Cabinet Kohen Avocats · Paris

—

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Votre bailleur veut reprendre vos terres pour installer son fils : vérifier les conditions, contester le congé et défendre votre bail rural devant le tribunal paritaire

Votre bailleur vous notifie un congé : il veut reprendre vos terres pour installer son fils, sa fille ou un autre descendant. Le courrier est formel, il cite le bail, il fixe une date de départ, il décrit un projet d’installation qui paraît sérieux. Faut-il préparer vos cartons ? Pas nécessairement. En matière de baux ruraux, la reprise au profit d’un descendant est l’un des terrains les plus contrôlés par les tribunaux paritaires : chaque condition posée par la loi doit être remplie, la preuve incombe au bailleur, et la moindre faille — une mention manquante dans le congé, un emploi du temps incompatible avec l’exploitation, un matériel inexistant, une autorisation d’exploiter jamais obtenue — peut faire annuler le congé et renouveler votre bail.

Deux décisions rendues en 2026 dans des ressorts voisins l’illustrent de façon saisissante. Le 2 juillet 2026, la cour d’appel d’Amiens a annulé un congé pour reprise au profit de la fille du bailleur, pourtant diplômée et installée à treize kilomètres des terres, parce que le bailleur ne démontrait pas qu’elle disposait des moyens matériels de les exploiter. Le 27 avril 2026, le tribunal paritaire des baux ruraux d’Amiens a au contraire validé un congé pour reprise au profit du fils de la bailleresse, dossier d’autorisation d’exploiter et installation à l’appui. Même région, même fondement juridique, deux issues opposées : tout se joue dans le détail des conditions et des preuves.

Cet article décrit ces conditions une par une, explique comment contester utilement un congé de reprise, et rappelle ce que le preneur évincé peut encore obtenir après son départ si la reprise promise n’a jamais eu lieu.

I. La reprise pour installer son enfant n’est valable que si chaque condition légale est remplie

A. Un bénéficiaire désigné, neuf ans d’exploitation effective et des preuves à la charge du bailleur

Le point de départ figure à l’article L. 411-58 du code rural et de la pêche maritime : « Le bailleur a le droit de refuser le renouvellement du bail s’il veut reprendre le bien loué pour lui-même ou au profit de son conjoint, du partenaire auquel il est lié par un pacte civil de solidarité, ou d’un descendant majeur ou mineur émancipé. » La liste est limitative. Un fils ou une fille majeur remplit la condition d’âge ; un petit-enfant, dès lors qu’il est un descendant, entre également dans le cercle des bénéficiaires possibles, tandis qu’un neveu, un gendre ou un associé sans lien de parenté directe avec le bailleur n’y figure pas. Vérifier l’identité exacte du bénéficiaire désigné dans le congé constitue donc le premier réflexe : c’est ce nom, et non un autre membre de la famille, qui devra ensuite exploiter personnellement pendant neuf ans.

Car la reprise n’est pas une simple préférence familiale : c’est un engagement d’exploitation. L’article L. 411-59 du même code impose au bénéficiaire de « se consacrer à l’exploitation du bien repris pendant au moins neuf ans », à titre individuel ou au sein d’une société dotée de la personnalité morale ou d’une société en participation dont les statuts ont acquis date certaine. Et cette exploitation doit être personnelle au sens fort : « Il ne peut se limiter à la direction et à la surveillance de l’exploitation et doit participer sur les lieux aux travaux de façon effective et permanente, selon les usages de la région et en fonction de l’importance de l’exploitation. » Un descendant qui se contenterait de superviser à distance, de signer les papiers et de confier l’intégralité des travaux à une entreprise prestataire sans jamais mettre les mains dans le cambouis ne satisfait pas à cette exigence, même s’il détient un diplôme agricole.

Trois autres conditions matérielles s’y ajoutent, toujours selon le même article L. 411-59. Le bénéficiaire « doit posséder le cheptel et le matériel nécessaires ou, à défaut, les moyens de les acquérir ». Il « doit occuper lui-même les bâtiments d’habitation du bien repris ou une habitation située à proximité du fonds et en permettant l’exploitation directe ». Enfin, il doit justifier « par tous moyens » qu’il satisfait à ces obligations et « qu’il répond aux conditions de capacité ou d’expérience professionnelle mentionnées aux articles L. 331-2 à L. 331-5 ou qu’il a bénéficié d’une autorisation d’exploiter en application de ces dispositions ». Surtout, la charge de la preuve pèse sur le bailleur : c’est à lui de démontrer que son enfant remplit chacune de ces conditions, et non au preneur de démontrer l’inverse.

L’arrêt de la cour d’appel d’Amiens du 2 juillet 2026 (RG 25/03788) montre comment ce contrôle s’exerce concrètement, condition par condition. Le congé avait été délivré le 2 mai 2023 pour une reprise à effet au 11 novembre 2024, portant sur quatre parcelles de terres situées dans l’Aisne pour près de cinquante hectares, louées depuis un bail authentique de 1988. La bénéficiaire, fille du bailleur née en 1987, présentait un dossier apparemment solide : diplôme de technicien supérieur agricole, domicile dans un corps de ferme acquis en 2019 à treize kilomètres des parcelles, ce qui permettait selon la cour « une exploitation directe des parcelles », et revenus non agricoles inférieurs au plafond légal. Sur la compatibilité entre son emploi salarié de responsable de communication et l’exploitation de cinquante hectares en polyculture, la cour a jugé que le temps plein n’était « pas compatible », mais qu’un passage à temps partiel à quatre cinquièmes, attesté par l’employeur, suffisait « à déterminer la compatibilité de son emploi salarié avec l’exploitation personnelle effective et permanente », avec l’aide d’une société de prestations pour les récoltes « comme il est d’usage dans la région ». Le congé a pourtant été annulé : le bailleur « ne démontre pas que sa fille remplit la condition tenant aux moyens suffisants d’acquérir le matériel nécessaire à son installation ». Une seule condition manquante, et tout l’édifice s’effondre : le congé est annulé, le bail se trouve renouvelé à compter de la date d’effet prévue, et le bailleur est condamné aux dépens et à verser 2 000 euros au preneur sur le fondement de l’article 700 du code de procédure civile. L’arrêt relève au passage que ce congé était le troisième d’une série — un premier congé au profit du fils, invalidé en 2017, puis un congé au profit de la même fille, abandonné en 2022 — ce qui invite le preneur à reconstituer l’historique complet des congés successifs lorsqu’il prépare sa défense.

Deux garde-fous complémentaires méritent d’être connus. D’une part, le droit de reprise « ne peut être exercé au profit d’une personne ayant atteint, à la date prévue pour la reprise, l’âge de la retraite retenu en matière d’assurance vieillesse des exploitants agricoles », sauf constitution d’une petite exploitation dans la limite de surface prévue par la loi (article L. 411-64). Un congé qui installerait un bénéficiaire déjà retraité est donc contestable. D’autre part, lorsque le bien repris doit être exploité dans le cadre d’une société soumise à autorisation, c’est la société elle-même qui doit l’obtenir, et le bénéficiaire qui apporte le bien repris à un groupement foncier agricole avant neuf ans doit continuer à s’y consacrer personnellement (articles L. 411-58 et L. 411-63). Enfin, si l’exploitation passe par une personne morale, celle-ci doit avoir un objet agricole et le bien doit lui avoir été apporté au moins neuf ans avant le congé, sauf dans les structures familiales qui bénéficient d’un régime assoupli (article L. 411-60).

B. L’autorisation d’exploiter ou la déclaration préalable : le contrôle des structures verrouille la reprise

Même un enfant diplômé, logé à proximité et disponible à temps plein ne peut pas s’installer sans régler la question du contrôle des structures. L’article L. 331-2 du code rural et de la pêche maritime soumet en principe à autorisation préalable les installations et les agrandissements lorsque la surface envisagée excède le seuil fixé par le schéma directeur régional des exploitations agricoles, ou lorsque l’exploitant ne remplit pas les conditions de capacité ou exerce une activité extérieure prépondérante. Mais les reprises familiales bénéficient d’une voie allégée : « Les opérations soumises à autorisation en application du I sont, par dérogation à ce même I, soumises à déclaration préalable lorsque le bien agricole à mettre en valeur est reçu par donation, location, vente ou succession d’un parent ou allié jusqu’au troisième degré inclus », à quatre conditions cumulatives — capacité professionnelle, biens libres de location, détention familiale depuis neuf ans au moins, et installation d’un nouvel agriculteur ou consolidation dans la limite du seuil régional. Pour le preneur qui conteste, chacune de ces quatre conditions est un angle d’attaque : la détention familiale de neuf ans est-elle établie ? Les biens seront-ils réellement libres de location à la date d’effet du congé ? La surface après consolidation respecte-t-elle le seuil du schéma régional ?

Le jugement du tribunal paritaire des baux ruraux d’Amiens du 27 avril 2026 (RG 24/00034) illustre la reprise qui passe ce filtre avec succès. Le congé, délivré par acte de commissaire de justice en mai 2024 pour une reprise à effet fin novembre 2025 au profit du fils de la bailleresse, s’appuyait sur deux décisions préfectorales confirmant que le projet relevait de la simple déclaration : exploitation projetée d’environ vingt et un hectares, très inférieure au seuil de cent hectares du schéma régional, dans le cadre de biens de famille. Le preneur avait saisi le tribunal administratif contre ces décisions et demandait au tribunal paritaire de surseoir à statuer. Le tribunal a refusé : hors suspension en référé d’une autorisation, le sursis reste une faculté, les biens sont « réputés être libres à la location à la date d’effet du congé », et le preneur conserve de toute façon « un droit de contrôle a posteriori permettant sa réintégration ou son indemnisation » en application de l’article L. 411-66. Le congé a été validé, avec expulsion sous quinze jours et exécution provisoire de droit. La leçon est double : un recours administratif pendant n’arrête pas automatiquement le juge du bail, et le preneur doit mener les deux procédures de front sans négliger aucune.

Lorsque l’autorisation est véritablement requise et encore incertaine, la loi organise l’attente : « le tribunal paritaire peut, à la demande d’une des parties ou d’office, surseoir à statuer dans l’attente de l’obtention d’une autorisation définitive », et « le sursis à statuer est de droit si l’autorisation a été suspendue dans le cadre d’une procédure de référé », le bail étant alors prorogé jusqu’à la fin de l’année culturale (article L. 411-58). Le preneur a donc intérêt à vérifier systématiquement, dès réception du congé, si le projet du bénéficiaire relève de l’autorisation ou de la déclaration, et à demander au tribunal paritaire de surseoir tant que la situation administrative n’est pas définitive. Pour une vision d’ensemble des rapports entre bail rural, préemption et décisions récentes de la Cour de cassation, on consultera utilement le bilan des arrêts 2026 sur le statut du fermage et la préemption.

II. Contester le congé puis, après l’éviction, faire sanctionner la reprise qui n’a jamais eu lieu

A. La nullité du congé et le délai de quatre mois : agir vite et viser juste

Avant même d’examiner le fond, le congé doit être régulier en la forme, et cette régularité se contrôle à la loupe. L’article L. 411-47 du code rural et de la pêche maritime exige une notification par acte extrajudiciaire dix-huit mois au moins avant l’expiration du bail et impose, « à peine de nullité », trois mentions : les motifs exprès du bailleur ; « en cas de congé pour reprise, les nom, prénom, âge, domicile et profession du bénéficiaire ou des bénéficiaires devant exploiter conjointement le bien loué et, éventuellement, pour le cas d’empêchement, d’un bénéficiaire subsidiaire, ainsi que l’habitation ou éventuellement les habitations que devront occuper après la reprise le ou les bénéficiaires du bien repris » ; et la reproduction des termes du premier alinéa de l’article L. 411-54. Seule échappatoire pour le bailleur : « La nullité ne sera toutefois pas prononcée si l’omission ou l’inexactitude constatée ne sont pas de nature à induire le preneur en erreur. » Autrement dit, toute omission qui prive le preneur d’une information nécessaire pour apprécier le sérieux du projet entraîne l’annulation.

L’arrêt de la cour d’appel de Nancy du 8 janvier 2026 (RG 25/01777) en offre une application remarquable. Le congé pour reprise ne mentionnait pas la profession du bénéficiaire et ne précisait pas s’il exploiterait à titre individuel ou par mise à disposition à une société. La cour juge cette double omission dirimante : le mode d’exploitation est « déterminante pour permettre au preneur en place de juger de la validité de la reprise », car « si les terres sont mises à disposition d’une société, c’est cette dernière qui doit bénéficier d’une autorisation d’exploiter », et l’omission « empêche purement et simplement » le preneur de savoir si les conditions légales sont remplies. Quant à la profession, elle importait d’autant plus que le bénéficiaire, âgé de dix-neuf ans à la date théorique de la reprise et seulement titulaire d’un baccalauréat professionnel agricole, pouvait aussi bien poursuivre ses études qu’être entré dans la vie active — « un élément qui permet de juger du sérieux du projet de reprise ». Le congé est annulé pour ses vices de forme, car selon la cour (RG 25/01777) les omissions « justifient son annulation, sans même qu’il soit nécessaire d’examiner » le fond, et les bailleurs sont condamnés aux dépens et à 1 500 euros au titre de l’article 700. Pour le preneur, la méthode est donc claire : relire le congé ligne à ligne, traquer chaque mention manquante — profession, âge, domicile, habitation future, mode d’exploitation — et démontrer en quoi chacune l’a empêché d’évaluer le projet.

Reste le délai, qui ne pardonne pas. « Le preneur doit, dans les quatre mois du congé qu’il a reçu, notifier au propriétaire, par lettre recommandée avec demande d’avis de réception, sa décision de s’opposer à la reprise ou saisir directement le tribunal paritaire en contestation de congé » (article L. 411-58). Passé ce délai, la forclusion est encourue : « Le congé peut être déféré par le preneur au tribunal paritaire dans un délai fixé par décret, à dater de sa réception, sous peine de forclusion », la forclusion n’étant écartée que « si le congé est donné hors délai ou s’il ne comporte pas les mentions exigées à peine de nullité » (article L. 411-54). Concrètement, le preneur qui reçoit un congé pour l’installation de l’enfant du bailleur doit, dans les quatre mois : accuser réception et dater précisément le point de départ, faire vérifier les mentions obligatoires, adresser son opposition en recommandé avec accusé de réception, et saisir le tribunal paritaire des baux ruraux du lieu de situation des terres. Un cas particulier mérite attention : le preneur proche de la retraite peut s’opposer à la reprise et obtenir une prorogation de plein droit jusqu’à l’âge requis, une seule fois et sans possibilité de céder pendant cette période ; si le bailleur veut reprendre à la fin de la prorogation, il doit délivrer un nouveau congé.

B. Le contrôle après l’éviction : maintien, réintégration ou dommages-intérêts

Le preneur qui a quitté les lieux — parce qu’il n’a pas contesté à temps, parce qu’il a perdu en première instance, ou parce que le congé paraissait régulier — n’a pas nécessairement tout perdu. La loi organise un contrôle a posteriori de la reprise : « Au cas où il serait établi que le bénéficiaire de la reprise ne remplit pas les conditions prévues aux articles L. 411-58 à L. 411-63 et L. 411-67 ou que le propriétaire n’a exercé la reprise que dans le but de faire fraude aux droits du preneur, notamment s’il vend le bien, le donne à ferme, ou pratique habituellement la vente de la récolte sur pied d’herbe ou de foin, le preneur a droit, soit au maintien dans les lieux si la décision validant le congé n’a pas encore été exécutée, soit à la réintégration dans le fonds ou à la reprise en jouissance des parcelles avec ou sans dommages-intérêts, soit à des dommages-intérêts » (article L. 411-66). Si l’enfant installé revend les terres, les reloue à un tiers ou se borne à vendre l’herbe sur pied au lieu d’exploiter, la fraude est caractérisée et le preneur évincé peut revenir ou être indemnisé. Seule limite légale à la réintégration : elle ne peut conduire le preneur, compte tenu des biens qu’il exploite par ailleurs, à mettre en valeur une surface excédant le seuil du schéma régional.

Mais ce contrôle a posteriori obéit à une discipline stricte, rappelée par la Cour de cassation le 7 mai 2025 (pourvoi n° 23-15.142). Premier principe : « A défaut d’avoir contesté le congé devant le tribunal paritaire des baux ruraux dans le délai de quatre mois à compter de sa réception, le preneur, forclos à contester cet acte, ne peut, dans le cadre d’un contrôle a posteriori prévu par ce texte, se prévaloir de l’inobservation, dont il avait eu, à l’époque, connaissance, des obligations du bénéficiaire de la reprise » — on ne rattrape pas après coup un grief que l’on connaissait et que l’on a laissé passer. Second principe : lorsque le bailleur a délivré un nouveau congé à la fin d’une prorogation pour retraite et que le preneur l’a contesté une première fois, le contrôle a posteriori de la reprise « ne peut, lorsque le congé initial a été contesté par le preneur dans le cadre du contrôle a priori, se fonder sur un motif déjà invoqué par ce preneur, sauf en cas d’éléments nouveaux, qui étaient inconnus du preneur lors du contrôle a priori ou qu’il ne pouvait alors utilement opposer ». En l’espèce, le bail rural consenti par le bénéficiaire à son épouse après la reprise constituait un tel fait nouveau, inconnu des preneurs pendant la première instance : la cour d’appel pouvait donc vérifier si le bénéficiaire « se consacrait à l’exploitation du bien repris », et le pourvoi du bailleur a été rejeté, avec 3 000 euros mis à sa charge au titre de l’article 700.

Pour le preneur évincé, la stratégie de surveillance s’en déduit : conserver une veille sur les terres reprises pendant plusieurs années, se faire communiquer les mutations (ventes, nouveaux baux, déclarations à la mutualité sociale agricole), photographier l’état d’exploitation, et agir dès qu’un indice de fraude ou d’inexploitation apparaît — vente du bien, relocation, absence de travaux, habitation inoccupée. Le service public résume d’ailleurs l’essentiel de ces règles dans sa fiche sur le renouvellement du bail rural, et les chambres d’agriculture publient des mémos pratiques sur le droit de reprise qui, sans remplacer les textes, aident à préparer utilement la contestation. Surtout, ne jamais laisser passer le délai de quatre mois sans réagir : c’est la forclusion initiale qui, le plus souvent, ferme définitivement la porte du tribunal.

Conclusion

Un congé pour installer l’enfant du bailleur n’est ni une formalité ni une fatalité : c’est l’ouverture d’un contrôle complet où le bailleur doit prouver l’identité et l’âge du bénéficiaire, neuf ans d’exploitation personnelle et effective, le matériel ou les moyens de l’acquérir, une habitation permettant l’exploitation directe, la capacité professionnelle et la régularité au regard du contrôle des structures. L’année 2026 l’a démontré dans les deux sens : à Amiens, un congé au profit d’une fille diplômée et logée à proximité a été annulé faute de moyens matériels prouvés ; à Nancy, un congé a été annulé pour deux mentions manquantes ; et le tribunal paritaire amiénois a validé le congé concurrent dès lors que le dossier d’installation du fils était complet et déclaré en préfecture. Pour le preneur, trois réflexes décident de tout : vérifier chaque mention du congé dès sa réception, saisir le tribunal paritaire dans les quatre mois sans attendre l’issue d’un éventuel recours administratif, et surveiller durablement les terres après l’éviction pour faire sanctionner toute reprise qui n’en était pas une.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».