Kohen Avocats law firm · Paris

Your French Company Is Audited by URSSAF and You Live Abroad: Control, Assessment, Penalties and How to Challenge From Abroad

Individuals, businesses and directors. Reda Kohen practises real estate law, company law and business law in Paris. First analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation (Cour de cassation) – “Judilibre” and “Légifrance” Open Data databases.

Paris Bar Real estate, company and business law CNB listing on avocat.fr
Reda Kohen, lawyer admitted to the Paris Bar
Reda Kohen
Lawyer admitted to the Paris Bar
Your French Company Is Audited by URSSAF and You Live Abroad: Control, Assessment, Penalties and How to Challenge From Abroad

You live in London, New York, Dubai or Singapore, and an official letter arrives at your French company’s registered office: URSSAF, the French agency that collects social security contributions from employers (Union de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d’allocations familiales), is opening a control of your payroll and contractors. Panic is understandable, and it is also premature. A URSSAF audit in France is a strictly regulated procedure with mandatory steps, fixed reply periods and several levels of challenge, and each step gives a foreign owner who lives abroad a concrete opportunity to reduce or cancel the bill. This guide explains the full path in plain English: the audit notice and the inspector’s work, the observation letter you must answer within thirty days, the formal notice and the enforceable order that follow, and exactly how to fight each of them from abroad. If you are setting up the company itself, start with our complete guide to setting up a company in France as a foreign founder, then use this page as your crisis manual for the social side. Note the important distinction: the tax audit run by the French tax administration is a different procedure with different judges, which we cover in our guide to the French tax audit for foreign-owned companies. Here, only URSSAF and social contributions are concerned: employer and employee charges on wages, bonuses, benefits in kind, directors’ pay and amounts reclassified as hidden employment.

I. How to get through the URSSAF control of your French company when you live abroad: notice, documents and the reply that decides everything

A. How to handle the audit notice and the inspector’s visit from abroad without giving up any right

Everything starts with the audit notice, called avis de contrôle. The rule is written in article R243-59 of the Social Security Code: « Tout contrôle effectué en application de l’article L. 243-7 est précédé, au moins trente jours avant la date de la première visite de l’agent chargé du contrôle, de l’envoi par l’organisme effectuant le contrôle des cotisations et contributions de sécurité sociale d’un avis de contrôle. » In plain English: at least thirty days before the inspector’s first visit, URSSAF must send an audit notice. For a company, that notice is sent to the legal representative at the registered office (siège social) as previously declared, or to the main establishment, and it covers all establishments unless stated otherwise. The notice must mention your right to be assisted by a lawyer or adviser of your choice — the same article states: « La personne contrôlée a le droit pendant le contrôle de se faire assister du conseil de son choix. » It must also point you to the Charte du cotisant contrôlé, the taxpayer’s charter that is binding on the control bodies. From abroad, your first reflex should therefore be organisational, not emotional: have every letter sent to the siège social forwarded to you the same day, either through your domiciliation company, your accountant (expert-comptable) or a designated contact in France, because every later deadline runs from receipt of these letters at that address.

There is one exception to the thirty-day notice, and you must know it: when the control targets concealed work (travail dissimulé), the agency is not required to send the notice in advance. Article L8221-1 of the Labour Code prohibits « le travail totalement ou partiellement dissimulé », knowingly using a concealed worker, and advertising for it. If inspectors arrive unannounced on suspicion of undeclared employment, that visit is lawful; but if they then extend the control to other payroll points, a notice must be sent under the normal conditions. For an ordinary payroll audit of a foreign-owned SAS or SARL, you will receive the notice, and the control will focus on your DSN returns (déclaration sociale nominative, the monthly electronic payroll return every French employer files), employment contracts, pay slips, bonus decisions, expense reimbursements, contractor invoices and the general ledger.

Know who faces you. Article L243-7 of the Social Security Code entrusts the control to the collection bodies, and their agents are sworn and approved (assermentés et agréés). Two sentences of that article matter enormously in practice: the agents « ne sont pas tenus par la qualification donnée par la personne contrôlée aux faits qui leur sont soumis », meaning they are not bound by the labels you put on payments, and they may draw up reports that stand until proven otherwise. A « consulting fee » paid monthly to one person who works full time for you can be reclassified as salary; a « dividend supplement » paid to a working director can be pulled back into the contribution base; a « volunteer allowance » can become wages. This is why the audit notice period should be used actively: gather the contracts, board minutes, time sheets and proofs of genuine self-employment of your contractors before the first visit, and appoint your representative now. You do not need to fly to France: a written mandate (pouvoir) lets your lawyer, your accountant or a trusted director represent the company, attend the meetings and sign the exchanges. Ask the inspector for videoconference attendance where possible, keep a dated copy of every document handed over, and remember that only copies of your documents may be used outside your premises without your authorisation.

One last step before the assessment is often decisive: except in concealed-work cases or obstruction, the inspector must offer you an interview (entretien) to present the findings that could become observations or reassessments, before sending the observation letter. Treat that meeting as the real negotiation. Bring your adviser, answer each point with documents rather than general statements, and correct during the control any declaration errors you spot — amounts corrected and paid during the control can still be taken into account. What you concede or prove at this stage determines the size of the letter that follows.

B. How to answer the observation letter within thirty days and shrink the reassessment before it hardens

The observation letter (lettre d’observations) is the heart of the file. Article R243-59 of the Social Security Code requires it to be dated and signed, to state the purpose of the control, the documents consulted, the verified period, the end date of the control and the observations made. Each reassessment head must be reasoned: « Les observations sont motivées par chef de redressement. » The letter must set out the legal and factual grounds, the base amounts where relevant, and for social contributions the calculation method and the amount of the reassessments plus any increases and penalties envisaged. If nothing is envisaged against you on a point, say so in your reply and ask for it to be recorded; the agency must also communicate observations that call for future compliance without reassessment, and those warnings matter because repeating the same practice later can trigger increased penalties.

The thirty-day clock is the most important number in this article. Article R243-59 of the Social Security Code provides: « La période contradictoire prévue à l’article L. 243-7-1 A est engagée à compter de la réception de la lettre d’observations par la personne contrôlée, qui dispose d’un délai de trente jours pour y répondre. » You have thirty days from receipt to reply, extendable to sixty days at your request — and if the collection body does not answer your extension request, the extension is deemed accepted. The letter must remind you that you may be assisted by counsel of your choice. In your reply you may add documents to the list of consulted items, prove corrections made and sums paid during the control, and challenge every head of reassessment point by point. Where you reply before the deadline expires, the inspector must answer: « Chaque observation exprimée de manière circonstanciée par la personne contrôlée fait l’objet d’une réponse motivée. » That reply details, for each ground, the amounts dropped and the reassessments still envisaged. The adversarial period ends with no reply from you at the deadline, or when the inspector’s answer is sent. For a founder abroad, this means: calendar the thirtieth day from the first presentation of the registered letter, request the sixty-day extension in writing as a matter of routine, and send a quantified, document-by-document reply by registered letter with acknowledgment of receipt or any means giving certain date, keeping proof of dispatch from abroad.

What does URSSAF typically reassess in a small foreign-owned company? First, the contribution base itself. Article L242-1 of the Social Security Code sets the principle that social contributions are levied on employment income as defined for the CSG base, due for the periods to which the income relates, with specific exclusions such as profit-sharing, employer savings-plan payments and qualifying collective supplementary protection. Everything else an employer pays in connection with work is presumptively in the base: salary top-ups, recurring « exceptional » bonuses, benefits in kind (company flat, car, school fees), expense allowances without receipts, and directors’ remuneration for actual management work. Second, contractors: a freelancer who works only for you, on your premises, under your schedule and your instructions is the classic reclassification target, with the bill running on several years of contributions plus increases. Third, shareholder-manager borderlines: dividends voted to a non-working shareholder stay outside contributions, but management fees or current-account interest paid to a working director without a genuine separate service are pulled back in. Your reply should therefore mirror the inspector’s structure, head by head: concede with payment what is clearly due, because paying the undisputed part does not weaken the dispute over the rest, and fight the rest with contracts, invoices to other clients, proof of the contractor’s own registration (SIRET number, the French business identifier issued at registration), board minutes fixing the nature of each payment, and bank statements showing the real flows. If the overall review produces a credit balance in your favour, the agency must notify it and refund within one month.

After the adversarial period, the inspector sends the control report to the collection body, which then moves to recovery. From that moment the dispute leaves the inspector’s desk and enters the formal recovery chain: formal notice, then enforceable order, then the court. Do not wait for those papers to instruct counsel; the arguments built in the thirty-day reply become the backbone of every later challenge.

II. How to challenge the URSSAF bill from abroad: formal notice, enforceable order and the judges who can cancel them

A. How to attack the formal notice and stop the debt at its root

The formal notice (mise en demeure) is the gateway to every forced recovery. Article L244-2 of the Social Security Code states that any recovery action must be preceded by a warning or formal notice inviting the employer to regularise within one month, and that « Le contenu de l’avertissement ou de la mise en demeure mentionnés au premier alinéa doit être précis et motivé, dans des conditions fixées par décret en Conseil d’Etat. » The implementing decree is article R244-1 of the Social Security Code: « L’avertissement ou la mise en demeure précise la cause, la nature et le montant des sommes réclamées, les majorations et pénalités qui s’y appliquent ainsi que la période à laquelle elles se rapportent. » For a notice following a control, the document must break down, for each controlled calendar year, the amounts from the observation letter as corrected through the exchanges, with the reference and dates of the observation letter and of the inspector’s last letter; amounts must credit sums already paid. In practice, your review of the mise en demeure is a five-line checklist: cause (which contributions, which years), nature (principal, increases, penalties, late-payment surcharges), amount (matching the corrected observation letter, net of payments), period (exact years and, for payroll, exact months), and references (observation letter date and reference, last exchange). Any gap — a lump sum with no yearly breakdown, penalties with no legal basis stated, a period not covered by the control, an amount ignoring a payment you made — is a ground for nullity.

The courts treat this document with extreme severity, and two published rulings of the Second Civil Chamber of the Court of Cassation are your strongest shields. On 12 November 2020 (appeal no. 19-19.167, ECLI:FR:CCASS:2020:C201191), the Court held that any action to recover social contributions must be preceded, on pain of nullity, by a formal notice sent to the debtor. It added the decisive definition: the notice is a peremptory invitation to regularise within the time allowed, and it must let the person concerned know the nature, the cause and the extent of the obligation. In that case the notice had been sent to the group’s head office instead of the controlled company’s registered office, and the Court quashed the appeal judgment for demanding proof of prejudice: no prejudice need be shown, because an irregular notice is void as a matter of principle. Four years later, on 17 October 2024 (appeal no. 21-25.851, ECLI:FR:CCASS:2024:C200945, published in the Bulletin), the same chamber drew the full consequence: service of a regular formal notice is a mandatory precondition for enforcement, and nullity of the notice prevents the collection body from pursuing payment of those sums in the same proceedings. In other words: once the notice is void, the agency cannot, in the same proceedings, fall back on a counterclaim for the same sums. For a foreign owner, the lesson is operational: check the addressee line first. A notice sent to your personal address abroad, to an old establishment, or to the parent company instead of the French company’s siège social to the attention of its legal representative is not a detail — it can be the whole case.

Act within the one-month invitation period even while disputing. Paying the principal you acknowledge does not forfeit the challenge to the rest, and it stops late-payment increases from running on that part. Send the payment with an express reservation letter identifying the contested heads. If you seize the competent court, note that the limitation periods for the recovery actions are interrupted and start running again only once the judgment becomes final. And keep the distinction clear in your files: the mise en demeure invites you to pay within a month; it is the next paper, the contrainte, that can be forcibly executed.

B. How to oppose the enforceable order within fifteen days and win before the social court from abroad

The enforceable order (contrainte) is the paper that hurts: signed by the director of the collection body, it carries the effects of a judgment if unchallenged. Article L244-9 of the Social Security Code provides that the order « à défaut d’opposition du débiteur […] dans les délais et selon des conditions fixés par décret, tous les effets d’un jugement et confère notamment le bénéfice de l’hypothèque judiciaire » — in other words, without opposition it becomes equivalent to a court judgment and can ground a judicial mortgage over French property. Service follows strict forms: notification by any means proving the date of receipt, or service by a bailiff (commissaire de justice, the French enforcement officer formerly called huissier). The implementing rule is article R133-3 of the Social Security Code: on pain of nullity, the bailiff’s writ or the notification states the reference and amount of the order, the opposition deadline, the address of the competent court and the required form of referral. Then comes the deadline that foreign owners most often miss: « Le débiteur peut former opposition par inscription au secrétariat du tribunal compétent dans le ressort duquel il est domicilié ou pour les débiteurs domiciliés à l’étranger, au secrétariat du tribunal compétent dans le ressort de l’organisme créancier par lettre recommandée avec demande d’avis de réception adressée au secrétariat dudit tribunal dans les quinze jours à compter de la notification ou de la signification. » Fifteen days from notification or service, by filing at the court registry or, for debtors living abroad, by registered letter to the registry of the court where the collecting body sits. The opposition must be reasoned and joined with a copy of the contested order; the registry informs the body within eight days. Miss the fifteen days and the order becomes final and enforceable, with enforcement action prescription running three years from notification or from a subsequent enforcement act.

Three practical consequences follow for a company whose owner is abroad. First, organise the watch: the fifteen days run from receipt at the French address, not from the day you open the forwarded scan in another time zone, so your forwarding chain and your lawyer’s standing instructions must be ready before the order arrives. Second, draft the opposition as a real pleading, not a protest letter: list each ground — void formal notice, wrong base, payments ignored, wrong period, time-barred years, defective service — attach the order, the notice, the observation letter, the exchanges and the proofs of payment, and ask the court to annul the order in whole or in the relevant part, or at least to reduce it to the sums lawfully due. Third, calendar the hearing: opposition proceedings go before the socially specialised court (the pôle social of the specially designated tribunal judiciaire), where representation by counsel is the norm for a non-resident company, and your director can be heard by videoconference where the court allows it. The court’s decision on opposition replaces the order for the contested sums.

One aggravated scenario deserves its own warning: orders based on illegal-work findings. Since the 2026 wording of article L244-9 of the Social Security Code, such an order is provisionally enforceable two calendar days after notification or service for the sums reassessed on that ground, even if you file opposition. The debtor who opposes may ask the court president to stop that provisional enforcement where there is a serious ground for invalidation and enforcement risks manifestly excessive consequences. If your file contains any concealed-work allegation — undeclared employee, foreign staff working in France without DSN registration, cash top-ups — treat the order as an emergency on day one: file the opposition within the fifteen days and immediately apply for the stay with documented cash-flow and proportionality evidence, rather than waiting for the hearing on the merits.

Finally, keep the two audits separate in your strategy. A URSSAF reassessment does not prevent a later tax reassessment on the same facts, and vice versa: income tax, VAT and social contributions each have their own base, their own procedure and their own judges. An amount conceded to URSSAF can reappear in a tax control file, and an argument won here — for example, that a payment was a genuine dividend to a non-working shareholder rather than disguised salary — should be preserved with identical documents for the tax file. Run both defences from the same documentary core, and never send URSSAF a letter whose wording concedes a tax characterisation you will have to deny elsewhere.

Conclusion

A URSSAF audit of a French company owned from abroad is won or lost on procedure and on paper, not on presence in France. The thirty-day notice, the thirty-day reply to the observation letter extendable to sixty, the one-month invitation in the formal notice and the fifteen-day opposition to the enforceable order form a chain where each link can still save the file: a defective formal notice can void the whole recovery, as the Court of Cassation confirmed in 2020 and 2024, and a reasoned opposition can send an excessive order back to its lawful amount. Build the file once, use it at every level: mandates and forwarding so nothing arrives late, a head-by-head reply with contracts and bank proofs, payment under reservation of the undisputed part, and a reasoned court opposition within fifteen days when the order is wrong. Managed this way from London, New York, Dubai or Singapore, a French social audit becomes what the law intends it to be — a verification with adversarial safeguards — rather than a distant fine you discover too late.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

What our clients say

4,9289 Google reviews
kader ladjouzi
1 month ago

Best real estate law and business law lawyer in Paris. A humane and attentive lawyer, with a wonderful team. Thank you, Maître KOHEN

Translated from French

Janou SAMUEL
2 months ago

Thank you to Maître KOHEN for his analyses of recent case law on fraudulent non-disclosure in property sales. It reassures me about an action for annulment that I am considering after buying a house affected by serious defects intentionally concealed by the seller and not reported by the estate agent; also defects (rising damp) characterised by spreading through-cracks and damp stains, not reported by the estate agent… Worse, defects concealed by the latter or at his instigation, under a coat of paint and by polystyrene tiles glued to the ceiling of a bedroom. And the said estate agent drafted the preliminary contract, which of course contains no information about any of these defects. Just to add that, being 77 years old and suffering from cognitive impairment, I am certain that the estate agent thought I would not be able to discover the deception and above all to establish the fraudulent intent, still less to bring legal proceedings given the complexity and length of the procedure... That is why I am opting for the criminal route, insofar as the intentional concealment of the defects by the seller and then by the estate agent amounts to the fraudulent manoeuvres of art. 313-1 of

Translated from French

Paul MALIK (powlo)
5 months ago

Maître Reda KOHEN assisted me in a dispute concerning a sale agreement with a defaulting party. He provided professional and responsive support, and I highly recommend him.

Translated from French

Rayan Kallout
6 months ago

I highly recommend Maître Reda Kohen. Thanks to his explanations, I was able to recover my security deposit in a situation that seemed blocked. He was responsive, clear, and very professional. A big thank you for his invaluable help!

Translated from French

Naji Jouahri
6 months ago

Excellent support from Maître Kohen in a case combining business law and real estate law. Clear legal analysis from the first meeting, right through to the hearing. Professional and accessible lawyer, I highly recommend his firm in Paris 17.

Translated from French

Halim Tunde
6 months ago

Maître Kohen assisted me in recovering unpaid debts from a defaulting tenant. Procedure mastered from start to finish, from the payment order to eviction. Human, attentive, and always reachable. Thank you for your work.

Translated from French

Cha
6 months ago

As a young student living in an apartment, my landlord tried to make me leave my accommodation even though he had sent me no termination notice. I therefore contacted Mr. Reda Kohen to help me as I couldn’t handle the situation alone. In just 3 days everything was resolved, Maître Kohen defended me and accompanied me with an irreproachable level of commitment and efficiency. I can only recommend his professionalism!

Translated from French

Asmaa Maazaz
7 months ago

I turned to Maître Kohen for a complex real estate dispute and I highly recommend his firm. He is very professional; he thoroughly analyzed my case from the very first appointment and clearly explained the possible options. Thanks to his expertise, we achieved a very favorable outcome. Responsive, a good teacher, and committed, he is a lawyer you can truly trust. Yours faithfully, Miss Maazaz

Translated from French

Contact Mobile
6 days ago

Very satisfied! I would like to thank Maître Esther Cornu here, who managed to resolve a very complicated dispute in a divorce and family law matter...Thanks to Maître Cornu, a judgment was handed down in my favour even though it was far from a foregone conclusion...So I recommend this law firm

Translated from French

Claude Frasson
1 week ago

A precise and concrete analysis and an immediate response. Excellent.

Translated from French

Basel Alali
1 week ago

I highly recommend this lawyer for his professionalism, honesty, and transparency. He helped me successfully and guided me through the process with great care and expertise. What I particularly appreciated was his honest approach and the fact that he recommended practical, cost-effective options instead of immediately pushing for the most expensive solution. He genuinely focused on finding the right approach for my situation. I’m very grateful for his support and would definitely recommend him to anyone looking for a trustworthy and professional lawyer in France.

beatrice lefevre
1 week ago

Thank you for this detailed, precise help, with a proposal at the end on whether or not to continue (very quick response as well)

Translated from French

Jean-pierre Steinmetz
2 weeks ago

Very good advice given by Maître Cornu during our meeting on 16 October.

Translated from French

John Roberts
2 weeks ago

Very professional and responsive service. The lawyer quickly and carefully checked the validity of my wife’s residence permit in light of a specific legal regime. His work gave us clarity, whereas the usual administrative procedures were long and ambiguous. I appreciated his efficiency and professionalism, and I recommend his services.

Translated from French

Jean-François PAPA
3 weeks ago

I would like to warmly thank Maître Esther Cornu for her professionalism, her availability and the quality of her support. In a case of particular importance for my professional future, she showed great responsiveness, rigour and a gift for explaining things, taking the time to answer my questions precisely and to explain the various legal steps to me. I particularly appreciate the clarity of her analyses, her seriousness and her commitment in following up my case. Many thanks to Maître Esther Cornu for listening and for her support. I highly recommend!

Translated from French

Hamid Agouz
3 weeks ago

I was pleasantly surprised by the responsiveness of Mr Reda Cohen, who took the time to answer my questions about my case instantly. It has become so rare these days to find a lawyer who is so available, responsive and attentive, even when it is simply a matter of answering questions. His answers are clear, precise and reassuring. You can tell that he takes the time to understand the situation and to provide relevant answers. Beyond his excellent ratings on Google, it is above all this availability and this seriousness that make the difference. Many thanks to Mr Reda Cohen for his professionalism and his responsiveness. I highly recommend!

Translated from French

Sandra Imbert
3 weeks ago

A huge thank you to Maître Esther Cornu from Kohen Avocats for her support during a particularly difficult time. Her attentiveness, empathy, and humanity touched me deeply. She was able to answer my questions with clarity and sensitivity, while demonstrating great professionalism and fully respecting the confidentiality of the case. Beyond her professional qualities, I met a deeply humane lawyer whose support made a real difference. I sincerely recommend her.

Translated from French

Мария Двирник
1 week ago
Moula Brahimi
1 week ago

Good experience. And good work, thank you for everything.

Translated from French

Faiza Traduction
2 weeks ago
Alain Arsaut
2 weeks ago

Saw Hassan on the TV news

Translated from French

Beaudrique Abao
2 weeks ago
Krep Events Traiteur Breton
3 weeks ago

very clear article

Translated from French

TOULEIMAT HACHEM
3 weeks ago