Cabinet Kohen Avocats · Paris

—

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Infiltration eau cave enterrée : que faire et qui paie ?

Une auréole apparaît au pied d’un mur, des cartons stockés dans la cave sont humides, puis une flaque revient après la pluie. Avant de choisir un traitement ou d’accepter un refus d’assurance, il faut comprendre d’où vient l’eau. Une cave enterrée peut subir une fuite de canalisation, une infiltration à travers la paroi, une remontée d’eau du sol ou les conséquences d’un défaut d’étanchéité. Ces situations ne conduisent pas automatiquement à la même garantie ni au même responsable.

La première démarche consiste à protéger les personnes et les biens, puis à conserver les indices avant leur disparition. La suivante est de vérifier le contrat d’assurance habitation : la cave et les objets qu’elle contient sont-ils désignés, et l’origine observée entre-t-elle dans la garantie souscrite ? Si des travaux récents sont concernés, il faut aussi examiner la réception et les assurances de construction. Pour un immeuble, la qualification des murs et des équipements au regard du règlement de copropriété peut changer l’interlocuteur.

Ce guide traite d’une infiltration dans une cave ou un sous-sol enterré, même lorsque le local n’est pas entièrement inondé. Il distingue les règles de droit des clauses qui varient selon les contrats et explique comment préparer une demande étayée, comprendre une offre et contester un refus. Aucun arrêté de catastrophe naturelle ni aucune responsabilité ne doit être présumé pour une situation particulière.

I. Infiltration d’eau dans une cave enterrée : que faire et que déclarer à l’assurance ?

A. Comment sécuriser la cave et identifier d’où vient l’eau ?

Commencez par regarder la situation sans entrer dans une zone dangereuse. Si l’eau approche d’une installation électrique, d’un appareil branché ou d’une prise, ne manipulez pas l’équipement depuis un sol mouillé. Faites intervenir le professionnel ou le service compétent si la mise en sécurité ne peut pas être réalisée sans risque. Déplacer des objets légers vers un endroit sec peut limiter les pertes, mais il ne faut pas soulever seul un meuble détrempé ni démonter une installation qui présente un danger.

Repérez ensuite ce qui est visible, sans conclure trop vite sur la cause. Une tache qui part du haut du mur, un filet au raccord entre mur et dalle, une eau qui monte par une fissure ou une fuite sous un appareil ne constituent pas le même indice. Notez les endroits atteints, la date de découverte, les circonstances observées et l’évolution du niveau d’eau. Comparez, lorsque c’est possible, les épisodes de pluie, le fonctionnement des appareils et les relevés du compteur. Une corrélation avec la pluie ne prouve pas à elle seule que la toiture, le voisin ou le réseau public est en cause.

Photographiez le local dans son ensemble, puis les détails : marques sur les murs, raccordements, flaques, traces sur les meubles et étiquettes des objets détériorés. Une règle placée à côté d’une marque donne une échelle utile. Refaire une photographie au même endroit permet de comparer l’évolution. Conservez aussi les messages adressés au syndic, au bailleur, à un artisan ou à l’assureur, ainsi que les réponses reçues. Ces éléments servent à reconstituer la chronologie ; ils ne remplacent pas nécessairement une recherche technique de l’origine.

Pour les biens stockés, préparez une liste séparant ce qui est abîmé, ce qui peut être nettoyé et ce qui doit être remplacé. Rassemblez les preuves disponibles : factures, relevés, photographies antérieures, notices, références, devis ou attestation d’achat. Une absence de facture n’efface pas la possibilité de présenter d’autres éléments, mais elle peut compliquer l’évaluation. Avant de jeter un objet, demandez si l’assureur souhaite le voir ou obtenir des photographies. Lorsque la conservation n’est pas possible pour des raisons de sécurité ou de salubrité, documentez l’état des biens et les raisons de leur évacuation.

Il est utile de distinguer quatre hypothèses. Une canalisation ou un appareil peut fuir. L’eau peut aussi traverser une paroi enterrée lorsque l’étanchéité ou le drainage ne remplit pas son rôle. Une remontée du sol ou de la nappe est une autre possibilité. Enfin, l’humidité peut résulter notamment d’une condensation ou d’un défaut de ventilation, sans arrivée d’eau identifiable de la même manière. Plusieurs mécanismes peuvent coexister : le bon diagnostic ne se limite donc pas au premier défaut visible.

Demandez au professionnel qui intervient de décrire ses constatations, les vérifications réalisées et, si possible, les causes envisagées avec leurs limites. Un rapport disant seulement « cave humide » est moins utile qu’un document qui localise les traces, indique les mesures faites et distingue observation et hypothèse. Si des travaux doivent être ouverts pour chercher la fuite, faites préciser ce qui sera démonté et prenez des images avant et pendant l’intervention. Gardez les pièces remplacées lorsque cela reste possible et sûr.

En copropriété, prévenez le syndic et demandez-lui d’examiner les équipements et parois susceptibles d’être communs. Le seul fait qu’une cave soit attribuée à un copropriétaire ne suffit pas à qualifier tous les murs ou toutes les canalisations : le règlement, les plans et la configuration doivent être examinés. En location, informez le bailleur et conservez une copie du signalement. Un locataire n’a pas à désigner lui-même un responsable avant de signaler un dommage ; à l’inverse, le propriétaire ne doit pas attribuer une cause au seul occupant sans élément technique.

Une intervention urgente destinée à supprimer un danger ou à empêcher l’aggravation ne doit pas faire disparaître inutilement les indices. À l’inverse, attendre une certitude parfaite avant toute mesure peut augmenter les dégâts. L’équilibre consiste à agir sur ce qui menace immédiatement, documenter ce qui a été fait et demander une recherche de cause adaptée avant des travaux définitifs plus importants.

B. Quelle assurance habitation peut prendre en charge l’infiltration et les biens abîmés ?

Signalez le sinistre à votre assureur dès sa découverte en décrivant les faits observés, même si l’origine reste incertaine. L’article L. 113-2 du code des assurances prévoit que l’avis d’un sinistre susceptible d’entraîner la garantie doit être donné dès que l’assuré en a connaissance et au plus tard dans le délai contractuel, qui ne peut pas être inférieur à cinq jours ouvrés pour ce type de sinistre. Si une clause prévoit une déchéance pour déclaration tardive, le même texte exige notamment que l’assureur établisse le préjudice causé par le retard ; il prévoit aussi des limites en cas de cas fortuit ou de force majeure.

Dans la déclaration, indiquez l’adresse du bien assuré, la zone atteinte, la date de découverte, les premiers dommages et les mesures de protection prises. Ajoutez les photographies et précisez qu’une recherche de cause est en cours si nécessaire. Demandez un accusé de réception et conservez une copie de chaque pièce. Vous pouvez ensuite compléter le dossier avec un rapport ou un devis : il est préférable de présenter une incertitude comme telle plutôt que d’affirmer une cause qui n’a pas encore été vérifiée.

La garantie « dégât des eaux » n’a pas un contenu identique dans tous les contrats. Vérifiez les conditions particulières, les conditions générales et les éventuels avenants applicables à la date du sinistre. Recherchez la définition des locaux assurés et celle des événements couverts. Une clause peut viser une fuite de canalisation, tandis qu’une autre traite des infiltrations par toiture, façade ou parois enterrées. La présence du mot « infiltration » dans une description commerciale ne dispense pas de lire la rédaction du contrat effectivement souscrit.

La distinction entre recherche de fuite, réparation de son origine et remise en état des conséquences compte beaucoup. La recherche peut nécessiter des investigations, un démontage ou un accès à une conduite. La réparation peut porter sur le tuyau, le drainage ou l’étanchéité défaillante. Les conséquences peuvent toucher un revêtement, un meuble ou un équipement. Certaines polices prennent en charge certains de ces postes et pas d’autres, ou soumettent une prestation à une option, un plafond ou une franchise. Demandez à l’assureur une réponse distincte pour chaque poste au lieu de traiter tous les frais comme une seule somme.

Vérifiez aussi la définition de la dépendance. Une cave située dans l’immeuble, un sous-sol attenant à la maison ou un local séparé sur la parcelle ne sont pas nécessairement décrits de la même façon. Les objets entreposés peuvent être soumis à des conditions propres : nature des biens, valeur déclarée, emplacement ou plafond. Une exclusion éventuelle doit être lue avec les autres dispositions ; elle ne peut pas être inventée à partir d’une simple formule orale. La couverture de la cave ne signifie pas non plus que tous les travaux d’amélioration du bâtiment seront pris en charge.

Si l’assureur évoque un défaut d’entretien, demandez la clause exacte, sa version, les constatations qui la fondent et la distinction qu’il fait entre absence de garantie et exclusion. L’article L. 113-1 du code des assurances vise les exclusions formelles et limitées ; l’article L. 112-4 exige que les clauses de nullité, de déchéance ou d’exclusion soient mentionnées en caractères très apparents. Ces règles n’effacent pas la nécessité de vérifier que l’événement invoqué entre dans la garantie souscrite.

Dans un litige relatif à des fuites répétées de canalisations d’un immeuble, la Cour de cassation, deuxième chambre civile, le 14 octobre 2021, pourvoi n° 20-14.094, a jugé qu’une clause privant l’assuré de garantie en considération de circonstances particulières de réalisation du risque constituait une clause d’exclusion. Elle a cassé sur ce point l’arrêt qui l’avait analysée comme une condition de non-assurance et a renvoyé l’affaire. Cette décision ne signifie pas que toute infiltration est automatiquement couverte : elle montre pourquoi la rédaction et la qualification de la clause doivent être examinées.

Une infiltration ne devient pas non plus une catastrophe naturelle par sa seule présence. L’article L. 125-1 du code des assurances définit notamment les dommages concernés et prévoit la constatation de l’état de catastrophe naturelle par arrêté interministériel précisant les zones, périodes et nature des dommages. La commune peut demander la reconnaissance ; l’assuré doit vérifier le texte publié et son application à son bien. Sans arrêté applicable, il faut examiner les garanties ordinaires et les autres recours possibles, sans supposer qu’un arrêté sera pris.

Si la garantie catastrophe naturelle s’applique, l’article L. 125-2 du code des assurances prévoit un avis à l’assureur dès la connaissance du sinistre et au plus tard trente jours après la publication de l’arrêté de reconnaissance. Il prévoit également une franchise selon les règles applicables et la communication du rapport d’expertise définitif. Il reste utile de déclarer les dégâts sans attendre la publication éventuelle afin que l’assureur puisse examiner les autres garanties ; les deux démarches ne doivent pas être confondues.

II. Infiltration dans une cave enterrée : qui paie les travaux et comment contester ?

A. Quand agir contre le constructeur, un voisin ou un autre intervenant ?

La réponse dépend de la cause établie, de la nature des travaux et des personnes concernées. Une canalisation défectueuse, un drainage insuffisant et une étanchéité manquante peuvent produire des signes voisins mais relever de dossiers différents. Commencez par identifier le titulaire du contrat, le propriétaire du local, les entreprises intervenues et les éventuelles assurances. Une facture de réparation ne démontre pas à elle seule que celui qui l’a établie est responsable de la situation initiale.

Pour une cave construite ou modifiée récemment, réunissez devis, factures, plans, descriptifs, échanges de chantier, procès-verbal de réception et attestations d’assurance. L’article 1792 du code civil vise la responsabilité du constructeur pour certains dommages qui compromettent la solidité de l’ouvrage ou le rendent impropre à sa destination, même lorsqu’ils résultent d’un vice du sol ; le texte réserve le cas où le constructeur prouve une cause étrangère. La simple présence d’une tache ne suffit donc pas à conclure que les conditions de cette responsabilité sont réunies.

La destination du local et la gravité réelle des désordres sont déterminantes. Un espace prévu pour le stockage ne s’apprécie pas nécessairement de la même manière qu’une pièce destinée à l’habitation. Le constat doit décrire l’usage prévu, les surfaces touchées, la fréquence des infiltrations et leurs effets. Un assèchement temporaire ou une pompe peut réduire les conséquences sans établir à lui seul que la cause a disparu ; il faut examiner ce que montrent les observations et l’expertise dans le cas concret.

Le tribunal judiciaire d’Aix-en-Provence, le 24 février 2026, RG n° 23/03116, a examiné une cave de maturation du vin affectée d’infiltrations après des travaux. Il a retenu, au vu de l’expertise et des circonstances de réception qu’il a appréciées, que le local était impropre à sa destination ; le système de pompage installé par le maître de l’ouvrage limitait les effets sans mettre fin aux infiltrations. Le jugement a retenu la garantie décennale dans cette affaire. Ce résultat repose sur les faits et les pièces de ce dossier : il ne transforme pas chaque cave humide en dommage décennal.

La réception est un point essentiel à documenter, notamment lorsqu’elle n’a pas donné lieu à un procès-verbal signé. Ne fixez pas vous-même une date à partir d’une seule facture : conservez aussi les éléments relatifs à la prise de possession, aux réserves éventuelles et à la fin des interventions. L’article 1792-4-1 du code civil prévoit que les personnes dont la responsabilité peut être engagée au titre des articles 1792 à 1792-4 sont déchargées des responsabilités et garanties qu’il vise après dix ans à compter de la réception des travaux. L’application à une situation donnée peut nécessiter l’examen des actes accomplis et de la nature exacte de l’action.

La police dommages-ouvrage, si elle a été souscrite et si les conditions légales sont réunies, répond à une logique distincte de celle de l’assurance habitation. L’article L. 242-1 du code des assurances prévoit une assurance destinée, pour les dommages concernés, au paiement des travaux de réparation sans recherche préalable des responsabilités. Il fixe notamment à l’assureur un maximum de soixante jours à compter de la réception de la déclaration du sinistre pour notifier sa décision sur le principe de la garantie et, s’il accepte celle-ci, un maximum de quatre-vingt-dix jours à compter de cette réception pour présenter une offre ; le texte prévoit aussi certaines difficultés exceptionnelles et les conditions d’une prolongation.

La même disposition précise en principe la prise d’effet de cette assurance après l’expiration de la garantie de parfait achèvement et prévoit des cas particuliers avant ou après réception, notamment après une mise en demeure restée infructueuse. Il faut donc lire la police et vérifier les circonstances avant de conclure que ce mécanisme est ouvert. Le dossier peut être préparé en consultant la page consacrée à l’assurance dommages-ouvrage et aux désordres de construction, puis en identifiant l’assureur et les documents relatifs au chantier.

Une origine extérieure appelle d’autres vérifications. Si une conduite dont une autre personne a la garde est en cause, l’article 1242 du code civil prévoit notamment la responsabilité du fait des choses que l’on a sous sa garde. La propriété d’un terrain voisin ne suffit pas, à elle seule, à établir le rôle de la chose, la garde et le lien avec le dommage. Un écoulement, des travaux ou un aménagement doivent être documentés ; une discussion technique contradictoire peut éviter de confondre une provenance supposée avec une cause prouvée.

Un trouble excédant les inconvénients normaux du voisinage peut relever de l’article 1253 du code civil, qui prévoit aussi une exception tenant notamment à certaines activités antérieures, conformes et poursuivies sans aggravation. Ce fondement demande lui aussi des faits : intensité, répétition, conséquences et origine du trouble. Selon le dossier, une action contre l’assureur de responsabilité du tiers peut être envisagée sur le fondement de l’article L. 124-3 du code des assurances, qui ouvre une action directe au tiers lésé contre l’assureur garantissant la responsabilité civile de la personne responsable.

En copropriété, faites préciser par écrit qui intervient sur les éléments concernés et sur quelle base, sans confondre la prise en charge immédiate du sinistre et la répartition finale des responsabilités. Pour un logement loué, conservez la description de la cave remise au locataire et les signalements adressés au bailleur. Les conventions entre assureurs peuvent organiser leur traitement du dossier, mais le lecteur doit demander la justification juridique et contractuelle de la solution qui lui est opposée.

B. Comment calculer l’indemnisation et contester un refus ou une expertise ?

Pour comprendre une proposition, demandez un chiffrage poste par poste. Comparez les frais de recherche de l’origine, d’accès au désordre, de réparation de la cause, de remise en état des surfaces et de remplacement des biens. Vérifiez les quantités retenues, les prix et les devis comparables. Une proposition peut couvrir les conséquences d’une infiltration sans comprendre, selon la police et les circonstances, la réfection complète de l’étanchéité extérieure. Il faut alors connaître le motif de cette différence et identifier la personne ou la garantie éventuellement concernée par la réparation de la cause.

La franchise, les plafonds et la vétusté ne s’appliquent pas tous de la même façon. L’article L. 121-1 du code des assurances pose le principe indemnitaire pour les biens et permet notamment la stipulation d’une somme ou d’une quotité laissée à la charge de l’assuré. Le montant exact d’une franchise contractuelle et les modalités de calcul d’un abattement doivent être vérifiés dans la police et dans l’évaluation ; ils ne peuvent pas être déduits d’un barème général supposé.

Prenons un exemple purement illustratif : l’assureur retient 1 200 euros de dommages garantis et le contrat prévoit une franchise applicable de 200 euros. Si aucun autre plafond ou abattement ne s’applique, la somme proposée serait de 1 000 euros. Cet exemple ne dit rien de la couverture d’une cave particulière. Si le devis de l’assuré comprend en outre 800 euros de travaux sur le drainage, il faut demander séparément pourquoi ce poste est accepté ou écarté et sur quel document l’assureur se fonde.

Lorsque l’évaluation ne correspond pas aux pièces du dossier, demandez les éléments qui ont servi au calcul et signalez précisément les différences. Une contestation utile peut viser une surface mesurée trop petite, un objet absent de l’inventaire, un devis ancien ou une cause technique qui n’a pas été vérifiée. Opposez à chaque point un document : plan, photographie, facture, devis détaillé ou rapport. Dire seulement que l’offre est insuffisante ne permet pas toujours d’identifier ce qu’il faut corriger.

L’expert mandaté par l’assureur et l’expert choisi par l’assuré n’ont pas nécessairement la même mission. L’article L. 113-5-1 du code des assurances prévoit que, lors de la réalisation du risque, l’assureur informe l’assuré de son droit de solliciter une contre-expertise effectuée par un expert de son choix, aux frais de ce dernier. Certaines polices peuvent prévoir une prise en charge de frais dans leurs propres conditions : il faut la vérifier, sans supposer qu’elle existe ou qu’elle couvre la totalité des honoraires.

Avant une contre-expertise, transmettez à l’expert choisi les documents utiles et demandez-lui de préciser sa mission : origine de l’eau, étendue des dommages, réparations nécessaires ou examen de l’évaluation. Demandez aussi comment les observations de chacun seront communiquées. Si des investigations destructives sont envisagées, prévoyez autant que possible la présence ou l’information des parties concernées. Une expertise privée ne garantit pas que l’assureur modifiera son offre ; elle peut néanmoins éclairer un désaccord technique et aider à formuler des demandes précises.

La preuve doit rester au centre du dossier. Selon l’article 1353 du code civil, celui qui réclame l’exécution d’une obligation doit la prouver, et celui qui se prétend libéré doit justifier le fait qui a produit son extinction. Concrètement, conservez les éléments relatifs au contrat et au dommage, puis demandez à l’assureur d’expliquer les circonstances et la clause sur lesquelles il fonde son refus. La répartition de la preuve peut dépendre de la question exacte débattue ; il serait imprudent de résumer tous les litiges à une formule unique.

Si une discussion écrite ne suffit pas, une réclamation structurée peut reprendre le numéro du dossier, les faits établis, la garantie invoquée, le passage contesté et la somme demandée avec son calcul. Joignez les pièces déjà communiquées en les numérotant. Pour un litige relevant de la médiation de la consommation, l’article L. 612-2 du code de la consommation prévoit notamment une réclamation écrite préalable auprès du professionnel et écarte une demande introduite auprès du médiateur plus d’un an après cette réclamation. Les autres conditions du texte et le champ de compétence du médiateur doivent également être vérifiés.

Lorsque la cause ou l’étendue du dommage reste discutée, l’article 145 du code de procédure civile permet, sous ses conditions, de demander avant tout procès une mesure d’instruction destinée à conserver ou à établir la preuve de faits dont pourrait dépendre le litige. Le juge apprécie notamment l’existence d’un motif légitime. Cette voie peut être pertinente pour une cave dont les parois doivent être ouvertes, sans rendre inutile la mise en sécurité des lieux.

La question de la prescription mérite un examen propre à chaque dossier. L’article L. 114-1 du code des assurances prévoit en principe deux ans à compter de l’événement qui donne naissance à une action dérivant du contrat d’assurance, avec les exceptions et points de départ particuliers qu’il énonce. L’article L. 114-2 mentionne notamment la désignation d’experts après sinistre et, pour le règlement de l’indemnité, l’envoi par l’assuré à l’assureur d’une lettre recommandée ou d’un envoi recommandé électronique avec accusé de réception parmi les causes d’interruption qu’il prévoit. Une simple relance informelle ne doit pas être assimilée sans vérification à l’un de ces actes.

Enfin, si l’assureur indemnise puis exerce un recours contre un tiers, l’article L. 121-12 du code des assurances organise, dans les limites qu’il fixe, la subrogation de l’assureur qui a payé l’indemnité. Conservez les échanges avant d’accepter un accord qui affecterait d’éventuels recours : le règlement des dommages, la remise en état durable et la responsabilité d’un tiers sont des questions liées, mais distinctes.

Conclusion

Une infiltration dans une cave enterrée appelle d’abord une mise en sécurité et un dossier de preuves, puis une recherche de cause. L’assurance habitation, la garantie de construction et un éventuel recours contre un tiers répondent à des conditions différentes. Pour avancer, identifiez les locaux et les biens couverts, demandez le détail des postes acceptés ou refusés et conservez les documents du chantier lorsque l’étanchéité est en cause. Une conclusion solide repose sur le contrat applicable, les observations techniques et les textes qui régissent la situation, sans présumer ni la garantie ni la responsabilité.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».