Cabinet Kohen Avocats · Paris

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse offerte, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Arrêté du 21 juillet 2025 modifiant l’arrêté du 22 mai 2025 portant codification de diverses dispositions relatives à la sûreté portuaire

I. – Au 3° de l’article 2 de l’arrêté du 22 mai 2025 susvisé, les mots : « du 17 juin 2004 » sont remplacés par les mots : « du 23 septembre 2009 ».
II. – La partie réglementaire (arrêtés) du code des transports telle que résultant de l’arrêté du 22 mai 2025 susvisé est modifiée comme suit :
1° Au second paragraphe de l’article A. 5332-200, après le mot : « ou, », sont insérés les mots : « à sa demande, par l’autorité portuaire et, notamment par l’agent de sûreté du port ou, » ;
2° L’article A. 5332-201 est modifié comme suit :

a) Au premier alinéa, après le mot : « ou », sont insérés les mots : « par l’autorité portuaire ou » ;
b) Au troisième alinéa, après le mot : « ou », sont insérés les mots : « par l’autorité portuaire ou » ;
c) Au onzième alinéa, après le mot : « ou, », sont insérés les mots : « de l’autorité portuaire ou, » ;

3° A la dernière phrase du paragraphe « Page de garde » de l’annexe à l’article A. 5332-306, le mot : « préfectoral » est remplacé par les mots : « inter-préfectoral ou préfectoral » ;
4° Au deuxième alinéa du paragraphe 2.1 de l’annexe à l’article A. 5332-310, le mot : « préfectoral » est remplacé par les mots : « inter-préfectoral ou préfectoral » ;
5° A l’article A. 5332-312, la référence : « 11.3.3 » est remplacée par la référence : « 10.3.3 » ;
6° Au cinquième alinéa de l’article A. 5332-411, les références : « 5.2.2 (c et i), 7.2.2, 11.3.1 et 11.3.2 » sont remplacées par les références : « 5.1.2 (c et i), 6.2.2, 10.3.1 et 10.3.2 » ;
7° Au paragraphe 9.2.2 de l’annexe à l’article A. 5332-310, les références : « 5.2.2 (c et i), 7.2.2 » sont remplacées par les références : « 5.1.2 (c et i), 6.2.2 » ;
8° L’annexe à l’article A. 5332-410 est ainsi modifiée :

a) Au deuxième alinéa du paragraphe 2.1, les mots : « de l’ESP » sont remplacés par les mots : « de l’ESIP » ;
b) Dans le tableau du paragraphe 9.2.1, les mots : « Autorité portuaire » sont remplacés par : « Exploitant de l’installation portuaire » et les mots : « Préfecture maritime » sont remplacés par les mots : « Autorité portuaire » ;
c) Au paragraphe 9.2.2, les mots : « 2.3 (premier et deuxième tableaux), 5.3 (c et i) et ou 10.3 » sont remplacés par les mots : « 5.1.2 (c et i), 6.2.2, 10.3.1 et 10.3.2 ».


Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».