Vous préparez un permis de construire valant division pour plusieurs bâtiments. Le terrain doit être partagé avant l’achèvement du projet et une même allée desservira les constructions. Sur le plan de division, cette allée se trouve entièrement dans l’un des futurs lots. Une servitude de passage est envisagée au profit de l’autre lot. Faut-il quand même joindre un projet d’association syndicale des acquéreurs au dossier de permis ?
La réponse dépend des documents et du projet réel. Le seul emplacement de l’allée dans un lot ne suffit pas nécessairement à écarter son caractère commun. Dans une affaire jugée en 2022, la cour administrative d’appel de Bordeaux a retenu une irrégularité alors qu’une servitude était seulement évoquée : elle n’avait été ni produite ni signée et ne figurait pas parmi les prescriptions du permis. La cour n’a pas pour autant décidé qu’une servitude constituée remplacerait automatiquement une association dans tous les projets.
Avant toute analyse, identifiez la parcelle, les bâtiments, les futurs utilisateurs de l’accès, le demandeur et, si une décision existe déjà, sa date et son contenu. Le règlement local applicable et les pièces effectivement déposées comptent autant que le nom donné à l’allée. Voici comment distinguer l’organisation de la voie, le contenu du dossier et les voies de contestation, sans confondre la légalité du permis avec les droits privés des propriétaires.
I. Une allée située sur un lot peut-elle être une voie commune ?
A. Commencer par vérifier que le projet relève du permis valant division
Le permis de construire valant division ne désigne pas toute opération qui aboutit un jour à plusieurs parcelles. L’article R. 431-24 du code de l’urbanisme vise des travaux portant sur plusieurs bâtiments, sur une unité foncière ou plusieurs unités foncières contiguës, lorsque le terrain d’assiette doit être divisé en propriété ou en jouissance avant l’achèvement de l’ensemble du projet. Dans ce cadre, la demande est complétée par un plan de division.
Ce point de départ évite une confusion fréquente. Un terrain peut être découpé pour une opération distincte, ou un seul bâtiment peut être envisagé sur un lot issu d’une division. Il faut alors examiner le régime propre à cette opération au lieu de reprendre mécaniquement les pièces du permis valant division. À l’inverse, la dénomination choisie dans le dossier ne remplace pas l’examen des bâtiments, de l’assiette et de la division projetée.
Lorsque la division est effectuée conformément au permis prévu par l’article R. 431-24, l’article R. 442-1, d), du même code l’exclut du régime du lotissement défini par ce titre. Cette exclusion ne supprime pas les règles applicables aux constructions et ne rend pas inutile le plan de division. Le permis demeure une autorisation de construire, dont la composition doit correspondre à l’opération présentée.
La situation du demandeur doit aussi être identifiée. Selon l’article R. 423-1, la demande peut notamment être présentée par le propriétaire, son mandataire ou une personne attestant être autorisée par lui à exécuter les travaux, ainsi que dans les autres situations prévues par le texte. L’article R. 431-5 demande notamment l’identité du ou des demandeurs, la localisation du terrain et leur attestation qu’ils remplissent les conditions pour déposer.
En pratique, rassemblez le formulaire, le plan de situation, le plan de masse, la notice, le plan de division et les éventuelles pièces relatives aux espaces communs. Pour un dossier déjà instruit, conservez aussi l’arrêté et ses prescriptions, ainsi que les versions des plans auxquelles il se rapporte. Une modification ultérieure du projet ne doit pas être confondue avec la configuration soumise à l’administration lors de la décision examinée.
Il faut ensuite lire le plan local d’urbanisme ou le document qui tient lieu de règle locale pour la parcelle concernée. Le Géoportail de l’urbanisme aide à repérer les documents publiés ; confrontez-les aux pièces complètes et aux actes disponibles auprès de l’autorité compétente, en vérifiant la version applicable à la décision. La qualification d’une voie dans un plan ne dispense pas de rechercher les prescriptions locales relatives aux accès, à l’implantation ou aux autres caractéristiques du projet.
B. Regarder l’usage de l’accès, pas seulement la limite du futur lot
L’article R. 431-24 prévoit, lorsque des voies ou des espaces communs sont prévus, un projet de constitution d’une association syndicale des acquéreurs chargée de leur propriété, de leur gestion et de leur entretien. Le texte prévoit deux exceptions : l’ensemble soumis au statut de la copropriété ou la justification d’une convention conclue avec la commune ou l’établissement public de coopération intercommunale compétent, prévoyant le transfert dans leur domaine de la totalité des voies et espaces communs après achèvement des travaux. Ces conditions doivent être lues dans le texte réglementaire.
Une allée peut être dessinée à l’intérieur d’un seul lot et servir pourtant à plusieurs bâtiments. Ce n’est donc pas seulement la couleur retenue sur le plan de division qui permet de comprendre l’organisation de la desserte. Comparez l’emplacement de l’accès avec sa fonction : qui l’emprunte, pour accéder à quel bâtiment et selon quel dispositif présenté dans le dossier ? Vérifiez aussi si d’autres espaces sont destinés à être utilisés en commun.
La cour administrative d’appel de Bordeaux, le 22 avril 2022, n° 21BX00233, a examiné un projet comprenant une villa conservée et une construction nouvelle. Le plan de masse et la notice montraient que les deux bâtiments étaient desservis par la même voie. La cour l’a regardée comme commune, même si elle était située sur le second lot : aucune pièce n’établissait qu’une servitude de passage avait été constituée au profit du premier lot.
Le porteur du projet évoquait une future servitude de passage et de réseau. Mais, dans cette affaire, elle n’avait été ni produite ni signée et ne figurait pas dans les prescriptions du permis. La cour ne l’a pas prise en compte pour écarter la difficulté. Elle a constaté que le dossier ne contenait pas le projet d’association syndicale et que les situations de copropriété ou de convention de transfert à la collectivité n’étaient pas établies.
Cette décision appelle une lecture précise. Elle ne dit pas que toute allée située sur un lot est toujours commune. Elle ne tranche pas non plus, pour toute opération, le sort d’une servitude effectivement constituée et produite. Elle montre qu’une organisation simplement annoncée peut laisser l’administration et le juge face à la voie telle qu’elle ressort des plans et de la notice. La distinction entre document envisagé, document signé et pièce effectivement présentée est décisive dans l’affaire jugée.
L’autre configuration mérite autant d’attention. Dans une affaire jugée par la cour administrative d’appel de Lyon le 12 novembre 2019, n° 19LY01170, la cour a écarté le reproche de ne pas avoir joint un projet d’association syndicale en l’absence de voie ou d’espace commun entre les constructions existantes et celles autorisées. La solution repose sur les faits retenus dans ce dossier : elle n’autorise pas à qualifier toute desserte de privative par une simple formule dans la demande.
Prenons deux maisons projetées sur un terrain à diviser. Si chacune dispose d’un accès distinct tel que les plans et les pièces le montrent, la question d’une voie commune doit être examinée à partir de cette configuration. Si les deux maisons empruntent la même allée, il faut expliquer l’organisation retenue et vérifier les pièces exigibles. Si un droit de passage est seulement prévu pour l’avenir, le dossier doit être apprécié tel qu’il existe ; la décision de Bordeaux invite à ne pas considérer une intention comme une preuve déjà acquise.
Un parking, un espace vert ou un autre aménagement peut poser une question distincte de celle de l’allée. Même si l’accès est présenté comme privatif, vérifiez si le projet prévoit par ailleurs des voies ou espaces communs. À l’inverse, une servitude peut concerner uniquement un passage défini entre deux fonds. Il faut lire son objet et sa portée avec les plans, sans lui attribuer automatiquement la gestion de tous les espaces du programme.
II. Comment présenter le passage et réagir à une contestation ?
A. Faire correspondre le plan, la notice et le dispositif retenu
Le dossier doit permettre de comprendre le même projet d’une pièce à l’autre. L’article R. 431-7 prévoit notamment un plan situant le terrain et un projet architectural. L’article R. 431-8 demande que la notice présente, selon les caractéristiques du projet, l’organisation et l’aménagement des accès au terrain, aux constructions et aux aires de stationnement.
Le plan de masse a une fonction complémentaire. L’article R. 431-9 prévoit notamment qu’il fasse apparaître les travaux extérieurs et, lorsque le terrain n’est pas directement desservi par une voie ouverte à la circulation publique, l’emplacement et les caractéristiques de la servitude de passage permettant d’y accéder. Cette disposition concerne la présentation de l’accès dans le projet architectural ; elle ne signifie pas que toute servitude figurant sur un plan règle à elle seule la question des espaces communs de l’article R. 431-24.
Sur le plan de division, repérez les parties appelées à être séparées, les bâtiments qu’elles accueilleront et le tracé de l’accès. Sur le plan de masse, retrouvez le même tracé, les entrées, les raccordements et les aménagements extérieurs. Dans la notice, expliquez qui utilise la voie et comment les bâtiments sont desservis. Si une pièce décrit une allée partagée et qu’une autre la présente comme l’accès exclusif d’un seul lot, clarifiez la différence avant de déposer ou de répondre à l’administration.
Lorsque le dossier repose sur une servitude, identifiez les fonds concernés et l’objet du passage. L’article 637 du code civil définit la servitude comme une charge imposée à un fonds pour l’usage et l’utilité d’un fonds appartenant à un autre propriétaire. L’article 686 précise notamment que l’usage et l’étendue des servitudes établies par les propriétaires se règlent par leur titre, sous les conditions qu’il énonce.
Ces textes aident à poser les bonnes questions : quel fonds supporte le passage, quel fonds en bénéficie et que couvre exactement l’acte invoqué ? Ils ne permettent pas de déduire, d’un simple trait sur un plan, que tous les droits nécessaires existent déjà. Une servitude concernant la circulation ne doit pas non plus être présentée comme organisant sans examen les réseaux, le stationnement ou l’entretien d’autres espaces. La portée du titre et la configuration des lieux demandent une lecture propre à chaque opération.
Le permis et les droits privés jouent ici des rôles différents. L’article A. 424-8 du code de l’urbanisme rappelle, dans les informations accompagnant l’arrêté de permis, que celui-ci est délivré sous réserve du droit des tiers et ne vérifie pas le respect des règles de droit privé. Obtenir l’autorisation ne tranche donc pas, à lui seul, un désaccord entre propriétaires sur l’existence ou l’étendue d’un passage. Réciproquement, la seule affirmation d’un droit privé ne répond pas nécessairement aux exigences de présentation du dossier d’urbanisme.
Si une association syndicale est le dispositif retenu, ne confondez pas le projet de constitution demandé dans le dossier et la seule promesse de s’en occuper plus tard. La cour administrative d’appel de Nantes, le 26 janvier 2024, n° 22NT02001, a examiné un document présenté comme un engagement de créer une association pour un programme desservi par une voie commune. Dans ce dossier, le document n’était pas signé et n’était accompagné d’aucun projet de statuts ; la cour a jugé qu’il ne tenait pas lieu du projet de constitution requis.
La portée de cette décision est concrète : une étiquette sur le bordereau ne remplace pas nécessairement le contenu de la pièce. Le demandeur peut utilement vérifier que les documents proposés permettent d’identifier les voies et espaces concernés, leur future organisation ainsi que les responsabilités envisagées pour leur gestion et leur entretien. Ce travail de cohérence ne crée pas une liste universelle de pièces supplémentaires : il sert à présenter le dispositif correspondant au projet et au texte applicable.
Si le projet relève de l’une des deux exceptions de l’article R. 431-24, expliquez laquelle est invoquée. Pour la copropriété, il faut examiner si l’ensemble est soumis à ce statut ; le seul emploi du mot copropriété ne décrit pas nécessairement l’organisation de tous les espaces concernés. Pour la convention avec la collectivité, le texte vise une convention conclue et le transfert de la totalité des voies et espaces communs. Une discussion engagée avec une collectivité ne doit pas être présentée comme une convention déjà conclue.
Le choix entre ces dispositifs ne se résout pas à partir de leur nom. Un même dossier peut contenir des plans, une notice et des documents fonciers qui n’ont pas été mis à jour au même moment. Vérifiez leurs dates et confrontez leur contenu à l’arrêté, s’il existe déjà. Si le tracé ou les utilisateurs de la voie ont changé, la question devient celle du projet effectivement autorisé et de la démarche appropriée pour présenter la modification, plutôt que celle d’un plan isolé.
Pour replacer cette question dans le dossier complet, le guide du formulaire et des pièces du permis valant division présente notamment le plan de division et le document relatif aux espaces communs. Ici, le point particulier est la preuve du passage lorsque l’allée sert plusieurs bâtiments mais se trouve dessinée dans un seul des futurs lots.
B. Examiner le refus ou le recours sans présumer son issue
La première démarche change selon la décision reçue. Si la demande a été refusée, l’article L. 424-3 exige que le rejet soit motivé et que sa motivation indique l’intégralité des motifs qui le justifient. Relevez chacun d’eux : absence de pièce relative aux espaces communs, configuration de la voie, règle locale ou autre difficulté. Une réponse sur la servitude ne suffit pas nécessairement à traiter un motif distinct concernant l’implantation ou les accès.
Comparez ensuite chaque motif aux pièces réellement soumises. L’arrêté affirme-t-il qu’aucun projet d’association n’a été produit alors qu’un document figure au dossier ? Le considère-t-il insuffisant ? Une exception est-elle invoquée et sur quelles pièces repose-t-elle ? La réponse varie selon que le projet prévoit une allée commune, un accès distinct, une copropriété ou une convention de transfert remplissant les conditions du texte. Le point utile est de montrer à quoi correspond la pièce et non de simplement répéter qu’elle existe.
Pour le destinataire d’un refus qui envisage de saisir le juge administratif, l’article R. 421-1 du code de justice administrative prévoit en principe un recours dans les deux mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée. La date et les conditions de la notification doivent être vérifiées sur les documents reçus. Un recours gracieux ou hiérarchique exercé dans le délai de recours contentieux interrompt celui-ci dans les conditions de l’article L. 411-2 du code des relations entre le public et l’administration.
Les modalités d’un recours contre une décision relative à un permis de construire dépendent de la décision et de la qualité du demandeur.
Une contestation ne remplace pas toujours un projet corrigé. Si l’arrêté repose sur plusieurs motifs, le demandeur doit apprécier l’intérêt de contester chacun d’eux et la possibilité de présenter une opération différente. Si le problème tient à une contradiction entre la notice et le plan, il faut d’abord déterminer quelle configuration est réellement voulue. Si la difficulté concerne une servitude, le document produit et la portée de celui-ci doivent être examinés sans supposer que l’administration réglera le différend civil entre les propriétaires.
Le cas du voisin qui conteste un permis délivré ne se confond pas avec celui du demandeur qui conteste un refus. Pour les personnes qu’il vise, l’article L. 600-1-2 du code de l’urbanisme exige que le projet soit de nature à affecter directement les conditions d’occupation, d’utilisation ou de jouissance du bien détenu ou occupé régulièrement. Ce texte ne s’applique pas aux décisions contestées par le pétitionnaire lui-même.
À l’égard des tiers, l’article R. 600-2 fait courir le délai de recours contentieux contre un permis à compter du premier jour d’une période continue de deux mois d’affichage sur le terrain, dans les conditions qu’il énonce. L’article R. 600-1 prévoit, pour les recours entrant dans son champ, une notification à l’auteur de la décision et au titulaire de l’autorisation par lettre recommandée avec accusé de réception dans les quinze jours francs suivant le dépôt du recours, sous les réserves précisées par ce texte.
Le voisin qui estime que le dossier ne décrit pas correctement une voie commune doit donc distinguer deux questions : sa propre qualité pour agir et le moyen tiré de la composition ou de la cohérence du dossier. Un désaccord privé sur le passage n’établit pas, à lui seul, que le permis est illégal. Inversement, l’existence d’un permis ne tranche pas les droits privés. Les plans, la notice, les pièces relatives aux espaces communs et la décision contestée permettent de comprendre la question d’urbanisme effectivement posée.
Une irrégularité constatée ne conduit pas automatiquement au même résultat dans chaque affaire. L’article L. 600-5-1 organise, sous les conditions qu’il prévoit, un sursis à statuer pour permettre la régularisation d’un vice affectant notamment un permis de construire. Le juge invite les parties à présenter leurs observations et fixe le délai de régularisation ; le texte prévoit aussi les suites d’une mesure notifiée au juge.
Dans l’arrêt de Bordeaux du 22 avril 2022, après avoir écarté les autres moyens examinés, la cour a estimé que le vice relatif au projet d’association était régularisable et a sursis à statuer. Elle a fixé trois mois à compter de la notification de son arrêt pour qu’une mesure de régularisation lui soit notifiée : il s’agit du délai fixé dans cette affaire, non d’un délai général pour tous les dossiers (CAA Bordeaux, n° 21BX00233).
Dans l’arrêt de Nantes du 26 janvier 2024, la cour a également considéré le défaut identifié comme susceptible de régularisation par un permis modificatif et a sursis à statuer. Ces décisions ne garantissent ni la régularisation ni le maintien de tout permis contesté. Elles montrent l’importance de regarder le dispositif exact de chaque arrêt, les autres moyens examinés et les pièces qui pourront être produites dans la procédure concernée (CAA Nantes, n° 22NT02001).
Conclusion
Une servitude de passage envisagée ne remplace pas, par sa seule mention, l’examen des voies et espaces communs d’un permis de construire valant division. Le dossier doit montrer comment les bâtiments sont desservis et quel dispositif est réellement présenté pour l’accès et les éventuels espaces communs. Une allée placée sur un seul lot peut néanmoins être regardée comme commune lorsqu’elle dessert plusieurs constructions et que le droit invoqué n’est pas établi dans les pièces examinées.
La démarche utile consiste à identifier les terrains et les utilisateurs, confronter les plans à la notice, vérifier les documents relatifs au passage et lire l’arrêté ou la demande dans leur ensemble. Une servitude effectivement constituée appelle une analyse de son titre et des autres espaces du projet ; les décisions examinées ne permettent pas d’en faire une dispense automatique d’association pour toutes les opérations. Le permis et les droits privés doivent enfin être appréciés chacun dans leur cadre propre.
Un avocat en permis de construire à Paris peut vous accompagner dans ces démarches. Plus largement, Maître Reda KOHEN vous reçoit en qualité d’avocat immobilier à Paris.