Cabinet Kohen Avocats · Paris

—

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Société aux Palaos : Corporation Act de Ngerulmud, absence de convention fiscale et requalification du siège de direction effective en France

Société aux Palaos : Corporation Act de Ngerulmud, absence de convention fiscale et requalification du siège de direction effective en France

I. Le cadre sociétaire paluan confronté à l’absence de convention fiscale et au principe du siège réel

A. Les facilités statutaires du Corporation Act de Ngerulmud et le mirage de la résidence numérique d’entreprise

L’essor des activités dématérialisées conduit de nombreux entrepreneurs français à prospecter des territoires insulaires réputés pour leur souplesse statutaire. La République des Palaos constitue un exemple saisissant de cette attractivité exercée sur les fondateurs de sociétés technologiques. Cet État souverain d’Océanie dispose d’un cadre juridique codifié au sein du titre 12 du Palau National Code. Ce corpus législatif porte couramment la dénomination officielle de Corporation Act auprès des praticiens du droit des affaires internationales. Les dispositions locales organisent l’enregistrement rapide de personnes morales au sein de la capitale administrative de Ngerulmud. Le législateur paluan n’impose aucune obligation de libération intégrale immédiate du capital social lors de la phase d’immatriculation. La législation locale permet en outre l’attribution de l’intégralité des parts sociales à des associés non résidents de l’archipel. Dès lors, plusieurs plateformes vantent la création de ces entités pour loger des bénéfices commerciaux hors de toute taxation directe.

Par ailleurs, les autorités paluanes ont développé un programme pionnier d’identité numérique et de domiciliation sociétaire entièrement dématérialisée. Ce dispositif étatique permet d’obtenir une attestation officielle de résidence numérique sans requérir la moindre présence sur l’île de Babeldaob. Les promoteurs de l’expatriation commerciale affirment avec aplomb que cette formalité virtuelle conférerait une autonomie fiscale parfaite aux entreprises. Ces intermédiaires promettent l’ouverture aisée de comptes bancaires transfrontaliers et la facturation sans contrainte de clients européens. Or, cette présentation commerciale occulte délibérément les principes régissant la souveraineté fiscale des juridictions d’exploitation effective. L’obtention d’un certificat d’enregistrement à Ngerulmud ne saurait créer de substance économique dans un État dépourvu d’infrastructures pour l’entreprise. Les administrations fiscales des pays partenaires analysent la réalité matérielle des flux sans s’arrêter aux apparences procurées par les registres numériques.

À cet égard, la position juridique de la République des Palaos se heurte aux exigences internationales de transparence fiscale et financière. Les institutions de l’Union européenne maintiennent avec régularité cet archipel sur la liste commune des juridictions fiscales non coopératives. Cette qualification négative d’État et territoire non coopératif emporte des répercussions immédiates et substantielles au regard du droit français. Le législateur national a institué des mesures de rétorsion rigoureuses visant à décourager les montages élaborés vers ces juridictions. Les flux financiers acheminés vers des entités paluanes subissent ainsi des présomptions de fraude particulièrement difficiles à combattre lors des contrôles. L’administration fiscale examine avec une vigilance accrue toute facturation issue d’une personne morale immatriculée à Koror ou Ngerulmud. Les vérificateurs présument l’existence d’un montage purement artificiel destiné à contourner l’impôt sur les bénéfices exigible sur le sol français.

En conséquence, la situation se révèle d’autant plus critique qu’il n’existe aucune convention fiscale entre la France et les Palaos. L’absence totale de traité bilatéral prive les entreprises enregistrées à Ngerulmud du moindre mécanisme d’élimination des doubles impositions. Aucune clause conventionnelle d’arbitrage ou de règlement amiable ne peut être invoquée pour tempérer les redressements opérés par les vérificateurs nationaux. Le contribuable ne peut se prévaloir d’aucune définition conventionnelle protectrice concernant les notions d’établissement stable ou de résident fiscal. Les relations économiques entre les deux territoires sont donc gouvernées exclusivement par la rigueur des dispositions du Code général des impôts. Cette souveraineté fiscale intégrale permet à l’administration française d’appliquer l’ensemble de ses règles de rattachement sans restriction externe. L’entreprise paluane se trouve ainsi totalement désarmée face aux requalifications engagées par la direction générale des Finances publiques.

Dès lors, la doctrine fiscale administrative française écarte avec fermeté les constructions juridiques dépourvues de justification économique réelle. Dans la documentation officielle BOI-IS-CHAMP-60-10-10, l’administration rappelle le principe fondamental de territorialité de l’impôt. Cette doctrine souligne que l’imposition en France s’applique de plein droit à raison des activités lucratives déployées sur le sol métropolitain. Les vérificateurs vérifient l’existence de moyens matériels, d’équipements informatiques et d’un personnel salarié permanent au lieu du prétendu siège. La simple souscription d’une adresse de domiciliation commerciale à Ngerulmud ne permet nullement d’attester d’une activité autonome dans l’archipel. Les inspecteurs des finances publiques rejettent l’opposabilité de ces sociétés étrangères lorsqu’elles apparaissent comme de simples paravents comptables. La tentative d’éluder l’impôt national par une délocalisation formelle dans le Pacifique expose dès lors l’entreprise aux pires sanctions.

B. L’inopposabilité du siège statutaire étranger et la consécration prétorienne du lieu de direction effective

En droit des sociétés français, la détermination de la loi applicable à une personne morale repose sur un principe d’effectivité matérielle. Les dispositions impératives de l’article L. 210-3 du Code de commerce fixent les limites de l’opposabilité des statuts étrangers : « Les sociétés dont le siège social est situé en territoire français sont soumises à la loi française. Les tiers peuvent se prévaloir du siège statutaire, mais celui-ci ne leur est pas opposable par la société si son siège réel est situé en un autre lieu. » Cette règle cardinale interdit formellement aux dirigeants d’opposer une nationalité étrangère pour échapper aux lois d’ordre public de la République. Les tiers créanciers et les administrations publiques bénéficient d’une option de compétence leur permettant de poursuivre la société en France. L’apparence d’une constitution régulière selon le Corporation Act paluan s’efface totalement devant la constatation matérielle d’une gestion hexagonale.

Par ailleurs, le droit commun des contrats sociétaires consacre cette même exigence de vérité pour l’ensemble des groupements personnifiés. L’article 1837 du Code civil réitère expressément cette prééminence du lieu de direction : « Toute société dont le siège est situé sur le territoire français est soumise aux dispositions de la loi française. Les tiers peuvent se prévaloir du siège statutaire, mais celui-ci ne leur est pas opposable par la société si le siège réel est situé en un autre lieu. » Une société enregistrée à Ngerulmud mais administrée par un résident français relève ainsi intégralement du droit sociétaire national. Cette soumission intégrale entraîne l’obligation de respecter les formalités de publicité, d’immatriculation et de tenue des registres légaux. Le défaut de respect de ces exigences impératives expose la structure paluane à des sanctions civiles d’une exceptionnelle gravité.

À cet égard, la Cour de cassation a récemment rappelé avec force la portée universelle de la notion de siège réel d’entreprise. Dans son arrêt rendu le 17 septembre 2025 sous le pourvoi numéro 23-17.595, la Chambre commerciale de la Cour de cassation a fixé la méthode d’analyse : « Selon les principes qui régissent la compétence juridictionnelle internationale des tribunaux français (1re Civ., 4 mars 2020, pourvoi n° 18-24.646), celle-ci se détermine par l’extension des règles de compétence interne, sous réserve d’adaptations justifiées par les nécessités particulières des relations internationales. » Appliquant cette méthode aux litiges transfrontaliers, la Cour suprême a affirmé souverainement que « le siège réel, entendu comme le lieu de la direction effective de la société », doit guider le juge. Les tribunaux judiciaires français sont donc pleinement compétents pour statuer sur les litiges impliquant ces personnes morales extraterritoriales. Les fondateurs ne peuvent invoquer leur immatriculation lointaine pour décliner la juridiction des tribunaux de commerce français.

Or, les opérations de transfert de siège social vers des États non membres de l’Union européenne subissent une rigueur juridique implacable. Par un arrêt fondamental du 5 novembre 2025 portant le numéro de pourvoi 24-13.298, la Chambre commerciale de la Cour de cassation a prononcé une censure décisive : « Il ne résulte pas de l’article 1844-7 du code civil que le transfert du siège social d’une société immatriculée en France dans un Etat étranger non membre de l’Union européenne, ne disposant pas d’une législation nationale sur le transfert transfrontalier de siège avec maintien de la personnalité morale des entreprises et avec lequel aucune convention internationale n’a été conclue à cet égard avec l’Etat français, emporte de plein droit la disparition de sa personnalité morale et son remplacement par la société de droit étranger constituée selon les formalités applicables au sein de l’Etat étranger, ni la transmission universelle de son patrimoine vers cette dernière. » Cet arrêt illustre le vide juridique absolu dans lequel s’enferment les dirigeants prétendant transférer des actifs vers les Palaos.

En conséquence, une entreprise prétendant opérer sous pavillon paluan sans déplacer ses organes décisionnels encourt la requalification en société créée de fait. Cette déqualification anéantit l’écran protecteur de la personnalité morale et expose les associés à une responsabilité indéfinie et solidaire sur leurs biens. Les créanciers impayés peuvent alors saisir directement le patrimoine personnel des fondateurs sans avoir à discuter préalablement les avoirs de la personne morale. Pour parer à de telles déconvenues, les entrepreneurs doivent solliciter l’assistance de conseils expérimentés en avocats en droit des sociétés. Une analyse sociétaire préalable permet de mesurer l’impact réel des opérations envisagées et d’éviter les pièges de l’expatriation artificielle.

II. L’appréhension fiscale implacable : établissement stable, activité occulte et sanctions pénales

A. L’assujettissement intégral à l’impôt sur les sociétés et la neutralisation des prestations de services par l’article 155 A

Sur le terrain fiscal, le principe d’imposition territoriale frappe sans ménagement les sociétés étrangères dont les décisions sont arrêtées en France. L’article 209 du Code général des impôts pose la règle fondamentale de l’assujettissement à l’impôt sur les sociétés pour les entreprises exploitées sur le territoire national. L’administration fiscale fonde ses redressements sur la caractérisation d’un établissement stable matérialisé par le siège de direction effective de l’entreprise. Dès lors qu’un dirigeant réside en France et y conclut les contrats essentiels, l’intégralité du résultat commercial devient taxable au taux national. La doctrine administrative BOI-IS-CHAMP-60-10-20 précise que les bénéfices imputables à une telle direction relèvent entièrement de la souveraineté fiscale française.

À cet égard, le juge de l’impôt a posé des critères précis pour déceler la présence en France du siège effectif de direction. Dans son arrêt de principe rendu le 15 mars 2023 sous le numéro 449723, le Conseil d’État a validé la rectification fiscale d’une société holding. La haute juridiction administrative a relevé que « ses contrats ont continué à être signés et les décisions à être prises depuis le siège parisien » et a conclu « que le centre effectif de direction de cette société se situait en France. » Le Conseil d’État a jugé sans valeur la tenue formelle d’assemblées générales à l’étranger dès lors que les décisions économiques émanaient de France. Cette analyse frappe directement les structures de Ngerulmud animées à distance par des résidents français par le truchement de mandats nominatifs.

Par ailleurs, les cours administratives d’appel confortent avec constance cette approche économique et matérielle de l’exploitation d’entreprise. La Cour administrative d’appel de Versailles, par son arrêt du 8 janvier 2026 numéro 23VE00165, a rejeté les prétentions d’une société européenne. Les magistrats de Versailles ont affirmé avec netteté que « la société Arman Innovations, bien qu’ayant son siège social au Luxembourg, dispose de son siège de direction effective en France et elle doit par conséquent être regardée comme imposable au titre de l’ensemble de ses opérations en France. » Dans un sens identique, la Cour administrative d’appel de Toulouse a statué le 11 juin 2026 sous le numéro 24TL01418 : « Ainsi qu’il a été dit précédemment, les décisions stratégiques et la direction effective de l’activité de gestion de portefeuille de la société Mark Holding a été maintenue en France au cours des exercices 2014 et 2015 en litige, sans que le chiffre d’affaires issu de cette activité ait été déclaré, ce que les représentants de la société Mark France ne pouvaient ignorer. »

Or, l’administration fiscale dispose également d’un mécanisme de redressement direct particulièrement redoutable à l’encontre des prestataires de services intellectuels. L’article 155 A du Code général des impôts permet d’imposer au nom du prestataire français les sommes perçues par une entité domiciliée à l’étranger. La Cour administrative d’appel de Paris, par arrêt du 2 avril 2026 portant le numéro 24PA04090, a validé l’application extensive de ce texte : « il résulte des dispositions de l’article 155 A que la possibilité qu’elles prévoient d’imposer entre les mains d’une personne qui rend des services les sommes correspondant à la rémunération de ces services lorsqu’elles sont perçues par une personne domiciliée ou établie hors de France n’est pas subordonnée, dans l’hypothèse, mentionnée au I de cet article, où la personne qui rend les services est domiciliée en France, à la condition que ces services aient été rendus en France. »

En conséquence, les honoraires encaissés aux Palaos pour des prestations accomplies par des consultants ou créateurs français sont directement réintégrés dans leurs bases d’imposition. La Cour administrative d’appel de Paris a confirmé cette rigueur dans sa décision rendue le 25 septembre 2025 sous le numéro 23PA03959. La juridiction a jugé que « Les prestations dont la rémunération est ainsi susceptible d’être imposée entre les mains de la personne qui les a effectuées correspondent à un service rendu pour l’essentiel par elle et pour lequel la facturation par une personne domiciliée ou établie hors de France ne trouve aucune contrepartie réelle dans une intervention propre de cette dernière, permettant de regarder ce service comme ayant été rendu pour son compte. » Les juges d’appel ont ajouté que « les dispositions de l’article précité, telles qu’interprétées par le présent arrêt, visent uniquement l’imposition des services essentiellement rendus par une personne établie ou domiciliée en France et ne trouvant aucune contrepartie réelle dans une intervention propre d’une personne établie ou domiciliée hors de France. En l’absence d’une telle contrepartie permettant de regarder les services concernés comme rendus pour le compte de cette dernière personne, sa liberté de s’établir hors de France ne saurait être entravée du fait de ces dispositions. » Ces rectifications imposent une rigueur absolue dans la rédaction de contrats commerciaux transfrontaliers.

B. La constatation d’une activité occulte, la rigueur des visites domiciliaires et la solidarité financière des dirigeants

L’exercice d’une activité commerciale lucrative en France sous couvert d’une société paluane non déclarée constitue juridiquement une activité occulte. L’article 1728 du Code général des impôts punit cette omission déclarative d’une majoration fiscale automatique de 80 % sur l’ensemble des droits reconstitués. Dans son arrêt du 8 janvier 2026 numéro 23VE00165, la Cour administrative d’appel de Versailles a posé la présomption probatoire pesant sur l’entreprise : « l’administration doit être réputée apporter la preuve, qui lui incombe, de l’exercice occulte de l’activité professionnelle si le contribuable n’est pas lui-même en mesure d’établir qu’il a commis une erreur justifiant qu’il ne se soit acquitté d’aucune de ces obligations déclaratives. » Cette sanction massive s’accompagne d’une extension très préjudiciable des prérogatives de contrôle dans le temps.

Par ailleurs, l’article L. 169 du Livre des procédures fiscales permet à l’administration de remonter jusqu’à la dixième année précédant le contrôle fiscal. Cette prescription décennale anéantit tout espoir d’impunité pour les structures maintenues clandestinement durant plusieurs années consécutives. De surcroît, l’article 1729 du Code général des impôts autorise l’application de pénalités de 40 % pour manquement délibéré en cas d’omission délibérée. La doctrine administrative BOI-CF-IOR-60-10 précise que le recours conscient à une juridiction non coopérative démontre l’intention d’éluder l’impôt français.

Or, les agents de l’administration fiscale bénéficient de prérogatives d’enquête judiciaire d’une efficacité redoutable pour établir la matérialité des faits. L’article L. 16 B du Livre des procédures fiscales autorise les visites et saisies inopinées aux domiciles privés et dans les bureaux professionnels. La Chambre commerciale de la Cour de cassation, le 15 février 2023 pourvoi numéro 20-20.599, a confirmé la modicité des exigences probatoires préalables : « Selon ce texte, des visites et saisies peuvent être autorisées par l’autorité judiciaire si l’administration fiscale établit qu’il existe des présomptions qu’un contribuable se soustrait à l’établissement ou au paiement des impôts sur le revenu ou sur les bénéfices ou des taxes sur le chiffre d’affaires » et « l’article L. 16 B du livre des procédures fiscales n’exige que de simples présomptions, en particulier de ce qu’une société étrangère, en l’espèce la société LFB, exploiterait un établissement stable en France en raison de l’activité duquel elle serait soumise aux obligations fiscales et comptables prévues par le code général des impôts en matière d’impôt sur les bénéfices et/ou de taxes sur le chiffre d’affaires ». De simples présomptions de gestion occulte suffisent donc pour autoriser les inspecteurs à perquisitionner les locaux et saisir les serveurs informatiques.

À cet égard, la Cour de cassation a renforcé les devoirs comptables des entités étrangères sous le pourvoi numéro 21-13.288 le 15 février 2023. La Chambre commerciale de la Cour de cassation a jugé qu’« Une société de droit étranger est tenue, lorsqu’elle exerce une activité en France par l’intermédiaire d’un établissement stable, aux obligations résultant des articles 54, 209 et 286, I, 3°, du code général des impôts, qui exigent la passation d’écritures comptables permettant de justifier des opérations imposables en France, de sorte que lorsqu’elle a méconnu ses obligations déclaratives, elle peut être présumée avoir omis sciemment de passer ou de faire passer des écritures ou avoir passé ou fait passer sciemment des écritures inexactes ou fictives dans des documents comptables dont la tenue est imposée par le code général des impôts. » Les enquêteurs fiscaux exploitent légalement les courriels saisis pour prouver que les ordres bancaires émanaient du sol national.

En conséquence, les flux financiers acheminés vers les Palaos se heurtent à des retenues à la source majorées et à la déductibilité prohibée. L’article 182 B du Code général des impôts impose une retenue à la source rigoureuse sur les prestations immatérielles versées à l’étranger. Parallèlement, l’article 238 A du Code général des impôts interdit toute déduction fiscale des charges et honoraires réglés vers des États non coopératifs. La doctrine administrative BOI-INT-DG-20-20-10 précise que le contribuable ne peut écarter ce rejet qu’en démontrant des opérations réelles non anormales. Cette charge probatoire quasi insurmontable conduit à la réintégration pure et simple des sommes décaissées dans le bénéfice imposable français.

Dès lors, les dirigeants de fait ou de droit risquent l’engagement direct de leur responsabilité pécuniaire solidaire et des poursuites correctionnelles. L’article L. 267 du Livre des procédures fiscales permet au comptable public de poursuivre les dirigeants sur leurs deniers personnels en cas de manquements graves. En outre, l’article 1741 du Code général des impôts réprime le délit de fraude fiscale de peines allant jusqu’à sept ans d’emprisonnement et trois millions d’euros d’amende. Pour prévenir ces issues dramatiques, une assistance pluridisciplinaire en contentieux commercial et en droit des affaires s’avère indispensable. L’ensemble des compétences réunies au sein des domaines d’expertises du cabinet permet de sécuriser durablement la mobilité internationale des entreprises.

Conclusion

L’attractivité théorique du Corporation Act de Ngerulmud et les promesses de la résidence numérique aux Palaos se heurtent à la réalité juridique française. Les facilités statutaires accordées par une juridiction insulaire ne sauraient faire obstacle aux critères territoriaux d’imposition applicables en France. L’absence totale de convention fiscale bilatérale prive l’entreprise paluane de toute clause protectrice contre les redressements administratifs. Dès lors qu’une société étrangère est dirigée depuis la France sans moyens matériels locaux, elle encourt une requalification intégrale de son siège de direction.

Or, les répercussions d’une requalification en activité occulte se révèlent destructrices sous l’effet de la prescription décennale et de la pénalité de 80 %. L’administration fiscale déploie des pouvoirs d’enquête étendus pour saisir les correspondances privées et engager la solidarité financière des animateurs de fait. En conséquence, toute mobilité transfrontalière d’entreprise doit impérativement s’adosser à une substance économique réelle et à des décisions effectives dans l’État d’accueil. Seule une structuration rigoureuse et transparente permet de prémunir les dirigeants contre les poursuites pénales et d’assurer la sécurité patrimoniale de leurs activités.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».