Cabinet Kohen Avocats · Paris

Les faux comparateurs en ligne et l’apparence de neutralité sanctionnés pour concurrence déloyale : l’obligation de transparence des algorithmes, la pratique commerciale trompeuse et l’avantage concurrentiel indu

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris
Les faux comparateurs en ligne et l’apparence de neutralité sanctionnés pour concurrence déloyale : l’obligation de transparence des algorithmes, la pratique commerciale trompeuse et l’avantage concurrentiel indu
Les faux comparateurs en ligne et l’apparence de neutralité sanctionnés pour concurrence déloyale : l’obligation de transparence des algorithmes, la pratique commerciale trompeuse et l’avantage concurrentiel indu

Le développement exponentiel du commerce numérique a profondément bouleversé les modalités d’accès aux biens et services pour l’ensemble des consommateurs. Dans cet écosystème dématérialisé, les plateformes d’intermédiation et les comparateurs tarifaires jouent un rôle d’orientation désormais déterminant sur le marché contemporain. Ces instruments technologiques se présentent traditionnellement comme des intermédiaires objectifs chargés de guider les acheteurs vers les offres les plus avantageuses. La confiance légitime accordée par le public repose précisément sur cette promesse implicite d’impartialité méthodologique et d’indépendance capitalistique absolue.

Or, l’apparence de neutralité affichée par ces plateformes dissimule parfois des stratégies commerciales agressives orchestrées par des groupes industriels concurrents. Certains opérateurs économiques créent en effet des sites comparatifs faussement indépendants afin d’assurer la promotion exclusive de leurs propres gammes marchandes. Cette instrumentalisation trompeuse des mécanismes d’indexation altère gravement le libre jeu de la concurrence entre les différents acteurs économiques d’un secteur. Les algorithmes de tri sont alors subrepticement paramétrés pour hisser systématiquement les marques captives au sommet des classements consultés par les internautes.

La captation déloyale de l’attention des internautes par des procédés opaques constitue désormais l’un des risques majeurs identifiés par les observateurs économiques. Face à ces dérives technologiques sophistiquées, la frontière entre simple habileté promotionnelle et tromperie répréhensible doit être tracée avec une fermeté absolue. Les juridictions consulaires ont récemment apporté des réponses particulièrement rigoureuses face à la prolifération de ces pratiques numériques frauduleuses et opaques. À cet égard, le Tribunal des activités économiques de Paris a rendu une décision historique le vingt-quatre septembre deux mille vingt-six.

Par ce jugement retentissant, la chambre un-huit du TAE Paris, ch. 1-8, 24 sept. 2026, n° 2024061611 a lourdement sanctionné un faux comparateur. Les magistrats consulaires ont condamné in solidum la société éditrice du site litigieux et la marque de literie bénéficiaire des classements manipulés. Cette juridiction a expressément retenu l’existence d’actes déloyaux caractérisés résultant de la dissimulation systématique des liens capitalistiques unissant ces deux entités. Par ailleurs, le Tribunal de commerce de Paris avait déjà adopté une orientation similaire et remarquablement sévère quelques semaines auparavant.

Dans un jugement du TC Paris, ch. 1-10, 26 juin 2026, n° 2024004493, trois cent mille euros de dommages-intérêts furent ainsi alloués. Ces condamnations successives témoignent de l’émergence d’un contentieux structurant destiné à réprimer les distorsions concurrentielles générées par la manipulation des algorithmes. L’intervention des juridictions consulaires permet de rétablir un équilibre indispensable à la survie des entreprises innovantes et respectueuses des règles du marché. L’étude de cette matière exige d’analyser l’articulation exemplaire entre le droit de la consommation et la responsabilité délictuelle de droit commun.

Le législateur a instauré un cadre contraignant destiné à garantir la transparence absolue des outils de comparaison mis à la disposition du public. En conséquence, la méconnaissance délibérée de ces dispositions impératives permet aux entreprises concurrentes évincées d’exercer une action indemnitaire sur le fondement délictuel. Dès lors, il convient d’étudier la façon dont la tromperie quant à la neutralité caractérise d’abord une violation flagrante des obligations de transparence. Dans un second temps, il sera démontré comment cette violation fonde la qualification de concurrence déloyale justifiant de lourdes sanctions judiciaires réparatrices.

I. La méconnaissance des obligations légales de transparence des comparateurs comme pratique commerciale trompeuse

A. L’obligation impérative d’information loyale sur les liens capitalistiques et les algorithmes de classement

Le cadre juridique encadrant les plateformes numériques impose des obligations strictes de transparence afin de préserver la sincérité des transactions commerciales contemporaines. L’intervention du législateur national et communautaire vise à dissiper l’opacité inhérente aux algorithmes d’indexation utilisés par les acteurs de l’économie dématérialisée. Au coeur de ce dispositif protecteur figure l’article L. 111-7 du Code de la consommation dans sa rédaction actuellement en vigueur. Ce texte fondamental dispose que tout fournisseur de comparateur en ligne est tenu de délivrer au consommateur une information loyale, claire et transparente.

Cette exigence légale s’applique directement aux conditions générales d’utilisation du service ainsi qu’aux modalités précises de référencement et de déréférencement des offres. De surcroît, le fournisseur doit impérativement expliciter les critères de classement appliqués aux contenus, biens ou services auxquels son interface permet d’accéder. La disposition prohibe expressément la dissimulation des liens financiers en imposant la mention expresse de toute relation contractuelle ou de tout lien capitalistique. Dès lors, l’existence d’une rémunération directe ou indirecte influençant le positionnement d’un produit doit faire l’objet d’une révélation immédiate et dénuée d’ambiguïté.

Sur le plan réglementaire, les dispositions de l’article D. 111-7 du même code viennent parachever cette construction en définissant l’activité de comparaison. Le pouvoir réglementaire précise que l’activité comparative s’entend de la confrontation de biens ou de services commercialisés par des tiers ou par l’exploitant. La jurisprudence consulaire applique avec une rigueur constante la présomption légale attachée à l’utilisation commerciale des termes de comparateur ou de comparaison. Toute personne exploitant ces vocables au sein de sa dénomination ou de sa communication en ligne assume automatiquement la qualification juridique d’opérateur comparateur.

Cette transparence algorithmique ne constitue pas une simple recommandation de bonne conduite, mais représente une obligation juridique sanctionnée par les tribunaux. Le juge consulaire vérifie avec minutie si l’utilisateur est en mesure d’apprécier la portée réelle des partenariats commerciaux noués par le comparateur. Cette règle a été illustrée dans le litige tranché par le TAE Paris, ch. 1-8, 24 sept. 2026, n° 2024061611. Dans cette affaire, la société éditrice d’un site prétendait échapper au statut de plateforme en affirmant qu’elle ne réalisait aucune vente directe.

Les juges du Tribunal des activités économiques de Paris ont rejeté cette argumentation en retenant que le site était bien un comparateur par son intitulé. La même solution avait été retenue par le TC Paris, ch. 1-10, 26 juin 2026, n° 2024004493 face aux mêmes sociétés défenderesses. Le tribunal de commerce avait souligné qu’une société ne peut se retrancher derrière la qualification de simple guide d’achat pour éluder ses devoirs. À cet égard, l’information sur les critères algorithmiques doit être accessible de manière intelligible, détaillée et directement vérifiable par le public internaute.

Les critères objectifs de pondération doivent être explicités sans artifice pour permettre aux utilisateurs de comprendre les motifs précis déterminant la hiérarchisation affichée. Or, la simple présence d’une mention discrète en bas de page relative à l’actionnariat ne saurait satisfaire aux prescriptions légales d’information loyale. Les magistrats consulaires ont relevé que révéler qui détient le comparateur ne revient aucunement à expliciter qu’il fonctionne comme une vitrine promotionnelle. L’obligation de transparence requiert une lisibilité immédiate qui fait totalement défaut lorsque l’avertissement figure en petits caractères dans une rubrique marginale du site.

Par ailleurs, l’Autorité de la concurrence a réaffirmé ces exigences déontologiques fondamentales dans sa prise de position doctrinale la plus récente. Dans son Avis n° 26-A-02 du 18 février 2026 de l’Autorité de la concurrence, le régulateur appelle à une vigilance accrue. L’absence d’explication claire sur la pondération des notes et sur la sélection des échantillons de produits fausse irrémédiablement l’appréciation des internautes. Par conséquent, la dissimulation délibérée des critères de classement technique expose immédiatement l’opérateur défaillant aux sanctions prévues par les textes légaux.

L’institution indépendante insiste sur la transparence indispensable des relations commerciales et des mécanismes algorithmiques mis en place par les exploitants de plateformes. Cette analyse rejoint la ligne jurisprudentielle tracée par la Cour de cassation dans son arrêt Cass. com., 25 juin 2025, n° 23-22.430. La chambre commerciale a rappelé que l’intermédiation numérique ne saurait s’affranchir des règles impératives destinées à préserver l’équilibre loyal des marchés économiques. Les magistrats du quai de l’Horloge veillent scrupuleusement à ce que l’innovation technologique ne devienne pas le paravent d’une dérégulation de fait.

En conséquence, tout artifice technique masquant les véritables paramètres de tri et d’affichage constitue un manquement formel aux obligations légales de transparence précontractuelle. La transparence algorithmique s’impose ainsi comme un impératif d’ordre public économique auquel nul opérateur numérique ne peut légitimement déroger. Ce corpus de règles impératives vise à garantir que le choix du consommateur s’exerce en toute connaissance de cause et sans distorsion trompeuse. Les entreprises exploitant ces interfaces engagent donc leur responsabilité dès lors qu’elles occultent l’existence de conflits d’intérêts financiers avec les marques classées.

B. La dissimulation de l’intention promotionnelle constitutive d’une pratique commerciale trompeuse caractérisée

La frontière séparant l’information objective de la publicité clandestine constitue le pivot central de la loyauté commerciale dans l’univers numérique contemporain. Lorsqu’un opérateur dissimule la finalité publicitaire de son interface, son comportement tombe sous le coup des sanctions réprimant les pratiques commerciales trompeuses. À cet égard, l’article L. 121-2 du Code de la consommation prohibe toute présentation de nature à induire en erreur le consommateur avisé. Le texte sanctionne expressément l’hypothèse dans laquelle la personne pour le compte de laquelle la pratique est déployée n’est pas clairement identifiable.

Une telle dissimulation altère nécessairement le jugement de l’acheteur en lui faisant croire à une appréciation technique impartiale et désintéressée. De manière complémentaire, l’article L. 121-3 du Code de la consommation définit les informations considérées comme substantielles pour le public internaute. Sont ainsi réputées substantielles les indications relatives aux principaux paramètres qui déterminent le classement des produits et leur ordre d’importance respectif. Ces informations doivent obligatoirement figurer dans une rubrique spécifique de l’interface, directement et aisément accessible à partir de la page des résultats.

Or, les faux comparateurs violent de manière frontale cette double exigence légale en simulant une indépendance méthodologique rigoureusement inexistante dans les faits. Dans sa décision du TAE Paris, ch. 1-8, 24 sept. 2026, n° 2024061611, la juridiction consulaire a décortiqué ce mécanisme insidieux. L’omission trompeuse se caractérise dès lors que l’internaute est privé d’un élément d’appréciation déterminant pour la formation de son consentement contractuel éclairé. En valorisant artificiellement une offre exclusive, l’opérateur fausse la concurrence en privant les marques rivales d’une chance légitime d’accéder au public.

Le tribunal a constaté que les produits de la marque apparentée figuraient systématiquement aux premières places des tests de comparaison publiés en ligne. Par ailleurs, des bandeaux promotionnels vantaient exclusivement les mérites de cette marque jusque sur les fiches descriptives des articles concurrents référencés. Les liens hypertextes permettant d’acquérir les produits favorisés apparaissaient en gros caractères, tandis que ceux des concurrents demeuraient délibérément dissimulés. Les magistrats consulaires ont formulé une motivation remarquable en retenant que « C’est cette confusion, davantage que le seul classement favorable… qui caractérise la faute. »

Le jugement précise que cette mise en scène « entretient une confusion entre une comparaison présentée comme objective et une opération de promotion commerciale ». Dès lors, l’apparence de neutralité conférée à la plateforme crée une illusion trompeuse influençant le comportement économique de l’acheteur normalement attentif. Ce raisonnement a été pleinement partagé par la chambre un-dix du TC Paris, ch. 1-10, 26 juin 2026, n° 2024004493. Les magistrats commerciaux y ont jugé que la présentation « sous l’apparence d’un comparateur indépendant… constitue un procédé déloyal » orientant l’acte d’achat.

Le stratagème consiste à exploiter la crédibilité accordée aux bancs d’essai indépendants pour asseoir une domination commerciale artificielle sur un segment donné. En outre, le déploiement de campagnes publicitaires sponsorisées massives sur les moteurs de recherche accentue considérablement la gravité de la pratique incriminée. La disproportion flagrante entre les formats de présentation visuelle trahit la partialité du site et disqualifie définitivement toute prétention à l’impartialité. Cette tromperie institutionnalisée porte une atteinte directe à la liberté fondamentale de choix dévolue à chaque consommateur sur les plateformes numériques.

Les investissements colossaux consentis dans l’achat de mots-clés permettent au faux comparateur d’intercepter la quasi-totalité des flux d’internautes en quête d’information. Si l’achat d’annonces payantes ne forme pas une faute autonome, il multiplie l’exposition des internautes à ce dispositif commercial particulièrement captieux. Cette sévérité judiciaire s’inscrit dans la continuité de l’arrêt rendu par la CA Paris, Pôle 5 – Ch. 1, 18 octobre 2023, n° 21/12376. La cour d’appel avait déjà affirmé que l’altération substantielle du comportement des internautes par des informations biaisées caractérise une manigance commerciale inadmissible.

L’internaute trompé sur l’objectivité du guide accorde une prime indue aux produits artificiellement valorisés par le classement falsifié de la plateforme. En conséquence, le faux comparateur s’analyse sans équivoque comme une pratique commerciale trompeuse portant atteinte à la loyauté élémentaire du marché numérique. Cette qualification consumériste offre le tremplin juridique indispensable à l’action en réparation intentée par les entreprises rivales injustement pénalisées par le dispositif.

II. La qualification de concurrence déloyale et les voies de sanction au bénéfice des opérateurs économiques évincés

A. L’assimilation de la violation réglementaire à un avantage concurrentiel indu engageant la responsabilité civile

Si les règles du Code de la consommation protègent directement l’acheteur particulier, elles constituent également le socle d’une concurrence saine entre professionnels. L’entreprise rivale évincée par un comparateur trompeur dispose en effet d’une action en responsabilité civile délictuelle parfaitement autonome sur le plan procédural. Le fondement juridique de cette prétention indemnitaire réside dans l’article 1240 du Code civil consacré à la réparation du dommage causé à autrui. Ce texte général énonce que « Tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer. »

La Haute juridiction a bâti une doctrine prétorienne remarquablement protectrice en érigeant la violation d’une réglementation économique en faute de concurrence déloyale. Dans un arrêt fondamental du neuf avril deux mille vingt-cinq, la chambre commerciale a réaffirmé avec éclat ce principe directeur du droit économique. Par cette décision Cass. com., 9 avril 2025, n° 23-22.122, la Cour de cassation sanctionne sévèrement l’auteur d’un comportement économique illicite. La Cour juge qu’en permettant à un acteur de « s’affranchir d’une réglementation, dont le respect a nécessairement un coût… »

Ces agissements frauduleux « induisent un avantage concurrentiel indu dont les effets, en termes de trouble économique, sont difficiles à quantifier avec les éléments de preuve disponibles ». Ce principe jurisprudentiel trouve une application immédiate face aux éditeurs de faux comparateurs qui s’exonèrent des obligations impératives de transparence prévues par la loi. L’action en concurrence déloyale ne requiert aucunement la démonstration d’un élément intentionnel malveillant de la part de l’entreprise poursuivie en justice. La simple constatation objective d’une faute commerciale générant un trouble d’exploitation suffit à engager pleinement la responsabilité délictuelle de son auteur.

En s’affranchissant des devoirs d’information loyale, ces plateformes captent indûment l’attention de la clientèle au détriment des entreprises concurrentes respectueuses de la réglementation. L’économie réalisée sur les coûts de mise en conformité et l’acquisition déloyale de trafic génèrent un déséquilibre concurrentiel intolérable sur le marché numérique. Ce manquement réglementaire caractérise per se un acte de concurrence déloyale générant une rupture flagrante d’égalité entre les différents compétiteurs du marché. Cette approche rigoureuse a été réitérée par la CA Paris, Pôle 5 – Ch. 1, 26 juin 2024, n° 22/14241.

La juridiction d’appel a rappelé que l’avantage concurrentiel illégitime découle directement de l’économie des contraintes légales imposées à l’ensemble du secteur économique. Dans la même perspective, l’arrêt Cass. com., 27 sept. 2023, n° 21-21.995 impose le respect scrupuleux des normes sectorielles sous peine d’engager la responsabilité délictuelle de l’opérateur. À cet égard, la pratique judiciaire démontre la nécessité d’une défense aguerrie en matière de contentieux commercial face à ces manipulations technologiques complexes. L’accompagnement par un conseil rompu aux subtilités de la régulation algorithmique permet aux entreprises victimes de documenter efficacement les distorsions subies.

Or, la question de l’imputation de la faute aux entités d’un même groupe économique constituait une difficulté majeure tranchée par les juridictions du fond. Dans l’affaire du TAE Paris, ch. 1-8, 24 sept. 2026, n° 2024061611, la marque soutenait qu’elle ne jouait aucun rôle direct dans l’édition du comparateur. La violation des obligations issues du Code de la consommation procure un gain financier indu qui fausse les conditions normales de la compétition marchande. Les magistrats sanctionnent cette distorsion pour empêcher que le non-respect délibéré de la règle de droit ne devienne un modèle économique rentable.

La société défenderesse arguait de sa personnalité morale distincte pour prétendre échapper à toute condamnation solidaire au titre des agissements litigieux. Le tribunal a balayé cette ligne de défense en retenant l’existence d’une véritable communauté d’intérêt économique entre la société éditrice et la marque. Dès lors que les renvois du site conduisaient systématiquement vers la boutique marchande de la marque, les deux personnes morales ont été condamnées in solidum. Une motivation identique a été adoptée par le TC Paris, ch. 1-10, 26 juin 2026, n° 2024004493 pour retenir la responsabilité conjointe.

Les juges refusent de laisser subsister des structures d’interposition permettant d’organiser en toute impunité la captation frauduleuse de clientèles concurrentes. En conséquence, les sociétés mères ne peuvent plus s’abriter derrière des filiales ad hoc pour orchestrer des opérations déloyales de promotion clandestine.

B. L’indemnisation du trouble commercial, les injonctions de cessation sous astreinte et les mesures de publication

La réparation intégrale du dommage causé par un comparateur faussement indépendant impose aux juges du fond de surmonter la complexité de l’évaluation financière. En matière de concurrence déloyale numérique, le préjudice réside dans la dépréciation d’image, le trouble commercial et le détournement illicite de clientèle marchande. Or, la quantification exacte des flux d’achats détournés par une indexation algorithmique opaque soulève des difficultés probatoires particulièrement aiguës pour les victimes. Dans l’instance jugée par le TAE Paris, ch. 1-8, 24 sept. 2026, n° 2024061611, la demanderesse sollicitait plus de sept cent mille euros.

La victime produisait un rapport d’expertise financière chiffrant le préjudice selon le coût théorique d’une campagne publicitaire de rattrapage sur les réseaux numériques. Le tribunal a écarté ces hypothèses théoriques jugées excessives pour procéder à une évaluation souveraine fondée sur la marge brute du produit concerné. Les juges consulaires ont ainsi alloué la somme de quatre-vingt mille euros de dommages-intérêts réparant l’atteinte à la marque et le trouble commercial. Cette indemnisation pragmatique sanctionne l’avantage indu tout en refusant d’accorder des sommes fondées sur des scénarios prospectifs dépourvus de certitude matérielle.

Une sévérité pécuniaire encore plus marquée s’est manifestée dans le jugement prononcé par le TC Paris, ch. 1-10, 26 juin 2026, n° 2024004493. Dans cette décision remarquable, la juridiction consulaire a condamné les coauteurs à payer trois cent mille euros de dommages-intérêts à l’entreprise concurrente plaignante. Les juges du fond disposent d’un pouvoir souverain particulièrement étendu pour apprécier l’existence et l’étendue exacte du dommage commercial ainsi causé. L’allocation d’une provision substantielle en référé permet de soulager la trésorerie de l’entreprise victime pendant le déroulement de la procédure au fond.

Le tribunal a retenu la réalité d’un préjudice économique substantiel né de la déviation artificielle des consommateurs vers l’offre de l’opérateur déloyal. Cette méthode rejoint la jurisprudence de la Cour de cassation consacrée dans l’arrêt Cass. com., 9 avril 2025, n° 23-22.122. La Haute cour autorise les juges à moduler la réparation en fonction des volumes d’affaires respectifs affectés par les agissements commerciaux illicites constatés. Au-delà des condamnations pécuniaires réparatrices, l’arsenal procédural offre des voies d’intervention particulièrement efficaces pour stopper l’hémorragie commerciale subie par les concurrents.

Les entreprises victimes peuvent en effet mobiliser l’action d’urgence devant le juge des référés du tribunal de commerce territorialement compétent. Sur le fondement de l’article 873 du Code de procédure civile, le magistrat peut ordonner toutes mesures conservatoires nécessaires. Ce texte impératif permet d’intervenir même en présence d’une contestation sérieuse pour faire cesser sans délai un trouble manifestement illicite constaté avec évidence. Cette faculté procédurale a été confirmée avec force par la décision CA Paris, Pôle 1 – Ch. 2, 26 février 2026, n° 25/09452.

La cour d’appel a souligné que les agissements constitutifs de concurrence déloyale caractérisent un trouble manifeste justifiant une injonction de cessation sous astreinte. Cette célérité judiciaire s’illustre également dans l’ordonnance rendue par le TC Paris, ch. 1-6, 25 juin 2026, n° 2018030524. La publication forcée de la décision de condamnation sur internet inflige une sanction réputationnelle majeure propre à dissuader toute récidive commerciale future. Cette publicité judiciaire rétablit la vérité des faits auprès des internautes et neutralise durablement l’avantage illégitime acquis par l’opérateur indélicat.

Le juge consulaire des référés n’hésite pas à neutraliser immédiatement les dérives numériques menaçant la survie des opérateurs économiques concurrents. À cet égard, les juges ordonnent la cessation de la présentation déloyale sous des astreintes comminatoires atteignant couramment cinq mille euros par jour de retard. Par ailleurs, les tribunaux prononcent des mesures de publication judiciaire particulièrement dissuasives afin de rétablir la vérité sur les canaux numériques de diffusion. Le tribunal parisien a ainsi ordonné l’affichage du dispositif sur la moitié de la page d’accueil des sites et sur leurs réseaux sociaux d’entreprise.

L’obligation de publier la sanction sur Facebook, LinkedIn et X assure une information transparente auprès des consommateurs antérieurement trompés par le dispositif. Dès lors, la combinaison de lourdes astreintes et de publications forcées assure le rétablissement effectif des conditions d’une concurrence loyale sur internet.

Conclusion

Les récents jugements rendus par les tribunaux consulaires parisiens marquent un tournant décisif dans la régulation des plateformes d’intermédiation et comparateurs en ligne. La création d’un faux comparateur indépendant ne constitue plus seulement un manquement aux règles consuméristes, mais forme un acte caractérisé de concurrence déloyale. L’apparence trompeuse de neutralité et l’opacité des algorithmes de tri confèrent à leurs auteurs un avantage concurrentiel indu lourdement réprimé par les juges. À cet égard, la consécration de la responsabilité solidaire entre la filiale éditrice et la marque commerciale bénéficiaire déjoue définitivement les montages d’évasion juridique.

Les juridictions disposent d’un arsenal particulièrement dissuasif conjuguant dommages-intérêts substantiels, injonctions de cessation sous astreinte et publications judiciaires forcées sur internet. La clarification jurisprudentielle apportée par les tribunaux consulaires parisiens trace une feuille de route limpide pour l’ensemble des acteurs de l’internet. Les opérateurs économiques doivent désormais intégrer une exigence absolue de loyauté et de sincérité au coeur même de leurs architectures algorithmiques. Or, la célérité procédurale garantie par le juge des référés permet de neutraliser sans délai les distorsions de concurrence affectant les marchés numériques contemporains.

Les magistrats consulaires n’hésitent plus à imposer des astreintes journalières considérables pour contraindre les contrevenants à modifier en urgence leurs interfaces trompeuses. Dès lors, les entreprises victimes de classements biaisés disposent désormais de leviers contentieux robustes pour faire valoir leurs droits et préserver leur réputation commerciale. En conséquence, la loyauté algorithmique et la transparence méthodologique s’imposent désormais comme les conditions indispensables de la pérennité économique des acteurs du commerce électronique.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».