Cabinet Kohen Avocats · Paris

Mapping concurrentiel, carte de positionnement et positionnement concurrentiel en droit de la concurrence : délimitation du marché pertinent, proximité concurrentielle, parasitisme et pratiques restrictives

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris
Mapping concurrentiel, carte de positionnement et positionnement concurrentiel en droit de la concurrence : délimitation du marché pertinent, proximité concurrentielle, parasitisme et pratiques restrictives
Mapping concurrentiel, carte de positionnement et positionnement concurrentiel en droit de la concurrence : délimitation du marché pertinent, proximité concurrentielle, parasitisme et pratiques restrictives

En stratégie d’entreprise comme en économie industrielle, le mapping concurrentiel désigne la représentation graphique du positionnement concurrentiel des opérateurs présents sur un secteur donné. Cette carte de positionnement, souvent appelée carte perceptuelle, projette les offres sur deux axes combinant généralement le prix et la qualité perçue. Or, derrière cet outil marketing se nouent des qualifications juridiques relevant directement de l’article L. 410-2 du Code de commerce et de l’article L. 420-1 du Code de commerce. En effet, situer son entreprise face à ses rivaux revient à mesurer la substituabilité et le pouvoir de marché (CA Paris, 3 juillet 2025, n° 21/21673).

Dès lors, chaque étape de l’élaboration d’un mapping de positionnement soulève des enjeux précis devant les autorités de régulation et les juridictions commerciales. D’une part, la cartographie interne des concurrents constitue un indice probatoire déterminant lorsque le juge délimite le marché pertinent sous l’article L. 420-2 du Code de commerce. Par ailleurs, la collecte des données nécessaires à cette matrice expose l’entreprise au respect du secret défini par l’article L. 151-1 du Code de commerce. À cet égard, la Cour de cassation sanctionne sévèrement la détention illicite d’informations confidentielles provenant d’un concurrent (Cass. com., 2 septembre 2026, n° 25-12.718).

D’autre part, le choix d’un positionnement concurrentiel dans le luxe, la grande distribution ou l’industrie réclame une protection juridique constante. Sur le terrain de l’article 1240 du Code civil, l’entreprise défend son positionnement contre le risque de confusion (Cass. com., 4 juin 2025, n° 24-10.219) et contre le parasitisme économique (Cass. com., 23 septembre 2026, n° 25-14.331). En conséquence, la traduction contractuelle de ce positionnement dans les réseaux de distribution doit également respecter les prohibitions édictées par l’article L. 442-1 du Code de commerce. Il convient donc d’analyser la construction juridique du mapping concurrentiel (I), puis la protection et la gouvernance contractuelle du positionnement choisi (II).

I. La construction du mapping concurrentiel et la qualification juridique du positionnement sur le marché

A. De la carte de positionnement perceptuelle à la délimitation du marché pertinent et à la mesure de la proximité concurrentielle

Dans la pratique managériale, l’élaboration d’un mapping concurrentiel consiste à sélectionner deux variables discriminantes pour visualiser la répartition des entreprises sur un marché. Les dirigeants croisent fréquemment un axe tarifaire avec un axe qualitatif mesurant l’innovation technique, l’étendue de la gamme ou la notoriété commerciale. Or, cette représentation visuelle traduit concrètement le principe de libre détermination des prix par le jeu de la concurrence posé à l’article L. 410-2 du Code de commerce. En conséquence, la carte de positionnement révèle les zones de forte rivalité ainsi que les segments délaissés par les opérateurs.

Toutefois, la méthode marketing du mapping de positionnement ne se confond pas avec la délimitation juridique du marché pertinent en droit de la concurrence. Lorsqu’une autorité applique l’article L. 420-1 du Code de commerce ou l’article L. 420-2 du Code de commerce, elle recherche le périmètre au sein duquel s’exerce une substituabilité suffisante de la demande. À cet égard, deux produits éloignés sur une carte perceptuelle interne peuvent appartenir au même marché pertinent si une hausse tarifaire déplace la clientèle. Inversement, des biens techniquement proches relèvent de marchés distincts lorsque des barrières réglementaires ou géographiques empêchent toute substituabilité effective.

La jurisprudence récente relative aux marchés ultramarins illustre nettement cette confrontation entre perception commerciale d’un secteur et délimitation juridique du marché pertinent (CA Paris, 3 juillet 2025, n° 21/21673). Saisie d’un recours contre une décision de sanction, la cour d’appel de Paris relève qu’après avoir défini « le marché pertinent comme étant celui de la mélasse produite à partir de canne à sucre cultivée à La Réunion à destination des distilleries locales », l’autorité a caractérisé la position dominante du fournisseur (CA Paris, 3 juillet 2025, n° 21/21673). Pour écarter la puissance d’achat compensatrice invoquée sous l’article L. 420-2 du Code de commerce, l’arrêt retient l’absence de source alternative compatible avec l’indication géographique (CA Paris, 3 juillet 2025, n° 21/21673).

Par ailleurs, les documents internes de cartographie concurrentielle constituent des pièces probatoires majeures lors des enquêtes menées sur le fondement de l’article L. 420-1 du Code de commerce. En économie industrielle, la proximité concurrentielle mesure l’intensité avec laquelle deux offres captent mutuellement leurs clients lors d’une variation tarifaire. Cette analyse intervient aussi lorsque des organismes professionnels encadrent l’information environnementale sur les produits (Autorité de la concurrence, décision n° 26-D-08 du 20 octobre 2026). Saisie sous les articles article L. 420-1 du Code de commerce et article L. 420-2 du Code de commerce d’un refus d’enregistrement de méthodes de calcul du contenu recyclé, l’Autorité de la concurrence a écarté tout abus en raison de l’absence de consensus scientifique (Autorité de la concurrence, décision n° 26-D-08 du 20 octobre 2026).

En outre, la distinction entre concurrents directs et concurrents indirects, essentielle sur une carte de positionnement, produit des effets différents selon l’action exercée. Sur le terrain de l’article L. 420-2 du Code de commerce, l’appartenance au même marché pertinent conditionne l’évaluation des parts de marché et de la dominance. En revanche, lors d’une action fondée sur l’article 1240 du Code civil, la Cour de cassation juge « qu’une situation de concurrence directe ou effective n’est pas une condition de l’action en concurrence déloyale, qui exige seulement l’existence de faits fautifs générateurs d’un préjudice » (Cass. com., 4 juin 2025, n° 24-12.341).

B. L’encadrement de la collecte des données de positionnement entre secret des affaires et prohibition des échanges d’informations

Pour construire un mapping concurrentiel pertinent, l’entreprise doit réunir des données fiables sur les tarifs, les gammes et la clientèle de ses rivaux. Tant que cette veille repose sur l’observation des prix publics et des catalogues diffusés, elle relève de la liberté protégée par l’article L. 410-2 du Code de commerce. De même, dans les relations commerciales verticales, la communication des conditions générales de vente prévue à l’article L. 441-1 du Code de commerce éclaire légitimement les barèmes unitaires. Cependant, la recherche d’une précision accrue dans la carte concurrentielle n’autorise jamais la captation d’informations couvertes par le secret des affaires.

L’article L. 151-1 du Code de commerce fixe trois conditions cumulatives permettant à une donnée stratégique d’accéder à la protection légale du secret des affaires. D’abord, l’information ne doit pas être « généralement connue ou aisément accessible pour les personnes familières de ce type d’informations en raison de leur secteur d’activité » (article L. 151-1 du Code de commerce). Ensuite, elle doit revêtir « une valeur commerciale, effective ou potentielle, du fait de son caractère secret » et faire l’objet « de mesures de protection raisonnables » (article L. 151-1 du Code de commerce). Dès lors, les études internes de positionnement, les grilles de marges et les fichiers clients détaillés échappent à toute collecte licite.

La chambre commerciale a récemment appliqué l’article L. 151-1 du Code de commerce au guide d’évaluation des points de vente d’un réseau de restauration rapide détenu par un concurrent (Cass. com., 5 février 2025, n° 23-10.953). L’arrêt relève que « ce document est un vecteur de transmission du savoir-faire distinctif du franchiseur » et « que les informations qu’il contenait avaient une valeur commerciale effective ou potentielle et n’étaient pas généralement connues ou aisément accessibles » (Cass. com., 5 février 2025, n° 23-10.953). Toutefois, la Cour casse l’arrêt d’appel qui avait indemnisé un préjudice moral sans le caractériser concrètement lors de ce contentieux commercial (Cass. com., 5 février 2025, n° 23-10.953).

Parallèlement à l’article L. 151-1 du Code de commerce, la jurisprudence réprime l’appropriation de données confidentielles de positionnement sur le fondement délictuel de l’article 1240 du Code civil. Par un arrêt du 2 septembre 2026, la chambre commerciale rappelle « que l’appropriation d’informations confidentielles appartenant à une société concurrente apportées par un ancien salarié, ne serait-il pas tenu par une clause de non-concurrence, constitue un acte de concurrence déloyale » (Cass. com., 2 septembre 2026, n° 25-12.718). Surtout, elle juge « que la seule détention, sur l’ordinateur professionnel du salarié, d’informations confidentielles appartenant à son ancien employeur, caractérise l’appropriation de ces informations par le nouvel employeur » (Cass. com., 2 septembre 2026, n° 25-12.718).

Au-delà de la captation unilatérale de secrets, la construction d’un mapping concurrentiel se heurte à la prohibition des ententes édictée par l’article L. 420-1 du Code de commerce. Ce texte interdit les actions concertées et ententes lorsqu’elles « ont pour objet ou peuvent avoir pour effet d’empêcher, de restreindre ou de fausser le jeu de la concurrence sur un marché » (article L. 420-1 du Code de commerce). Si l’observation autonome du positionnement d’autrui demeure licite, tout échange direct ou indirect sur les intentions tarifaires futures neutralise l’incertitude concurrentielle (Autorité de la concurrence, décision n° 21-D-20 du 22 juillet 2021). Dès lors, un mapping concurrentiel régulier doit exclusivement reposer sur des données publiques ou des études indépendantes respectant l’article L. 151-1 du Code de commerce.

II. La protection du positionnement concurrentiel face à la concurrence déloyale et aux pratiques restrictives

A. La défense de l’identité de positionnement contre le risque de confusion, le parasitisme économique et la publicité comparative illicite

Une fois son positionnement concurrentiel défini sur la carte stratégique du marché, l’entreprise engage des investissements importants pour affirmer son identité commerciale. Ce positionnement se traduit par une architecture de gamme, un univers visuel, un conditionnement distinctif et un discours promotionnel cohérent. En l’absence même de droit privatif, l’article 1240 du Code civil permet d’agir en contentieux de la concurrence déloyale et du parasitisme contre le risque de confusion. Comme le rappelle la cour d’appel d’Angers, l’imitation d’un produit ou d’un signe « devient déloyale, et donc fautive, lorsqu’elle est de nature à engendrer un risque de confusion dans l’esprit de la clientèle sur l’origine du produit ou service » (CA Angers, 8 septembre 2026, n° 21/01030).

Surtout, la chambre commerciale impose aux juges du fond une appréciation globale des éléments façonnant le positionnement visuel et commercial d’une offre (Cass. com., 4 juin 2025, n° 24-10.219). Dans son arrêt du 4 juin 2025, une cour d’appel avait examiné séparément le logo, les pots et les étiquettes d’un glacier pour les juger usuels (Cass. com., 4 juin 2025, n° 24-10.219). Au visa de l’article 1240 du Code civil, la Cour de cassation censure cette décision rendue « sans rechercher, comme il lui incombait, si la reprise de ces éléments, considérés dans leur ensemble, n’était pas de nature à créer un risque de confusion dans l’esprit du public et, partant, à caractériser un acte de concurrence déloyale » (Cass. com., 4 juin 2025, n° 24-10.219).

De même, l’altération du positionnement d’un fabricant peut découler de l’usage croisé de ses références catalogue et de ses visuels par un revendeur (Cass. com., 4 juin 2025, n° 24-12.341). Dans un second arrêt du 4 juin 2025, un distributeur maintenait dans son catalogue papier les références d’un fournisseur tout en vendant en ligne des produits concurrents sous des références identiques (Cass. com., 4 juin 2025, n° 24-12.341). Au visa de l’article 1240 du Code civil, la Cour de cassation juge que l’écoulement d’anciens stocks ne peut « exclure le caractère fautif de l’utilisation du nom, des signes distinctifs, des références et des visuels de la société Salola pour commercialiser les produits d’une société concurrente » (Cass. com., 4 juin 2025, n° 24-12.341).

En l’absence de confusion, le positionnement concurrentiel est protégé contre le parasitisme économique sur le fondement de l’article 1240 du Code civil (Cass. com., 23 septembre 2026, n° 25-14.331). Dans son arrêt du 23 septembre 2026, la Cour rappelle que « le parasitisme économique est une forme de déloyauté, constitutive d’une faute, qui consiste, pour un opérateur économique, à se placer dans le sillage d’un autre afin de tirer indûment profit de ses efforts, de son savoir-faire, de la notoriété acquise ou des investissements consentis » (Cass. com., 23 septembre 2026, n° 25-14.331). Toutefois, « les idées étant de libre parcours, le seul fait de reprendre, en le déclinant, un concept mis en œuvre par un concurrent ne constitue pas, en soi, un acte de parasitisme » (Cass. com., 23 septembre 2026, n° 25-14.331).

En conséquence, « il appartient à celui qui se prétend victime d’actes de parasitisme d’identifier la valeur économique individualisée qu’il invoque, fruit d’un savoir-faire ou d’efforts humains et financiers » (Cass. com., 23 septembre 2026, n° 25-14.331). Cette valeur ne découle pas de la seule antériorité (Cass. com., 23 septembre 2026, n° 25-14.331), et « le savoir-faire et les efforts humains et financiers propres à caractériser une valeur économique identifiée et individualisée ne peuvent se déduire de la seule longévité et du succès de la commercialisation du produit » (Cass. com., 26 juin 2024, n° 23-13.535). En outre, adopter les codes visuels usuels d’un marché émergent de vins pétillants pour cocktails demeure licite (Cass. com., 4 juin 2025, n° 24-11.507), la preuve incombant au demandeur sans inversion possible (Cass. com., 24 septembre 2025, n° 24-13.002).

Par ailleurs, le positionnement concurrentiel sur l’axe des prix est faussé lorsqu’un opérateur réduit ses coûts en violant une réglementation obligatoire (Cass. com., 9 avril 2026, n° 24-22.362). Au visa de l’article 1240 du Code civil, la Cour juge « que constitue un acte de concurrence déloyale le non-respect d’une réglementation dans l’exercice d’une activité commerciale, dont le respect a nécessairement un coût, ce qui induit un avantage concurrentiel indu pour son auteur » (Cass. com., 9 avril 2026, n° 24-22.362). Pour indemniser cet avantage indu ou un parasitisme, la réparation est modulée selon les volumes d’affaires respectifs sans que « cette méthode d’évaluation des dommages et intérêts ne peut avoir pour effet d’aboutir à une évaluation des dommages et intérêts dûs à la victime qui excéderait l’avantage indu que s’est octroyé l’auteur de ces actes » (Cass. com., 9 avril 2025, n° 23-22.122).

Qui plus est, l’arrêt du 24 juin 2026 précise qu’il incombe à l’auteur du parasitisme de prouver que la victime n’a subi « ni perte, ni gain manqué, ni perte de chance d’éviter une perte ou de réaliser un gain » pour limiter la condamnation au préjudice moral (Cass. com., 24 juin 2026, n° 25-10.472). Enfin, lorsqu’une entreprise extériorise son mapping concurrentiel dans une campagne promotionnelle, elle doit respecter les conditions de la publicité comparative fixées par l’article L. 122-1 du Code de la consommation. Ce texte exige que la publicité ne soit pas trompeuse et « compare objectivement une ou plusieurs caractéristiques essentielles, pertinentes, vérifiables et représentatives de ces biens ou services, dont le prix peut faire partie » (article L. 122-1 du Code de la consommation).

B. La gouvernance contractuelle du positionnement dans les réseaux de distribution, la négociation commerciale et la rupture brutale

Déployer un positionnement concurrentiel cohérent suppose enfin d’encadrer contractuellement la commercialisation des produits auprès des acheteurs professionnels et finaux. Qu’un industriel choisisse une distribution sélective ou une présence en grande surface, la sécurisation des contrats commerciaux doit concilier image de marque et ordre public concurrentiel. À cet égard, l’article L. 420-1 du Code de commerce et l’article L. 442-6 du Code de commerce posent deux interdictions impératives que la politique tarifaire du fournisseur ne peut jamais transgresser. En particulier, l’article L. 442-6 du Code de commerce punit d’une amende de 15 000 euros « le fait par toute personne d’imposer, directement ou indirectement, un caractère minimal au prix de revente d’un produit ou d’un bien » (article L. 442-6 du Code de commerce).

Ainsi, une tête de réseau souhaitant préserver son positionnement haut de gamme peut diffuser des prix conseillés, sans jamais entraver la liberté tarifaire du distributeur (Autorité de la concurrence, décision n° 21-D-20 du 22 juillet 2021). Dans sa décision relative aux lunettes et montures, confirmée par la cour d’appel de Paris le 12 décembre 2024, l’Autorité de la concurrence a relevé que le fabricant avait conclu « des contrats de distribution sélective qui étaient interprétés comme interdisant certaines pratiques tarifaires lors de la vente au détail, notamment les remises et promotions » (Autorité de la concurrence, décision n° 21-D-20 du 22 juillet 2021). Ces restrictions tarifaires et l’interdiction de vente en ligne constituent des ententes verticales par objet contraires à l’article L. 420-1 du Code de commerce (Autorité de la concurrence, décision n° 21-D-20 du 22 juillet 2021).

En revanche, la défense d’un positionnement qualitatif légitime une distribution sélective fondée sur des critères objectifs ainsi qu’une rédaction des conditions générales de vente adaptée aux réseaux. L’article L. 441-1 du Code de commerce prévoit que « ces conditions générales de vente peuvent être différenciées selon les catégories d’acheteurs de produits ou de prestations de services », tout en constituant « le socle unique de la négociation commerciale » (article L. 441-1 du Code de commerce). Ensuite, la convention écrite régie par l’article L. 441-3 du Code de commerce encadre « les services de coopération commerciale, propres à favoriser la commercialisation des produits ou services du fournisseur » (article L. 441-3 du Code de commerce). Cette convention est conclue « au plus tard le 1er mars de l’année pendant laquelle elle prend effet ou dans les deux mois suivant le point de départ de la période de commercialisation des produits ou des services soumis à un cycle de commercialisation particulier » (article L. 441-3 du Code de commerce).

La jurisprudence récente de la chambre commerciale précise le contrôle des clauses contractuelles régissant les obligations des partenaires commerciaux sous l’article L. 442-1 du Code de commerce (Cass. com., 26 février 2025, n° 23-20.225 ; Cass. com., 13 mai 2026, n° 24-17.137). D’une part, par son arrêt du 13 mai 2026, la Cour juge que l’article 1171 du Code civil « ne s’applique donc pas aux contrats conclus par une personne exerçant des activités de production, de distribution ou de services, excepté si l’application de l’article L. 442-1 du code de commerce à ces contrats est exclue par une autre disposition » (Cass. com., 13 mai 2026, n° 24-17.137). D’autre part, l’arrêt du 26 février 2025 rappelle que « l’appréciation du déséquilibre significatif passe par une analyse concrète de l’économie générale du contrat », sans pouvoir se déduire de la seule dérogation à des dispositions supplétives (Cass. com., 26 février 2025, n° 23-20.225 ; CA Paris, 12 novembre 2025, n° 23/12917).

Par ailleurs, dans sa rédaction en vigueur depuis le 20 août 2026, l’article L. 442-1 du Code de commerce réprime de nouvelles pratiques restrictives affectant le positionnement des fournisseurs en cours de négociation. Le texte prohibe le fait « de soumettre un partenaire commercial à des procédures de mise en concurrence ou à des appels d’offres répétés dont la fréquence ou les modalités sont de nature à créer un déséquilibre significatif dans les droits et obligations des parties » (article L. 442-1 du Code de commerce). Il sanctionne aussi la « réduction substantielle, dans le cadre de la négociation d’un contrat, des volumes de commandes adressés à un partenaire commercial, y compris lorsqu’elle présente un caractère temporaire, si elle est de nature, par son ampleur, son caractère inhabituel ou les conditions dans lesquelles elle intervient, à compromettre l’équilibre de la relation commerciale établie » (article L. 442-1 du Code de commerce).

Enfin, lorsqu’un opérateur réoriente son positionnement concurrentiel en modifiant ses gammes ou son réseau, il doit respecter le régime de la rupture brutale fixé à l’article L. 442-1 du Code de commerce. Ce texte sanctionne le fait de rompre brutalement une relation commerciale établie « en l’absence d’un préavis écrit qui tienne compte notamment de la durée de la relation commerciale, en référence aux usages du commerce ou aux accords interprofessionnels » (article L. 442-1 du Code de commerce), un préavis de dix-huit mois écartant toute responsabilité pour durée insuffisante (article L. 442-1 du Code de commerce).

Durant ce préavis, la Cour de cassation rappelle dans son arrêt du 23 septembre 2026 « que, sauf circonstances particulières, la relation commerciale doit se poursuivre aux conditions antérieures pendant l’exécution du préavis », tout en admettant qu’une baisse de commandes imposée par la crise sanitaire constitue une telle circonstance (Cass. com., 23 septembre 2026, n° 25-15.217). De même, l’arrêt du 19 mars 2025 juge qu’un préavis de trente-cinq mois, dépassant de deux ans les usages professionnels, caractérise une circonstance particulière autorisant une réduction progressive des volumes après la première année (Cass. com., 19 mars 2025, n° 23-23.507).

Conclusion

Loin de se réduire à un simple schéma marketing, le mapping concurrentiel et le positionnement concurrentiel constituent des outils juridiques centraux en droit de la concurrence. Dès sa conception, la carte de positionnement éclaire la délimitation du marché pertinent et la proximité concurrentielle sous les articles article L. 420-1 du Code de commerce et article L. 420-2 du Code de commerce (CA Paris, 3 juillet 2025, n° 21/21673), tandis que la collecte des données demeure bornée par le secret des affaires de l’article L. 151-1 du Code de commerce (Cass. com., 5 février 2025, n° 23-10.953) et par l’article 1240 du Code civil (Cass. com., 2 septembre 2026, n° 25-12.718).

Dans son exploitation commerciale, le positionnement choisi bénéficie de la protection de l’article 1240 du Code civil contre les risques de confusion appréciés globalement (Cass. com., 4 juin 2025, n° 24-10.219) et contre le parasitisme d’une valeur économique individualisée (Cass. com., 23 septembre 2026, n° 25-14.331), tout en encadrant la publicité comparative selon l’article L. 122-1 du Code de la consommation. Enfin, la déclinaison contractuelle de ce positionnement impose de concilier différenciation catégorielle de l’article L. 441-1 du Code de commerce, liberté tarifaire garantie par l’article L. 442-6 du Code de commerce (Autorité de la concurrence, décision n° 21-D-20 du 22 juillet 2021) et prévention du déséquilibre significatif ou de la rupture brutale sanctionnés par l’article L. 442-1 du Code de commerce (Cass. com., 26 février 2025, n° 23-20.225 ; Cass. com., 19 mars 2025, n° 23-23.507).

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».