Cabinet Kohen Avocats · Paris

—

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Élagage Enedis sans prévenir : qui doit tailler, qui paie et comment contester les dégâts (2026)

Le mot « élagage » grimpe sur Google France ce 17 octobre 2026, et la raison se lit dans la presse locale des Deux-Sèvres. À Terves, commune déléguée de Bressuire, une rangée de 25 chênes plantés dans une prairie louée pour de l’élevage a subi à partir du lundi 28 septembre un chantier de coupe que la propriétaire juge radical : des branches de 40 centimètres de diamètre sectionnées sur des arbres de 200 à 300 ans, selon Ouest-France du 16 octobre 2026, tandis que La Nouvelle République du 17 octobre 2026 décrit une propriétaire qui conteste à l’exploitant le droit à des travaux d’une telle ampleur. L’exploitant, de son côté, affirme avoir sauvé des arbres et contribué à les revivifier, toujours selon Ouest-France. Pendant que ce conflit fait la tendance, les internautes tapent leurs vraies questions : « élagage enedis sans prévenir », « élagage arbre prix » et « élagage enedis sans prévenir » figure parmi les suggestions de recherche constatées le jour même. Qui a le droit de tailler les arbres d’autrui, qui paie l’intervention, et que peut le propriétaire quand la tronçonneuse va trop loin ? Les réponses tiennent en deux blocs : d’un côté Enedis et sa servitude légale, de l’autre le fermier et le voisin, avec des jugements récents qui chiffrent les dégâts.

I. Élagage Enedis sans prévenir : que peut le distributeur et où s’arrête son droit ?

A. Élagage Enedis sans prévenir : qui doit tailler près des lignes et qui paie ?

Le point de départ appartient au propriétaire. Selon l’article 544 du code civil, « La propriété est le droit de jouir et disposer des choses de la manière la plus absolue, pourvu qu’on n’en fasse pas un usage prohibé par les lois ou par les règlements. » L’arbre planté sur un terrain privé appartient au maître du terrain, et son entretien lui incombe en principe. La limite à ce principe porte un nom : la servitude d’ébranchage reconnue au concessionnaire du réseau public d’électricité. Selon l’article L. 323-4 du code de l’énergie, la déclaration d’utilité publique confère au concessionnaire le droit : « 4° De couper les arbres et branches d’arbres qui, se trouvant à proximité des conducteurs aériens d’électricité, gênent leur pose ou pourraient, par leur mouvement ou leur chute, occasionner des courts-circuits ou des avaries aux ouvrages. » Le tribunal judiciaire de Mâcon, dans un jugement du 13 avril 2026 rendu contre Enedis (RG 24/00518), en tire la conséquence : le concessionnaire dispose d’une servitude d’ébranchage l’autorisant à couper lui-même, sur les propriétés privées, les arbres et branches qui menaceraient les lignes du réseau. Enedis a donc le droit d’entrer et de couper, même sur un terrain privé, quand la sécurité du réseau l’exige.

La même décision précise les distances qui servent de référence. La norme NF C 11-201, citée par le tribunal, impose un élagage adapté à la nature des arbres et retient 2 mètres en agglomération et 3 mètres hors agglomération entre les arbres et les lignes basse tension. Le jugement précise que l’élagage est à la charge du distributeur, sauf si l’arbre a été planté après la ligne ou si le réseau occupe le domaine public alors que l’arbre se trouve sur une propriété privée. Autrement dit, quand la ligne préexistait et survole le terrain privé, c’est Enedis qui taille et qui paie. La page d’aide officielle d’Enedis consacrée aux démarches en présence de lignes électriques le confirme côté usager : le propriétaire ou l’occupant prend en charge l’élagage dans trois cas, à savoir l’arbre privé qui déborde sur le domaine public, l’arbre planté après la construction de la ligne au-dessus du domaine privé, et l’arbre proche du câble qui alimente la propriété ; l’élagage est alors réalisé par le propriétaire lui-même ou par une entreprise agréée de son choix, à ses frais. La même page rappelle les gestes de sécurité : ne jamais toucher une ligne, ne pas s’approcher à moins de 5 mètres, ne pas toucher un arbre dont les branches s’approchent à moins de 2 mètres d’un câble nu, et contacter Enedis en cas de doute.

Reste la question qui fait le titre des recherches : Enedis peut-elle passer sans prévenir ? Dans l’affaire de Mâcon, la société avait informé le propriétaire par courrier du 26 septembre 2023 d’une coupure de courant pour des travaux d’élagage prévus le 31 octobre 2023, et le tribunal relève que la société avait adressé un courrier d’information avant son intervention, tout en jugeant ce courrier peu explicite, et que le portail était ouvert le jour de l’intervention. L’information préalable existe donc en pratique, même quand son contenu déçoit. Quand aucun courrier n’arrive et que les engins entrent quand même, le réflexe utile se prépare avant le conflit : photographier les arbres sous plusieurs angles avec un repère de date, conserver le courrier éventuel et son enveloppe, noter les noms des intervenants et les heures de présence, puis faire dresser sans attendre un procès-verbal de constat par un commissaire de justice. Le jugement de Mâcon montre pourquoi ce constat doit être précis : le procès-verbal versé par le propriétaire, dressé le 10 novembre 2023, ne permettait pas d’établir à quelle distance les arbres et leurs branches se trouvaient avant l’intervention, de sorte que le demandeur ne rapportait pas la preuve que l’intégralité de l’opération d’élagage était superflue. Un constat qui mesure les distances, décrit chaque arbre et photographie les coupes vaut mieux qu’un constat qui décrit le résultat une fois les branches au sol.

B. Élagage excessif : la faute du distributeur et l’indemnisation chiffrée par les juges

Le droit de couper n’est pas un permis de tout couper. Le tribunal judiciaire de Mâcon pose la borne : l’intervention de la société doit respecter la végétation et se limiter aux arbres et aux branches qui ne respectent pas les distances de sécurité. Dans cette affaire, Enedis avait élagué des arbres sur la propriété d’un particulier, dont deux cyprès décalés par rapport à la ligne, sans branches latérales dirigées vers les câbles, taillés de la mi-hauteur jusqu’à la pointe et sur la moitié de leur largeur. Une étude du 9 mars 2025 constatait qu’un érable était défiguré par la coupe des charpentières et des branches et que, malgré une taille drastique, les branches ne pourraient pas repousser, les autres arbres étant « défigurés » et ne pouvant reprendre leur forme initiale que dans plusieurs années, voire jamais. Le tribunal en déduit qu’un élagage aussi drastique a endommagé les arbres et modifié durablement leur physionomie, alors que la société devait respecter et préserver ces arbres : la faute d’Enedis est établie. La faute avait été recherchée sur le fondement des articles 1240 et 1242 du code civil, dont le jugement rappelle les termes : selon l’article 1240 du code civil, « Tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer », et en vertu de l’article 1242, alinéa 1er, du même code, « On est responsable non seulement du dommage que l’on cause par son propre fait, mais encore de celui qui est causé par le fait des personnes dont on doit répondre, ou des choses que l’on a sous sa garde ». Le tribunal a condamné Enedis à payer 3 835 euros pour le préjudice matériel, 2 000 euros pour le préjudice esthétique, et 3 000 euros au titre de l’article 700 du code de procédure civile, la demande de préjudice moral étant rejetée.

La distinction entre préjudice matériel et préjudice esthétique mérite l’attention des propriétaires, car elle commande le montant. Deux devis chiffraient l’abattage, le dessouchage et le remplacement des deux arbres à 19 150 euros pour l’un et 4 780 euros pour l’autre, la seconde entreprise jugeant même la remise en état impossible. Le tribunal a pourtant refusé le remplacement intégral : le diagnostic précisait que les arbres pourraient reprendre leur forme et leur taille initiales au bout de plusieurs années, de sorte que Le tribunal estime que le remplacement ne servirait qu’à rendre au jardin son esthétique à court ou moyen terme : le propriétaire subit donc, pour ces deux arbres, un préjudice esthétique plutôt que matériel. La leçon pratique est directe : pour obtenir le remplacement à neuf, il faut démontrer par une étude que l’arbre est condamné ; si l’arbre peut repartir, même dans plusieurs années, le juge indemnise la perte d’esthétique pendant ce délai, pour un montant inférieur au remplacement. D’où l’intérêt d’un diagnostic d’arboriste joint aux devis, et non de devis seuls.

Un an plus tôt, la cour d’appel de Grenoble avait condamné Enedis sur un terrain voisin, contractuel celui-là. L’EARL Les Ariennes, qui exploite un verger de noyers dans la Drôme, avait signé le 27 mars 2017 avec ERDF, aux droits de laquelle vient Enedis, une convention de servitude autorisant le passage de conducteurs aériens sur ses parcelles, moyennant notamment la prise en charge de tous dommages accidentels directs et indirects résultant de son occupation. Après un épisode neigeux dans la nuit du 14 au 15 novembre 2019, les agents d’Enedis étaient intervenus pour rétablir la ligne et avaient, selon l’exploitante, procédé sans la moindre précaution et sans l’en informer à un élagage et à un abattage de plusieurs noyers, sans prendre le soin de se rapprocher d’elle. Enedis répondait que les arbres s’étaient couchés sur les lignes sous la neige et qu’elle avait seulement dégagé ce qui était tombé. La cour, par arrêt du 13 mai 2025 (RG 23/02260), écarte la discussion sur l’origine de la chute : La cour constate que les lignes électriques étaient tombées et que c’est pour les dégager que la société Enedis est intervenue, peu important, comme l’avait retenu le premier juge, de savoir si ce sont les arbres qui sont tombés sur les lignes ou l’inverse. Puis elle rappelle l’engagement écrit : la convention obligeait Enedis à prendre en charge tous les dommages accidentels directs et indirects résultant de son occupation ou de ses interventions, causés par son fait ou par ses installations, le dommage accidentel pris en charge étant, par définition, imprévisible, soudain et extérieur. La cour confirme le jugement du tribunal judiciaire de Valence du 16 mai 2023 « en toutes ses dispositions », soit 32 970,43 euros de préjudice financier, plus 2 000 euros au titre de l’article 700 du code de procédure civile. Deux enseignements s’en dégagent pour les exploitants : relire la convention de servitude signée, souvent assortie d’une clause d’indemnisation large, et faire établir le préjudice par des références vérifiables, ici une estimation de la chambre d’agriculture reprise dans un rapport d’expertise, que l’appelante n’a pas discutée dans son chiffrage.

II. Fermier ou voisin : qui décide de la taille et qui répare les dégâts ?

A. Le fermier peut-il tailler les arbres du bailleur sans son accord ?

Le conflit de Terves oppose une propriétaire à ses locataires agriculteurs, et le droit des baux ruraux tranche nettement la question de l’autorisation. Selon l’article L. 411-28 du code rural et de la pêche maritime, « Pendant la durée du bail et sous réserve de l’accord du bailleur, le preneur peut, pour réunir et grouper plusieurs parcelles attenantes, faire disparaître, dans les limites du fonds loué, les talus, haies, rigoles et arbres qui les séparent ou les morcellent, lorsque ces opérations ont pour conséquence d’améliorer les conditions de l’exploitation. Le bailleur dispose d’un délai de deux mois pour s’opposer à la réalisation des travaux prévus à l’alinéa précédent, à compter de la date de l’avis de réception de la lettre recommandée envoyée par le preneur. Passé ce délai, l’absence de réponse écrite du bailleur vaut accord. » Trois conditions se cumulent donc : l’opération doit améliorer l’exploitation, le preneur doit prévenir par lettre recommandée, et le silence gardé pendant deux mois vaut accord. Une autorisation orale d’« entretenir les haies » ne couvre pas l’abattage d’une rangée de chênes, et l’exploitant qui taille au-delà de ce qui a été accepté par écrit s’expose. Le même article protège aussi le preneur diligent : le bailleur qui reçoit la lettre et ne répond pas dans les deux mois ne peut plus prétendre qu’il ignorait tout.

Quand le preneur passe outre, la Cour de cassation distingue deux sanctions et refuse de les confondre. Dans un arrêt du 14 décembre 2023 (troisième chambre civile, pourvoi n° 22-20.257, décision publiée sur le site de la Cour de cassation), des bailleurs reprochaient à leur fermier l’arrachage de haies sans autorisation et demandaient à la fois la remise en état et la résiliation du bail. La Cour rappelle d’abord qu’« Aux termes de l’article L. 411-72 de ce code, s’il apparaît une dégradation du bien loué, le bailleur a droit, à l’expiration du bail, à une indemnité égale au montant du préjudice subi », texte consultable sur Légifrance, puis en déduit : « si des travaux ont été réalisés par le preneur en violation des dispositions de l’article L. 411-28 susmentionné et ont entraîné une dégradation du fonds, le bailleur ne peut réclamer, en cours d’exécution du bail, la condamnation du preneur à remettre en état les lieux. Il peut cependant demander, à l’expiration du bail, l’allocation d’une indemnité dans les conditions de l’article L. 411-72 précité. » En cours de bail, pas de remise en état forcée : l’indemnité attend la fin du bail. En revanche, la résiliation reste ouverte, même après un renouvellement. La Cour juge : « le renouvellement du bail ne prive pas le bailleur de la possibilité d’en demander la résiliation, sur le fondement de l’article L. 411-31, I, 2°, précité, lorsque les effets sur la bonne exploitation du fonds d’agissements du fermier, même antérieurs à ce renouvellement, se sont produits ou prolongés au cours du bail renouvelé ». Elle vise l’article L. 411-31 du code rural et de la pêche maritime, qui permet au bailleur de demander la résiliation s’il justifie d’agissements du preneur de nature à compromettre la bonne exploitation du fonds, et l’article L. 411-50 du même code, qui prévoit qu’à défaut de congé le bail est renouvelé pour neuf ans. La Cour a cassé partiellement l’arrêt de la cour d’appel de Caen du 16 juin 2022 « seulement en ce qu’il rejette la demande en résiliation du bail du fait de l’arrachage des haies » et renvoyé l’affaire devant la cour d’appel de Rennes, en condamnant le preneur aux dépens et à 3 000 euros au titre de l’article 700 du code de procédure civile. Pour un bailleur confronté à une coupe sauvage, la voie n’est donc pas la remise en état immédiate, mais la résiliation pour manquement persistant, ou l’indemnité à la sortie.

Un jugement tout récent du tribunal paritaire des baux ruraux d’Alençon, rendu le 11 juin 2026 (RG 24/00016), illustre le dosage du juge entre ces sanctions. Les bailleurs reprochaient à l’EARL fermière l’abattage sans autorisation d’un rideau d’arbres autour d’un étang et demandaient la résiliation. Le tribunal rappelle la règle applicable aux baux verbaux soumis au contrat type : le bailleur se réserve le droit de faire abattre et enlever les arbres de haut jet, et le preneur n’est pas libre de supprimer, dans les limites du fonds loué, les haies et arbres séparant les parcelles ; et que les articles L. 411-31 et L. 411-53 combinés du code rural autorisent le bailleur à faire résilier le bail s’il justifie d’agissements du preneur de nature à compromettre la bonne exploitation du fonds, le défaut d’entretien du fonds rural pouvant être retenu comme un tel agissement. Puis il refuse la résiliation sur les faits : les éléments versés aux débats ne permettent pas de caractériser des agissements du preneur, tel un défaut d’entretien, de nature à compromettre la bonne exploitation du fonds ; les constats et photographies étant insuffisants à démontrer l’existence d’un défaut d’entretien des terres, les terres paraissant même « plutôt bien entretenues ». Et sur la coupe : Seule la coupe d’arbres autour de l’étang, réalisée sans l’autorisation des bailleurs, pose difficulté ; elle ne concerne qu’une infime partie des terres louées et ne compromet pas leur bonne exploitation. Un tel abattage non autorisé peut tout au plus donner lieu à une indemnisation si un préjudice est démontré. La résiliation est donc écartée, mais l’argent suit : l’EARL est condamnée à payer 1 037,50 euros de rappel de fermage, 8 539,80 euros au titre des préjudices et 2 886,70 euros sur le fondement de l’article 700 du code de procédure civile, le coût du constat de commissaire de justice (399,20 euros) et du rapport d’expert forestier (487,50 euros) étant inclus dans cette dernière somme. Pour les litiges entre bailleurs et fermiers sur des plantations, ce jugement donne la méthode qui gagne : un constat de commissaire de justice, une expertise forestière débattue contradictoirement, et des demandes chiffrées plutôt qu’une résiliation demandée sur un dossier mince. Les lecteurs confrontés à d’autres manquements du fermier trouveront la même logique appliquée aux dépôts et dégradations dans l’analyse consacrée au fermier qui dégrade les terres louées et à la résiliation du bail rural.

B. L’arbre du voisin menace ou tombe : distances, coupe forcée et responsabilité du gardien

Hors lignes électriques et hors fermage, l’élagage se joue entre voisins, et le code civil répartit les rôles avec une précision qui ne laisse guère de place à l’improvisation. Selon l’article 671 du code civil, « Il n’est permis d’avoir des arbres, arbrisseaux et arbustes près de la limite de la propriété voisine qu’à la distance prescrite par les règlements particuliers actuellement existants, ou par des usages constants et reconnus et, à défaut de règlements et usages, qu’à la distance de deux mètres de la ligne séparative des deux héritages pour les plantations dont la hauteur dépasse deux mètres, et à la distance d’un demi-mètre pour les autres plantations. » Deux mètres pour les grands arbres, un demi-mètre pour les autres : à défaut de règlement local ou d’usage constant contraire, ces distances s’imposent. Selon l’article 672 du même code, « Le voisin peut exiger que les arbres, arbrisseaux et arbustes, plantés à une distance moindre que la distance légale, soient arrachés ou réduits à la hauteur déterminée dans l’article précédent, à moins qu’il n’y ait titre, destination du père de famille ou prescription trentenaire. » Le voisin peut donc exiger l’arrachage ou la réduction, sauf si le propriétaire de l’arbre oppose un titre, une destination du père de famille ou trente ans d’existence paisible. Quand les branches dépassent, selon l’article 673 du même code, « Celui sur la propriété duquel avancent les branches des arbres, arbustes et arbrisseaux du voisin peut contraindre celui-ci à les couper », tandis que « Si ce sont les racines, ronces ou brindilles qui avancent sur son héritage, il a le droit de les couper lui-même à la limite de la ligne séparative », et « Le droit de couper les racines, ronces et brindilles ou de faire couper les branches des arbres, arbustes ou arbrisseaux est imprescriptible. » La dissymétrie est volontaire : on ne se fait pas justice soi-même sur les branches, on contraint le voisin à les couper, y compris en justice, mais on peut trancher soi-même les racines à la limite. Et ce droit ne se perd pas par le temps.

Quand l’arbre mal entretenu cause un dommage, la responsabilité du gardien prend le relais. Le tribunal judiciaire de Nice, par jugement du 1er septembre 2025 (RG 24/03667), a condamné un propriétaire dont un arbre s’était déraciné le 3 mars 2024 avant de s’effondrer sur la maison voisine en dégradant la charpente. La voisine avait « à de nombreuses reprises » alerté à de nombreuses reprises le propriétaire sur le risque d’effondrement des arbres faute d’élagage, et la commune avait elle aussi mis en demeure le propriétaire, à deux reprises, de tailler et de couper les arbres litigieux. Le tribunal retient la responsabilité du propriétaire sur le fondement de l’article 1242 du code civil et le condamne à payer 2 200 euros pour la remise en état de la toiture, 1 500 euros pour déplacer, débiter et évacuer l’arbre, et 1 500 euros au titre de l’article 700 du code de procédure civile. Le montant reste modeste parce que les demandes l’étaient et que le défendeur, défaillant, n’a rien contesté, mais la mécanique est transposable aux gros dossiers : mises en demeure écrites répétées, intervention de la mairie qui objective le danger, constat après la chute, assignation sur le fondement de la garde de la chose. Pour le voisin qui craint la chute, la séquence utile commence bien avant : lettre recommandée au propriétaire de l’arbre, signalement écrit à la mairie, photographies datées, puis, si rien ne bouge, saisine du juge des référés pour faire ordonner la coupe avant le dommage plutôt que d’attendre l’effondrement et de n’obtenir que la réparation.

À Paris et en Île-de-France, ces mêmes règles nationales s’appliquent, avec des contentieux qui se portent devant le tribunal judiciaire du lieu de situation de l’immeuble et, pour les terres louées, devant le tribunal paritaire des baux ruraux compétent. Les propriétaires franciliens confrontés à un élagage Enedis disposent des mêmes leviers : vérifier qui devait tailler au regard de l’antériorité de la ligne et de la plantation, exiger que l’intervention respecte la végétation et se limite aux distances de sécurité, faire constater les dépassements par commissaire de justice, et chiffrer le préjudice par diagnostic et devis. Les fermiers d’Île-de-France restent soumis à l’accord écrit préalable du bailleur avant toute suppression de haie ou d’arbre, avec la lettre recommandée et le délai de deux mois qui valent accord en cas de silence.

Conclusion

Le conflit de Terves, qui porte la tendance « élagage » de ce 17 octobre 2026, rappelle une règle simple : personne ne taille les arbres d’autrui sans titre. Enedis ne le peut que par sa servitude d’ébranchage, pour protéger le réseau et dans le respect de la végétation, à ses frais quand la ligne préexistait ; le fermier ne le peut qu’avec l’accord du bailleur, notifié par lettre recommandée, le silence de deux mois valant accord ; le voisin ne peut qu’exiger la coupe des branches et trancher lui-même les racines à la limite. Quand la tronçonneuse dépasse le droit, les juges chiffrent : 3 835 euros de préjudice matériel et 2 000 euros de préjudice esthétique à Mâcon contre un élagage drastique, 32 970,43 euros confirmés en appel à Grenoble sur le fondement d’une convention de servitude, 8 539,80 euros de préjudices devant le tribunal paritaire d’Alençon contre une coupe non autorisée, 2 200 euros de toiture à Nice contre un arbre non élagué tombé sur la maison voisine. Devant chaque coupe contestée, la méthode qui paie est la même : écrire avant, constater pendant, faire diagnostiquer après, et demander au juge ce que la loi prévoit pour chaque situation plutôt que la sanction la plus spectaculaire.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».