Cabinet Kohen Avocats · Paris

—

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

You Direct Your French Company From Abroad: SAS or SARL Director Status, Pay and Social Charges

You live in London, New York, Dubai or Singapore, and your French company is about to be registered. The greffe, the clerk’s office of the commercial court that keeps the trade register, will issue your Kbis, the official extract that proves your company exists, and the BODACC, the official gazette of commercial announcements, will publish its creation. One line of the incorporation file matters more than most founders realise: the name of the director. The moment you appoint yourself president of a société par actions simplifiée (SAS, the flexible joint-stock company most foreign founders choose) or manager of a société à responsabilité limitée (SARL, the limited liability company with stricter rules), French law assigns you a personal social security status, with contributions to pay, rights you open or lose, and a tax treatment for every euro you take out. Living abroad does not switch this system off. A president of a SAS who manages from another country is still a French-affiliated director for the activity performed for the French company, and the URSSAF, the agency that collects social contributions, audits companies run from abroad with particular attention, because cross-border setups produce the costliest classification mistakes. In June 2026 the Court of Cassation confirmed that management fees billed to a French SAS through another company can be reclassified as pay of its president and subjected to French contributions. This article explains, step by step, which status applies to you, what it costs, and how to document it so that an audit does not reprice your choices years later.

I. You Are Appointed President of a SAS or Manager of a SARL While Living Abroad: What French Social Status Applies to You?

French company law and French social security law answer two different questions. Company law asks who can bind the company. Social security law asks on which scheme the director’s pay bears contributions. The two answers combine into your status, and the combination depends on the company form, the share of capital you hold with your family, and whether you actually take pay. Three situations cover almost every foreign founder.

A. Paid SAS president or minority co-manager of a SARL: the general scheme covers you

The SAS is built around its president. Article L. 227-6 of the Commercial Code states: “La société est représentée à l’égard des tiers par un président désigné dans les conditions prévues par les statuts.” It adds: “Le président est investi des pouvoirs les plus étendus pour agir en toute circonstance au nom de la société dans la limite de l’objet social.” The articles of association (statuts) can add deputy executives with the same powers, but every limitation the founders write into the statuts is unenforceable against third parties. For a foreign founder, this means the presidency is a powerful and exposed office: banks, landlords and the tax administration will treat your signature as the company’s, whether you sign in Paris or from your home office abroad.

Social security law then pulls the paid president into the general scheme, the same scheme as employees, under the label assimilé salarié, a person treated like an employee for social security without holding an employment contract. Article L. 311-3 of the Social Security Code lists, in its paragraph 23: “Les présidents et dirigeants des sociétés par actions simplifiées et des sociétés d’exercice libéral par actions simplifiées ;” Once you draw pay for the mandate, contributions are due on that pay under the common rules, and the Court of Cassation said so again in 2026: the sums paid to presidents and executives of SAS companies bear contributions “dans les conditions du droit commun”, while their affiliation to a social security scheme “est obligatoire pour les présidents et dirigeants de sociétés par actions simplifiées” (Cass. 2nd civ., 4 June 2026, No. 23-20.189). The practical consequence is a protection close to that of an employee, with one structural exception confirmed by practitioners and the administration alike: the mandate gives no unemployment insurance, because there is no employment contract to terminate. A president can also, in principle, hold a genuine employment contract alongside the mandate for separate technical duties performed under subordination, but courts test such combinations strictly: a contract that merely redescribes the presidency, with no distinct tasks, no working-time frame and no hierarchical control, is reclassified as mandate, and the contributions follow the mandate.

The SARL works differently. Article L. 223-18 of the Commercial Code provides: “La société à responsabilité limitée est gérée par une ou plusieurs personnes physiques.” It adds: “Les gérants peuvent être choisis en dehors des associés.” A foreign founder can therefore manage a SARL without owning a single share, and a non-shareholder manager is possible. But the social security status of that manager turns on capital, not on residence. Article L. 311-3, paragraph 11, of the Social Security Code covers: “Les gérants de sociétés à responsabilité limitée et de sociétés d’exercice libéral à responsabilité limitée à condition que lesdits gérants ne possèdent pas ensemble plus de la moitié du capital social, étant entendu que les parts appartenant, en toute propriété ou en usufruit, au conjoint, au partenaire lié par un pacte civil de solidarité et aux enfants mineurs non émancipés d’un gérant sont considérées comme possédées par ce dernier ;” In plain terms, a manager who, alone or together with the co-managers and counting the shares of a spouse, civil partner or minor children, holds half the capital or less belongs to the general scheme like the SAS president. Cross that half and the manager falls into the self-employed scheme described below. The family aggregation rule is the trap for couples who split 50-50 between spouses and assume each is minority: the law adds the household’s shares together, so both spouses can be majority managers of the same SARL.

The Court of Cassation drew the line precisely for boards of managers. In a 2018 ruling it held: “Attendu que les membres d’un collège de gérants de société à responsabilité limitée et de société d’exercice libéral à responsabilité limitée ne sont pas affiliés obligatoirement au régime général en application de ce texte, lorsqu’ils détiennent ensemble plus de la moitié du capital social, même si certains d’entre eux ne sont pas porteurs de parts ;” (Cass. 2nd civ., 31 May 2018, No. 17-17.518). A foreign co-manager who owns nothing personally but sits on a management board whose members together hold the majority is therefore not covered by the general scheme: the college is assessed as a whole. Founders who add a French-resident friend as co-manager with a symbolic share should read that sentence twice, because the symbolic share does not protect the foreign manager, and the French co-manager’s shares count toward the majority that excludes both from the general scheme.

For the founder living abroad, the takeaway of this first half is simple. If you preside over a SAS and take pay, or if you manage a SARL whose managers together hold half the capital or less and you take pay, you are affiliated to the French general scheme for that activity, contributions are levied on your pay, and you open French rights in health, maternity, family, retirement and work-accident branches, without unemployment cover. Where you sleep at night does not change the affiliation; it only raises a second question, that of coordination between the French scheme and your home country’s scheme, which must be examined case by case, especially inside the European Union, before you start cumulating contributions in two states.

B. Majority SARL manager or unpaid director: the self-employed scheme, or no contributions at all

The majority manager of a SARL belongs to the scheme of the self-employed, the travailleurs indépendants, formerly administered by the RSI and now integrated into the general system with its own contribution rules. Article L. 611-1 of the Social Security Code opens the book of the self-employed with: “Le présent livre s’applique aux personnes suivantes : 1° Les travailleurs non salariés qui ne sont pas affiliés au régime mentionné au 3° de l’article L. 722-8 du code rural et de la pêche maritime ;” The financing follows in Article L. 131-6 of the Social Security Code: “Les cotisations de sécurité sociale dues par les travailleurs indépendants non agricoles ne relevant pas du dispositif prévu à l’article L. 613-7 sont assises sur l’assiette définie à l’article L. 136-3.” And Article L. 136-3 of the same Code specifies: “La contribution due par les travailleurs indépendants non agricoles au titre des activités autres que celles relevant des articles 50-0 ou 102 ter du code général des impôts est assise, sous réserve du III du présent article” on the professional income determined under tax rules. Three differences with the general scheme matter for a founder’s budget. First, the overall rate is lower but the protection is thinner, notably in daily sickness allowances and retirement accrual, so the saving has a price. Second, contributions are computed on the whole professional income including the share of profit that a majority manager takes as pay, with minimum flat bases (assiettes minimales) due even in a lean year, which means a loss-making SARL still bills its majority manager several thousand euros of contributions. Third, the manager pays both the employer and employee shares in one call, so the headline rate cannot be compared directly with a payslip.

Tax adds a second layer to the same divide. Article 62 of the General Tax Code provides: “Les traitements, remboursements forfaitaires de frais et toutes autres rémunérations sont soumis à l’impôt sur le revenu au nom de leurs bénéficiaires s’ils sont admis en déduction des bénéfices soumis à l’impôt sur les sociétés par application de l’article 211”, even where the company’s results for the year are loss-making, when the pay is granted to recipients who include majority managers of SARLs that have not opted for partnership taxation. The pay of a majority manager is therefore deductible for the company and taxable in the manager’s hands, while dividends drawn on top follow their own regime, which is why founders arbitrate every year between pay and dividends instead of taking one or the other blindly. The SAS president’s pay is reported and taxed as employment income and is likewise deductible for the company where it corresponds to real work, a condition URSSAF and the tax administration both verify when the president lives abroad and the company’s activity in France looks thin.

The third situation is the director who takes nothing. French law allows an unpaid mandate: neither the SAS nor the SARL imposes a minimum pay for the director, and the labour code minimum wage does not apply to a corporate office. Where no income is attributed, no general-scheme contributions can be computed, because Article L. 242-1 of the Social Security Code states that contributions “Elles sont dues pour les périodes au titre desquelles ces revenus sont attribués.” No attributed income for a period means no contributions for that period. That sentence is the cheapest correct answer to the founder who asks whether a zero-pay presidency costs social charges: it does not, but it also opens no rights, validates no retirement quarter and funds no health cover, and some commercial sources that promise an automatic minimum flat base for unpaid presidents describe a practice the statute does not impose. The unpaid route therefore suits a holding phase or a pre-revenue year, not a founder who needs French health cover or a visible income for a visa, a mortgage or a school file. It also requires discipline: any benefit in kind, any apartment, car or school fees paid by the company, and any fee routed through another vehicle for the same work can be reclassified as hidden pay, and the reclassification carries back contributions plus surcharges. Document the choice in the statuts or in a shareholders’ decision fixing the pay at zero, keep it consistent with the accounts, and revisit it as soon as the company can afford a real salary.

II. How Much Does Your French Director Status Cost and How Do You Prove It to URSSAF From Abroad?

Status decides the scheme; the scheme decides the bill and the paperwork. A foreign-run company faces the same contribution rules as a domestic one, but distance multiplies the errors: letters in French go unread, payroll filings slip, and advisers at home design structures that French auditors dismantle. Costing the mandate before signing it, then keeping the proof chain an inspector will ask for, is the whole second half of the job.

A. Calculate the real cost of paying yourself: base, timing and deductible charges

In the general scheme, contributions sit on the pay itself. Article L. 242-1 of the Social Security Code provides: “Les cotisations de sécurité sociale dues au titre de l’affiliation au régime général des personnes mentionnées aux articles L. 311-2 et L. 311-3 sont assises sur les revenus d’activité tels qu’ils sont pris en compte pour la détermination de l’assiette définie à l’article L. 136-1-1”. Salary, bonuses, benefits in kind and most allowances enter the base; genuine expense reimbursements documented euro by euro stay out. The company declares the pay through the DSN, the monthly digital payroll return that carries every payslip line to URSSAF and the tax administration, and pays both shares, employer and employee, to URSSAF on the monthly or quarterly cycle matching its size. Founders who budget from a net figure should reverse the arithmetic: a net monthly pay of 3,000 euros for a SAS president typically costs the company around 5,200 to 5,500 euros once employer charges near 45 percent and the employee share are added, before income tax withholding, and the exact load moves with the contribution ceilings and the supplementary pension (retraite complémentaire) brackets. These are illustrative orders of magnitude for budgeting, not a quotation: the payroll provider prices the exact slip from the current rate tables.

On top of contributions come the two levies every foreign founder discovers on the first slip: the CSG and the CRDS, social charges computed on a slightly wider base than contributions and only partly deductible from income tax. They apply to the SAS president’s pay under the common rules recalled by the Court of Cassation in the June 2026 decision cited above, and to the majority SARL manager’s income in the self-employed framework. Timing matters as much as rates. Contributions are due for the period to which the income is attributed, so a bonus voted in December for the past year bears the past year’s ceilings and rates, while a bonus voted in January shifts everything forward; backdating pay decisions to manufacture a convenient base is exactly the kind of paper an inspector unfolds. For the majority SARL manager, the company deducts the pay under Article 62 of the General Tax Code quoted above, the manager is taxed on it personally, and the self-employed contributions computed on the professional income are themselves partly deductible, which softens the headline rate. For the SAS president, the pay is deductible for the company as a staff cost and taxable as employment income, with the same requirement that it match real duties.

Three budgeting rules follow for the founder abroad. First, fix the pay in writing before the year starts, in the statuts or a shareholders’ minute, with the amount, the periodicity and the benefits attached, because an undocumented pay is an auditor’s invitation to rebuild it. Second, choose the periodicity against cash flow: monthly pay opens rights steadily and smooths the DSN, quarterly or annual top-ups concentrate the cost and can breach a ceiling in one month. Third, separate pay from dividends in both the minutes and the accounts: pay rewards the mandate and bears contributions, dividends reward the capital and do not, and mixing the two labels on one transfer lets each administration pick the reading that costs you most. A founder who wants a fuller picture of the company’s recurring duties once the pay machine is running can use our annual legal calendar as a companion, which maps approvals of accounts, meetings and filings across the year (Your French Company Has a Legal Calendar: Approve Accounts, Hold the Meeting and File From Abroad), and a founder still hesitating between vehicles should reread the comparison of SAS, SARL, branch and subsidiary before locking the status this article prices (SAS, SARL, Branch or Subsidiary: Choose and Register Your Vehicle).

B. URSSAF audits the company run from abroad: the reclassification trap and how to answer

URSSAF controls start on paper, often years after the fact, and distance is no shield: inspectors send the letter of observations (lettre d’observations) to the registered office, wait, then notify the reassessment (mise en demeure). The letter of observations is not a formality; it frames the whole dispute. The Court of Cassation recalled the governing text: “Selon l’article R. 243-59 du code de la sécurité sociale, dans sa rédaction applicable à la date du contrôle, la lettre d’observations doit mentionner l’ensemble des documents consultés par l’inspecteur du recouvrement ayant servi à établir le bien-fondé du redressement.” (Cass. 2nd civ., 4 June 2026, No. 23-20.189). Every founder run from abroad should therefore keep, in one file, the documents an inspector will list: statuts and shareholders’ minutes fixing the pay, employment contracts if any, payroll journals and DSN receipts, the service agreement with the payroll provider, bank statements showing who was paid what and when, and the French correspondence address log proving each letter was opened and routed. When the inspector’s list cites a document you never saw, the omission itself becomes a ground of defence, but only if your own archive is complete enough to show what the file really contained.

The substantive trap for foreign founders is the one the June 2026 ruling validates. A French SAS had signed a management agreement with another company: the second company supplied general, commercial and financial management by making available the very person who presided over the first, and the SAS paid invoices for it. The Court approved the analysis, recalling first that “les sommes versées aux présidents et dirigeants des sociétés par actions simplifiées sont soumises à cotisations et contributions sociales dans les conditions du droit commun”, then holding on the facts that the management agreement, by which the outside company supplied general, commercial and financial management while making available the very person who presided over the French company, amounted to paying for presidential duties: “une telle convention revient à rémunérer les fonctions de président” (Cass. 2nd civ., 4 June 2026, No. 23-20.189). The invoices were reintegrated into the contribution base of the French company. Replace the third company with your London consultancy, your Delaware LLC or your Dubai free-zone vehicle billing your French SAS for your own time as its president, and you have the standard foreign-founder montage, now stamped by the Court of Cassation. The ruling does not forbid genuine services between distinct companies, but where the service is your own presidency, billed by a company you control, to the company you preside, URSSAF reads pay, and the Court lets it. Pay the mandate directly from the French company, run it through French payroll with a DSN, and reserve inter-company invoicing for services that are genuinely distinct from the presidency, documented with deliverables, time records and a market price.

The same decision settles a procedural point that helps companies rather than hurting them. The Court reversed its earlier case law and now holds that the social security court hearing a reassessment dispute rules only on the regularity and merits of the reassessment, not on anyone’s affiliation, so it is not obliged to summon the director personally into the case. Practically, your company can defend the file without dragging you before the court in person, which matters when you live abroad, but the company bears the full burden of the proof chain described above. Answer the letter of observations within its deadline with documents, not arguments alone; contest the mise en demeure before the social division (pôle social) of the judicial court within the short statutory time limit, which runs in weeks and is not extended because you live in another time zone; and never ignore a French administrative letter on the assumption that silence pauses the clock, because silence is the raw material of default reassessments. Companies that discover the problem early can also regularise spontaneously: paying the missing contributions before any control generally costs far less than paying them after a reassessment with surcharges, and a clean DSN history is the best exhibit at every stage. Our guide to URSSAF audits of foreign-run companies details the stages, the penalties and the challenge routes from abroad (Your French Company Is Audited by URSSAF and You Live Abroad), and the overtime companion shows how the same documentary discipline applies to your first hires (Your First French Employee Works Overtime While You Live Abroad).

Conclusion

Directing a French company from abroad is not a lighter version of directing it from Paris; it is the same office with longer supply lines. The law gives you no third status for non-residents: you are a paid president or manager under the general scheme, a majority SARL manager under the self-employed scheme, or an unpaid director with no contributions and no rights, and each box has its statutes, its cost and its proof. The SAS presidency with pay buys protection close to an employee’s, minus unemployment cover, at a full employer cost the founder must budget before promising a net figure. The majority SARL management costs less on paper but bills minimum bases in lean years and taxes the pay under Article 62. The unpaid mandate costs nothing and opens nothing, and it collapses the day hidden benefits or foreign invoices look like pay. The 2018 ruling on management boards and the June 2026 ruling on reclassified management fees say the same thing from opposite ends: French courts read the economic reality behind the paperwork, whether it moves a manager from one scheme to another or turns foreign invoices into a French salary. The founders who sleep well are not those who chose the cleverest structure but those who wrote the pay down before the year began, ran it through French payroll every month, kept every minute and every DSN receipt where an inspector can find them, and answered every French letter within days. Do that, and the director’s status becomes what it should be: a known, budgeted, documented cost of doing business in France, not a reassessment waiting for a control.

Need a quick opinion on your case?

Our firm advises foreign founders on French director status, pay structuring and URSSAF disputes. Phone consultation within 48 hours with a lawyer of the firm, initial consultation: 80 EUR incl. VAT. Call +33 6 46 60 58 22 or write through our contact page with your Kbis, your statuts, your latest payslips or DSN receipts, and any letter received from URSSAF.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

What our clients say

4,9256 Google reviews
Share your review
kader ladjouzi
4 days ago

Best real estate and business law attorney in Paris. A compassionate and attentive lawyer with a wonderful team. Thank you, Maître KOHEN

Translated from French

Janou SAMUEL
1 month ago

Thank you to Maître KOHEN for his analyses of recent case law regarding fraudulent concealment in real estate sales. This reinforces my decision to pursue an action for rescission that I am considering after acquiring a house affected by serious defects intentionally concealed by the seller and not reported by the real estate agent; also defects (rising damp) characterized by progressive through-cracks and damp patches, not reported by the real estate agent… Worse, defects concealed by the latter or on his initiative under a coat of paint and polystyrene tiles glued to the ceiling of a bedroom. And said real estate agent was the drafter of the preliminary contract, which naturally contains no information regarding any of these defects. I would just add that, being 77 years old and suffering from cognitive impairment, I am certain the real estate agent thought I would not be able to uncover the deception and, above all, characterize fraudulent intent, let alone initiate legal proceedings given the complexity and length of the process... That is why I am opting for criminal proceedings, insofar as the intentional concealment of defects by the seller and then by the real estate agent

Translated from French

Paul MALIK (powlo)
3 months ago

Maître Reda KOHEN assisted me in a dispute concerning a sale agreement with a defaulting party. He provided professional and responsive support, and I highly recommend him.

Translated from French

Reply from the firm

Legal advice is only valuable if it arrives on time — delighted to have been there when needed. Thank you for your kind words.

Rayan Kallout
4 months ago

I highly recommend Maître Reda Kohen. Thanks to his explanations, I was able to recover my security deposit in a situation that seemed blocked. He was responsive, clear, and very professional. A big thank you for his invaluable help!

Translated from French

Reply from the firm

The return of the security deposit is a more common rental dispute than one might think; glad that the situation was resolved quickly. Thank you for this feedback.

Naji Jouahri
5 months ago

Excellent support from Maître Kohen in a case combining business law and real estate law. Clear legal analysis from the first meeting, right through to the hearing. Professional and accessible lawyer, I highly recommend his firm in Paris 17.

Translated from French

Reply from the firm

Cases at the intersection of business law and real estate law require a comprehensive overview — that's the core of the firm's practice, from the initial meeting to the hearing. Thank you for this precise recommendation.

Halim Tunde
5 months ago

Maître Kohen assisted me in recovering unpaid debts from a defaulting tenant. Procedure mastered from start to finish, from the payment order to eviction. Human, attentive, and always reachable. Thank you for your work.

Translated from French

Reply from the firm

Collecting unpaid rent requires a procedure handled from start to finish, without downtime — glad to have seen yours through to completion. Thank you for this testimonial.

Cha
5 months ago

As a young student living in an apartment, my landlord tried to make me leave my accommodation even though he had sent me no termination notice. I therefore contacted Mr. Reda Kohen to help me as I couldn’t handle the situation alone. In just 3 days everything was resolved, Maître Kohen defended me and accompanied me with an irreproachable level of commitment and efficiency. I can only recommend his professionalism!

Translated from French

Reply from the firm

An irregular termination notice does not terminate a lease: delighted that the situation was resolved in a few days. Good luck with your studies.

Asmaa Maazaz
6 months ago

I turned to Maître Kohen for a complex real estate dispute and I highly recommend his firm. He is very professional; he thoroughly analyzed my case from the very first appointment and clearly explained the possible options. Thanks to his expertise, we achieved a very favorable outcome. Responsive, a good teacher, and committed, he is a lawyer you can truly trust. Yours faithfully, Miss Maazaz

Translated from French

Reply from the firm

Thank you very much, Miss Maazaz, for this feedback. Analytical rigor and responsiveness are essential commitments of our law firm specializing in real estate law in Paris, where each case requires a tailored approach. Delighted that we were able to achieve a favorable outcome. The firm remains at your disposal. Best regards.