Cabinet Kohen Avocats · Paris

Permis de construire modificatif : la mairie peut-elle imposer de régulariser d’autres travaux ?

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris
Permis de construire modificatif : la mairie peut-elle imposer de régulariser d’autres travaux ?

Votre permis de construire autorise un projet, mais le chantier a évolué : une fenêtre a été déplacée, une terrasse agrandie ou un mur construit autrement que sur les plans. Vous souhaitez maintenant demander un permis modificatif pour un autre changement. La mairie peut-elle exiger que votre dossier reprenne également tous les travaux qu’elle soupçonne non conformes ? La réponse dépend notamment de l’objet précis de votre demande et des contrôles déjà effectués.

Dans une décision du 11 juin 2026, n° 502265, le Conseil d’État distingue la modification demandée en cours de chantier du contrôle des autres travaux. Son raisonnement ne rend pas les travaux irréguliers conformes par simple silence de la mairie. Il ne supprime ni le droit de visite, ni les suites possibles d’un constat d’infraction, ni le contrôle de conformité après achèvement.

Avant toute démarche, réunissez l’arrêté initial, les plans approuvés, les éventuels permis modificatifs, les courriers de la mairie et les éléments décrivant le chantier. Identifiez aussi votre qualité : titulaire du permis, propriétaire, voisin ou professionnel chargé des travaux. La comparaison doit porter sur le terrain, la décision et sa date, le document d’urbanisme applicable ainsi que les travaux réellement concernés. Voici comment distinguer une demande de modification, une régularisation et un contrôle de conformité.

I. Que peut demander la mairie pendant le chantier ?

A. Un permis modificatif concerne d’abord les changements présentés

Le permis de construire initial autorise un projet décrit par l’arrêté et les pièces approuvées. Lorsque le bénéficiaire envisage de le faire évoluer, une demande de permis modificatif peut, dans certaines conditions, porter sur les changements envisagés. Le dossier doit permettre de comprendre leur effet sur l’opération déjà autorisée : une façade dessinée isolément, sans implantation ni repère sur les autres plans, peut rendre cette comparaison difficile.

Dans sa décision du 26 juillet 2022, n° 437765, le Conseil d’État a jugé que l’autorité compétente peut délivrer un modificatif au titulaire d’un permis en cours de validité, tant que la construction autorisée n’est pas achevée, si les changements ne bouleversent pas le projet au point d’en changer la nature même. L’appréciation porte sur le projet concret. Un intitulé de formulaire ou une liste de petites modifications ne permet pas, à lui seul, de décider que cette condition est satisfaite.

Par exemple, une demande peut présenter une nouvelle répartition des ouvertures tout en conservant l’implantation et les volumes autorisés. Une autre peut cumuler des changements d’accès, de surface et de destination. Dans les deux cas, comparez les plans avant et après, les prescriptions de l’arrêté et la fonction des espaces modifiés. Les exemples illustrent une méthode : ils ne garantissent pas qu’une modification donnée sera acceptée sous la forme d’un permis modificatif.

L’état du permis initial doit être vérifié séparément. L’article R. 424-17 du code de l’urbanisme prévoit des hypothèses de péremption liées à l’absence de commencement des travaux ou à leur interruption. Selon les dates et la situation du dossier, il peut être nécessaire d’examiner aussi d’autres dispositions et les décisions relatives à la validité. Une autorisation figurant dans un ancien dossier n’est pas, par sa seule présence, la preuve qu’elle est encore utilisable.

La personne qui signe la demande compte également. L’article R. 423-1 vise notamment les propriétaires, leurs mandataires ou les personnes attestant être autorisées par eux à exécuter les travaux, ainsi que d’autres situations qu’il précise. Lorsqu’un permis a changé de titulaire ou que plusieurs personnes interviennent sur le terrain, il faut rapprocher la qualité du demandeur des décisions et des pièces disponibles.

Il faut enfin distinguer le permis modificatif demandé pour faire évoluer le projet d’une mesure destinée à régulariser une autorisation contestée. Le Conseil d’État, le 11 juin 2026, a admis qu’en vue de répondre à un recours contentieux contre un permis, un modificatif demandé pour régulariser ce permis puisse être délivré malgré l’achèvement des travaux, même si le juge n’a pas encore mis en œuvre les pouvoirs de régularisation visés dans sa décision. Cette solution concerne la situation particulière d’une régularisation en cours d’instance : elle ne permet pas de conclure que tout projet achevé peut être modifié par la même procédure.

B. Les autres travaux soupçonnés irréguliers doivent-ils tous figurer dans la demande ?

Dans l’affaire jugée le 11 juin 2026, un voisin contestait des permis modificatifs relatifs à une construction existante. L’un des points du débat concernait une extension dont il soutenait qu’elle aurait été réalisée en méconnaissance de l’autorisation initiale. La demande de modificatif examinée par le juge ne portait pas sur une modification de la surface de plancher.

Au point 15 de la décision n° 502265, le Conseil d’État rappelle que l’administration peut contrôler les travaux en cours. Il indique qu’à défaut de mise en œuvre de ces pouvoirs ou de constat d’une irrégularité lorsqu’ils ont été exercés, le pétitionnaire doit être considéré comme réalisant les travaux conformément à l’autorisation délivrée. L’autorité ne peut alors exiger que la demande de modificatif porte aussi sur d’autres travaux au seul motif qu’ils auraient été ou seraient exécutés sans respecter le permis précédent.

Au point 16, le Conseil d’État relève que le modificatif en cause ne concernait pas les éléments modifiant la surface de plancher. Il juge qu’il n’avait pas à porter sur une éventuelle extension non conforme dans les circonstances de l’affaire. Un procès-verbal avait été dressé ultérieurement. Le juge a rejeté le pourvoi du voisin ; il n’a pas déclaré que toute construction soupçonnée irrégulière devenait conforme ou qu’un contrôle ultérieur était exclu.

Un exemple permet de situer la portée de cette distinction. Si un titulaire demande une modification des ouvertures et que la mairie évoque, sans autre précision, une terrasse différente des plans, il est utile de lui demander quelle pièce, quel constat et quelle décision fondent son exigence. La réponse doit être examinée avec le contenu exact de la demande. Si une irrégularité a effectivement été constatée ou si une mise en demeure a été prise, la situation n’est plus celle d’un simple soupçon : il faut lire ces actes et identifier les pouvoirs utilisés.

Cette décision ne dispense pas le titulaire de décrire loyalement le changement qu’il demande ni de vérifier ce qui a été construit. L’article L. 421-6 du code de l’urbanisme subordonne l’octroi du permis, notamment, à la conformité des travaux projetés aux dispositions législatives et réglementaires qu’il énumère. La possibilité de limiter l’objet d’une demande n’équivaut pas à une autorisation générale de conserver n’importe quel ouvrage réalisé autrement que prévu.

Il faut aussi séparer deux questions souvent mélangées. La première porte sur la légalité de la nouvelle décision administrative : la modification demandée respecte-t-elle les règles applicables et les conditions du modificatif ? La seconde porte sur l’exécution du chantier : les travaux réalisés correspondent-ils aux autorisations et prescriptions ? Le Conseil d’État rappelle, dans la même décision du 11 juin 2026, que l’administration dispose de pouvoirs de contrôle et que certaines constatations relatives à l’exécution ne se confondent pas avec la légalité du permis examiné.

Pour comparer utilement les documents, préparez une liste à trois colonnes : ce que le permis initial autorise, ce que le chantier montre et ce que la nouvelle demande entend modifier. Ajoutez une référence de plan, une photographie datée ou un courrier à chaque ligne lorsque ces pièces existent. Cette méthode aide le titulaire à présenter son projet et permet au voisin de formuler une observation précise, sans déduire une infraction de la seule apparence d’un ouvrage depuis la rue.

Le règlement local doit être identifié pour le terrain concerné et pour la décision examinée. L’article L. 152-1 vise la conformité des travaux au règlement et à ses documents graphiques ainsi que, lorsqu’elles existent, la compatibilité avec les orientations d’aménagement et de programmation. Il faut consulter les pièces complètes et leur version pertinente auprès de la collectivité ou sur le Géoportail de l’urbanisme, puis vérifier les actes et dates applicables. Une capture de zonage sans règlement ni légende ne suffit pas à vérifier une hauteur, une implantation ou un accès.

Si le plan local a changé, ne supposez pas que la dernière version ou l’ancienne s’applique automatiquement à tous les points du dossier. Rassemblez les actes et les deux versions du règlement, puis identifiez la décision et le changement effectivement demandés. Les conditions propres à chaque situation doivent être examinées avant de tirer une conclusion sur une règle précise.

II. Comment traiter une non-conformité constatée ou contestée ?

A. Visite, procès-verbal et mise en demeure : quels actes distinguer ?

La mairie ou une autre autorité compétente peut contrôler le chantier. L’article L. 461-1 du code de l’urbanisme prévoit un droit de visite et de communication de documents pour les autorités et agents qu’il désigne, afin de vérifier le respect des dispositions du code. La visite n’a pas le même objet qu’une décision sur la demande de permis modificatif, même si les informations recueillies peuvent être importantes pour le dossier.

Ce droit s’exerce dans les conditions fixées par la loi. L’article L. 461-2 précise notamment les horaires de visite et prévoit que les domiciles et locaux comportant des parties à usage d’habitation ne peuvent être visités qu’en présence de leur occupant et avec son assentiment. D’autres dispositions encadrent la procédure : en cas de difficulté, identifiez le lieu concerné, la qualité de la personne qui intervient et l’acte présenté, plutôt que de raisonner à partir d’un simple rendez-vous annoncé.

Un procès-verbal relève d’un autre mécanisme. L’article L. 480-1 désigne les personnes habilitées à constater les infractions et prévoit la transmission d’une copie du procès-verbal au ministère public. Le texte indique aussi que les procès-verbaux dressés par les agents qu’il vise font foi jusqu’à preuve du contraire. Une observation orale, une demande de pièce, un procès-verbal et une décision de mise en demeure doivent donc être conservés et analysés séparément.

La constatation ne signifie pas que toutes les conséquences juridiques sont déjà tranchées. Relevez les faits décrits, leur localisation, les références du permis et les règles mentionnées. Comparez-les avec les plans approuvés et l’état réel des travaux. Si une mesure est contestée, le dossier doit permettre de comprendre quelle construction est en cause et pourquoi elle différerait de l’autorisation. Une photographie de chantier peut être utile, mais elle ne remplace pas la lecture des actes ni, à elle seule, une vérification des dimensions.

L’article L. 481-1 du code de l’urbanisme prévoit, lorsque les conditions qu’il fixe sont réunies et qu’un procès-verbal a été dressé, des mesures administratives distinctes d’éventuelles poursuites pénales. Après avoir invité l’intéressé à présenter ses observations, l’autorité compétente peut notamment mettre en demeure de réaliser les opérations nécessaires à la mise en conformité ou de déposer, selon le cas, une demande d’autorisation ou une déclaration visant à régulariser. Le texte encadre aussi les amendes et l’astreinte qu’il prévoit.

Une mise en demeure doit être lue en entier : autorité qui la prend, faits constatés, mesures demandées, possibilité de présenter des observations et délai fixé pour agir. L’article L. 481-1 indique que le délai imparti dépend de la nature de l’infraction constatée et des moyens d’y remédier ; il prévoit aussi une possibilité de prolongation dans les conditions qu’il énonce. Il n’existe donc pas de réponse unique permettant de savoir, à partir du seul mot « irrégularité », quels travaux ou quelles démarches sont exigés.

Déposer une demande ne prouve pas automatiquement que les travaux sont régularisés. Il faut vérifier l’objet du dossier, les règles applicables et la décision obtenue. Si la mise en conformité matérielle est envisagée, faites préciser les travaux à réaliser et leur articulation avec les autorisations existantes. Si une régularisation administrative est envisagée, comparez les pièces transmises avec les éléments réellement construits : une erreur de plan peut laisser subsister l’écart au lieu de le résoudre.

Le Conseil d’État souligne, dans sa décision n° 502265, que l’autorité compétente dispose de moyens pour constater une infraction dont elle a connaissance et contrôler la conformité des travaux après leur achèvement. Il ne faut pas lire sa position sur l’objet d’un modificatif comme une interdiction faite à la mairie de contrôler le chantier. Inversement, l’existence de ces pouvoirs ne démontre pas qu’un procès-verbal a été dressé dans chaque dossier.

B. Comment préparer les pièces et réagir à la décision ?

Pour le titulaire, rassemblez d’abord le permis initial et tous les documents qui l’ont modifié : arrêtés, plans visés, éventuel transfert, prescriptions et correspondances. Classez-les par date. Si l’administration évoque des travaux hors du projet initial, identifiez pour chacun la pièce approuvée à laquelle elle le compare. Une version provisoire d’architecte ou un croquis non visé n’a pas nécessairement la même place dans cette analyse qu’un plan joint à la décision délivrée.

Décrivez ensuite les changements que vous demandez réellement. Une notice peut préciser, pour chaque élément, s’il est déjà construit, à construire, conservé ou remplacé. Un jeu de plans comparatifs peut distinguer les parties modifiées du reste du projet. Si une terrasse soupçonnée irrégulière ne fait pas partie de la demande, ne la faites pas disparaître artificiellement des documents utiles : expliquez la situation et examinez les suites distinctes qu’elle peut appeler.

La préparation du dossier comprend également la vérification du terrain et du document local applicable. Une même parcelle peut être affectée par plusieurs règles ou prescriptions. Un plan de masse, une coupe et une légende permettent de relier une distance ou une hauteur au bon endroit du projet. Demandez à la collectivité les pièces pertinentes si le document téléchargé est incomplet, si une limite de zone est incertaine ou si l’acte invoqué par la mairie n’est pas identifiable.

Conservez la preuve du dépôt et les éventuelles demandes de complément. L’article R. 423-19 prévoit que le délai d’instruction court à compter de la réception en mairie d’un dossier complet. L’article R. 423-22 précise dans quelles conditions le dossier est réputé complet si aucune liste de pièces manquantes n’est notifiée dans le mois suivant son dépôt. Ces règles doivent être appliquées aux échanges effectivement intervenus dans le dossier.

L’article R. 423-38 prévoit, lorsque des pièces exigées manquent, une demande exhaustive dans le mois de la réception ou du dépôt du dossier. L’article R. 423-39 précise notamment que les pièces doivent être adressées à la mairie dans les trois mois suivant la réception de cette demande et indique les conséquences de leur absence. Vérifiez quelles pièces sont légalement demandées et gardez la preuve de ce qui a été transmis.

Si la mairie refuse le modificatif, lisez chaque motif plutôt que de retenir une formule générale. L’arrêté porte-t-il sur la nature du projet, sur une règle applicable à la modification, sur une pièce manquante ou sur un autre ouvrage ? Le raisonnement du Conseil d’État du 11 juin 2026 peut être pertinent pour discuter l’exigence d’inclure d’autres travaux, mais il ne répond pas à tous les motifs possibles. Une contestation doit rapprocher les motifs de la décision des pièces et des textes qui concernent réellement chaque point.

La réponse au refus ne doit pas reposer sur l’idée que toute démarche amiable arrête les délais. L’article L. 600-12-2 prévoit un mois pour introduire un recours gracieux ou hiérarchique contre une décision relative à une autorisation d’urbanisme et précise que ce recours ne proroge pas le délai de recours contentieux. La date de notification, la décision et la voie envisagée doivent être vérifiées ensemble avant de fixer la suite du dossier.

Il faut également distinguer refus et retrait. L’article L. 424-5 encadre le retrait des autorisations et précise notamment que le dépôt par le même bénéficiaire d’une nouvelle demande visant le même terrain n’emporte pas retrait implicite de l’autorisation antérieure. Un refus de modificatif ne doit pas être confondu, sans analyse des actes, avec une décision retirant le permis initial. La validité et le contenu de ce dernier restent toutefois à vérifier.

Pour comprendre les décisions administratives et les pièces nécessaires, la page consacrée aux recours en urbanisme présente les enjeux du contentieux des autorisations. Dans le cas d’un chantier contesté, le rapprochement entre le permis, les plans et les actes de contrôle reste essentiel, que l’on soit bénéficiaire ou voisin.

Après achèvement, une autre étape intervient. L’article L. 462-1 prévoit l’envoi à la mairie d’une déclaration attestant l’achèvement et la conformité des travaux à l’autorisation. L’article L. 462-2 permet, dans le cadre qu’il prévoit, un récolement et, si les travaux ne sont pas conformes, une mise en demeure de déposer un dossier modificatif ou de mettre les travaux en conformité. Le texte renvoie à un décret pour le délai de contrôle et les cas de récolement obligatoire : il ne faut pas en inventer la durée à partir du seul article législatif.

Le voisin qui envisage un recours doit identifier l’autorisation qu’il conteste et l’effet du projet sur sa propre situation. L’article L. 600-1-2 fixe, pour les personnes qu’il vise, une condition liée à l’atteinte directe que le projet est susceptible de porter aux conditions d’occupation, d’utilisation ou de jouissance du bien. Le fait d’être en désaccord avec le projet ne suffit pas à établir cette condition sans examiner les éléments du dossier.

Pour les tiers, l’article R. 600-2 fait courir le délai de recours contentieux contre les décisions qu’il vise à compter du premier jour d’une période continue de deux mois d’affichage sur le terrain des pièces mentionnées à l’article R. 424-15. L’article R. 424-15 précise les obligations d’affichage. La date de la décision, les conditions d’affichage et les preuves disponibles doivent être examinées pour l’autorisation concernée.

Dans les cas qu’il prévoit, l’article R. 600-1 impose, à peine d’irrecevabilité, la notification de certains recours à l’auteur de la décision et au titulaire de l’autorisation par lettre recommandée avec accusé de réception dans les quinze jours francs suivant leur dépôt. Il prévoit une exception pour la contestation d’un modificatif dans les conditions de l’article L. 600-5-2. L’article L. 600-5-2 organise, sous ses conditions, la contestation par les parties d’un modificatif communiqué au cours d’une instance portant sur l’autorisation initiale. Les étapes utiles dépendent donc de la décision et de la procédure déjà engagée.

Enfin, l’autorisation d’urbanisme et les droits privés des tiers ne doivent pas être confondus. Une limite de propriété, une servitude de passage ou un désaccord sur l’occupation d’un terrain peuvent nécessiter d’autres vérifications que la seule lecture du permis. Conservez les plans cadastraux, les actes de propriété et les documents relatifs aux limites lorsqu’ils sont utiles, sans présenter le permis comme une décision qui tranche à lui seul ces questions.

Conclusion

Un permis modificatif sert à examiner une évolution déterminée du projet autorisé. La décision du Conseil d’État du 11 juin 2026 limite, dans les circonstances qu’elle décrit, l’exigence d’inclure d’autres travaux simplement soupçonnés irréguliers. Elle laisse subsister les contrôles du chantier et les procédures applicables lorsqu’une non-conformité est constatée. La bonne réponse commence donc par une comparaison précise entre les plans approuvés, les travaux réalisés, l’objet du modificatif et les actes de la mairie.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».