Cabinet Kohen Avocats · Paris

—

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Conserves de pousses de bambou rappelees le 30 septembre 2026 : ce que doivent decider epiceries, restaurateurs et distributeurs

D’après la fiche RappelConso publiée le 30 septembre 2026 sous le numéro 2026-09-0270, des conserves de pousses de bambou de la marque Royal Orient font l’objet d’un rappel volontaire sur toute la France : les boîtes contiendraient du bisphénol A au-delà de la réglementation, avec un risque de migration dans le contenu. Le produit est parti en rayons d’épiceries et de commerces de détail, et de là dans les cuisines de restaurateurs et de traiteurs qui l’utilisent comme ingrédient. La question n’est donc pas seulement sanitaire : elle est contractuelle et organisationnelle, car un même défaut de contenant met en mouvement toute une chaîne de professionnels, du commerce de proximité jusqu’au fournisseur.

Concrètement, chaque maillon doit prendre trois décisions rapides : retirer les boîtes encore en stock et bloquer toute revente, informer ses propres clients professionnels ou consommateurs avec des documents datés, et conserver les preuves d’achat et de traçabilité qui permettront ensuite de se retourner vers l’amont. Le distributeur qui attend, le restaurateur qui continue de servir les boîtes et le grossiste qui ne prévient pas ses clients prennent chacun un risque distinct, alors même qu’aucun d’eux n’a fabriqué la boîte.

Deux réserves s’imposent d’emblée et encadrent tout ce qui suit. À la date de rédaction, aucune source officielle ne fait état d’un accident, d’une intoxication ou d’un dommage constaté lié à ces conserves, et aucune responsabilité n’est établie à l’encontre d’un acteur nommément désigné : la fiche décrit un dépassement de seuil et une migration possible, pas un préjudice démontré. Ensuite, les contrats signés entre les professionnels de la chaîne priment sur toute analyse générale, et seul le juge, saisi des pièces du dossier, dira qui doit finalement supporter le coût du rappel. Ce qui suit est une carte des décisions à prendre, pas un verdict.

I. Le rappel du 30 septembre 2026 et ce qu’il impose à chaque professionnel

La fiche officielle donne les repères qui commandent tout le reste. Le rappel est qualifié de volontaire, sans arrêté préfectoral, et il porte sur des pousses de bambou en bandes et en tranches, en boîtes de conserve, avec des dates de durabilité minimale fixées en septembre 2028. La zone de vente couvre la France entière et la fiche renvoie vers des listes de commerces distributeurs ville par ville, ce qui montre que la diffusion est passée par un réseau dense de commerces de proximité, notamment des épiceries spécialisées. Les consignes aux consommateurs sont de ne plus consommer le produit, de ne plus l’utiliser, de le rapporter au point de vente et de contacter ce point de vente. Le motif vise le contenant, pas la recette : un dépassement du seuil réglementaire de bisphénol A dans les boîtes, « susceptible de migrer dans le contenu ». Ce vocabulaire oriente les décisions des professionnels vers le retrait et la traçabilité plutôt que vers la contestation sanitaire.

A. L’épicerie et le commerce de détail : retirer, afficher, compter, déclarer

Le premier geste du commerçant est matériel : identifier les références exactes, y compris les dates de durabilité minimale de septembre 2028 mentionnées par la fiche, isoler les boîtes dans un stock bloqué et afficher l’information de rappel de façon visible. Ce réflexe protège les clients et fige la situation, car toute revente postérieure à la connaissance du rappel changerait la nature de la responsabilité du vendeur. Le commerçant photographie les lots, conserve les bons de livraison et les factures d’achat, et note les dates de retrait : ces pièces établiront plus tard qu’il a agi dès qu’il a su, et elles permettront de chiffrer les boîtes concernées.

Le droit européen met cette diligence à la charge de chaque exploitant, y compris du détaillant qui ne modifie ni l’emballage ni l’étiquetage : dès qu’il a des raisons de penser qu’une denrée ne répond pas aux prescriptions de sécurité, il doit engager le retrait dans les limites de sa propre activité, transmettre les informations nécessaires pour retracer le cheminement du produit et coopérer avec les mesures prises par les producteurs et les autorités compétentes. L’épicier n’a donc pas à refaire l’analyse chimique du contenant : il doit retirer, tracer et coopérer, et c’est l’exécution documentée de ces trois gestes qui sera examinée en cas de litige.

Le droit français ajoute une obligation comptable que les petits commerces négligent souvent. L’article L. 423-3 du code de la consommation dispose que « Lorsque des mesures de retrait ou de rappel sont mises en œuvre, les opérateurs économiques établissent et maintiennent à jour un état chiffré des produits retirés ou rappelés, qu’ils tiennent à la disposition des agents habilités. » Le même article organise la déclaration dématérialisée du rappel sur le site dédié mis à disposition par l’administration pour les denrées alimentaires. Pour l’épicerie, cela signifie un tableau simple mais tenu à jour : quantités reçues, quantités vendues, quantités retirées du rayon, quantités rapportées par les clients, avoirs émis. Cet état chiffré sert deux fois : face aux agents habilités en cas de contrôle, puis face au fournisseur lorsqu’il faudra demander le remboursement des boîtes et des frais. Le commerçant qui tient ce registre dès le premier jour se place en position de force ; celui qui le reconstitue de mémoire, des mois plus tard, s’expose à voir ses chiffres contestés.

À Paris et en Île-de-France, où la densité des commerces spécialisés est forte et où la liste officielle des distributeurs mentionne des points de vente parisiens, le commerçant doit aussi anticiper le contrôle : les services de la direction départementale de la protection des populations peuvent vérifier le retrait effectif et la tenue de l’état chiffré. La juridiction compétente en cas de litige avec le fournisseur sera en principe le tribunal judiciaire ou le tribunal de commerce selon la nature de l’acte, et les délais pratiques de remboursement dépendront d’abord des conditions générales de vente du fournisseur. Les pièces à préparer sont les mêmes partout : fiche de rappel imprimée et datée, factures d’achat, bons de livraison, relevés de stock, registre des retours clients et échanges écrits avec le fournisseur.

B. Le restaurateur et le traiteur : quand la conserve est déjà entrée en cuisine

Le restaurateur se trouve dans une situation différente et plus exposée, car la boîte n’est plus un produit à revendre en l’état : elle est devenue un ingrédient. Dès qu’il a connaissance de la fiche du 30 septembre 2026, il doit écarter les boîtes non entamées, identifier les plats déjà préparés avec le lot concerné et décider, avec son fournisseur et au besoin avec les autorités sanitaires locales, du sort des préparations en cours. Servir sciemment un produit dont la fiche officielle signale un dépassement de seuil serait difficile à défendre, même si aucun dommage n’est constaté : la prudence commande de substituer l’ingrédient et de documenter ce changement de carte ou de menu.

La traçabilité joue ici un rôle central. Le restaurateur professionnel doit pouvoir dire quelles boîtes, de quels lots, ont servi à quels plats et à quelles dates, et conserver les étiquettes ou les photographies des références. Cette discipline conditionne aussi son recours : sans lien démontré entre ses achats et la référence rappelée, sa demande de remboursement restera lettre morte. Il informe ensuite ses clients professionnels s’il a lui-même livré des plats à des cantines, des entreprises ou des organisateurs d’événements, en transmettant la référence de la fiche officielle et les consignes, sans dramatiser ni minimiser. L’information effective et précise, exigée par les textes européens en cas de risque, vaut autant pour le restaurateur vis-à-vis de sa propre clientèle que pour l’industriel vis-à-vis du public.

Le traiteur et le restaurateur doivent également mesurer l’effet financier en chaîne : coût des denrées écartées, coût des plats refaits, éventuelles pénalités de leurs propres clients en cas de menu modifié ou de prestation annulée. Ces postes, s’ils sont documentés au jour le jour, pourront être présentés au fournisseur dans une réclamation amiable puis, à défaut d’accord, au juge. À l’inverse, les pertes reconstituées après coup, sans factures ni relevés, sont presque systématiquement réduites. Le contrat signé avec le fournisseur, et notamment ses clauses de garantie, de conformité et de limitation de responsabilité, primera ici sur toute analyse générale : c’est lui qui dira si le fournisseur doit seulement rembourser les boîtes ou aussi prendre en charge une partie des conséquences. Seul le juge tranchera en cas de désaccord, au vu des pièces produites par chacun.

II. Le défaut vient du contenant : qui répond de quoi dans la chaîne

Le point le plus déroutant de ce dossier, pour un professionnel, est que le contenu, le bambou, n’est pas en cause : c’est la boîte qui serait non conforme. Cette configuration n’est pas inédite et elle a déjà produit un contentieux lourd, dont les enseignements éclairent les décisions à prendre aujourd’hui. Avant d’y venir, il faut poser le cadre des interdictions et des responsabilités, car c’est lui qui dira quels documents exiger de ses fournisseurs et quelles qualifications juridiques envisager, toujours au conditionnel tant que le juge ne s’est pas prononcé.

A. Le cadre européen et français du bisphénol A dans les contenants alimentaires

Au niveau européen, le règlement (UE) 2024/3190 pose une interdiction de principe de l’utilisation du bisphénol A et de ses sels dans la fabrication des matériaux et objets entrant en contact avec des denrées alimentaires, ainsi que de la mise sur le marché de ces matériaux fabriqués à l’aide de bisphénol A, sous réserve de dérogations limitativement énumérées. Cette interdiction de principe comporte des périodes transitoires détaillées par le texte : les objets à usage unique conformes aux anciennes règles mais pas aux nouvelles peuvent encore être mis sur le marché jusqu’au 20 juillet 2026, et jusqu’au 20 janvier 2028 pour certaines catégories comme les conserves de fruits et légumes ou de produits de la pêche, avec une possibilité de remplissage et de fermeture pendant douze mois après l’expiration de la période applicable. Ces dates expliquent pourquoi des boîtes fabriquées légalement sous l’ancien régime peuvent encore circuler et faire l’objet de rappels : la transition ménage l’écoulement des stocks tout en resserrant l’étau. Le professionnel qui lit la fiche du 30 septembre 2026 doit donc vérifier à quelle génération réglementaire appartiennent ses boîtes, en réclamant à son fournisseur la déclaration écrite de conformité du contenant qui doit accompagner ces matériaux à tous les stades de la commercialisation, à l’exception de la vente au détail. Faute de cette déclaration, le distributeur achète à l’aveugle ; avec elle, il dispose d’une pièce opposable.

En France, la loi n° 2012-1442 du 24 décembre 2012 a suspendu la fabrication, l’importation, l’exportation et la mise sur le marché de tout conditionnement à vocation alimentaire contenant du bisphénol A, ce qui fait de la France un pays précurseur dans la lutte contre cette substance dans les contenants. Cette antériorité renforce l’exigence de vigilance des opérateurs français : un importateur ou un distributeur qui met sur le marché des conserves en boîtes vernis au bisphénol A serait susceptible de s’exposer à des mesures administratives et à des actions en responsabilité, selon les textes applicables à la date des faits et les pièces du dossier. La qualification exacte dépendra toujours de la génération du contenant, de sa déclaration de conformité et des analyses versées au débat, et elle s’écrira au conditionnel tant qu’aucune décision ne l’aura tranchée.

Le code de la consommation qualifie les acteurs de la chaîne de façon large : l’article L. 421-1 entend par opérateur économique « le fabricant, le mandataire, l’importateur, le distributeur, le prestataire de services d’exécution des commandes ou toute autre personne physique ou morale soumise à des obligations liées à la fabrication de produits ou à leur mise à disposition sur le marché », et l’article L. 422-1 dispose que « Les produits ne satisfaisant pas aux exigences du règlement (UE) 2023/988 du Parlement européen et du Conseil du 10 mai 2023 relatif à la sécurité générale des produits, modifiant le règlement (UE) n° 1025/2012 du Parlement européen et du Conseil et la directive (UE) 2020/1828 du Parlement européen et du Conseil, et abrogeant la directive 2001/95/ CE du Parlement européen et du Conseil et la directive 87/357/ CEE du Conseil et les prestations de services ne satisfaisant pas à l’obligation générale de sécurité prévue à l’article L. 421-3 du présent code sont interdits ou réglementés dans les conditions prévues à l’article L. 412-1. » Chaque maillon, de l’importateur à l’épicier, est donc concerné par les mesures de retrait, dans les limites de sa propre activité. Le pouvoir réglementaire français peut au demeurant définir, par décret en Conseil d’Etat, « Les conditions dans lesquelles l’exportation, l’offre, la vente, la distribution à titre gratuit, la détention, l’étiquetage, le conditionnement ou le mode d’utilisation des marchandises sont interdits ou réglementés », ce qui couvre directement le conditionnement des denrées. Pour le lecteur professionnel qui doit gérer ces recours croisés et ces responsabilités en cascade, l’analyse du contentieux des contrats de distribution et des relations fournisseurs permet de situer les bons leviers : mise en demeure documentée, articulation des garanties légales et des clauses du contrat, puis action récursoire vers l’amont.

B. La leçon d’un précédent : quand des capsules au bisphénol A ont coûté 131 477,91 euros à une chaîne de fournisseurs

Le 28 janvier 2025, la chambre commerciale de la cour d’appel d’Angers a tranché un litige qui ressemble trait pour trait à la situation des conserves rappelées, à ceci près qu’il portait sur des capsules de bouteilles de jus de pommes. L’arrêt, rendu sous le numéro de répertoire général 20/01356, retient que les services de la direction départementale de la protection des populations avaient informé le fabricant de jus de la non-conformité et de la dangerosité de lots de bouteilles, après détection de bisphénol A sur des capsules fournies exclusivement, sur la période 2014 à 2016, par un négociant en emballages. La direction avait demandé au fabricant de suspendre l’utilisation et la commercialisation des capsules, de préparer une traçabilité en amont et en aval, puis de procéder au rappel des lots et d’informer ses clients pour organiser un retrait complet du marché. Le fabricant avait fait procéder au retrait et au rappel, puis avait assigné ses fournisseurs en indemnisation. Fait notable pour les distributeurs : l’intermédiaire avait pourtant remis en 2014 une déclaration de conformité garantissant des capsules sans bisphénol A, ce qui n’a pas empêché la mise en cause une fois les analyses de l’administration venues contredire ce document.

La cour a confirmé l’essentiel du jugement et, statuant à nouveau sur deux chefs, a jugé que le négociant en emballages avait manqué à son obligation de délivrance conforme, le condamnant in solidum avec son assureur, eux-mêmes in solidum avec l’intermédiaire et son assureur, à payer au fabricant la somme de 131 477,91 euros diminuée d’une provision de 100 000 euros déjà obtenue en référé, soit un solde de 31 477,91 euros augmenté des intérêts légaux à compter du 1er décembre 2017. Cet arrêt ne dit pas que tout fournisseur de contenant est automatiquement tenu dans tous les dossiers : il dit que, dans cette affaire, au vu des pièces produites, le manquement à la délivrance conforme était établi et chiffé. Pour les professionnels des conserves rappelées le 30 septembre 2026, l’enseignement est pratique : c’est la qualité du dossier, traçabilité, déclarations de conformité, échanges avec l’administration, chiffrage des coûts, qui a permis au fabricant d’obtenir réparation, et c’est sur ce terrain que se jouera aussi leur propre recours.

Ce précédent éclaire les fondements que les professionnels peuvent envisager, toujours au conditionnel et sous réserve des contrats signés. L’article 1604 du code civil dispose que « La délivrance est le transport de la chose vendue en la puissance et possession de l’acheteur. » Un contenant qui ne respecterait pas la réglementation applicable pourrait être regardé comme une délivrance non conforme, ce qui ouvrirait une action contre le vendeur direct. L’article 1641 du code civil ajoute que « Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l’usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l’acheteur ne l’aurait pas acquise, ou n’en aurait donné qu’un moindre prix, s’il les avait connus. » Un excès de bisphénol A susceptible de migrer dans l’aliment serait susceptible de constituer un tel défaut, à condition d’établir qu’il était caché, antérieur à la vente et d’une gravité suffisante, ce que seules des analyses et des pièces techniques permettront de discuter. L’article 1231-1 du code civil prévoit que « Le débiteur est condamné, s’il y a lieu, au paiement de dommages et intérêts soit à raison de l’inexécution de l’obligation, soit à raison du retard dans l’exécution, s’il ne justifie pas que l’exécution a été empêchée par la force majeure. » Enfin, l’article 1245 du code civil dispose que « Le producteur est responsable du dommage causé par un défaut de son produit, qu’il soit ou non lié par un contrat avec la victime. » Chacun de ces textes dessine une voie possible : garantie contre le vendeur direct, action du fait des produits défectueux contre le producteur, indemnisation des inexécutions en cascade. Mais aucune de ces voies n’est automatique : les clauses de garantie et de limitation stipulées entre professionnels, la connaissance qu’avait l’acheteur, les délais d’action et la preuve du lien entre le défaut du contenant et chaque poste de préjudice seront examinés pièce par pièce, et seul le juge décidera.

Reste la question que tout professionnel se pose : faut-il agir vite contre le fournisseur ou attendre ? L’expérience du contentieux des contenants suggère une méthode en trois temps. D’abord, écrire : une mise en demeure précise, qui vise la fiche RappelConso du 30 septembre 2026, décrit les lots détenus, chiffre les boîtes retirées et les frais engagés, et demande la communication de la déclaration de conformité du contenant ainsi que le remboursement. Ensuite, négocier sur pièces : état chiffré du retrait, factures, avoirs, relevés de destruction ou de retour, échanges avec l’administration. Enfin, si l’amont ne répond pas, saisir le juge avec un dossier complet plutôt qu’une indignation : référé pour l’urgence documentée, action au fond pour les garanties. Le distributeur qui a coopéré avec les autorités, tenu son état chiffré et informé ses clients se présente devant le juge en professionnel diligent ; celui qui a continué à vendre après le rappel ou qui a jeté ses preuves sans les inventorier part en position affaiblie. Dans les deux cas, les contrats signés priment sur toute analyse générale, et c’est au juge qu’il reviendra de dire qui supporte quoi.

Conclusion

Le rappel des conserves de pousses de bambou du 30 septembre 2026 illustre une vérité simple de la vie des affaires : quand le défaut vient du contenant, c’est toute la chaîne qui doit décider en même temps, chacun dans les limites de son activité. L’épicerie retire, affiche, compte et déclare ; le restaurateur écarte, substitue et trace ; le grossiste et l’importateur organisent le retrait vers l’amont, fournissent les déclarations de conformité et chiffrent avec leurs clients. Le cadre européen et français donne à chacun ses obligations, du retrait immédiat au maintien d’un état chiffré prévu par l’article L. 423-3, et le contentieux des capsules au bisphénol A tranché à Angers en 2025 montre qu’un dossier bien documenté peut obtenir réparation, sans que cela préjuge d’aucune autre affaire.

À la date de rédaction, rappelons-le pour finir comme au début : aucun accident, aucune intoxication ni aucun dommage n’est constaté par une source officielle à propos de ces conserves, aucune responsabilité n’est établie, les contrats signés entre les professionnels priment sur toute analyse générale, et seul le juge décidera des imputations et des montants si les désaccords persistent. Dans ce cadre prudent, le professionnel qui agit vite, qui écrit à son fournisseur en visant la fiche officielle, qui tient son état chiffré et qui conserve ses preuves met toutes les chances de son côté, qu’il s’agisse d’obtenir un remboursement amiable ou de convaincre un tribunal.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».