Cabinet Kohen Avocats · Paris

—

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Can a French SAS President Resign From Abroad? Replacement, INPI Filing and Personal Liability

A president of a French SAS can generally organise a resignation while living outside France. The difficult part is not crossing the border or finding a French address. It is aligning the articles of association, the resignation notice, the appointment of a successor, the INPI filing, the Kbis and the company’s real signing powers. SAS means société par actions simplifiée, a simplified joint-stock company whose governance is largely organised by its articles. A foreign founder therefore needs a document-led plan that works across time zones and preserves evidence of the decision.

This question is different from incorporating a company, moving an individual to France or buying property. It concerns an existing French company and the departure of its president, whether that president is an overseas founder, a parent-company nominee or a local executive returning abroad. The legal analysis also changes if the president is removed, if the articles name the office-holder, if a director general is also registered or if the president continues to act after the intended departure date. This guide explains what can be done remotely, which formalities must follow, how the public record works and why a resignation does not erase responsibility for earlier management.

I. Can a French SAS president resign from abroad, and what happens next?

A. Is an overseas resignation valid when the articles are silent?

The first answer is practical: physical presence in France is not, by itself, a condition for resigning from the office of president of a French SAS. The person may send a clear written notice from another country, subject to the company’s articles of association, any contractual commitments and the circumstances surrounding the departure. The resignation should identify the company, the office being relinquished, the intended effective date and the method by which the notice is delivered. A vague message saying that the founder is “stepping away” may create an avoidable dispute about whether the corporate mandate, an employment contract or a consultancy arrangement has ended.

The starting point is the current version of the articles. Article L. 227-5 of the French Commercial Code states: « Les statuts fixent les conditions dans lesquelles la société est dirigée. » In English, the articles set the conditions under which the company is managed. That short provision has major consequences for a foreign founder. The articles may specify who appoints the president, who accepts or records a resignation, whether advance notice is required, how a written consultation is organised, what majority is needed for a successor and whether the president is also named in the articles themselves.

Read the articles actually filed for the company, together with later amendments and the instrument that appointed the outgoing president. A standard template downloaded during incorporation is not enough. Group companies often use identical names for different governance bodies, while the relevant SAS may give the power of appointment to the shareholders, a supervisory committee, a board-like body or another person designated in the articles. A resignation can be valid even though the replacement decision is invalid if the wrong body appoints the successor. The reverse is also possible: a successor may be properly appointed while the outgoing president’s notice leaves an unresolved dispute about its effective date.

Article L. 227-6 of the Commercial Code states: « La société est représentée à l’égard des tiers par un président désigné dans les conditions prévues par les statuts. » The president is therefore the company’s statutory representative towards third parties. The same article gives the president broad authority to act for the company within its corporate purpose and makes statutory limits on that authority generally unenforceable against third parties. The resolution and the resignation notice should consequently use the same date and the same description of the office.

There is an important distinction between a unilateral resignation notice and a corporate appointment resolution. The outgoing president should communicate the resignation in a manner that makes delivery and content provable. The shareholders or other competent body should then appoint the replacement under the articles. The company should not ask the successor to sign as president before the successor’s mandate begins, and it should not ask the outgoing president to sign new commitments after the resignation has taken effect merely because the Kbis has not yet changed.

The words used in the notice matter. A reliable notice can state that the person resigns from the corporate office of président of the SAS, specify the date and time at which the resignation takes effect, identify any handover commitments, request acknowledgement of receipt and reserve any rights concerning a separate employment or service contract. If the person wants to leave immediately, the notice should say so expressly. If the articles contain a notice period, the notice should address it rather than silently choosing a different date. If the company and the president agree on a later departure, record that agreement in a separate document that does not obscure the date of the original notice.

French corporate law also distinguishes resignation from revocation. A resignation is initiated by the office-holder; revocation is a decision by the company or the body empowered by the articles. The procedure, grounds, notice and opportunity to respond can differ. A foreign shareholder who wants a rapid change should not rewrite a forced departure as a voluntary resignation. Doing so can affect a dispute about remuneration, contractual termination, damages or the validity of the corporate record. The minutes should state the event that actually occurred.

The Supreme Court’s decisions illustrate why the date and character of the departure should be documented. In Cass. com., 12 May 2015, no. 14-12.483, the Court used the following reasoning: « les fonctions de dirigeant social de M. X… ayant pris fin par l’effet de sa démission, intervenue le 9 décembre 2011, peu important que celle-ci n’ait pas fait l’objet des mesures de publicité légale ». The decision concerned the effect of a resignation even though legal publicity had not yet been completed. It does not mean that a company can ignore the register. It means that the internal end of the mandate and the subsequent public filing must be analysed as connected but separate events.

The same distinction protects a foreign founder who must prove that the mandate ended before a later procedural step. A resignation letter, reliable delivery record and corporate chronology may establish the departure date. A later Kbis may still show the former president until the modification is processed. The company should never alter the chronology to make the public extract look cleaner. Instead, it should explain the sequence to the bank, contracting party, court, tax administration or filing agent that needs to understand it.

The president may be a natural person living in the United Kingdom, the United States, Singapore, Switzerland or another country. French law does not turn the office into an immigration status. A person who holds a French corporate mandate from abroad is not automatically entitled to reside or work physically in France, and a person who is entitled to visit France is not automatically authorised to perform every operational function there. If the president has been working in France, review immigration, tax, social-security and employment issues separately. Those questions do not replace the corporate resignation analysis.

The company should also separate the corporate office from other relationships. A president may have an employment contract, a management-services agreement, a shareholder loan, a guarantee, a mandate from a parent company or a power of attorney. Ending the office does not automatically end each of those arrangements. Conversely, ending an employment contract does not necessarily remove the person from the corporate register. A clean notice should identify which relationship is ending and which survives. This prevents a remote handover from creating a second dispute about salary, access rights, confidential information or authority to bind the company.

If a legal person is president, the exit requires an additional layer. Article L. 227-7 of the Commercial Code provides: « Lorsqu’une personne morale est nommée président ou dirigeant d’une société par actions simplifiée, les dirigeants de ladite personne morale sont soumis aux mêmes conditions et obligations et encourent les mêmes responsabilités civile et pénale que s’ils étaient président ou dirigeant en leur nom propre ». The foreign parent company should therefore identify the person who acted as its permanent representative and determine whether the resignation concerns the legal-person mandate, the individual representative, or both. A new representative may need his or her own identity and authority documents.

Finally, do not confuse the place of signing with the law governing the company’s internal organisation. An electronic signature applied overseas may be useful evidence, but the articles and the corporate rules still determine who can make the decision. The safest remote file includes the signed notice, proof of delivery, a copy of the articles, the appointment instrument, the shareholder or committee resolution, the effective-date calculation and a short handover schedule. That file gives the company a coherent answer if the successor, bank or registry later asks when and how the office ended.

B. Does resignation end personal liability and what if no successor is ready?

A resignation ends a corporate mandate from its effective date; it does not create a clean slate for the period during which the person managed the company. Article L. 227-8 of the Commercial Code states: « Les règles fixant la responsabilité des membres du conseil d’administration et du directoire des sociétés anonymes sont applicables au président et aux dirigeants de la société par actions simplifiée. » The president of a SAS is therefore exposed to the liability rules applicable to the relevant management functions, including claims concerning earlier management.

Article L. 225-251 of the Commercial Code provides: « Les administrateurs et le directeur général sont responsables individuellement ou solidairement selon le cas, envers la société ou envers les tiers, soit des infractions aux dispositions législatives ou réglementaires applicables aux sociétés anonymes, soit des violations des statuts, soit des fautes commises dans leur gestion. » The former president may therefore remain exposed to claims about a breach of the law, a breach of the articles or a management fault that occurred before departure. A resignation letter should never promise that the departing person has no further liability unless a separate, carefully reviewed settlement addresses the relevant risks.

The insolvency risk has its own rule. Article L. 651-2 of the Commercial Code begins: « Lorsque la liquidation judiciaire d’une personne morale fait apparaître une insuffisance d’actif, le tribunal peut, en cas de faute de gestion ayant contribué à cette insuffisance d’actif, décider que le montant de cette insuffisance d’actif sera supporté, en tout ou en partie, par tous les dirigeants de droit ou de fait ». This is a claim for all or part of an asset shortfall in a judicial liquidation where a management fault contributed to the shortfall. The rule does not make every business loss personal, and it expressly distinguishes a management fault from simple negligence. It does mean that leaving France or resigning before a later liquidation does not erase conduct that took place while the person was a director.

The Supreme Court has also drawn a line between public-record issues and personal liability. In Cass. com., 16 June 2021, no. 20-15.399, the official text states: « Néanmoins, l’inopposabilité ne concerne pas les faits et actes qui mettent en jeu sa responsabilité personnelle sur le fondement de l’article L. 651-2 du code de commerce ». The entity’s failure to publish a change cannot be used as a simple way to assign a former president responsibility for acts after the mandate ended, but the lack of publication does not shield personal liability for the former president’s own management fault. This is a critical reason to preserve the resignation evidence and to stop acting after the effective date.

A second decision, Cass. com., 5 September 2018, no. 17-15.395, refers to « peu important les conditions de sa démission des fonctions de dirigeant, laquelle est sans incidence ». In that procedural setting, the conditions of the resignation did not change the route available to the former director to challenge a decision affecting personal interests. The lesson for a foreign founder is not that resignation is irrelevant. The lesson is that a resignation cannot be used to rewrite the legal effect of a separate proceeding, and that the person must preserve evidence of the dates and decisions that affect personal exposure.

Continuing to act is a different risk from being named on a delayed Kbis. Once the president’s mandate has ended, do not sign new contracts, approve payments, issue instructions to employees or represent the company as president unless a valid new mandate or narrowly defined authority permits it. A former president who continues to direct the company may create arguments about de facto management, apparent authority or a breach of the handover agreement. A foreign location does not make those acts disappear. Use a written transition protocol that lists the last authorised actions and the person who takes over.

What happens if the president resigns and no replacement is ready? The SAS is not automatically dissolved merely because its president has resigned. However, it may lose its ordinary legal representation and be unable to deal safely with banks, employees, suppliers, tax filings, litigation or a financing transaction. The articles and the company’s existing governance structure should be used immediately to convene the competent body and appoint a successor. If the company cannot organise the decision, the problem may require an urgent court strategy rather than an improvised signature by a shareholder.

Article L. 123-5-1 of the Commercial Code provides: « A la demande de tout intéressé ou du ministère public, le président du tribunal, statuant en référé, peut enjoindre sous astreinte au dirigeant de toute personne morale de procéder au dépôt des pièces et actes au registre du commerce et des sociétés auquel celle-ci est tenue ». This provision addresses an order to make a required filing; it is not a general substitute for the corporate appointment power. Depending on the facts, a court application may be considered alongside a request to restore the company’s ability to make the required decision. The applicant should identify the legal basis and the precise relief sought.

The handover should cover more than a Kbis. Change the bank mandate only after the replacement’s authority is documented, but do not leave the former president as the only person able to access the account. Revoke obsolete powers of attorney. Transfer the corporate email account, accounting platform, tax portal, payroll access, electronic signature certificate, customer relationship system and secure document store. Tell the accountant, bank, insurer, major customers and suppliers which documents prove the new authority. Keep an audit trail of access changes and preserve records needed for the former president’s period.

Check the director general’s position separately. DG means directeur général, a director general or managing officer whose powers depend on the articles and the appointment instrument. Article L. 227-6 allows the articles to provide for one or more people other than the president, carrying the title of director general or deputy director general, to exercise powers entrusted by the provision. A DG may be able to manage some operations, but that does not automatically make the DG the president or cure a missing appointment. The company should not present a DG as the new president unless the competent body has actually made that appointment.

The same caution applies to the chair of a parent company or to a foreign agent. A shareholder, lawyer or corporate-services provider may have authority to sign a filing or carry out a limited administrative act. That authority does not make the agent a corporate officer. The mandate should state its exact scope and should not be used to create an apparent management role wider than intended. If the company’s sole shareholder is abroad, prepare the written decision and the power of attorney as two separate documents, with a clear chain of authority.

Before announcing the change, ask four questions. What exact office is ending? On what date and at what time? Who can appoint the successor under the articles? Which person has authority to sign, bank, file and communicate during the gap? The answers belong in the corporate file. They also guide the legal notice and the modification filed with the INPI, the Institut national de la propriété industrielle or French National Industrial Property Institute.

II. How do you replace the president, file with INPI and update the Kbis?

A. What must a foreign founder file within one month?

The replacement is a modification of an existing company record. It is not a new incorporation and it should not be handled by opening a second company file. The company first adopts the corporate decisions required by its articles, then prepares the public notice and the electronic modification. The file must tell one consistent story: the former president resigned or was removed, the successor was appointed by the competent body, the relevant date is identified and every document uses the same company and identity details.

Article R. 123-66 of the Commercial Code sets the timing: « Toute personne morale immatriculée demande, par l’intermédiaire de l’organisme unique mentionné à l’article R. 123-1, une inscription modificative dans le mois de tout fait ou acte rendant nécessaire la rectification ou le complément des énonciations prévues aux articles R. 123-53 et suivants. » A registered legal person must request a modification entry through the designated one-stop body within one month of a fact or act requiring the registered information to be corrected or completed. For a president’s departure and successor appointment, calculate the relevant date carefully and file without waiting for a later banking or tax deadline.

The registry needs accurate identity information. Article R. 123-54 of the Commercial Code requires the company to declare, according to its legal form, « les nom, nom d’usage, pseudonyme, prénoms, date et lieu de naissance, domicile personnel et nationalité » of the president, director general and other persons who have power to direct, manage or habitually bind the company. This explains why a foreign director’s passport, address, nationality, date and place of birth must match the form, resolution and legal notice. If a legal person is appointed, collect its corporate name, legal form, registered office and evidence concerning its authorised representative.

Use the word Kbis precisely. The Kbis is the official extract showing the registration and principal disclosed information of a commercial company in the RCS, the Registre du commerce et des sociétés or Trade and Companies Register. It is not the company’s articles, not the resignation letter and not proof that every operational access has been transferred. The RNE, the Registre national des entreprises or National Register of Enterprises, is the broader national register maintained through the INPI. The BODACC, the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales or Official Bulletin of Civil and Commercial Announcements, publishes specified civil and commercial notices. These terms are often mixed together in cross-border correspondence, so the file should identify which register or extract is being discussed.

The INPI Guichet unique is the official electronic route for business formalities. A foreign founder may use an authorised agent if the authentication and signature route is difficult from abroad. The mandate should identify the company, its SIREN number, the exact change, the documents the agent may submit and whether the agent may answer a correction request. SIREN means the national system identifier assigned to the legal entity. The agent submits the company’s formalities; the agent does not become its president.

Before filing, assemble a controlled document pack:

  • the resignation notice or minutes recording the departure, with proof of delivery and the effective date;
  • the shareholder, committee or other competent decision appointing the replacement;
  • the current articles and amended articles if a governance clause or office-holder name changes;
  • the successor’s identity document and personal information in the form required by the registry;
  • the successor’s acceptance of office and any declaration of non-conviction and parentage requested by the filing;
  • the legal-notice publication certificate where the change requires an announcement;
  • the power of attorney for a French filing agent, if the founder is not completing the procedure directly;
  • the registration extract and representative information if the new president is a legal person; and
  • any document needed to explain a foreign address, spelling difference, translation or prior registry inconsistency.

Foreign documents need a case-by-case approach. A passport copy, a foreign company extract, a notarised resolution and an agent’s power of attorney do not necessarily have the same translation, apostille or legalisation treatment. Obtain the exact format requested by the Guichet unique or registry rather than adding formalities blindly. Where a French translation is required, use a translator whose status is accepted for the relevant filing. Keep the original and the translation together so a reviewer can identify each name, date and signature.

The legal notice must match the corporate documents. A JAL, or journal d’annonces légales, is an authorised legal-notice publication. The notice should identify the company, its legal form, registered office, SIREN number where required, the former president, the new president and the date or event of the change. A typo in the identity, a wrong legal form or a date inconsistent with the resolution may trigger a correction request. Do not publish a notice describing a removal when the file only proves a resignation, or the reverse.

The practical filing sequence is straightforward but should be completed as one controlled operation:

  1. Read the articles, identify the decision-maker and confirm the effective date of the resignation.
  2. Adopt the successor’s appointment under the required majority and meeting or written-consultation procedure.
  3. Amend the articles if the outgoing or incoming president is named in them or if a governance clause changes.
  4. Obtain the legal-notice certificate where the formalities require publication.
  5. Open the company’s modification procedure on the official business-formalities portal, identify the company by its SIREN number and select the management or direction change.
  6. Declare the former president’s departure and the new president’s identity, office and effective date.
  7. Upload the resolutions, articles, identity documents, declarations, notice certificate and mandate in readable files.
  8. Complete the required authentication and electronic signature, pay the applicable charge and submit.
  9. Save the receipt, formalities number, submitted package and every request for correction.
  10. After acceptance, obtain a current Kbis and compare it line by line with the resolution and the legal notice.

Article L. 123-9 of the Commercial Code explains the public-record effect: « La personne assujettie à immatriculation ne peut, dans l’exercice de son activité, opposer ni aux tiers ni aux administrations publiques, qui peuvent toutefois s’en prévaloir, les faits et actes sujets à mention que si ces derniers ont été publiés au registre. » In practical terms, the company should not assume that a private resignation and appointment file gives it the same position as an updated public record when dealing with third parties or public administrations. The company must complete the filing and tell relevant counterparties what evidence is available during the interim.

The internal effect and public opposability should still be kept distinct. The 2015 Supreme Court decision cited above held that the functions had ended by the effect of resignation even though legal publicity had not been carried out. That principle helps define the relationship between the former president and the company. Article L. 123-9 explains why the missing publication remains operationally important towards third parties. The two rules are not contradictory: one concerns when the mandate ends between the relevant parties; the other concerns what can be invoked against outsiders and administrations.

Once the new Kbis is available, update every system that relies on director information. Notify the bank and payment provider, provide the resolution and current extract, change signatories and remove the former president’s tokens. Update the tax account, insurance records, payroll provider, accounting firm, customer and supplier onboarding, electronic signatures, website legal notices and government portals. URSSAF means Unions de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d’allocations familiales, the French bodies that collect social-security contributions. A corporate change does not replace a separate social-security or tax update where the manager’s status, remuneration or payroll role is affected.

Review the beneficial-owner record separately. A beneficial owner is the natural person who ultimately owns or controls the company through ownership, voting rights or another form of control. A change of president does not automatically change the beneficial owner. It may nevertheless reveal an inconsistency if the outgoing president was also recorded because of a control arrangement or if a parent-company structure has changed. Do not copy the old declaration without checking the underlying control analysis.

Also review the company’s litigation and contracting position. Tell any court handling an ongoing case who now represents the company and attach the relevant filing evidence. Notify counterparties before a high-value contract is signed. If the counterparty asks for a Kbis and the Kbis still names the former president, explain the date of the resignation, provide the resolution and filing receipt where appropriate and obtain a tailored authority analysis. Never backdate the successor’s signature or ask the outgoing president to sign as president after the effective date.

B. How do you fix a rejected filing and protect the handover?

A rejection or correction request should be preserved as evidence. Save the message, the date, the formalities number, the documents submitted and the exact reason given by the Guichet unique, registry or clerk. The phrase “missing document” is not enough for internal purposes. Identify whether the problem concerns corporate authority, identity, legal notice, translation, authentication, effective date, registered-office information or an inconsistency with the existing record.

For a corporate-authority problem, return to the articles and appointment instrument. Confirm who could accept the resignation, who could appoint the successor and what majority or consultation method applied. A SAS may give that power to the shareholders or to a body created by the articles. Do not cure an invalid decision by uploading a cover letter saying that the group intended the change. Adopt the missing or corrected resolution and ensure that the new document does not conflict with the original resignation date.

For an identity problem, make one controlled identity sheet. Compare the passport or national identity document, the resolution, declaration, legal notice, translation and electronic form. Do not shorten a middle name in one document, use a transliteration in another and leave the original spelling elsewhere. Do not invent a French address for a non-resident. If a foreign address contains characters the portal cannot display, use the faithful format accepted by the filing interface and retain the original address evidence.

For a document-authentication problem, ask which document needs which treatment. A foreign company extract may need a recent issue date. A notarised signature may need legalisation. A translation may need a qualified translator. An agent’s power of attorney may need a signature that the portal accepts. There is no universal rule that every foreign document needs an apostille, and there is no universal rule that a scanned signature will pass every authentication step. The correction package should answer the specific request with an indexed document list.

For a legal-notice problem, compare every line of the notice with the resolution and Kbis. The office must be described consistently: a president is not a DG, and a DG is not automatically a president. Check the company name, legal form, registered office, SIREN number, identity, event and date. If the notice must be republished, preserve the original and corrected certificates so the chronology is clear. Avoid publishing a third version before understanding why the first one was rejected.

For a delay, do not treat silence as acceptance. Use the tracking number, check requests in the portal and respond through the channel specified. If the one-month period is approaching or has passed, submit the correct file promptly and include a concise chronology. A late filing is not repaired by leaving the former president on the Kbis. The company should document why the delay occurred and seek a focused review if a bank mandate, litigation deadline, financing drawdown or employee decision depends on the new president.

The handover should remain safe while the filing is being corrected. Create a written transition schedule with the last action authorised to the former president, the first action authorised to the successor, the person who can answer the registry, and the person who can instruct the bank or accountant. Revoke obsolete powers of attorney and preserve the former president’s records. Do not give a filing agent a general operational mandate merely because the agent can access the INPI portal.

If the outgoing president is also an employee, consultant, shareholder or guarantor, use separate documents for the corporate departure and the other relationship. A termination settlement may contain confidentiality, payment or release provisions; it should not silently replace the corporate resolution. If the departing person disputes the effective date, do not rely on an informal email chain. Keep the formal notice, delivery evidence and a written position from the company’s competent body.

The Supreme Court’s 2024 decision is a useful reminder that the corporate record should reflect the actual sequence. In Cass. com., 4 April 2024, no. 22-20.482, the official decision states: « M. [F] ayant démissionné de ses fonctions de directeur général de la société Morning le 8 avril 2019, il n’est pas recevable, faute d’intérêt, à demander l’annulation de la délibération de l’assemblée générale du 15 avril 2019 l’ayant révoqué de son mandat. » The decision concerns a director general rather than the president, but it shows how the Court treats an earlier resignation when assessing a later corporate decision. A foreign founder should therefore record the departure before treating later votes, notices or access changes as if the former office-holder were still in office.

If the company has no functioning body able to appoint a replacement, obtain advice on the appropriate court application. Article L. 123-5-1 can support an application concerning a required register filing, but it does not itself appoint a president or give a shareholder unlimited power to sign. The application should identify the company’s articles, the resignation evidence, the absence of a successor, the urgent operational risk and the exact order requested. A court strategy should complement, not replace, the corporate decision that the articles require.

For a company managed across borders, use this final control list before closing the file:

  • confirm that the notice is a resignation, removal or expiry, and not a mixture of the three;
  • confirm that the effective date is the same in the notice, resolution, legal notice and INPI form;
  • confirm that the successor was appointed by the correct body under the articles;
  • confirm that the successor’s name, nationality, address, date and place of birth are consistent;
  • confirm whether the successor is a natural person or a legal person and collect the additional representative documents;
  • confirm whether the articles, beneficial-owner record or legal notice also require a change;
  • submit through the INPI Guichet unique within the applicable one-month period;
  • keep the receipt and answer correction requests document by document;
  • obtain and check the new Kbis after acceptance;
  • update bank, tax, URSSAF, accounting, insurance, payroll, litigation and digital-access records; and
  • stop the former president from acting after the effective date while preserving the records of prior management.

This method gives a foreign founder a defensible chain from resignation to replacement and from replacement to public disclosure. It also prevents a common error: treating the updated Kbis as the whole solution. The corporate decision, the public filing, the bank mandate, the tax and social records and the actual handover must all point to the same person and the same date.

Conclusion

A French SAS president can resign from abroad, but the remote route is valid only when the corporate and registry steps are coordinated. Start with the articles of association and identify the body that can appoint the successor. Make the resignation clear, record delivery and fix the effective date. Prepare the identity, authority, legal-notice and foreign-document pack, file the modification through the INPI Guichet unique within one month and obtain a current Kbis. Then update the bank, tax, URSSAF, accounting, insurance, litigation and digital systems.

For the broader incorporation context, see the firm’s French company-creation practice page.

The public record and the internal mandate should be analysed separately. A delayed Kbis does not automatically extend a mandate that has ended, but the missing publication can create serious problems with third parties and public administrations. Resignation also does not remove liability for earlier management, including a possible claim for an insolvency asset shortfall where the legal conditions are met. The safest handover leaves a precise record, prevents the former president from continuing to act and gives the new president a documented path to operate.

Need a quick opinion on your case

Telephone consultation within 48 hours with a lawyer from the firm.

We can review the resignation notice, successor appointment, foreign documents, INPI filing and Kbis update.

Call +33 6 46 60 58 22 or use the contact form.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

What our clients say

4,9259 Google reviews
Share your review
kader ladjouzi
6 days ago

Best real estate and business lawyer in Paris. A compassionate and attentive lawyer, with a wonderful team. Thank you, Maître KOHEN

Translated from French

Janou SAMUEL
1 month ago

Thank you to Maître KOHEN for his analyses of recent case law regarding fraudulent concealment in real estate sales. This reinforces my decision to pursue an action for rescission that I am considering after acquiring a house affected by serious defects intentionally concealed by the seller and not reported by the real estate agent; also defects (rising damp) characterized by progressive through-cracks and damp patches, not reported by the real estate agent… Worse, defects concealed by the latter or on his initiative under a coat of paint and polystyrene tiles glued to the ceiling of a bedroom. And said real estate agent was the drafter of the preliminary contract, which naturally contains no information regarding any of these defects. I would just add that, being 77 years old and suffering from cognitive impairment, I am certain the real estate agent thought I would not be able to uncover the deception and, above all, characterize fraudulent intent, let alone initiate legal proceedings given the complexity and length of the process... That is why I am opting for criminal proceedings, insofar as the intentional concealment of defects by the seller and then by the real estate agent

Translated from French

Paul MALIK (powlo)
4 months ago

Maître Reda KOHEN assisted me in a dispute concerning a sale agreement with a defaulting party. He provided professional and responsive support, and I highly recommend him.

Translated from French

Reply from the firm

Legal advice is only valuable if it arrives on time — delighted to have been there when needed. Thank you for your kind words.

Rayan Kallout
5 months ago

I highly recommend Maître Reda Kohen. Thanks to his explanations, I was able to recover my security deposit in a situation that seemed blocked. He was responsive, clear, and very professional. A big thank you for his invaluable help!

Translated from French

Reply from the firm

The return of the security deposit is a more common rental dispute than one might think; glad that the situation was resolved quickly. Thank you for this feedback.

Naji Jouahri
5 months ago

Excellent support from Maître Kohen in a case combining business law and real estate law. Clear legal analysis from the first meeting, right through to the hearing. Professional and accessible lawyer, I highly recommend his firm in Paris 17.

Translated from French

Reply from the firm

Cases at the intersection of business law and real estate law require a comprehensive overview — that's the core of the firm's practice, from the initial meeting to the hearing. Thank you for this precise recommendation.

Halim Tunde
5 months ago

Maître Kohen assisted me in recovering unpaid debts from a defaulting tenant. Procedure mastered from start to finish, from the payment order to eviction. Human, attentive, and always reachable. Thank you for your work.

Translated from French

Reply from the firm

Collecting unpaid rent requires a procedure handled from start to finish, without downtime — glad to have seen yours through to completion. Thank you for this testimonial.

Cha
5 months ago

As a young student living in an apartment, my landlord tried to make me leave my accommodation even though he had sent me no termination notice. I therefore contacted Mr. Reda Kohen to help me as I couldn’t handle the situation alone. In just 3 days everything was resolved, Maître Kohen defended me and accompanied me with an irreproachable level of commitment and efficiency. I can only recommend his professionalism!

Translated from French

Reply from the firm

An irregular termination notice does not terminate a lease: delighted that the situation was resolved in a few days. Good luck with your studies.

Asmaa Maazaz
6 months ago

I turned to Maître Kohen for a complex real estate dispute and I highly recommend his firm. He is very professional; he thoroughly analyzed my case from the very first appointment and clearly explained the possible options. Thanks to his expertise, we achieved a very favorable outcome. Responsive, a good teacher, and committed, he is a lawyer you can truly trust. Yours faithfully, Miss Maazaz

Translated from French

Reply from the firm

Thank you very much, Miss Maazaz, for this feedback. Analytical rigor and responsiveness are essential commitments of our law firm specializing in real estate law in Paris, where each case requires a tailored approach. Delighted that we were able to achieve a favorable outcome. The firm remains at your disposal. Best regards.