Cabinet Kohen Avocats · Paris

Détective privé à Paris payé via une société à Dubaï en restant vivre en France : agrément CNAPS, article 155 A, siège de direction effective, 123 bis, TVA et comment contester le redressement ?

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris
Détective privé à Paris payé via une société à Dubaï en restant vivre en France : agrément CNAPS, article 155 A, siège de direction effective, 123 bis, TVA et comment contester le redressement ?

Vous êtes détective privé à Paris, agent de recherches privées déclaré, et une agence de création de sociétés vous propose de facturer vos filatures et vos rapports d’enquête depuis une société immatriculée à Dubaï tout en restant vivre en France. Le montage paraît simple : les clients parisiens paient la société émirienne, celle-ci vous reverse une rémunération réduite, et la différence échappe à l’impôt français comme aux cotisations. Ce schéma cumule en réalité deux couperets que les vendeurs de montages taisent. Le premier est réglementaire : l’activité d’agent de recherches privées est une profession libérale réglementée, soumise à déclaration et à l’agrément du Conseil national des activités privées de sécurité, et son exercice sans autorisation expose à trois ans d’emprisonnement et 45 000 euros d’amende. Le second est fiscal : l’administration applique l’article 155 A du code général des impôts aux rémunérations versées à l’écran étranger, retient le siège de direction effective en France, active l’article 123 bis sur les bénéfices de la société émirienne et réclame la TVA. Deux décisions récentes illustrent la méthode du fisc et des juges : la cour administrative d’appel de Nancy a validé l’imposition en France de prestations facturées par une société britannique sans substance, et le Conseil d’État a confirmé qu’une société officiellement transférée au Luxembourg restait imposable en France dès lors qu’elle y avait conservé sa direction effective. Ce dossier explique, textes et décisions en main, pourquoi le détective resté à Paris ne gagne rien à l’écran de Dubaï, combien coûte l’addition, et comment contester le redressement devant les juridictions parisiennes.

I. Détective privé à Paris payé par une société à Dubaï : l’agrément CNAPS bloque le montage avant même le fisc

A. Enquêtes menées à Paris sans autorisation du CNAPS : trois ans d’emprisonnement et 45 000 euros d’amende

L’agent de recherches privées n’est pas un prestataire de services ordinaire. L’article L. 621-1 du code de la sécurité intérieure dispose : « Est soumise aux dispositions du présent titre la profession libérale qui consiste, pour une personne, à recueillir, même sans faire état de sa qualité ni révéler l’objet de sa mission, des informations ou renseignements destinés à des tiers, en vue de la défense de leurs intérêts. » La filature d’un conjoint dans le cadre d’un divorce, la recherche d’un débiteur disparu, la vérification d’un curriculum vitae ou d’un arrêt de travail, l’enquête d’assurance après un sinistre : toutes ces missions entrent dans cette définition, dès lors que des informations sont recueillies pour le compte d’un tiers. Le détective qui exerce à Paris, reçoit ses clients rue de Rivoli ou près de la gare de Lyon, suit ses cibles dans le métro et rédige ses rapports depuis son bureau parisien accomplit l’intégralité de sa prestation en France, quel que soit le nom figurant sur la facture.

Or l’accès à cette profession est verrouillé. L’article L. 622-1 du code de la sécurité intérieure dispose : « Seules peuvent être autorisées à exercer à titre professionnel l’activité mentionnée à l’article L. 621-1 : 1° Les personnes physiques ou morales ayant satisfait à l’obligation de déclarer la création de leur activité mentionnée au premier alinéa de l’article L. 123-33 du code de commerce ; 2° Les personnes physiques ou morales qui sont établies dans un autre Etat membre de l’Union européenne ou un autre Etat partie à l’accord sur l’Espace économique européen et qui exercent cette activité. » Une société immatriculée à Dubaï, aux Émirats arabes unis, n’est établie ni dans l’Union européenne ni dans l’Espace économique européen : elle ne remplit pas la seconde branche, et le détective parisien qui facture par son intermédiaire ne remplit pas la première dès lors que l’activité déclarée en France ne correspond plus à l’exercice réel. L’agrément personnel du dirigeant obéit à la même logique de fermeture : l’article L. 622-7 du même code exige notamment : « 1° Etre de nationalité française ou ressortissant d’un Etat membre de l’Union européenne ou d’un des Etats parties à l’accord sur l’Espace économique européen », et ajoute : « 5° Ne pas exercer l’une des activités mentionnées à l’article L. 611-1 », c’est-à-dire les activités de surveillance et de gardiennage, incompatibles avec les recherches privées. Le montage de Dubaï n’ouvre aucune de ces portes : il contourne le guichet du Conseil national des activités privées de sécurité au lieu de le franchir.

La sanction est pénale, pas seulement administrative, et elle frappe l’exercice lui-même. L’article L. 624-1 du code de la sécurité intérieure punit : « Est puni de trois ans d’emprisonnement et de 45 000 euros d’amende », et vise : « d’exercer pour autrui, à titre professionnel, l’activité mentionnée à l’article L. 621-1 du présent code, sans avoir satisfait à l’obligation de déclarer la création de son activité mentionnée au premier alinéa de l’article L. 123-33 du code de commerce ». Le détective parisien qui enchaîne les filatures pour des clients français, encaisse via Dubaï et ne peut présenter ni déclaration d’activité couvrant l’exercice réel ni autorisation en cours de validité s’expose à cette qualification, indépendamment de tout redressement fiscal. Le contrôle administratif, lui, est permanent : la cour administrative d’appel de Nantes, dans son arrêt du 5 mars 2021, n° 20NT00497, a jugé à propos d’une agence de recherches privées, la SASU Detecnet, qui contestait une sanction de la commission locale d’agrément et de contrôle Ouest « lui infligeant un blâme et le versement d’une pénalité financière de 500 euros ». La cour a tranché : « Article 1er : La requête de la SASU Detecnet est rejetée », et : « Article 2 : La SASU Detecnet versera au Conseil national des activités privées de sécurité la somme de 500 euros en application des dispositions de l’article L. 761-1 du code de justice administrative. » Une agence régulièrement déclarée, contrôlée sur pièces et sanctionnée pour des manquements limités, voit sa sanction confirmée par le juge : on mesure ce que risque une structure offshore sans déclaration, sans agrément et sans registre, lorsque le Conseil national des activités privées de sécurité ou le parquet s’en saisit à Paris.

B. La convention fiscale franco-émirienne ne protège pas le détective qui enquête depuis Paris

Les vendeurs du montage invoquent souvent l’existence d’une convention fiscale entre la France et les Émirats arabes unis pour soutenir que les bénéfices de la société de Dubaï échapperaient à l’impôt français. L’argument est doublement trompeur, et la lecture du texte officiel le démontre. D’abord, la convention existe : comme le rappelle l’administration dans le Bulletin officiel des finances publiques (référence BOI-INT-CVB-ARE), qu’une convention en vue d’éviter les doubles impositions et de prévenir l’évasion fiscale en matière d’impôts sur le revenu, sur les successions et sur la fortune a été signée le 19 juillet 1989 entre le Gouvernement de la République française et celui des Émirats arabes unis, et qu’elle est entrée en vigueur le 1er juillet 1990. Mais cette convention ne fait pas de Dubaï une zone franche opposable au fisc français pour des prestations accomplies à Paris. Ensuite, ses propres stipulations renvoient au siège de direction effective. L’article 4, paragraphe 3, du décret n° 90-631 du 13 juillet 1990 qui publie la convention prévoit que, lorsqu’une personne autre qu’une personne physique est résidente des deux États au sens de ses stipulations, elle est regardée comme résidente de l’État où son siège de direction effective est situé. Autrement dit, quand la société de Dubaï est pilotée depuis Paris — décisions prises à Paris, clients démarchés à Paris, enquêtes conduites à Paris, compte bancaire géré depuis Paris — la convention elle-même désigne la France comme État de résidence fiscale de la société. Le montage se retourne contre son auteur avec le texte même qu’il invoquait.

Le raisonnement vaut également pour les revenus d’activité indépendante. L’article 12 de la même convention, consacré aux professions indépendantes, prévoit que les revenus qu’un résident d’un État tire d’une profession libérale ou d’autres activités de caractère indépendant ne sont imposables que dans cet État, sauf si ce résident dispose de façon habituelle dans l’autre État d’une base fixe pour l’exercice de ses activités, auquel cas les revenus imputables à cette base fixe sont imposables dans cet autre État. Le détective qui dispose à Paris d’un bureau, d’un local de réception des clients, d’un véhicule de filature stationné en Île-de-France et d’une ligne téléphonique professionnelle parisienne dispose à l’évidence d’une base fixe en France au sens de cette stipulation : les honoraires d’enquête sont donc imposables en France, même en admettant — ce que le fisc contestera — que la société émirienne soit le véritable prestataire. Le texte précise que l’expression visée comprend notamment les activités indépendantes d’ordre scientifique, littéraire, artistique, éducatif ou pédagogique, ainsi que celles des médecins, avocats, ingénieurs, architectes, dentistes et comptables : la liste illustre sans limiter, et l’activité de recherches privées, profession libérale réglementée par le code de la sécurité intérieure, entre dans les « autres activités de caractère indépendant ». Le détective parisien ne peut donc tirer de la convention ni l’exonération de la société, ni la sienne : chacun des deux fondements qu’il invoquerait — résidence émirienne de la société, imposition exclusive à Dubaï des revenus indépendants — est neutralisé par les stipulations mêmes de la convention dès lors que l’activité réelle reste parisienne.

La jurisprudence du Conseil d’État applique exactement cette logique du siège de direction effective aux transferts vers des juridictions à fiscalité clémente. Dans sa décision du 15 mars 2023, n° 449723, le Conseil d’État décrit un montage voisin : « la société CA Animation, société holding du groupe agroalimentaire CA, a transféré son siège social au Luxembourg le 29 décembre 2005. Toutefois, à la suite d’une vérification de comptabilité portant sur les exercices clos de 2006 à 2011, l’administration fiscale a estimé que l’entreprise avait conservé son siège de direction effective en France. » L’administration avait « en conséquence, réintégré dans le revenu imposable de M. B… les sommes perçues en 2010 et 2011 au titre des dividendes et des tantièmes versés par cette société dont il est administrateur et actionnaire, sans imputation de la retenue à la source prélevée par le Luxembourg sur les dividendes ». Le Conseil d’État a validé l’essentiel du redressement : « L’affaire est renvoyée, dans cette mesure, à la cour administrative d’appel de Marseille », mais : « Article 4 : Le surplus des conclusions du pourvoi de M. B… est rejeté. » Transposée au détective parisien, la leçon est directe : l’immatriculation à Dubaï, comme le transfert du siège au Luxembourg, ne déplace pas l’imposition quand les décisions, la clientèle et l’exécution restent en France. Le juge ne s’arrête pas à l’adresse du registre du commerce : il examine où se prennent les décisions, où vivent les dirigeants, où s’exécutent les prestations et d’où partent les instructions. Pour un détective qui dort à Paris, file ses cibles dans Paris et rend ses rapports à des avocats parisiens, la réponse est écrite d’avance.

II. Article 155 A, 123 bis et TVA : combien coûte le montage de Dubaï et comment contester le redressement

A. Honoraires de Dubaï réintégrés en France : l’article 155 A, le domicile fiscal et l’article 123 bis frappent ensemble

Le cœur du redressement, pour le détective parisien facturant via Dubaï, est l’article 155 A du code général des impôts, qui dispose : « Les sommes perçues par une personne domiciliée ou établie hors de France en contrepartie de services ou de l’exploitation commerciale de droits attachés à l’image, au nom ou à la voix d’une ou de plusieurs personnes, de l’usage de droits d’auteurs ou de droits voisins ou de la propriété industrielle ou commerciale ou de droits assimilés, rendus ou concédés par une ou plusieurs personnes domiciliées ou établies en France sont imposables au nom de ces dernières : – soit, lorsque celles-ci contrôlent directement ou indirectement la personne qui perçoit ces sommes ; – soit, lorsqu’elles n’établissent pas que cette personne exerce, de manière prépondérante, une activité industrielle ou commerciale, autre que celle donnant lieu au paiement de ces sommes ; – soit, en tout état de cause, lorsque la personne qui perçoit ces sommes est domiciliée ou établie dans un Etat étranger ou un territoire situé hors de France où elle est soumise à un régime fiscal privilégié au sens mentionné à l’article 238 A ». Trois branches alternatives, dont la troisième suffit à elle seule : les Émirats arabes unis, qui ne prélevaient pas d’impôt sur les sociétés de droit commun à l’époque des montages courants, constituent un État à régime fiscal privilégié, de sorte que les honoraires d’enquête encaissés à Dubaï pour des filatures parisiennes sont imposables au nom du détective domicilié en France, sans que l’administration ait même besoin de démontrer son contrôle sur la société émirienne. Le texte ajoute un verrou de solidarité : « La personne qui perçoit ces sommes est solidairement responsable, à hauteur de ces dernières, des impositions dues par la personne qui rend les services », ce qui permet au fisc de poursuivre le recouvrement sur la société elle-même à hauteur des sommes encaissées.

La cour administrative d’appel de Nancy a appliqué ce mécanisme à un schéma trait pour trait comparable dans son arrêt du 1er juillet 2021, n° 20NC00687. La cour rappelle d’abord la règle de preuve : « Les prestations dont la rémunération est ainsi susceptible d’être imposée entre les mains de la personne qui les a effectuées correspondent à un service rendu pour l’essentiel par elle et pour lequel la facturation par une personne domiciliée ou établie hors de France ne trouve aucune contrepartie réelle dans une intervention propre de cette dernière, permettant de regarder ce service comme ayant été rendu pour son compte. » Puis elle décrit les indices qui, réunis, établissent l’artifice : la société britannique Hermitage Ltd « ne disposait au Royaume-Uni que d’une adresse de domiciliation, qui recevait sa correspondance en France », « indiquait sur ses factures un numéro de téléphone professionnel en France », et surtout « M. E… contrôlait la société Hermitage Ltd, dont il était le dirigeant (managing director) et l’associé unique », tandis que « cette société n’avait aucun autre client que la société Paul D… Automobiles, dont elle détenait 49 % du capital ». Le dispositif est sans appel : « Article 1er : La requête de M. E… est rejetée. » Chaque détective parisien facturant via Dubaï reconnaîtra son propre dossier dans ce portrait : boîte aux lettres à Dubaï sans bureau ni salarié, téléphone et messagerie gérés depuis Paris, associé unique et dirigeant unique domicilié en Île-de-France, clientèle exclusivement française composée d’avocats, d’assureurs et de particuliers parisiens. L’administration n’aura, comme à Nancy, qu’à réunir ces indices pour établir que les filatures et les rapports ont été rendus par le détective parisien sans intervention propre de la société émirienne, et l’article 155 A réintégrera l’intégralité des honoraires dans son revenu imposable en France, avec les rappels, les intérêts et les pénalités.

Le domicile fiscal du détective, lui, ne fait aucun doute et fonde l’ensemble du redressement. L’article 4 B du code général des impôts dispose : « 1. Sont considérées comme ayant leur domicile fiscal en France au sens de l’article 4 A : a. Les personnes qui ont en France leur foyer ou le lieu de leur séjour principal ; b. Celles qui exercent en France une activité professionnelle, salariée ou non, à moins qu’elles ne justifient que cette activité y est exercée à titre accessoire ». Le détective qui dort à Paris, y scolarise ses enfants, y conduit ses filatures et y reçoit ses clients remplit à la fois le critère du foyer et celui de l’activité professionnelle principale : il est domicilié fiscal français, et c’est à ce titre que l’article 155 A l’impose sur les sommes de Dubaï. L’article 123 bis frappe ensuite le stock : l’article 123 bis du code général des impôts s’applique « Lorsqu’une personne physique domiciliée en France détient directement ou indirectement 10 % au moins des actions, parts, droits financiers ou droits de vote » d’une entité établie hors de France et soumise à un régime fiscal privilégié. Le détective associé unique de sa société de Dubaï dépasse manifestement ce seuil de 10 % : les bénéfices non distribués de la société émirienne sont alors réputés constituer un revenu de capitaux mobiliers imposé à son nom en France, année après année, même si les fonds restent sur le compte de Dubaï. Quant aux factures que des clients français régleraient directement à la société émirienne, l’article 238 A du code général des impôts prive de déduction les « rémunérations de services, payés ou dus par une personne physique ou morale domiciliée ou établie en France à des personnes physiques ou morales qui sont domiciliées ou établies dans un Etat étranger ou un territoire situé hors de France et y sont soumises à un régime fiscal privilégié », car ces sommes « ne sont admis comme charges déductibles pour l’établissement de l’impôt que si le débiteur apporte la preuve que les dépenses correspondent à des opérations réelles et qu’elles ne présentent pas un caractère anormal ou exagéré ». L’avocat parisien ou l’assureur qui paie la facture de Dubaï s’expose donc à la réintégration de la charge dans son propre résultat, et c’est toute la chaîne commerciale du détective qui devient toxique : ses clients eux-mêmes sont redressés. Enfin, si le détective a logé ses titres ou constitué un holding pour porter la participation émirienne, l’article 209 B du code général des impôts prévoit que « les bénéfices ou revenus positifs de cette entreprise ou entité juridique sont imposables à l’impôt sur les sociétés » lorsque la détention dépasse la moitié des droits : chaque étage supplémentaire du montage ajoute une imposition au lieu d’en retrancher une.

B. TVA des enquêtes parisiennes et contestation du redressement : représentant fiscal, base fixe et pièces à réunir

La TVA complète l’addition, et elle frappe même les prestations que le détective croyait facturées hors taxe depuis Dubaï. L’article 259 du code général des impôts fixe la règle de territorialité : « Le lieu des prestations de services est situé en France : 1° Lorsque le preneur est un assujetti agissant en tant que tel et qu’il a en France : a) Le siège de son activité économique », et symétriquement lorsque le preneur non assujetti reçoit les services d’un prestataire établi en France. Concrètement, les rapports d’enquête vendus à des avocats, des assureurs ou des entreprises établis en France sont localisés en France : la TVA française s’applique, que la facture porte l’en-tête de Dubaï ou celui d’une adresse parisienne. Le détective ne peut pas davantage soutenir que la société émirienne, parce qu’elle serait établie hors de l’Union européenne, échapperait à toute obligation déclarative en France : l’article 289 A du code général des impôts dispose : « Lorsqu’une personne non établie dans l’Union européenne est redevable de la taxe sur la valeur ajoutée ou doit accomplir des obligations déclaratives, elle est tenue de faire accréditer auprès du service des impôts un représentant assujetti établi en France qui s’engage à remplir les formalités incombant à cette personne et, en cas d’opérations imposables, à acquitter la taxe à sa place. » Le texte ajoute une sanction redoutable pour les clients : « A défaut, la taxe sur la valeur ajoutée et, le cas échéant, les pénalités qui s’y rapportent, sont dues par le destinataire de l’opération imposable. » Autrement dit, l’avocat parisien qui a payé hors taxe les rapports venus de Dubaï peut être recherché en paiement de la TVA à la place du prestataire. Cette solidarité du client, combinée à la non-déductibilité des charges de l’article 238 A, rend le montage commercialement invendable : aucun donneur d’ordres sérieux — cabinet d’avocats, compagnie d’assurances, direction des ressources humaines — n’accepte durablement de supporter la TVA et le risque de réintégration pour faire économiser de l’impôt à son détective. Les lecteurs qui souhaitent replacer ce mécanisme dans l’ensemble des schémas de facturation depuis l’étranger trouveront la synthèse du raisonnement applicable à toutes les professions dans le dossier consacré à la facturation de clients en France depuis une société étrangère en restant en France, qui détaille l’articulation entre l’article 155 A, le siège de direction effective, l’établissement stable et la contestation du redressement.

Le détective qui a quitté la France — ou qui envisage de la quitter vraiment — doit mesurer l’exit tax avant de transférer son domicile. L’article 167 bis du code général des impôts dispose : « Les contribuables fiscalement domiciliés en France pendant au moins six des dix années précédant le transfert de leur domicile fiscal hors de France sont imposables lors de ce transfert au titre des plus-values latentes constatées sur les droits sociaux, valeurs, titres ou droits mentionnés au 1 du I de l’article 150-0 A détenus, directement ou indirectement, par les membres de leur foyer fiscal à la date de ce transfert lorsque ces mêmes droits sociaux, valeurs, titres ou droits représentent au moins 50 % des bénéfices sociaux d’une société ou lorsque la valeur globale desdits droits sociaux, valeurs, titres ou droits, déterminée dans les conditions prévues au premier alinéa du 2, excède 800 000 € à cette même date. » Le détective parisien domicilié en France depuis plus de six ans sur les dix dernières années, qui détiendrait 100 % de sa société de Dubaï valorisée au-delà de 800 000 euros au jour de son départ, entre dans le champ de cette imposition sur les plus-values latentes, avec la possibilité de demander un sursis de paiement. Deux décisions récentes montrent que ce terrain est lui aussi miné. La cour administrative d’appel de Versailles, dans son arrêt du 25 mai 2021, n° 19VE01443, a examiné le cas d’un contribuable qui demandait « d’annuler la décision implicite par laquelle la direction des impôts des non-résidents a refusé de lui accorder le sursis de paiement de la cotisation supplémentaire d’impôt sur le revenu à laquelle il a été assujetti au titre de l’année 2015 à raison d’une plus-value latente résultant du transfert de son domicile fiscal hors de France ». La cour a confirmé le rejet : « Il résulte de tout ce qui précède que M. B… n’est pas fondé à soutenir que c’est à tort que, par le jugement attaqué, le tribunal administratif de Montreuil a rejeté sa demande », et : « Article 1er : La requête de M. B… est rejetée. » Le Conseil d’État, dans sa décision du 15 décembre 2025, n° 495783, a rappelé la sévérité du contentieux du sursis : « M. et Mme B…, qui ont transféré leur domicile fiscal en Suisse le 8 décembre 1998, ont bénéficié, en application des dispositions du 1 bis de l’article 167 du code général des impôts, dans leur rédaction alors applicable, d’un sursis de paiement de l’imposition due à raison d’une plus-value placée en report d’imposition », avant de rejeter le pourvoi contre l’arrêt qui leur refusait la décharge des contributions sociales : « Article 1er : Le pourvoi de M. et Mme B… est rejeté. » Les décisions consultées pour ce dossier ne tranchent pas d’autre règle de calcul ou de report propre à la situation de chaque détective : aucun raisonnement ne permet de déduire de ces arrêts un traitement plus favorable pour un départ vers les Émirats, et seul l’examen du dossier individuel, pièces bancaires et valorisation à l’appui, permet de chiffrer l’exit tax avant de quitter Paris.

Contester le redressement suppose d’inverser la méthode de l’administration, point par point, devant les services puis devant le tribunal administratif de Paris. Sur l’article 155 A, l’arrêt de Nancy fixe la charge de la preuve : l’administration doit d’abord établir, par un faisceau d’indices, que les filatures et les rapports ont été rendus pour l’essentiel par le détective parisien et que la société de Dubaï n’a eu aucune intervention propre ; une fois ce faisceau réuni — domiciliation sans substance, téléphone géré depuis Paris, clientèle exclusivement française, contrôle capitalistique total — il appartient ensuite au contribuable d’apporter des éléments établissant que la facturation de ces prestations par la société établie hors de France aurait trouvé une contrepartie réelle dans une intervention qui lui aurait été propre. En pratique, les pièces qui comptent sont celles qui prouveraient une substance émirienne réelle : bail commercial à Dubaï avec paiement du loyer, visas de résidence et tampons de présence physique, contrats de travail de collaborateurs sur place, relevés bancaires montrant des dépenses d’exploitation locales, correspondances démontrant que des décisions y sont prises. Le détective qui vit à Paris toute l’année ne produira jamais ces pièces, et c’est précisément ce silence qui fonde le redressement. Sur le siège de direction effective, l’arrêt du Conseil d’État du 15 mars 2023 enseigne que le transfert du siège statutaire ne suffit pas : il faut démontrer, agenda, procès-verbaux et billets d’avion à l’appui, que les décisions stratégiques sont prises à Dubaï, ce qui suppose d’y vivre réellement. Sur la TVA, la contestation utile porte sur la qualité du preneur et la localisation des prestations, factures et contrats à l’appui, et sur la désignation rapide d’un représentant fiscal pour stopper l’hémorragie. Sur l’agrément CNAPS, la voie est la régularisation : déclarer l’activité en France, obtenir l’agrément du dirigeant et les autorisations d’agence, tenir le registre du personnel et mentionner les références légales sur les documents, car aucune argumentation fiscale ne fait disparaître le risque pénal de l’article L. 624-1. Dans tous les cas, la réponse à la proposition de rectification doit être écrite, motivée, chiffrée et accompagnée des pièces : les affirmations générales sur la légalité du montage de Dubaï, sans document, ne déplacent jamais la charge de la preuve.

Conclusion

Le détective privé qui enquête à Paris, y reçoit ses clients et y rédige ses rapports ne devient pas un prestataire émirien parce qu’une société à son nom existe à Dubaï : le code de la sécurité intérieure lui impose une déclaration d’activité et un agrément du Conseil national des activités privées de sécurité que la société offshore ne remplace pas, et l’article L. 624-1 punit de trois ans d’emprisonnement et de 45 000 euros d’amende l’exercice sans autorisation, comme la cour administrative d’appel de Nantes l’a rappelé en confirmant le blâme et la pénalité de 500 euros infligés à une agence pourtant déclarée. Sur le plan fiscal, l’article 155 A réintègre les honoraires de Dubaï au nom du détective domicilié en France, la cour administrative d’appel de Nancy ayant validé exactement ce raisonnement face à une société britannique sans substance dont le dirigeant était l’associé unique, et le Conseil d’État ayant confirmé qu’un siège officiellement transféré au Luxembourg restait imposable en France faute de direction effective déplacée. L’article 123 bis impose chaque année les bénéfices conservés à Dubaï dès lors que la détention dépasse 10 %, l’article 238 A menace la déductibilité des factures chez les clients français, et l’article 289 A fait peser la TVA sur un représentant fiscal à désigner en France, à défaut sur le client lui-même. La convention franco-émirienne du 19 juillet 1989, entrée en vigueur le 1er juillet 1990, ne sauve rien : son article 4 désigne l’État du siège de direction effective et son article 12 impose en France les revenus imputables à la base fixe parisienne. Quant au départ réel vers les Émirats, l’article 167 bis taxe les plus-values latentes au-delà de 800 000 euros ou de 50 % des bénéfices sociaux, et les juges refusent le sursis comme la décharge quand le dossier ne le justifie pas. Devant le tribunal administratif de Paris, un redressement de ce type se conteste sur les pièces — substance émirienne prouvée, décisions prises à Dubaï, comptabilité locale — et se régularise côté CNAPS par la déclaration et l’agrément en France : sans ces preuves, la société de Dubaï n’est qu’une facture en toc, et l’addition, pénale et fiscale, revient toujours à Paris.

Pour une situation de ce type, le cabinet met à votre disposition un avocat spécialisé en contentieux fiscal de l’entreprise.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».