A compter du 1er juin 2026, les obligations de service public imposées sur les services aériens réguliers entre Tarbes (Lourdes-Pyrénées) et Paris (Orly) par l’arrêté du 10 février 2004 modifié susvisé sont remplacées par les obligations de service public définies à l’annexe 1 du présent arrêté.
A compter du 1er juin 2026, les services aériens réguliers entre l’aéroport de Pau-Pyrénées et celui de Paris (Orly) sont soumis aux obligations de service public définies à l’annexe 2 du présent arrêté.
Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.