distinct de celui prévalant entre les tiers. Bien que le banquier soit propriétaire de la créance dès la date du bordereau, le débiteur peut valablement payer le cédant avant notification. Pour interrompre cette faculté libératoire, l’établissement financier doit adresser une notification formelle interdisant tout paiement direct entre les mains du cédant. Le texte de l’article L. 313-28 du Code monétaire et financier organise cette procédure d’interdiction dont les formes sont précisées par la réglementation. À compter de la notification régulière, le débiteur professionnel ne peut se libérer valablement qu’auprès de l’établissement bancaire cessionnaire désigné. La juridiction d’appel a rendu une décision éclairante dans l’arrêt Cour d’appel de Douai le 22 janvier 2026, n° 24/03561 sur ces devoirs. La cour d’appel a expressément retenu que le paiement effectué entre les mains du cédant après notification ne présente aucun caractère libératoire. Par ailleurs, les magistrats douaisiens ont précisé que la banque cessionnaire n’est tenue d’aucun devoir de vigilance ou d’information envers le cédé.

La notification régulière emporte une interdiction absolue pour le débiteur cédé de verser les fonds sur les comptes du cédant. Si le débiteur commet l’erreur de régler le cédant malgré la réception de la notification, il s’expose à payer une seconde fois. Or, les magistrats consulaires condamnent systématiquement le débiteur fautif à payer l’intégralité du montant réclamé par la banque cessionnaire demanderesse. La décision rendue par le Tribunal judiciaire de Nanterre le 17 septembre 2025, n° 22/05614 a appliqué rigoureusement ces prévisions législatives. Le tribunal a jugé que la cession qui transfère au cessionnaire la propriété de la créance « devient opposable aux tiers à la date apposée ». Les premiers juges retiennent que « la notification du bordereau au débiteur oblige ce dernier à se libérer auprès du cessionnaire » directement. En conséquence, la négligence du service comptable du débiteur cédé ne peut constituer une cause d’exonération recevable devant le tribunal consulaire saisi. Le débiteur contraint de payer deux fois ne dispose que d’un recours incertain en répétition de l’indu contre le cédant insolvable. Dès lors, les entreprises débitrices doivent traiter les notifications bancaires avec la plus grande célérité pour prévenir tout préjudice financier immédiat.

La notification simple laisse subsister la possibilité pour le débiteur cédé d’opposer certaines exceptions nées de ses relations contractuelles avec le cédant. Le texte de l’article 1324 du Code civil prévoit que le débiteur peut opposer au cessionnaire les exceptions inhérentes à la dette cédée. Parmi ces exceptions figurent la nullité du contrat initial, l’inexécution des prestations promises ainsi que la résolution du contrat synallagmatique sous-jacent. Dans son arrêt du 22 janvier 2026, la Cour d’appel de Douai a précisé que la notification autorise l’opposabilité des exceptions inhérentes à la dette. Or, les exceptions purement personnelles existant entre le créancier déclarant et le cédant ne peuvent être invoquées par le débiteur cédé. À cet égard, le débiteur ne peut pas prétendre imputer sur sa dette les soldes de comptes de garantie liant le banquier. En conséquence, le contentieux de l’opposabilité des exceptions requiert une distinction rigoureuse entre exceptions inhérentes et exceptions extérieures à la créance. Les entreprises confrontées à ces litiges complexes gagnent à être assistées par un avocat en contentieux commercial expérimenté.

Pour éliminer tout risque d’opposition d’exceptions par le débiteur, l’organisme financier peut solliciter la signature d’un acte formel d’acceptation. La règle de l’article L. 313-29 du Code monétaire et financier encadre strictement les conditions de validité de cet engagement direct du débiteur. L’engagement du débiteur doit être constaté, à peine de nullité absolue, par un écrit intitulé Acte d’acceptation de la cession. Dès lors que cet acte est signé, le débiteur ne peut plus opposer les exceptions fondées sur ses rapports personnels antérieurs. La seule réserve admise par le texte concerne l’hypothèse où le cessionnaire aurait agi sciemment au détriment du débiteur cédé. La portée de cet acte a été analysée par la Cour d’appel de Versailles le 5 mai 2026, n° 25/03409. Les magistrats versaillais ont rappelé que l’acceptation purge les exceptions et confère au banquier un titre de paiement quasi autonome. Or, en l’absence d’acte conforme, la simple prise de connaissance de la cession ne saurait équivaloir à une acceptation formelle.

La jurisprudence consulaire distingue avec une grande netteté la simple notification de la cession de la véritable prise d’acte non équivoque. La cour de Versailles s’est prononcée dans son arrêt CA Versailles, 5 mai 2026, n° 25/03409 sur l’effet de la connaissance passive. Les juges ont retenu que « la simple connaissance de la cession par le débiteur cédé ne vaut pas prise d’acte » en droit. La cour d’appel énonce que celle-ci « même tacite, doit trouver à se manifester » par un comportement non équivoque du débiteur cédé. Les magistrats ajoutent que le silence gardé « ne fait pas obstacle à la compensation de la créance avec une dette connexe du cédant ». La cour retient que cette compensation s’applique même « née postérieurement à la cession ou à sa notification, laquelle compensation étant une exception inhérente ». Cette solution démontre que le silence gardé par l’entreprise débitrice ne peut jamais être interprété comme une renonciation aux exceptions légales. Par ailleurs, l’absence de réserves formulées lors de la notification ne prive pas le débiteur de son droit d’invoquer la connexité contractuelle. En conséquence, les établissements de crédit ne peuvent se contenter d’une notification passive pour neutraliser les moyens de défense du débiteur. Dès lors, la formalisation de l’acceptation représente une étape stratégique déterminante dans la sécurisation des financements bancaires accordés aux entreprises.

B. Le sort de la cession Dailly en procédure collective et l’opposabilité des exceptions

L’ouverture d’une procédure collective à l’encontre de l’entreprise cédante constitue le véritable banc d’essai de la cession Dailly. En raison de l’effet translatif de propriété, les créances régulièrement cédées avant le jugement d’ouverture n’appartiennent plus au débiteur failli. Le texte de l’article L. 622-7 du Code de commerce prohibe le paiement des créances antérieures nées avant l’ouverture du redressement judiciaire. Or, cette interdiction d’ordre public ne s’applique pas au cessionnaire Dailly qui poursuit le recouvrement d’une créance sortie du patrimoine. Le banquier cessionnaire agit en qualité de propriétaire exclusif et n’a pas à déclarer sa créance au passif du débiteur cédé solvable. Par ailleurs, l’établissement financier peut également poursuivre le cédant en liquidation judiciaire sur le fondement de sa garantie solidaire légale. Dans ce cas précis, la banque doit procéder à une déclaration régulière de son droit de créance entre les mains du mandataire. La jurisprudence consulaire admet sans réserve le cumul de ces actions pour optimiser les chances de désintéressement de l’organisme prêteur.

Le sort des créances nées après le jugement d’ouverture soulève une problématique juridique majeure quant à la date du fait générateur. Lorsque le contrat liant le cédant au débiteur cédé est poursuivi par l’administrateur, les prestations postérieures génèrent des droits nouveaux. Or, la chambre commerciale de la Cour de cassation juge avec constance que les créances dont le fait générateur est postérieur échappent au cessionnaire. Ces sommes reviennent légitimement à la masse des créanciers pour financer la poursuite de l’activité sous le contrôle des organes judiciaires. Dès lors, le banquier cessionnaire ne peut appréhender les factures relatives à des prestations exécutées postérieurement à l’ouverture de la sauvegarde. La juridiction a statué sur ce point dans l’arrêt Cour d’appel d’Aix-en-Provence le 11 décembre 2025, n° 21/08474. Les juges aixois ont ordonné la restitution des fonds perçus indûment par la banque sur des travaux réalisés sous administration judiciaire. Cette démarcation temporelle protège l’actif disponible indispensable à la survie de l’entreprise en restructuration commerciale et financière.

L’articulation entre la compensation légale et l’interdiction des paiements en procédure collective obéit à des exigences chronologiques particulièrement strictes. La haute cour a posé une règle fondamentale dans l’arrêt Cass. com., 23 octobre 2024, n° 23-17.704 rendu en matière commerciale. La Cour suprême énonce que la compensation légale « ne peut s’opérer au profit du cessionnaire du chef d’une créance cédée qu’après la notification ». Les magistrats ajoutent que cette notification « doit intervenir avant le jugement d’ouverture de la procédure collective de ce dernier ». La haute juridiction rappelle avec autorité que ce jugement d’ouverture « prend effet dès le jour de son prononcé » en droit. Cette solution impose aux établissements financiers de notifier sans délai leurs bordereaux pour pouvoir opposer la compensation légale aux organes faillitaires. En conséquence, toute notification tardive intervenue après le jugement d’ouverture paralyse définitivement le jeu de la compensation de plein droit. La créance cédée ne peut alors plus s’éteindre par compensation avec les dettes réciproques détenues contre l’entreprise débitrice défaillante. À cet égard, les créanciers doivent solliciter sans attendre un avocat pour entreprises en difficulté à Paris pour sécuriser leurs notifications. Dès lors, la maîtrise du calendrier des notifications conditionne directement la réussite du recouvrement des créances cédées par bordereau bancaire.

La compensation de dettes connexes échappe en revanche aux restrictions temporelles de la notification en raison de leur lien d’indivisibilité contractuelle. Lorsque la créance cédée et la dette du cédé dérivent d’un même contrat synallagmatique, la connexité juridique est pleinement caractérisée. Le débiteur cédé peut opposer la compensation de ses créances de pénalités ou de malfaçons même après l’ouverture de la liquidation. Dans son jugement rendu le 17 septembre 2025, le Tribunal judiciaire de Nanterre a jugé que le débiteur est fondé à opposer cette compensation. Le tribunal a précisé que le débiteur n’est pas tenu de déclarer sa créance connexe au passif du cédant pour pouvoir l’invoquer. De même, la Cour d’appel le 10 juillet 2026, n° 25/03048, a réaffirmé la primauté de la compensation connexe. Or, cette exception inhérente à la dette prive le banquier cessionnaire de tout recours effectif à concurrence du montant compensé. En conséquence, l’audit préalable des relations contractuelles sous-jacentes s’avère indispensable pour mesurer la valeur réelle du portefeuille cédé.

La période suspecte précédant l’ouverture de la procédure collective expose certaines cessions Dailly au risque d’une annulation judiciaire redoutable. L’article L. 632-1 du Code de commerce prévoit la nullité de plein droit des sûretés constituées pour dettes antérieurement contractées par le débiteur. Toutefois, la cession Dailly consentie à titre de garantie en contrepartie d’un crédit nouveau échappe à cette nullité de plein droit. Or, si la cession est consentie pour couvrir un découvert bancaire préexistant sans nouvel octroi de fonds, l’annulation devient encourue. Par ailleurs, l’article L. 632-2 du Code de commerce autorise la nullité facultative si le cessionnaire connaissait l’état de cessation des paiements. Les mandataires judiciaires engagent fréquemment des actions en nullité de la période suspecte pour réintégrer les créances cédées dans l’actif commun. Dès lors, les établissements bancaires doivent documenter précisément la contemporanéité du financement octroyé et de la remise du bordereau litigieux. Cette précaution probatoire constitue l’unique rempart contre les actions en restitution engagées par les organes représentatifs de la procédure collective.

Conclusion

La cession de créances professionnelles par bordereau Dailly demeure un instrument juridique irremplaçable pour la fluidité du financement des entreprises françaises. Sa redoutable efficacité repose sur le transfert immédiat et exclusif de propriété organisé par l’article L. 313-24 du Code monétaire et financier. Or, cette puissance transmissive exige en contrepartie le respect d’un formalisme d’ordre public rigoureux dont la moindre défaillance entraîne l’inopposabilité du titre. Par ailleurs, la gestion des recours face au débiteur cédé suppose une maîtrise parfaite de la notification et de l’acte d’acceptation formelle. L’épreuve de la procédure collective confirme la robustesse du droit de propriété du cessionnaire tout en rappelant les limites tenant à la connexité. En conséquence, les entreprises et les organismes de financement doivent auditer avec soin leurs pratiques contractuelles pour sécuriser durablement leurs créances commerciales. À cet égard, le cabinet Kohen Avocats met son expertise au service des acteurs économiques pour piloter leurs contentieux et leurs financements stratégiques. Dès lors, la parfaite conformité juridique des bordereaux garantit la pérennité des flux de trésorerie et la protection pérenne des actifs professionnels.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».