Cabinet Kohen Avocats · Paris

Terrain vendu pendant l’instruction du permis de construire à Paris et en Île-de-France : demande en cours, transfert, délais, taxe et recours (2026)

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris
Terrain vendu pendant l’instruction du permis de construire à Paris et en Île-de-France : demande en cours, transfert, délais, taxe et recours (2026)

Le compromis est signé, la demande de permis de construire a été déposée par le vendeur, et la vente doit intervenir avant que la mairie ait statué. Qui suit alors le dossier en mairie ? Faut-il retirer la demande et tout recommencer au nom de l’acquéreur ? Que devient la taxe d’aménagement si le permis est délivré après la vente, et les voisins peuvent-ils encore contester ? À Paris et en Île-de-France, où les projets se vendent fréquemment en cours de montage, cette configuration est banale et pourtant source de contentieux : demande abandonnée à tort, transfert oublié, taxe réclamée au mauvais titulaire, affichage repris dans de mauvaises conditions. Le réflexe sain consiste à distinguer deux temps. Tant que le permis n’est pas délivré, la vente ne fait pas disparaître la demande et l’instruction suit son cours. Une fois le permis délivré, sa transmission à l’acquéreur obéit à la procédure de transfert, avec ses conditions, ses délais et ses effets fiscaux. Cet article décrit, pièces et décisions à l’appui, comment articuler la vente et l’autorisation sans perdre le bénéfice du dossier déposé.

I. La vente n’efface pas la demande : ce que devient le dossier déposé par le vendeur

A. Le permis n’est pas attaché à la personne du vendeur : l’attestation du pétitionnaire suffit, sauf fraude

Le permis de construire n’est pas délivré en considération de la personne qui en devient titulaire. La cour administrative d’appel de Toulouse l’a rappelé en ces termes : « Le permis de construire n’est pas délivré en considération de la personne qui en devient titulaire. » (CAA Toulouse, 10 juillet 2025, n° 23TL01053). Concrètement, la vente du terrain pendant l’instruction ne rend pas la demande caduque et n’oblige pas à déposer un nouveau dossier au nom de l’acquéreur. La demande régulièrement déposée par le vendeur continue d’être instruite par l’autorité compétente, qui est, dans les communes dotées d’un plan local d’urbanisme, « le maire, au nom de la commune » (art. L. 422-1 du code de l’urbanisme).

Ce principe tient à la manière dont la qualité pour déposer est contrôlée. Aux termes de l’article R. 423-1 du code de l’urbanisme, cité par la cour administrative d’appel de Lyon : « Les demandes de permis de construire, d’aménager ou de démolir (…) sont adressées (…) à la mairie de la commune dans laquelle les travaux sont envisagés : / a) Soit par le ou les propriétaires du ou des terrains, leur mandataire ou par une ou plusieurs personnes attestant être autorisées par eux à exécuter les travaux ; / (…) » (CAA Lyon, 6 mai 2025, n° 23LY02028) (CAA Lyon, 6 mai 2025, n° 23LY02028). Le dernier alinéa de l’article R. 431-5 du même code ajoute que « La demande comporte également l’attestation du ou des demandeurs qu’ils remplissent les conditions définies à l’article R. 423-1 pour déposer une demande de permis ». La cour en déduit qu’« il n’appartient pas à l’autorité compétente de vérifier, dans le cadre de l’instruction d’une demande de permis, la validité de l’attestation établie par le demandeur » et que, « sous réserve de la fraude, le pétitionnaire qui fournit l’attestation prévue à l’article R. 423-1 du code doit être regardé comme ayant qualité pour présenter sa demande ».

Deux conséquences pratiques en découlent pour une vente en cours d’instruction. D’une part, le vendeur, propriétaire au jour du dépôt, avait qualité pour déposer, et la cession ultérieure du terrain ne vicie pas rétroactivement son attestation. D’autre part, la mairie n’a pas à exiger de l’acquéreur une nouvelle demande au seul motif qu’il est devenu propriétaire : l’autorisation, une fois délivrée, est accordée sous réserve du droit des tiers, et c’est par le transfert, non par un nouveau dépôt, que le changement de titulaire s’opère. La fraude reste l’exception qui permet au juge de censurer le montage, comme le Conseil d’État l’a confirmé à propos de transferts consentis après une cession autorisée par le juge-commissaire : la cour peut écarter le moyen de fraude par une appréciation souveraine, mais le contrôle existe (CE, 24 novembre 2025, n° 495208).

La cour de Lyon précise la portée de ce contrôle allégé : « les tiers ne sauraient utilement invoquer, pour contester une décision accordant une telle autorisation au vu de l’attestation requise, la circonstance que l’administration n’en aurait pas vérifié l’exactitude ». Pour l’acquéreur, cette jurisprudence est une protection à double sens. D’un côté, le voisin ne pourra pas faire annuler le permis délivré au vendeur au seul motif que celui-ci avait déjà signé le compromis et n’était plus, moralement, le « vrai » porteur du projet : seule la fraude, établie par des pièces, permettrait une telle censure. De l’autre, l’acquéreur ne peut pas se retrancher derrière l’attestation du vendeur pour s’affranchir des règles de fond : l’autorisation reste accordée sous réserve du droit des tiers, et un voisin dont la vue ou l’ensoleillement serait affecté conserve son droit au recours dans les conditions examinées plus loin. Dans les opérations parisiennes où le vendeur est une société civile immobilière familiale et l’acquéreur un promoteur, cette distinction évite deux erreurs symétriques : croire que la vente purge les recours, ou croire que la vente impose de tout redéposer.

Enfin, lorsque la demande n’a pas encore été tranchée, les règles applicables à son examen restent stables : « Les demandes de permis de construire, d’aménager ou de démolir ainsi que les déclarations préalables sur lesquelles il n’a pas été statué à la date du transfert de compétence restent soumises aux règles d’instruction et de compétence applicables à la date de leur dépôt » (art. L. 422-1 du code de l’urbanisme) (art. L. 422-1). Autrement dit, ni la vente ni un changement d’interlocuteur en mairie ne remettent le compteur à zéro.

B. Les délais qui continuent de courir pendant que la vente se noue

La vente n’interrompt pas l’instruction, et les délais légaux continuent de courir contre le dossier, quel qu’en soit le propriétaire. Premier délai utile : l’instruction elle-même. Pour une maison individuelle, l’instruction dure 2 mois à compter du dépôt du dossier complet en mairie, et 3 mois pour les autres projets (service-public.fr, fiche permis de construire, vérifiée le 13 février 2026). Si le dossier est incomplet, dans le mois de la réception ou du dépôt de la demande, la mairie adresse par lettre ou par voie électronique la liste des pièces manquantes (service-public.fr), et le pétitionnaire dispose de 3 mois pour envoyer les pièces demandées, faute de quoi sa demande est considérée comme rejetée (service-public.fr). L’acquéreur qui signe pendant cette phase doit donc vérifier où en est le dossier : une demande de pièces en cours, ignorée parce que vendeur et acquéreur se renvoient le courrier, aboutit à un rejet implicite.

Second délai : la durée de validité du permis une fois délivré. le permis de construire vaut pendant 3 ans (service-public.fr), décomptée à compter de la notification, et l’autorisation périme si les travaux ne commencent pas dans les 3 ans ou si, passé ce délai, ils sont interrompus pendant plus d’un an consécutif (service-public.fr). Ce point commande toute la suite : l’autorisation de transfert, examinée plus loin, « est subordonnée à la condition que le permis de construire soit toujours en vigueur à la date à laquelle l’administration se prononce sur son transfert » (CAA Toulouse, 10 juillet 2025, n° 23TL01053). Un permis obtenu en 2022 puis laissé en sommeil pendant la négociation de la vente peut donc s’avérer périmé au moment où l’acquéreur demande le transfert en 2026. La cour de Toulouse illustre d’ailleurs l’exigence de preuve : pour écarter la péremption d’un permis de 2007 transféré en 2020, elle a retenu le journal de bord du chantier, les photographies, les factures et les vues aériennes établissant des travaux consistants sans interruption de plus d’un an. À l’inverse, un dossier qui dort sans travaux caractérisés expose le transfert à un refus pour péremption.

Le point de départ de la validité mérite la même attention. La notification de la décision est adressée par courrier recommandé ou par voie électronique si le pétitionnaire a accepté ce mode de transmission, et la durée se calcule à compter de la première présentation du recommandé ou du lendemain de l’envoi électronique (service-public.fr). Sans réponse écrite de la mairie dans le délai d’instruction, le permis tacite naît et sa validité se calcule à partir de la date du dépôt initial de la demande. Pour une vente conclue pendant l’instruction, ces règles fixent la date à partir de laquelle l’acquéreur devra, une fois titulaire du permis transféré, engager les travaux dans les trois ans : un acte de vente signé en 2026 sur une demande déposée début 2026 laisse en pratique jusqu’en 2029 pour ouvrir le chantier, à condition d’avoir obtenu le transfert entre-temps. La déclaration d’ouverture de chantier, obligatoire avant de commencer les travaux, sera alors souscrite par l’acquéreur en sa qualité de nouveau bénéficiaire.

Pour les permis les plus anciens, une particularité de calendrier mérite d’être relevée : les autorisations délivrées entre le 1er janvier 2021 et le 27 mai 2022 valaient 4 ans (service-public.fr). Un vendeur titulaire d’un permis délivré pendant cette fenêtre sanitaire transmet donc un droit plus long que le standard de trois ans, ce qui sécurise les négociations qui s’étirent. À l’inverse, un permis délivré avant 2021 et jamais prorogé est, sauf travaux caractérisés et continus, très probablement périmé en 2026 : dans ce cas, inutile de monter un transfert voué au refus, il faut déposer une nouvelle demande au nom de l’acquéreur, avec un dossier actualisé au regard du plan local d’urbanisme en vigueur.

Troisième point de vigilance : l’articulation avec les autorisations connexes. Le Conseil d’État juge que l’article L. 425-6 du code de l’urbanisme « se borne à imposer qu’une autorisation de défrichement, dans les cas où elle est requise, soit obtenue avant la délivrance d’un permis de construire » et que cette exigence ne peut être utilement invoquée contre la décision de transfert elle-même (CE, 24 novembre 2025, n° 495208). Pour l’acquéreur d’un terrain boisé en grande couronne, la leçon est claire : c’est au stade de la demande initiale, donc avant la vente si possible, que le défrichement doit être purgé, car le transfert ne rouvrira pas ce débat.

II. Transmettre le projet sans le casser : transfert, fiscalité et recours après la vente

A. Organiser la transmission dès le compromis, puis demander le transfert à Paris et en Île-de-France

Lorsque la vente intervient avant la délivrance, le montage contractuel doit anticiper la délivrance au nom du vendeur suivie du transfert à l’acquéreur. La pratique consiste à stipuler dans l’avant-contrat une condition suspensive d’obtention du permis purgé de tout recours, puis, une fois l’acte authentique signé, à faire établir par le vendeur son accord écrit au transfert. Ce formalisme n’est pas une coquetterie : le transfert suppose l’accord du titulaire initial et, lorsque le terrain a changé de mains, l’accord du propriétaire actuel. La cour administrative d’appel de Toulouse exige « l’accord du propriétaire du terrain et, le cas échéant, l’accord du titulaire du permis s’il n’est plus propriétaire du terrain à la date de la demande de transfert » (CAA Toulouse, 10 juillet 2025, n° 23TL01053). Le Conseil d’État formule la même exigence à propos d’une cession de permis intervenue en liquidation judiciaire : le préfet statue « saisi d’une demande en ce sens par une personne qui se prévaut de l’accord du propriétaire du terrain et du titulaire initial » et « l’éventuelle opération de cession de terrains faisant l’objet d’un permis de construire ou de cession de l’actif que constitue ce permis est sans lien avec la décision administrative » de transfert (CE, 24 novembre 2025, n° 495208). Autrement dit, l’acte de vente règle le prix et les obligations entre les parties, mais seul l’arrêté de transfert fait changer le titulaire aux yeux de l’administration.

La capacité du bénéficiaire, troisième condition du transfert, se vérifie comme celle de tout pétitionnaire : l’acquéreur, personne physique ou morale, doit être en mesure de déposer une autorisation d’urbanisme, c’est-à-dire justifier de sa qualité à l’égard du terrain dont il est devenu propriétaire (service-public.fr, fiche transfert). En pratique, l’acte authentique de vente fait foi, et le notaire joint en général l’accord de transfert à l’acte ou le recueille par acte séparé le jour de la signature, afin que la demande de transfert puisse partir en mairie dès la délivrance du permis. Lorsque le permis est délivré entre le compromis et l’acte définitif, les parties peuvent également convenir que le vendeur s’abstient de commencer les travaux et conserve l’affichage jusqu’à la réitération, l’acquéreur prenant ensuite le relais dans les conditions décrites plus loin.

Sur le fond, l’administration dispose d’une marge d’appréciation étroite. L’autorisation de transfert est accordée quand trois conditions sont réunies : une autorisation d’urbanisme en cours de validité, l’accord du titulaire et du bénéficiaire du transfert, et la capacité du bénéficiaire à déposer une autorisation d’urbanisme (service-public.fr, fiche transfert, vérifiée le 28 février 2025). Surtout, un éventuel changement des règles d’urbanisme entre le permis initial et son transfert ne peut pas fonder un refus de la mairie (service-public.fr). L’acquéreur qui a signé en contemplation d’un projet autorisé sous un plan local d’urbanisme donné ne peut donc se voir opposer une révision intervenue entre-temps pour refuser le transfert. En pratique parisienne et francilienne, la demande se dépose en mairie, et à Paris, la demande de transfert se dépose auprès du Basu, obligatoirement par voie dématérialisée (service-public.fr), le bureau accueil et service à l’usager faisant office de guichet électronique unique. la décision de transfert intervient dans un délai de 2 mois, et le silence gardé par la mairie vaut autorisation du transfert (service-public.fr). Les refus de transfert après une vente, que ce cabinet a déjà analysés dans son étude du transfert de permis après la vente et de ses refus, se contestent dans ce cadre : validité du permis au jour de la décision, preuve des accords, et absence de motif tiré d’un changement de la règle.

Lorsque l’acquéreur est une personne morale, une condition supplémentaire s’ajoute : le transfert vers une personne morale suppose que les plans du permis initial aient été établis par un architecte (service-public.fr). Les sociétés d’aménagement et les promoteurs actifs en Île-de-France y satisfont en général, mais la vérification s’impose pour les permis anciens établis sans architecte. Quant au dépôt, il s’effectue en mairie par voie dématérialisée selon les dispositions communales, par lettre recommandée avec avis de réception ou en main propre, et les personnes morales des communes de plus de 3 500 habitants doivent transmettre leur demande uniquement par voie électronique (service-public.fr). À Paris, le passage obligé par le guichet électronique unique évite les rejets pour vice de forme, à condition de joindre l’accord écrit du vendeur et la justification de la validité du permis.

L’effet fiscal suit le changement de titulaire et mérite d’être chiffré avant de signer. la totalité des droits et obligations fiscales et de faire attachés à l’autorisation passe au nouveau titulaire (service-public.fr) : l’acquéreur devient redevable les taxes et participations afférentes, comme la taxe d’aménagement, la participation pour voirie et réseaux ou la redevance d’archéologie préventive (service-public.fr). Le Conseil d’État a jugé sous l’empire de la taxe locale d’équipement, ancêtre de la taxe d’aménagement, qu’à compter du transfert le nouveau titulaire devenait redevable des cotisations correspondantes et que l’administration devait émettre un nouveau titre à son nom, après information du préfet (CE, 11 janvier 2019, n° 407313). La logique demeure sous la taxe d’aménagement actuelle : le vendeur qui a obtenu le permis avant de vendre ne reste pas redevable, et l’acquéreur doit intégrer cette charge dans son plan de financement. Pour chiffrer cette charge avant de signer, les montants à payer se vérifient auprès du centre des impôts fonciers (service-public.fr), seul à même d’indiquer le décompte exigible au vu de la surface taxable et des taux communaux et intercommunaux applicables. Cette démarche gagne à être accomplie pendant le délai de réalisation de la condition suspensive, car le montant de la taxe d’aménagement et des participations peut modifier l’équilibre financier de l’acquisition, en particulier pour les terrains de grande superficie en deuxième couronne où les participations pour voirie et réseaux atteignent des niveaux significatifs. Le notaire peut alors ajuster la répartition convenue entre les parties en connaissance de cause, sans que cet arrangement privé ne change rien à la désignation du redevable face à l’administration.

La répartition conventionnelle du coût entre vendeur et acquéreur relève de la négociation de l’acte, mais elle n’est opposable ni au comptable public ni à la commune.

B. Afficher, purger et défendre : les recours des tiers après le changement de titulaire

Le transfert ne purge pas les recours des voisins et ne fait pas courir un nouveau délai à leur encontre : c’est l’affichage du permis par son bénéficiaire qui fait courir le délai contentieux. Aux termes de l’article R. 600-2 du code de l’urbanisme, cité par la cour administrative d’appel de Paris : « Le délai de recours contentieux à l’encontre (…) d’un permis de construire (…) court à l’égard des tiers à compter du premier jour d’une période continue de deux mois d’affichage sur le terrain des pièces mentionnées à l’article R. 424-15 » (CAA Paris, 6 mai 2026, n° 25PA04123) (CAA Paris, 6 mai 2026, n° 25PA04123). Le panneau doit rester lisible depuis la voie publique pendant toute la durée du chantier, et « S’il incombe au bénéficiaire d’un permis de construire de justifier qu’il a accompli les formalités d’affichage prescrites », le juge apprécie la continuité de l’affichage au vu de l’ensemble des pièces du dossier. Après une vente, le nouveau titulaire doit afficher le permis ou la déclaration préalable sur son terrain (service-public.fr) : l’acquéreur qui omet de réinstaller le panneau à son nom s’expose à voir le délai de recours des voisins ne jamais courir, donc à une contestation tardive. La preuve de l’affichage se prépare dès le premier jour, par constats d’huissier ou photographies certifiées, comme l’illustrent les contentieux où le bénéficiaire produit un certificat numérique de photographie pour établir la pose du panneau.

Le contentieux s’est modernisé dans ses formes : le recours peut être déposé à l’aide du téléservice Télérecours citoyens, en main propre ou par lettre recommandée (service-public.fr), mais la notification au bénéficiaire dans les quinze jours francs reste obligatoire quel que soit le canal de dépôt. L’acquéreur d’un terrain à Paris ou en petite couronne, où la densité rend les recours de voisins fréquents, a donc intérêt à signaler sans délai son changement d’adresse de notification et à s’assurer que le panneau mentionne son nom : un recours notifié à l’ancien propriétaire vendeur, qui n’est plus bénéficiaire depuis le transfert, expose le requérant à l’irrecevabilité, mais un panneau resté au nom du vendeur entretient la confusion et fragilise la preuve d’un affichage régulier.

Le voisin qui attaque doit en outre respecter un formalisme strict : tout recours, administratif ou contentieux, doit à peine d’irrecevabilité être notifié à l’auteur de la décision et au bénéficiaire du permis (service-public.fr), et cette notification s’adresse par lettre recommandée avec accusé de réception dans les quinze jours francs du dépôt du recours, en application de l’article R. 600-1 du code de l’urbanisme (service-public.fr). Après un transfert, le bénéficiaire à notifier est le nouveau titulaire : le requérant qui notifierait encore le vendeur s’expose à l’irrecevabilité. Symétriquement, l’acquéreur assigné comme bénéficiaire doit vérifier qu’il a bien été destinataire de cette notification dans les quinze jours francs, car ce moyen d’irrecevabilité se soulève tôt dans l’instance.

La cour de Paris illustre ce contrôle concret : le permis litigieux avait été affiché dès le 17 juillet 2017 selon un certificat numérique de photographie produit par les pétitionnaires, et les voisins contestaient la continuité de cet affichage (CAA Paris, 6 mai 2026, n° 25PA04123). Après un transfert, l’acquéreur doit reconstituer la même traçabilité à son nom : conserver les constats, photographies datées et attestations de pose, car c’est sur cet ensemble de pièces que le juge appréciera la continuité. Un panneau arraché par le vent pendant une semaine, un chantier interrompu sans maintien de l’affichage, et le délai de deux mois peut être regardé comme n’ayant jamais couru, rouvrant la porte à un recours tardif que l’acquéreur croyait prescrit.

Reste l’arme du bénéficiaire contre les recours dilatoires. « Lorsque le droit de former un recours pour excès de pouvoir contre un permis de construire, de démolir ou d’aménager est mis en œuvre dans des conditions qui traduisent un comportement abusif de la part du requérant et qui causent un préjudice au bénéficiaire du permis, celui-ci peut demander, par un mémoire distinct, au juge administratif saisi du recours de condamner l’auteur de celui-ci à lui allouer des dommages et intérêts. La demande peut être présentée pour la première fois en appel. » (art. L. 600-7 du code de l’urbanisme) (art. L. 600-7 du code de l’urbanisme). Dans l’affaire toulousaine, les nouveaux titulaires réclamaient 2 500 euros au voisin qui avait attaqué leur transfert après douze ans de chantier personnel ; la cour a rejeté la demande, faute de comportement abusif établi, tout en rejetant aussi le recours contre le transfert (CAA Toulouse, 10 juillet 2025, n° 23TL01053). L’enseignement est double : l’article L. 600-7 protège l’acquéreur qui a régulièrement repris le permis, mais il sanctionne l’abus, non le simple désaccord du voisinage, et le juge exige la preuve d’un préjudice causé par des conditions abusives de mise en œuvre du recours.

En résumé, l’acquéreur avisé commence par dater le dossier : date de dépôt, complétude, décision intervenue ou délai d’instruction en cours, validité de trois ans et absence d’interruption d’un an. Il sécurise ensuite le contrat : condition suspensive d’obtention et de purge, accord écrit du vendeur au transfert, chiffrage de la taxe d’aménagement et des participations. Il dépose enfin le transfert dès la délivrance, affiche le permis à son nom et conserve la preuve de cet affichage pendant toute la durée du chantier. Chacune de ces étapes correspond à un contrôle du juge ou à une condition de l’administration, et les décisions citées montrent que les dossiers qui échouent sont presque toujours ceux où l’une d’elles a été négligée.

Vendre son terrain pendant l’instruction du permis n’est donc ni une impasse ni un parcours sans risque. La demande déposée par le vendeur survit à la vente, l’instruction suit son cours dans les délais légaux, et le transfert prend le relais après la délivrance, sans que l’évolution des règles d’urbanisme puisse y faire obstacle. La sécurisation tient à trois gestes : anticiper dans l’avant-contrat la délivrance puis le transfert avec l’accord écrit du vendeur, vérifier que le permis est toujours en vigueur au jour de la décision de transfert, et faire afficher le permis par l’acquéreur dès le changement de titulaire pour faire courir le délai de recours des tiers. Menée dans cet ordre, l’opération permet à l’acquéreur francilien de construire sur un dossier déjà instruit, et au vendeur de céder sans rester tenu des taxes et obligations attachées à une autorisation dont il n’est plus titulaire.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».