Cabinet Kohen Avocats · Paris

Assurance prêt immobilier maladie longue durée : que faire en cas de refus de prise en charge ?

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris
Assurance prêt immobilier maladie longue durée : que faire en cas de refus de prise en charge ?

Une maladie de longue durée peut bouleverser un budget alors que les mensualités du prêt immobilier continuent d’arriver. L’emprunteur pense parfois que la reconnaissance d’une affection de longue durée par l’Assurance maladie déclenche automatiquement son assurance de prêt. Il découvre alors une demande de pièces, une prise en charge partielle ou un refus qui ne correspond pas à ce qu’il avait compris en signant.

La première distinction est essentielle : la décision de la caisse concerne un dispositif de protection sociale, tandis que l’assureur applique les garanties et conditions du contrat qui couvre le crédit. Une affection reconnue ne dispense pas de vérifier la garantie d’incapacité ou d’invalidité. À l’inverse, l’absence de reconnaissance en affection de longue durée ne permet pas, à elle seule, d’affirmer qu’un arrêt de travail ne sera jamais couvert : tout dépend des stipulations applicables et de la situation de l’assuré.

Pour comprendre un refus, il faut réunir la notice, les conditions particulières, les justificatifs de l’arrêt et le décompte des échéances. Il faut ensuite identifier précisément ce que l’assureur reproche au dossier, distinguer une condition de garantie d’une exclusion et vérifier les preuves disponibles. Cette méthode permet de préparer une contestation précise sans supposer que toutes les assurances de prêt fonctionnent de la même manière.

I. Assurance prêt immobilier maladie longue durée : quand les mensualités peuvent-elles être prises en charge ?

A. Maladie de longue durée et assurance emprunteur : quelles garanties vérifier ?

L’Assurance maladie explique le dispositif des affections de longue durée à partir du caractère grave ou chronique d’une maladie et de la nécessité d’un traitement prolongé. Le dispositif concerne notamment la prise en charge des soins selon des conditions propres à la protection sociale. La couverture du crédit relève d’une autre relation juridique : celle qui lie l’emprunteur aux intervenants du contrat d’assurance.

Un emprunteur peut être suivi au titre d’une affection de longue durée et continuer à travailler. Un autre peut être en arrêt sans disposer d’une telle reconnaissance. Ces deux situations ne permettent pas, à elles seules, de conclure à la présence ou à l’absence de la garantie prévue pour l’emprunt. Le contrat peut s’intéresser à l’incapacité d’exercer une activité, à l’invalidité ou à un autre risque défini dans les documents d’assurance. Sa rédaction et les faits médicaux utiles doivent être examinés ensemble.

Lorsqu’un prêteur propose une assurance destinée à garantir le remboursement du prêt ou le paiement de ses échéances, l’article L. 313-29 du code de la consommation prévoit notamment l’annexion au contrat de prêt d’une notice énumérant les risques garantis et précisant les modalités de mise en jeu de l’assurance. Le même texte règle l’opposabilité de certaines modifications ultérieures à l’emprunteur. Cette notice constitue donc une pièce de départ, à confronter aux conditions particulières et aux éventuels avenants effectivement applicables.

Il ne suffit pas de lire la première page du tableau de garanties. Cherchez le nom exact de la garantie souscrite, la personne assurée, le prêt concerné et la part de l’emprunt effectivement couverte. Vérifiez également la date de prise d’effet et l’existence d’une réserve individuelle. Un même financement peut comprendre plusieurs prêts ou plusieurs emprunteurs, avec une protection différente pour chaque combinaison. Une assurance portant sur le décès ne comprend pas nécessairement une garantie pour un arrêt de travail.

Vérifiez aussi que la situation professionnelle mentionnée à l’adhésion correspond à celle examinée lors de l’arrêt. Les documents peuvent distinguer les salariés, les indépendants et les personnes sans activité au moment du sinistre. Une modification d’emploi n’efface pas mécaniquement la couverture : il faut identifier les stipulations convenues et demander, si nécessaire, comment l’assureur les applique à l’activité réellement exercée. Les fiches de paie, les éléments de revenus et les attestations professionnelles peuvent aider à éclairer cette question sans se substituer à l’analyse médicale.

La garantie d’incapacité temporaire totale, souvent désignée par le sigle ITT, vise une situation définie par le contrat. Selon la formulation retenue, la capacité d’exercer la profession habituelle ou une autre activité peut être déterminante. La décision de la caisse reconnaissant un arrêt est une pièce importante, mais il faut vérifier à quelle définition l’assureur se réfère. Si une reprise à temps partiel intervient, regardez ce que la notice prévoit pour cette situation plutôt que de supposer que tout paiement continue ou cesse automatiquement.

Les garanties d’invalidité ont, elles aussi, leurs propres critères. Le classement retenu par un organisme de sécurité sociale peut fournir une information utile, sans reproduire nécessairement le barème ou la définition de l’assurance privée. Demandez quel document contractuel fixe le mode d’évaluation, quelle garantie est invoquée et comment l’assureur articule celle-ci avec une éventuelle prise en charge antérieure au titre de l’incapacité. Il serait trompeur d’annoncer un taux universel d’indemnisation sans connaître le contrat.

Pour une maladie qui évolue, distinguez la date des premiers soins, celle d’un éventuel arrêt et les périodes successives d’incapacité. Une rechute, une interruption entre deux arrêts ou un changement d’activité peuvent avoir un effet si le contrat leur attache une conséquence précise. Reportez-vous à la clause applicable à chaque situation et conservez les justificatifs dans l’ordre chronologique : le dossier sera plus facile à comprendre pour l’assureur et, en cas de désaccord, pour la personne chargée de le réexaminer.

B. Assurance de prêt et arrêt maladie : comment lire les conditions et calculer la prise en charge ?

La part assurée, souvent appelée quotité, est une première donnée du calcul. Elle correspond à la fraction du prêt couverte pour une personne, telle qu’elle figure dans l’adhésion. Un couple peut avoir réparti cette couverture entre les coemprunteurs ou avoir choisi une autre répartition. Il faut identifier la quotité de la personne concernée pour le prêt et la garantie en cause, puis lire la clause de calcul : la quotité ne suffit pas toujours à déterminer le montant versé.

Prenons un exemple purement illustratif. Une échéance de 1 000 euros est associée à une couverture de 50 % pour l’emprunteur en arrêt. Si le contrat prévoit, dans cette hypothèse, une prise en charge forfaitaire de l’échéance à hauteur de cette quotité et si toutes les conditions sont réunies, la base serait de 500 euros pour l’échéance considérée. Ce chiffre n’est pas une promesse d’indemnisation : frais, limites, franchise, période couverte et autres stipulations peuvent modifier le résultat. Il faut demander le détail retenu par l’assureur.

Le mode de calcul peut être forfaitaire ou tenir compte d’une perte de revenus, selon les documents contractuels. Dans le second cas, rapprochez les éléments de rémunération utilisés, les éventuelles indemnités déjà perçues et la définition du revenu de référence. Ne concluez pas que tout maintien de salaire exclut nécessairement une prestation : vérifiez si le contrat prévoit une déduction, un plafond ou une autre méthode, et sur quelle période l’assureur a réalisé sa comparaison.

La franchise et la carence ne désignent pas nécessairement la même chose. Dans la pratique des contrats, l’une peut concerner une période liée au sinistre, l’autre une période liée à la prise d’effet de la garantie. Leur durée et leur point de départ doivent être lus dans la notice propre à la garantie concernée. Une formule commerciale générale ne permet pas de remplacer cette lecture. Si l’assureur oppose une période déterminée, demandez la clause, la date qu’il retient et les documents qui justifient ce calcul.

Il faut aussi regarder les limites de la prestation : certaines garanties couvrent les mensualités sous des conditions et pour une durée prévues au contrat ; d’autres répondent à un risque différent ou portent sur le capital restant dû. Le passage d’une garantie à une autre ne doit pas être présenté comme automatique. Si l’arrêt se prolonge et que l’assureur évoque une fin de prise en charge, demandez quelle garantie prend fin, pour quel motif et si une autre garantie a été examinée.

Si des paiements ont déjà eu lieu, établissez un tableau en trois colonnes : l’échéance prélevée par la banque, la somme versée par l’assureur et l’éventuel reste supporté par l’emprunteur. Ajoutez les dates figurant sur les relevés et les explications transmises avec chaque versement. Un écart peut résulter d’une quotité, d’un calcul proportionnel, d’une période non indemnisée selon le contrat ou d’une erreur matérielle. Le tableau ne permet pas de décider seul de la validité d’une retenue, mais il rend la demande de justification beaucoup plus précise.

Le code des assurances, article L. 112-4, prévoit les mentions de la police et exige notamment que les clauses édictant des nullités, des déchéances ou des exclusions soient indiquées en caractères très apparents. Comparez l’exemplaire produit avec celui remis lors de l’adhésion. En cas de plusieurs versions, demandez à l’assureur d’identifier celle qu’il applique et d’expliquer comment elle se rattache à votre adhésion.

Les documents qui retracent le projet immobilier et ses engagements restent utiles pour replacer l’assurance dans l’ensemble du financement : offre de prêt, tableau d’amortissement, avenants et preuve des échéances réglées. Ils permettent de vérifier si la prestation demandée correspond au bon prêt et à la bonne période. Gardez séparément les justificatifs médicaux : toutes les personnes intervenant dans le dossier n’ont pas nécessairement besoin de connaître le détail du diagnostic.

II. Assurance prêt immobilier et maladie longue durée : que faire en cas de refus ou de paiement partiel ?

A. Assurance emprunteur : comment contester une exclusion ou un refus de garantie ?

Commencez par demander une réponse écrite qui identifie la garantie examinée, les faits retenus et la stipulation invoquée. Un courrier mentionnant seulement que le dossier ne remplit pas les conditions laisse plusieurs questions ouvertes : l’assureur considère-t-il que l’incapacité contractuelle n’est pas démontrée, qu’une exclusion s’applique, que la couverture n’était pas en vigueur ou que la somme réclamée a été mal calculée ? Chaque hypothèse appelle des pièces et une réponse différentes.

Une condition qui définit le risque assuré et une clause qui exclut un risque ne se discutent pas automatiquement de la même manière. L’article L. 113-1 du code des assurances prévoit notamment une exigence d’exclusion formelle et limitée. Il faut lire la clause entière, identifier sa place dans le contrat et analyser son effet réel. La présence du mot exclusion dans un courrier n’épuise pas l’analyse juridique ; l’inverse est vrai aussi pour une clause présentée comme une simple définition.

La Cour de cassation, deuxième chambre civile, le 17 juin 2021, pourvoi n° 19-24.467, a examiné une assurance de groupe couvrant des emprunts professionnels d’un agriculteur. Pour l’un des contrats, elle a jugé qu’une clause visant plusieurs pathologies et ajoutant une formule imprécise relative à un autre mal de dos ne pouvait recevoir application. La Cour a aussi examiné l’obligation de la banque d’éclairer l’emprunteur sur l’adéquation des garanties à sa situation. Elle n’a pas déclaré que toute exclusion relative au dos était invalide : les autres contrats du litige ont fait l’objet d’un traitement distinct.

Cet arrêt fournit une méthode, pas une réponse automatique à chaque assurance immobilière. Il invite à reproduire fidèlement la clause litigieuse, à comparer ses termes avec l’ensemble de la garantie et à identifier l’argument réellement retenu par le juge. Une exclusion très précise, une condition médicale particulière et une formule générale ne présentent pas nécessairement les mêmes difficultés. Une contestation solide explique en quoi le texte du contrat pose problème au regard de la situation concrète, sans modifier les termes de la notice.

L’article 1353 du code civil rappelle que celui qui réclame l’exécution d’une obligation doit la prouver et que celui qui se prétend libéré doit justifier le paiement ou le fait ayant produit l’extinction de son obligation. En pratique, réunissez les éléments qui établissent les conditions de la garantie et demandez aussi les éléments sur lesquels repose le refus. La question de savoir qui doit démontrer un fait particulier dépend de l’argument soulevé et de la clause en cause.

Il peut arriver que l’assureur évoque une réponse inexacte apportée lors de l’adhésion. Demandez la question posée à l’époque, la réponse conservée et l’explication du lien avec sa décision. L’article L. 113-8 du code des assurances vise une réticence ou une fausse déclaration intentionnelle répondant aux conditions qu’il énonce ; l’article L. 113-9 prévoit un régime différent lorsque la mauvaise foi n’est pas établie. Une omission ne doit donc pas être qualifiée d’intentionnelle sur la seule base d’un désaccord médical apparu après la signature.

Si le motif paraît imprécis, ne renoncez pas à la démarche au premier courrier. Demandez une copie de la notice et des conditions particulières, un décompte par échéance et l’identification de la personne qui a examiné les pièces médicales. Formulez vos observations en rapprochant chaque pièce d’une condition du contrat. Adressez les documents médicaux par les canaux indiqués pour leur traitement, en gardant une copie et une preuve de transmission. Vous pouvez demander quelles informations sont nécessaires avant de communiquer des documents qui ne semblent pas liés à la garantie.

Lorsque le désaccord porte sur une expertise, vérifiez ce que prévoit le contrat au sujet de l’évaluation et demandez les conclusions qui vous concernent. Notez précisément ce qui est contesté : l’existence de l’arrêt, l’activité que vous pourriez exercer, la date retenue, l’application d’une exclusion ou la méthode de calcul. Une expertise ne répond utilement à la question juridique que si la mission et la définition contractuelle de l’incapacité sont clairement identifiées.

Une amélioration de l’état de santé ou une reprise adaptée ne répond pas nécessairement à toutes les questions posées par la notice. Il faut comparer la situation constatée aux termes exacts de la garantie, sans confondre une possibilité d’effectuer certains gestes, l’aptitude à reprendre un emploi déterminé et la définition d’une incapacité prévue dans le contrat. Si l’assureur modifie sa position après un examen médical, demandez la raison de ce changement et vérifiez que la période de prise en charge déjà accordée apparaît correctement dans son décompte.

B. Assurance prêt immobilier : quelles pièces et quels recours préparer ?

Un dossier utile commence par une chronologie simple. Indiquez la date de souscription et les prêts couverts, puis les périodes d’arrêt attestées, les déclarations envoyées, les paiements obtenus et la date des réponses. Ajoutez le tableau d’amortissement et les relevés qui permettent de repérer les échéances concernées. Cette présentation évite de mélanger un refus initial, un paiement partiel et une interruption ultérieure de la prestation, qui peuvent reposer sur des motifs différents.

Rangez dans un premier ensemble l’offre de prêt, la notice d’assurance, les conditions générales, l’adhésion et les avenants. Dans un deuxième, conservez les décisions et échanges relatifs au sinistre, avec les preuves d’envoi. Dans un troisième, rassemblez les justificatifs médicaux nécessaires et les éléments de revenus utiles si le calcul dépend d’une perte de revenus. Si une pièce vous manque, demandez-la précisément, en rappelant le numéro du prêt et la garantie concernée.

Dans votre réclamation, exposez le désaccord point par point. Par exemple : la garantie figure dans l’adhésion, l’arrêt couvre la période indiquée, l’assureur invoque une clause particulière et son calcul utilise un montant différent de l’échéance. Demandez une réponse sur chacun de ces éléments ainsi que la régularisation ou le nouveau calcul sollicité. Une demande chiffrée et documentée est généralement plus facile à examiner qu’une contestation générale affirmant seulement que le refus est injuste.

Si plusieurs prêts ont été souscrits au même moment, présentez une ligne distincte pour chacun : numéro, capital concerné, garantie, quotité et mensualité. Un assureur peut répondre pour un prêt alors qu’un autre reste en attente, ou retenir des conditions particulières différentes. Vérifiez également le destinataire du versement : selon le contrat, la somme peut être affectée au remboursement du crédit ou suivre une autre modalité. Rapprocher ces informations des relevés permet d’éviter de réclamer deux fois la même échéance ou d’oublier une partie du financement.

Conservez les preuves de vos démarches et interrogez rapidement les règles applicables à votre action. L’article L. 114-1 du code des assurances prévoit en principe une prescription de deux ans pour les actions dérivant d’un contrat d’assurance, à compter de l’événement qui leur donne naissance, avec les exceptions qu’il énumère. L’identification de cet événement et l’application éventuelle d’une exception exigent l’examen de la demande et des pièces ; il ne faut pas fixer une date de départ unique pour tous les dossiers.

L’article L. 114-2 du code des assurances prévoit notamment des causes d’interruption et vise, pour le règlement de l’indemnité, l’envoi par l’assuré à l’assureur d’une lettre recommandée ou d’un envoi recommandé électronique avec accusé de réception. Le choix de la démarche et ses effets doivent être appréciés au regard des faits et du texte ; un échange ordinaire ne doit pas être présenté comme produisant nécessairement le même effet. L’article L. 114-3 encadre la possibilité pour les parties de modifier contractuellement la durée de cette prescription ou ses causes d’interruption et de suspension.

La notice et les documents fournis avant la conclusion du contrat peuvent également indiquer comment présenter une réclamation et accéder à une médiation. L’article L. 112-2 du code des assurances décrit les informations à fournir sur les modalités d’examen des réclamations et le recours à une médiation, sans préjudice de l’action en justice. Vérifiez le dispositif indiqué dans vos documents et les conditions applicables à votre situation. Ne supposez pas qu’une demande de médiation ou une simple relance remplace toutes les démarches nécessaires à la préservation de vos droits.

Pendant l’examen du dossier, gardez une vue d’ensemble de votre budget. Si les mensualités continuent d’être prélevées, rapprochez les montants déjà versés par l’assureur et ceux qui restent à votre charge. En cas de difficulté, expliquez la situation au prêteur et demandez par écrit quelles solutions contractuelles il peut examiner ; aucune suspension des prélèvements ne doit être présumée acquise sur la seule annonce de la maladie. Une proposition doit être lue avec attention avant d’être acceptée, notamment quant à son coût et à ses conséquences sur le remboursement.

Enfin, distinguez le désaccord avec l’assureur de l’éventuelle question posée par le conseil reçu lors de l’adhésion. La décision de la Cour de cassation du 17 juin 2021, citée plus haut, concerne notamment l’adéquation d’une assurance de groupe proposée par une banque aux risques de son client et la preuve d’une perte de chance. Une telle demande ne transforme pas automatiquement un refus de garantie en indemnisation : elle suppose de vérifier les circonstances de souscription, les informations données et le préjudice invoqué.

Conclusion

Une maladie de longue durée peut justifier une prise en charge du prêt lorsque les garanties souscrites et leurs conditions correspondent à la situation de l’emprunteur. La reconnaissance par l’Assurance maladie, la définition de l’incapacité dans la notice et le calcul de la prestation répondent à des questions distinctes. Pour comprendre un refus, la démarche la plus utile consiste à identifier la garantie, réunir les pièces, demander le motif exact et confronter la clause à la situation réelle. Une réponse écrite, un calcul vérifiable et une chronologie conservée permettent ensuite d’apprécier les recours adaptés au dossier.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».