Cabinet Kohen Avocats · Paris

—

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

The Labour Inspector Knocks While You Live Abroad: Entry Rights, Papers to Produce, Fines per Worker, and How to Challenge the DREETS From Abroad

You hired your first employee in France, you run the company from London, New York, Dubai or Singapore, and one morning your Paris manager calls in a panic: a labour inspector (inspecteur du travail) is on site, asking for papers, questioning staff and taking notes. You cannot fly in, you do not know what this official is allowed to do, and every answer your team gives will end up in an official report. This article explains, in English and step by step, what the French labour inspector can demand when visiting your premises, which documents you must be able to produce, what happens after the visit, and how you challenge a fine or a formal notice from abroad.

The stakes are higher than most foreign founders expect. The inspector’s written findings count as proof until you disprove them, the regional authority (DREETS, the direction regionale de l’economie, de l’emploi, du travail et des solidarites, which is the regional arm of the Ministry of Labour) can fine you up to 4,000 euros per worker concerned, and blocking the inspector’s work is a criminal offence punishable by one year in prison and a 37,500 euro fine. The good news is that the procedure is strictly regulated: every sanction must follow a written adversarial process, respect a two-year limitation period and can be appealed before the administrative court. Read this guide once, prepare the document file described below, and a surprise visit becomes a manageable administrative event instead of a crisis.

I. The Inspector Walks In: Entry Powers, Identity Checks and the Papers You Must Produce

A. Unannounced Visits, Identity Checks and the Documents the Inspector Can Demand on the Spot

Labour inspectors in France are not ordinary civil servants carrying out orders. Under Article L. 8112-1 of the Labour Code, control agents of the labour inspection service monitor compliance with the Labour Code, other employment legislation and applicable collective agreements, and they record breaches of those rules alongside criminal-investigation officers. They enjoy a statutory guarantee of independence, they take part in setting annual inspection priorities, and, crucially for you: “Ils sont libres d’organiser et de conduire des contrôles à leur initiative et décident des suites à leur apporter.” In plain English, the inspector who shows up at your office or workshop chose to come, or follows a priority plan, and will personally decide what follows. No one in Paris or abroad can stop the visit from happening, and asking the inspector to come back later is not a right.

The entry power itself is stated in Article L. 8113-1 of the Labour Code: “Les agents de contrôle de l’inspection du travail mentionnés à l’article L. 8112-1 ont un droit d’entrée dans tout établissement où sont applicables les règles énoncées au premier alinéa de l’article L. 8112-1 afin d’y assurer la surveillance et les enquêtes dont ils sont chargés.” The inspector therefore enters any premises where employment rules apply in order to monitor and investigate. There is one limit worth knowing: where work is performed inside living quarters (locaux habites), the inspector may only enter with the occupier’s permission. For ordinary offices, shops, restaurants, warehouses and building sites, the door must open. Refusing entry, delaying it artificially or hiding staff are not negotiation tactics; as Section II explains, they can constitute the criminal offence of obstruction.

Once inside, the inspector will typically start with people, then papers. Article L. 8113-2 of the Labour Code authorises control agents to ask employers and employees in covered establishments to prove their identity and address. Your manager and your employees must therefore cooperate with basic identification. Then comes the document check, and this is where foreign-run companies most often fail, not out of bad faith but out of disorganisation. French law requires the employer to hold and show a series of mandatory records, and the inspector will ask for them immediately.

Two documents come first because hiring cannot legally exist without them. Article L. 1221-10 of the Labour Code provides that no hiring may take place until the employer has filed a nominative prior declaration (declaration prealable a l’embauche, universally called DPAE) with the designated social-protection bodies, and the inspector will ask for the DPAE receipt for every employee. Article L. 1221-13 of the Labour Code then requires a single personnel register (registre unique du personnel), kept in every establishment employing staff, recording surnames and first names in hiring order, entered indelibly at hiring. An absent DPAE receipt or a missing or incomplete register is the worst possible start to an inspection: it suggests undeclared work before the inspector has even looked at anything else. If you chose your French corporate vehicle recently and are still setting up hiring routines, our pillar guide on choosing between an SAS, a SARL, a branch and a subsidiary in France explains the structure within which these employer duties sit.

Beyond hiring records, expect demands for working-time records (the daily statement of working time, whose absence is itself one of the breaches punishable by administrative fine), pay slips, proof of minimum-wage compliance, the applicable collective bargaining agreement, and, where relevant, the occupational-risk assessment file. The practical lesson is simple: maintain one permanent inspection file, in French, at the French premises, containing the DPAE receipts, the personnel register, time records, the last twelve pay slips, the collective agreement and the risk-assessment document, and tell your local manager exactly where it is. A founder living abroad who can have that file emailed to the inspector within hours looks like a compliant employer; a company that produces nothing for three weeks looks like it has something to hide, even when the reality is only distance and disorganisation.

B. Questioning of Staff and the Official Report That Counts as Proof Until You Disprove It

The inspector does not only read papers; the inspector talks to people. Employees can be questioned about their hours, pay, tasks, safety instructions and working conditions, and their statements feed the file. You should brief your team in advance, calmly and without any instruction to conceal anything: answer truthfully, state facts, and do not guess. An employee who invents an answer about overtime to please the boss creates a contradiction that the inspector will use. If you already employ staff and want to understand the working-time rules your team will be questioned about, read our companion guide on the 35-hour week, overtime rates and time records for a first hire in France.

Everything converges toward one document: the official report (proces-verbal). Article L. 8113-7 of the Labour Code states the rule that gives inspection reports their formidable weight: “Les agents de contrôle de l’inspection du travail mentionnés à l’article L. 8112-1 et les fonctionnaires de contrôle assimilés constatent les infractions par des procès-verbaux qui font foi jusqu’à preuve du contraire.” The report therefore counts as true until you prove otherwise. The same article organises the rest of the route: the report goes to the public prosecutor (procureur de la Republique), a copy goes to the State representative in the departement (the prefet), and, before transmission to the prosecutor, the inspector must inform the person named in the report of the facts that may constitute a criminal offence and of the penalties incurred. Where the inspector instead follows the administrative track, the inspector sends a report to the competent administrative authority, the DREETS, under the procedure described in Section II.

The weight of these reports is not theoretical. In a widely followed case on illegal night work in retail, the Criminal Chamber of the Court of Cassation censured an appeal court that had acquitted on that charge and thrown out the related civil claims: Cass. crim., 30 October 2018, No. 17-87.520 (ECLI:FR:CCASS:2018:CR02708), full decision on the Court of Cassation website, quashed the Lyon appeal ruling, with violation of Article L. 8113-7 among the grounds, insofar as it had dismissed the civil parties’ claims connected with the night-work charge. The message for a foreign employer is direct: inspection reports, time findings and witness-based findings carry real probative force before criminal and civil judges, so the time to assemble contrary proof is immediately after the visit, not months later before a court. Photograph the premises, preserve schedules, badge records, emails and messages about working time, collect written witness accounts while memories are fresh, and send everything to your counsel abroad and in France without delay.

One more procedural safeguard matters from the start: before the report reaches the prosecutor, the inspector must tell you which facts may constitute an offence and which penalties you face. Use that moment. It is your first clear view of the case against you, and everything you prepare from that point, documents, timelines, contrary evidence, feeds both the administrative defence and any later criminal defence. Note the date of that information carefully, keep the envelope and the letter, and forward them to counsel the same day.

II. After the Visit: Formal Notices, Fines per Worker and Criminal Referrals, and How to Challenge Them From Abroad

A. Formal Notice, Administrative Fines of up to 4,000 Euros per Worker and Emergency Shutdowns

After the visit, the inspector chooses among several follow-ups, and understanding each route tells you what deadline applies and who decides. The softest route is the formal notice (mise en demeure): the inspector orders you to comply or to remedy a situation within a set time. Do not treat it as a mere warning letter. A formal notice starts a clock, and expiry without compliance opens the door to the harder routes. Answer it in writing, describe precisely what you have done, attach dated proof, and keep copies of everything. From abroad, the safest method is a letter sent by a means that gives a certain date of receipt, handled by your French counsel or your designated local representative.

In urgent danger situations, the formal-notice step can be skipped entirely. Article L. 4721-5 of the Labour Code provides that control agents “sont autorisés à dresser immédiatement procès-verbal, sans mise en demeure préalable, lorsque les faits qu’ils constatent présentent un danger grave ou imminent pour l’intégrité physique des travailleurs.” Where the findings show a grave or imminent danger to workers’ physical integrity, the report is drawn up immediately, with no prior formal notice, and it must state the facts and the applicable legal provisions. Parallel emergency powers go further: Article L. 4731-1 of the Labour Code allows the inspector to take any useful measure to remove a worker immediately from a situation of grave and imminent danger to life or health, including ordering a temporary stoppage of the affected works or activity. If your French activity involves building sites, workshops, kitchens, heights, machinery or chemicals, treat safety compliance as the absolute priority: this is the one route where the inspector can stop your business on the spot.

The route foreign employers meet most often in practice is the administrative fine (amende administrative) imposed by the DREETS regional director on the inspector’s report. Article L. 8115-1 of the Labour Code lists the breaches concerned: maximum working hours, rest periods, the working-time statement, the minimum wage (SMIC and extended collective-agreement minima), sanitary, catering and housing installations, technical protection rules on building and civil-engineering sites, and the missing single occupational-risk assessment document. This is an administrative sanction, not a criminal conviction: it is faster than the criminal route, it requires no prosecutor and no trial, and that speed is exactly why the administration uses it widely. It can also run alongside other controls on your company: social-security audits follow their own separate track, described in our guide on URSSAF audits, assessments and penalties for companies run from abroad.

The scale is set by Article L. 8115-3 of the Labour Code: “Le montant maximal de l’amende est de 4 000 euros et peut être appliqué autant de fois qu’il y a de travailleurs concernés par le manquement.” Four thousand euros maximum, multiplied by each worker concerned. Five employees affected by the same breach can therefore mean up to 20,000 euros for a single decision. Repeat offending is punished more heavily: the ceiling doubles for a new breach found within two years after notification of a fine for a previous breach of the same nature, and it rises by 50 percent for a new breach found within one year after notification of a warning for a previous breach of the same nature. A first inspection that ends with a warning is therefore not a free pass; it raises the stakes of the next visit. The amount is individualised under Article L. 8115-4 of the Labour Code, which requires the authority to weigh the circumstances and gravity of the breach, the behaviour of the author including good faith, and the resources and obligations of the company. Good faith, prompt correction and documented compliance efforts genuinely count toward a lower figure, which is another reason to react fast and in writing.

Alongside the administrative track, the criminal track may run its own course on the same facts. The inspector’s report sent to the prosecutor can lead to prosecution, and safety breaches carry their own criminal scale: Article L. 4741-1 of the Labour Code punishes an employer who, through personal fault, disregards the core health-and-safety duties with a 10,000 euro fine. Criminal and administrative routes interact under a simple rule stated at the head of Article L. 8115-1: the administrative fine or warning is imposed subject to the absence of criminal prosecution (sous reserve de l’absence de poursuites penales). Map both tracks from day one with counsel, because arguments, evidence and timing on one track affect the other.

B. Answering Within Fifteen Days, Appealing to the Administrative Court and Never Obstructing

The administrative-fine procedure is adversarial by statute, and distance does not suspend it, so organise your response chain before trouble starts. When the DREETS regional director considers imposing a fine, the employer is told the contemplated amount and invited to submit observations within fifteen days. That invitation may pass through the employer’s representative or go directly to the employer, and the notice and the final decision must be sent by a means giving them a certain date. Fifteen days from abroad is extremely short if no one is watching the mailbox: designate now a person in France authorised to receive administrative mail, open it, scan it and forward it the same day, and instruct that person to alert both you and your counsel immediately. A missed observations deadline does not cancel the fine; it merely means the amount is set without your version of the facts, including your good faith and your corrective measures under Article L. 8115-4.

Article L. 8115-5 of the Labour Code frames the whole process: before any decision, the authority informs the accused person in writing of the contemplated sanction, states the breach held against them, and invites observations within a time set by decree; after that period, it may impose the fine by reasoned decision and issue the corresponding collection order, and it informs the works council (comite social et economique) of the decision. Two points deserve emphasis. First, the decision must be reasoned; a bare figure with no explanation is challengeable. Second, the administration’s right to act expires: “Le délai de prescription de l’action de l’autorité administrative pour la sanction du manquement par une amende administrative est de deux années révolues à compter du jour où le manquement a été commis.” Two full years from the day the breach was committed, after which the administrative action for the fine is time-barred. Check the dates on every sanction letter against this rule.

If the fine or warning is imposed, the appeal route is direct and exclusive. Article L. 8115-6 of the Labour Code states: “La personne à l’encontre de laquelle un avertissement ou une amende est prononcé peut contester la décision de l’administration devant le tribunal administratif, à l’exclusion de tout recours hiérarchique.” No hierarchical appeal to the minister, no internal review: straight to the administrative court (tribunal administratif) with jurisdiction over the establishment. And the clock is the standard administrative deadline: Article R. 421-1 of the Code of Administrative Justice provides that courts can only be seised by appeal against a decision, “dans les deux mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée.” Two months from notification. A founder living eight time zones away must therefore calendar three dates the day any letter arrives: the fifteen-day observations deadline, the two-month court deadline running from the sanction decision, and the two-year prescription date of the underlying facts. Miss the middle one and the fine becomes final whatever its merits.

The final rule is a prohibition, and it is the one foreign employers break by accident. Article L. 8114-1 of the Labour Code provides: “Le fait de faire obstacle à l’accomplissement des devoirs d’un agent de contrôle de l’inspection du travail mentionnés à l’article L. 8112-1 est puni d’un emprisonnement d’un an et d’une amende de 37 500 euros.” Obstructing the inspector’s duties means one year in prison and a 37,500 euro fine. Refusing entry, refusing to produce documents, hiding employees, instructing staff not to answer, or cutting the visit short can all be read as obstruction. Never give the inspector that second case on top of the first.

The Court of Cassation applies this offence strictly but precisely, and a June 2025 ruling is directly useful to foreign structures using contractors or group companies. In Cass. crim., 3 June 2025, No. 24-81.662 (ECLI:FR:CCASS:2025:CR00737), full decision on the Court of Cassation website, the Court recalled: “Commet le délit défini par le premier de ces textes quiconque met obstacle à l’accomplissement des devoirs d’un inspecteur ou d’un contrôleur du travail.” Anyone who obstructs commits the offence, but the Court then quashed the obstacle conviction of a defendant who was not the employer of the workers on site: the documents the inspector had demanded could only be required from the employer, and they could not be demanded from a project owner (maitre d’ouvrage) whose company employed no staff. The same ruling restated the reasoning duty of criminal judges: “Tout jugement ou arrêt doit comporter les motifs propres à justifier la décision.” For a foreign founder, the operational lesson is sharp: designate in writing who speaks for the company during the visit, produce every document you actually hold, and where a requested document is held by another entity (foreign parent, contractor, payroll provider), say so in writing immediately and request time to obtain it, instead of answering with silence or refusal. Silence looks like obstruction; a documented explanation looks like cooperation, and cooperation is what keeps a fine administrative instead of criminal.

Put together, the response protocol from abroad runs as follows. Keep the permanent inspection file current at the French premises. Brief your local manager on reception, identification and the no-concealment rule. Calendar every letter the day it arrives and answer the fifteen-day observations invitation with facts, corrective measures and proof of good faith. Verify the two-year prescription date and the reasoning of any sanction. File the administrative-court appeal within two months of notification where the decision is contestable. And at every stage, produce, explain and document rather than refuse: the procedure rewards the employer who cooperates in writing, and it punishes the one who obstructs.

Conclusion

A labour inspection of your French company, handled from abroad, is won in advance. The inspector enters on statutory authority and investigates freely, the report counts as proof until you disprove it, and the DREETS can fine up to 4,000 euros per worker, doubled or increased for repeat breaches, while obstruction risks a year in prison and 37,500 euros. Against that, the Code gives you a full adversarial procedure: written notice of the contemplated sanction, fifteen days to submit observations, a reasoned decision, a two-year limitation period and a direct appeal to the administrative court within two months, with no hierarchical detour. Keep the inspection file ready, designate a local receiver for official mail, answer every deadline in writing with dated proof, assemble contrary evidence the week of the visit, and separate clearly what your company holds from what belongs to another entity. Distance is no excuse before the inspector and no excuse before the judge, but with papers in order, deadlines calendared and cooperation documented, it is no disadvantage either.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

What our clients say

4,9274 Google reviews
kader ladjouzi
3 weeks ago

Best real estate and business lawyer in Paris. A compassionate and attentive lawyer, with a wonderful team. Thank you, Maître KOHEN

Translated from French

Janou SAMUEL
1 month ago

Thank you to Maître KOHEN for his analyses of recent case law regarding fraudulent concealment in real estate sales. This reinforces my decision to pursue an action for rescission that I am considering after acquiring a house affected by serious defects intentionally concealed by the seller and not reported by the real estate agent; also defects (rising damp) characterized by progressive through-cracks and damp patches, not reported by the real estate agent… Worse, defects concealed by the latter or on his initiative under a coat of paint and polystyrene tiles glued to the ceiling of a bedroom. And said real estate agent was the drafter of the preliminary contract, which naturally contains no information regarding any of these defects. I would just add that, being 77 years old and suffering from cognitive impairment, I am certain the real estate agent thought I would not be able to uncover the deception and, above all, characterize fraudulent intent, let alone initiate legal proceedings given the complexity and length of the process... That is why I am opting for criminal proceedings, insofar as the intentional concealment of defects by the seller and then by the real estate agent

Translated from French

Paul MALIK (powlo)
4 months ago

Maître Reda KOHEN assisted me in a dispute concerning a sale agreement with a defaulting party. He provided professional and responsive support, and I highly recommend him.

Translated from French

Reply from the firm

Legal advice is only valuable if it arrives on time — delighted to have been there when needed. Thank you for your kind words.

Rayan Kallout
5 months ago

I highly recommend Maître Reda Kohen. Thanks to his explanations, I was able to recover my security deposit in a situation that seemed blocked. He was responsive, clear, and very professional. A big thank you for his invaluable help!

Translated from French

Reply from the firm

The return of the security deposit is a more common rental dispute than one might think; glad that the situation was resolved quickly. Thank you for this feedback.

Naji Jouahri
5 months ago

Excellent support from Maître Kohen in a case combining business law and real estate law. Clear legal analysis from the first meeting, right through to the hearing. Professional and accessible lawyer, I highly recommend his firm in Paris 17.

Translated from French

Reply from the firm

Cases at the intersection of business law and real estate law require a comprehensive overview — that's the core of the firm's practice, from the initial meeting to the hearing. Thank you for this precise recommendation.

Halim Tunde
5 months ago

Maître Kohen assisted me in recovering unpaid debts from a defaulting tenant. Procedure mastered from start to finish, from the payment order to eviction. Human, attentive, and always reachable. Thank you for your work.

Translated from French

Reply from the firm

Collecting unpaid rent requires a procedure handled from start to finish, without downtime — glad to have seen yours through to completion. Thank you for this testimonial.

Cha
5 months ago

As a young student living in an apartment, my landlord tried to make me leave my accommodation even though he had sent me no termination notice. I therefore contacted Mr. Reda Kohen to help me as I couldn’t handle the situation alone. In just 3 days everything was resolved, Maître Kohen defended me and accompanied me with an irreproachable level of commitment and efficiency. I can only recommend his professionalism!

Translated from French

Reply from the firm

An irregular termination notice does not terminate a lease: delighted that the situation was resolved in a few days. Good luck with your studies.

Asmaa Maazaz
6 months ago

I turned to Maître Kohen for a complex real estate dispute and I highly recommend his firm. He is very professional; he thoroughly analyzed my case from the very first appointment and clearly explained the possible options. Thanks to his expertise, we achieved a very favorable outcome. Responsive, a good teacher, and committed, he is a lawyer you can truly trust. Yours faithfully, Miss Maazaz

Translated from French

Reply from the firm

Thank you very much, Miss Maazaz, for this feedback. Analytical rigor and responsiveness are essential commitments of our law firm specializing in real estate law in Paris, where each case requires a tailored approach. Delighted that we were able to achieve a favorable outcome. The firm remains at your disposal. Best regards.

chaymaa aouadi
7 months ago

I called upon Maître Reda Kohen, a real estate lawyer in Paris, and I am fully satisfied with his support. Very professional, responsive and attentive. He quickly analyzed my case, clearly explained the legal strategy and effectively defended my interests. Thanks to his expertise and determination, we obtained a very favorable outcome. I highly recommend Maître Kohen to anyone looking for a real estate lawyer in Paris.

Translated from French

Reply from the firm

A big thank you for this feedback. It is exactly this kind of return that gives full meaning to our commitment to real estate law in Paris. Your satisfaction is our best recommendation.

Fatima Arbouhi
7 months ago

Excellent real estate lawyer. Professional, responsive and attentive, he perfectly met my expectations and accompanied me with great seriousness throughout my case. I highly recommend his services.

Translated from French

Reply from the firm

Thank you for this feedback. Real estate law in Paris requires constant attention, each situation is unique and deserves support that meets the mark. Your recommendation gives us great pleasure.

Jean-François PAPA
2 days ago

Je tiens à remercier chaleureusement Maître Esther Cornu pour son professionnalisme, sa disponibilité et la qualité de son accompagnement. Dans le cadre d’un dossier particulièrement important pour mon avenir professionnel, elle a su faire preuve d’une grande réactivité, de rigueur et de pédagogie, en prenant le temps de répondre précisément à mes interrogations et de m’expliquer les différentes démarches juridiques. J’apprécie tout particulièrement la clarté de ses analyses, son sérieux et son implication dans le suivi de mon dossier. Un grand merci à Maître Esther Cornu pour son écoute et son accompagnement. Je recommande vivement !

Hamid Agouz
6 days ago

I was pleasantly surprised by the responsiveness of Monsieur Reda Cohen, who took the time to answer my questions regarding my case immediately. It has become so rare nowadays to find a lawyer who is so available, responsive, and attentive, even when it simply comes to answering inquiries. His answers are clear, precise, and reassuring. You can really feel that he takes the time to understand the situation and provide relevant answers. Beyond his excellent Google reviews, it is above all this availability and thoroughness that make all the difference. A huge thank you to Monsieur Reda Cohen for his professionalism and responsiveness. I highly recommend him!

Translated from French

Sandra Imbert
1 week ago

A huge thank you to Maître Esther Cornu from Kohen Avocats for her support during a particularly difficult time. Her attentiveness, empathy, and humanity touched me deeply. She was able to answer my questions with clarity and sensitivity, while demonstrating great professionalism and fully respecting the confidentiality of the case. Beyond her professional qualities, I met a deeply humane lawyer whose support made a real difference. I sincerely recommend her.

Translated from French

Salon Sisters
1 week ago

Thank you, Maître Kohen, for your professionalism, responsiveness, and dedication. You handled my case perfectly with great attentiveness, rigor, and efficiency. I was very satisfied with your support and the work accomplished. I recommend him without hesitation!

Translated from French

Djamel Haddouche
1 week ago

I am facing a dispute with my employer, and the support provided by Maître Hassan COHEN as well as Maître Esther Cornu is excellent. The answers are clear and well-thought-out, they genuinely listen, and interactions are very pleasant. Thank you again, I highly recommend.

Translated from French

Frederic Lopes
1 week ago

Excellent professional. I highly recommend for their dedication and expertise.

Translated from French

Nima Sdc
2 weeks ago

A law firm that is attentive to its clients. Maître Kohen and his team are very, very professional and truly master their field.

Translated from French

Amir
7 months ago

Excellent expertise in real estate law from Me Reda Kohen

Translated from French

Reply from the firm

Thank you for this feedback. Real estate law is a field that leaves no room for approximation, and it is this high standard that guides our work. Your recognition honors us.

Krep Events Traiteur Breton
3 days ago

The article is very clear.

Translated from French

TOULEIMAT HACHEM
3 days ago
emilie lepicard
1 week ago
Zakaria Airbnb
1 week ago
إبراهيم عيسى
1 week ago
Gabriele
2 weeks ago