Separation, a purchase by two people, family property — breaking the deadlock

Indivision lawyer in Paris: planning the exit, settling the accounts.

A house held in co-ownership in undivided shares (indivision) after a separation, or a flat bought by two people, can become a source of dispute. Between brothers and sisters, the deadlock may also concern the sale of the property, its occupation or the expenses incurred. The firm, as an indivision lawyer in Paris, examines the titles and the accounts in order to prepare an agreement or to seek judicial partition.

The occupation indemnity falls under the five-year limitation period applicable to fruits and revenues under Article 815-10 of the French Civil Code (Code civil). The claim must be made expressly: partition proceedings do not necessarily preserve this claim.

Indivision · Paris

Get a first analysis

Send the deed of purchase, the loan statements, the documented expenses and the exchanges relating to the separation or the sale. The preliminary case review is offered at €80 incl. VAT.

24 à 48 h

first legal
review

€80incl. VAT

Preliminary review of your case. Examination of your documents and a first written analysis by Reda Kohen, within 24 to 48 business hours. Payment is made online after this form is sent.

  • Up to 1 GB of documents, folders and subfolders accepted
  • Secure payment, no banking data stored
  • Terms and fee agreement

Click or drag your files here
All formats accepted (PDF, Word, images, etc.)

Sending...

Payment constitutes a request for immediate performance of your analysis. Your data is used only to process your request. Terms · Privacy policy.

In the media

  • Lexbase

Kohen Avocats, Paris 17

Property held in indivision: breaking the deadlock, settling the accounts

Reda Kohen, lawyer at the Paris Bar
Reda KohenLawyer at the Paris Bar

Real estate law · Paris 17th arrondissement

What an indivision lawyer in Paris does

  • Paris Bar
  • Real estate law
  • Partition and co-ownership accounts

Reda Kohen, lawyer at the Paris Bar, receives you at the firm Kohen Avocats, 11 rue Margueritte, 75017 Paris.

The indivision lawyer reviews together what is to become of the property, the terms of its occupation and the accounts between the owners. Separated cohabitants, civil partners (PACS), former spouses or brothers and sisters must first identify their rights and the disagreements that prevent a solution.

The firm prepares the exit from indivision through a buyout of shares, an amicable sale or an application for judicial partition. The occupation indemnity and the justified expenses are examined separately, so that a distribution based on the documents can be discussed. Division of an estate is covered on the page devoted to inheritance.

Send what you have, even if incomplete: the firm will prioritise and complete the file with you. In an emergency, call +33 6 46 60 58 22.

Official profile in the directory of French lawyers (CNB)Firm at 11 rue Margueritte, 75017 Paris

Seeking partition

Article 815 of the French Civil Code allows a co-owner to bring about partition, subject to a stay resulting from a judgment or an agreement. Another owner's refusal therefore does not close every avenue.

Establishing exclusive occupation

The occupation indemnity presupposes exclusive enjoyment, unless otherwise agreed: leaving the home and the separation must be set against the actual conditions of access.

Justifying expenses

Expenses for preservation and improvements follow the rules of Article 815-13 of the Civil Code. Invoices, bank statements and the nature of the works determine the discussion on the accounts.

The rules

Indivision, occupation, expenses: the rules of partition

Being able to leave the property does not remove the need to settle the accounts for holding it.

  1. Partition may be sought subject to the reservations of Article 815 of the Civil Code. Article 840 provides for a court action where amicable partition is refused or disputed. The judicial court of Lorient ordered the sale by auction (licitation) of a house between former cohabitants, noting in particular: “The only disagreement between the co-owners concerns the value of the jointly owned property.” (our translation) Neither sought its allocation (TJ Lorient, JAF cabinet L, 18 November 2025, No. 24/01274).
  2. Article 815-9 of the Civil Code provides for an indemnity where one co-owner has exclusive enjoyment, unless otherwise agreed. The Court of Cassation reiterates: “The exclusive enjoyment of a jointly owned building results from the legal or factual impossibility for the co-owners to use the property.” (our translation) Concurrent use must therefore be examined in practice (Cass. 1re civ., 26 March 2025, No. 23-19.685).
  3. Article 815-13 of the Civil Code distinguishes improvements from expenses necessary for preservation. For improvements, the valuation takes account of the increase in value at partition or sale. The Court of Cassation requires courts to examine whether the works “had increased the value of the jointly owned building” (our translation) (Cass. 1re civ., 21 October 2026, No. 25-10.590).
  4. Article 815-5-1 of the Civil Code allows, subject to its conditions and exceptions, an application for authorisation to sell with at least two-thirds of the undivided rights. The intention to sell is recorded by a notary and then served; opposition or silence may lead to an application to the court. The court checks that there is no excessive harm to the rights of the other co-owners; the authorised sale is carried out by licitation.

The two-thirds are calculated in undivided rights, not by simply counting people. In a purchase in equal shares between two owners, neither holds this majority alone; partition remains a separate route.

Your documents

Purchase in indivision: the documents that establish your rights

The titles, the bank transactions and the chronology of occupation must be capable of being cross-checked.

Position A

You wish to leave the indivision

  • Deed of purchase or title establishing the undivided rights, and any indivision agreement
  • Valuations of the property and written proposals for a sale or a buyout of shares
  • Loan offer, repayment schedule and any available bank statement
  • Exchanges with the other owners and the notary, and court decisions already made

Position B

You occupy the property or are asking for the accounts to be settled

  • Dated evidence of access to the home, the handing over of keys and actual occupation
  • Agreement on occupation, or a decision granting enjoyment of the home
  • Paid invoices, bank statements and proof of the origin of the funds
  • Statements of expenses, rents received and the sums claimed by each party

Leaving the home, paying the loan alone or keeping keys does not settle every question. Ownership, actual access, personal expenses and sums belonging in the indivision accounts must be distinguished.

The firm also handles:

  • Division of the estate
  • Real estate auction sales
  • Sale disputes
  • Claims between co-owners

The method

Your lawyer for leaving an indivision: from the application to the distribution

Defining the outcome sought, then building a proposal and justified claims.

Step 1

Reading the titles and clarifying the objective

The firm examines each person's rights, the existing agreements and decisions, then clarifies your request: to sell, to buy out the other owner or to obtain partition.

Step 2

Preparing the accounts and the valuation

The value of the property, the expenses, the loan and the occupation are documented separately in order to identify the points of agreement and the disputes.

Step 3

Proposing an amicable exit

A written proposal structures the discussion on the sale or buyout, the accounts to be settled and the conditions for vacating the home.

Step 4

Taking the claims to court

If the disagreement persists, the firm prepares the partition claims and the quantified challenges, with an application for sale by auction (licitation) where the conditions are met.

The buyout of the real estate rights and the handling of the loan must be examined together with the notary and the bank. The proposal must set out the financing conditions and the obligations still to be settled.

The timetable

Leaving a house held in indivision: the stages of the case

The timeline depends on the disagreements and the deeds required; no overall duration can be stated without examining the case.

  1. Building the file

    Before any proposal. Gather the titles, the agreements, the loan documents and the supporting evidence needed to trace the occupation and the expenses.

  2. Valuation and accounts

    Compare the valuations, identify the sums in dispute and distinguish preservation expenses, improvements and any occupation indemnity.

  3. Amicable proposal

    Formalise an offer to buy out or to sell, specifying the reservations on the accounts and the envisaged terms of completion.

  4. Court proceedings if necessary

    Where there is a refusal or a persistent dispute, present the appropriate claims and show the amicable steps already taken.

  5. Partition operations

    Where the judge appoints a notary, discuss the accounts and the draft distribution; have any remaining disagreements decided.

  6. Allocation, sale and settlement

    Carry out the agreed or ordered outcome, then distribute the sums taking into account the debts and the accounts as settled.

The checks

Before selling a property held in indivision: the useful checks

A coherent claim rests on the rights recorded in the titles and on verifiable accounts.

  • Origin of the indivision, rights recorded in the titles, any agreement and decisions concerning the property or its enjoyment.
  • Actual access to the home, whether the occupation is exclusive, and whether there is an agreement contrary to the indemnity provided for by Article 815-9.
  • Personal origin of the funds, proof of payment and the characterisation of the works relied on under Article 815-13 of the Civil Code.
  • Five-year limitation period for fruits and revenues, and an express claim for an occupation indemnity, under Article 815-10 of the Civil Code.
  • Value of the property, bank debt, buyout proposal and conditions of the chosen route: agreement, judicial partition or authorisation to sell.

Summary

Blocked indivision: evidence, priority, action

The situation determines the claim; the wish to sell alone settles neither occupation nor expenses.

Situation

Separation and refusal to sell the house

Decisive evidence: Title deed, valuations and amicable proposals that have not led to agreement.

Timing: As soon as the deadlock is established, after reviewing any agreements and decisions.

Useful action: Propose a buyout or a sale, then seek judicial partition if the disagreement persists.

Situation

One co-owner occupies the home alone

Decisive evidence: Conditions of access, dated exchanges, any agreement or decision on enjoyment, and rental value evidence.

Timing: Five-year limitation period applicable to the occupation indemnity; check which periods can be claimed.

Useful action: Establish exclusive enjoyment and make an express claim for the indemnity.

Situation

One owner wishes to buy out the others' shares

Decisive evidence: Valuation of the property, state of the loan, financing proposal and documented accounts.

Timing: Before fixing the amount and the terms of the buyout agreement.

Useful action: Negotiate the value, the accounts and the terms of completion with the notary and the bank.

Situation

Works were paid for personally

Decisive evidence: Invoices, bank statements and evidence showing the nature and effect of the works.

Timing: When the accounts are being prepared, examining whether each claim is due and whether it is time-barred.

Useful action: Distinguish preservation from improvement under Article 815-13, without treating every invoice as a full reimbursement.

Situation

A two-thirds majority wants to sell

Decisive evidence: Titles establishing the undivided rights and notarial deeds relating to the intention to sell.

Timing: Follow the formalities and time limits of Article 815-5-1 before applying for authorisation.

Useful action: Check the statutory exceptions, then the notarial procedure and the court authorisation of a sale by licitation.

Situation

Brothers and sisters in disagreement over a property

Decisive evidence: Titles, whether the property comes from an inheritance or a joint purchase, accounts and exchanges on partition.

Timing: When examining the rights and the claims specific to each co-owner.

Useful action: Prepare an amicable or judicial exit; deal with the division of the estate within its own specific framework.

Frequently asked questions

Your questions: indivision, house and separation

How can you leave an indivision when the other owner refuses to sell?

Article 815 of the Civil Code allows a co-owner to bring about partition, subject to a stay resulting from a judgment or an agreement. One owner's refusal is therefore not enough to impose the continued holding of the property in indivision on the others indefinitely. A written proposal to buy out or sell first makes it possible to clarify the disagreements over value and the accounts. If no agreement is reached, Article 840 provides for a court action where amicable partition is refused or disputed. The judge then examines the claims made and the terms of partition, allocation or sale of the property. In the Lorient case cited above, a house that could not be divided was sold by licitation, as none of the former cohabitants sought its allocation. The lawyer handling an exit from indivision prepares the documents and the claims relating to the property, the expenses and its occupation.

Can you keep a house held in indivision by buying out the other's share?

An amicable buyout requires agreement on the value of the rights transferred and on the terms of completion. The amount proposed must be discussed together with the accounts: justified expenses, the property debt and any occupation indemnity claimed are not the same thing. The valuations of the property and the loan statement make it possible to build a verifiable proposal rather than a mere price request. The firm also examines the disagreements that may prevent signature, then prepares the exchanges with the notary and the bank. If no agreement is possible, the wish to keep the house does not by itself guarantee that it will be allocated by the court. The rights of each party and the claims that may be put to the judge in the situation concerned must be examined. Sale by licitation remains a possible outcome where the property cannot easily be divided or allocated.

Who owes an occupation indemnity for a property held in indivision?

Article 815-9 of the Civil Code provides for an indemnity where one co-owner has exclusive enjoyment of the property, unless otherwise agreed. The actual use of the home must therefore be examined, together with whether the other owners could in practice use it concurrently. The Court of Cassation requires a legal or factual impossibility of using the property, as the judgment of 26 March 2025 cited in the rules reiterates. The separation and the departure from the home must be set against the exchanges, the conditions of access and any decisions already made. The indemnity is therefore not deduced mechanically from an owner's mere change of address after a break-up. Its valuation also requires evidence of the rental value and the characteristics of the property during the period concerned. Finally, the firm examines whether there is an agreement on enjoyment and whether the sums that may be claimed are time-barred.

Does keeping the keys to the house rule out an occupation indemnity?

Holding the keys is evidence, but it must be assessed together with the concrete conditions in which the home is used. In its judgment of 6 May 2026, the Paris Court of Appeal found exclusive enjoyment despite occasional access. The circumstances of the separation, the residence actually established elsewhere and the limited nature of the visits were examined together. This decision therefore does not remove the need to show why concurrent use of the property was impossible in the case at hand. The court also states: “Indeed, this indemnity forms part of the indivision accounts, which will only be settled at the time of partition.” (our translation) Its valuation must be distinguished from the final distribution between owners (CA Paris, pôle 3 ch. 1, 6 May 2026, No. 22/20153). Emails, witness statements and evidence relating to access make it possible to document this discussion.

Are works paid for alone in a house held in indivision reimbursed?

Article 815-13 of the Civil Code distinguishes expenses necessary for the preservation of the property from works that improve its condition. For an improvement financed personally, the text requires account to be taken, in fairness, of the increase in value at partition or sale. The invoice alone is therefore not enough to fix the amount that will be included in the accounts. The judgment of 21 October 2026 cited above specifically requires a check on the effect of the works on the value of the building. For preservation, the necessity of the expenses and their payment from personal funds must be established, in accordance with the same article. The firm matches invoices with bank statements and with evidence describing the condition of the property before and after the work. Claims are thus prepared item by item, without confusing personal expenses, preservation and improvement of the jointly owned property.

After a purchase in indivision, does paying the loan alone remove any indemnity?

Repayment of the loan and the occupation indemnity answer distinct questions: the financing of the property and its exclusive enjoyment. Payment of the instalments must be documented so that the accounts can be discussed; it does not, by itself, settle exclusive occupation. In the Nancy judgment of 22 May 2026, the occupant relied in particular on the loan they were paying to contest the indemnity claimed. The court upheld the indemnity despite that argument and states: “This indemnity takes account, in particular, of the rental value of the property.” (our translation) (CA Nancy, 3e chambre, section 1, 22 May 2026, No. 25/01625). This outcome does not remove the examination of the payments when the indivision accounts between the owners are drawn up. The firm therefore asks for the deed of purchase, the loan agreement and the statements identifying the funds actually used. A proposal for an exit must deal with these items together, while keeping their own characterisation.

Can a property held in indivision be sold with a two-thirds majority?

Article 815-5-1 of the Civil Code opens a procedure for court authorisation to holders of at least two-thirds of the undivided rights. It does not allow an amicable sale to be signed immediately by setting aside owners who oppose it or stay silent. The intention to sell is expressed before a notary, then served on the other co-owners in the manner provided for by the text. Their opposition, or their recorded silence, may lead the court to authorise the sale, subject to their rights. The judge must in particular check that the sale does not cause excessive harm to the rights of the other co-owners. A sale authorised in this way is carried out by licitation, within the framework laid down by the article, and is not a general power of disposal. Exceptions exist, in particular where ownership is split into bare ownership and usufruct; they must be checked before starting this procedure. In a purchase by two people in equal shares, neither owner alone holds the majority required to use this route.

What time limit must be watched when claiming an occupation indemnity?

Article 815-10 of the Civil Code provides for a five-year limitation period for fruits and revenues received or that could have been received. The occupation indemnity falls under this regime, as the Versailles Court of Appeal confirms in its judgment of 3 April 2025. The periods claimed and the document that actually makes the claim must be examined, without relying only on the date on which partition was opened. The court states: “It is therefore by reason of the first document that mentions an express claim for an occupation indemnity, asserting that indemnity, that the limitation period is interrupted.” (our translation) (CA Versailles, chambre famille 2-1, 3 April 2025, No. 23/06365). A writ of summons that is silent on this indemnity should therefore not be regarded as sufficient protection in a comparable case. The firm re-reads the documents and pleadings already filed, then compares their content with the chronology of the exclusive enjoyment relied on.

Is indivision between brothers and sisters always a matter of inheritance?

Brothers and sisters may hold together a property received by inheritance, but also a flat or house bought jointly. The title identifies the origin of their rights and the framework in which partition must be prepared. The rules on exclusive occupation and expenses must then be set against the existing agreements and each party's supporting documents. Where an inheritance is at the origin of the dispute, the case may also involve the operations and accounts specific to the settlement of the estate. The firm presents this subject on its page on inheritance law, to which the division of an estate should be directed. This page also covers indivisions arising from a purchase by two people, after the separation of cohabitants or civil partners (PACS), and between former spouses. In each situation, the firm examines the titles and the decisions already made before determining the claims suited to the property concerned.

Is a property held in indivision deadlocked? Take stock of your rights.

Send the titles, the loan documents and the exchanges already under way: the firm examines the options for an exit and the accounts to be drawn up. Contact: +33 6 46 60 58 22.

The latest news.

What our clients say

4,9289 Google reviews
kader ladjouzi
1 month ago

Best real estate law and business law lawyer in Paris. A humane and attentive lawyer, with a wonderful team. Thank you, Maître KOHEN

Translated from French

Janou SAMUEL
2 months ago

Thank you to Maître KOHEN for his analyses of recent case law on fraudulent non-disclosure in property sales. It reassures me about an action for annulment that I am considering after buying a house affected by serious defects intentionally concealed by the seller and not reported by the estate agent; also defects (rising damp) characterised by spreading through-cracks and damp stains, not reported by the estate agent… Worse, defects concealed by the latter or at his instigation, under a coat of paint and by polystyrene tiles glued to the ceiling of a bedroom. And the said estate agent drafted the preliminary contract, which of course contains no information about any of these defects. Just to add that, being 77 years old and suffering from cognitive impairment, I am certain that the estate agent thought I would not be able to discover the deception and above all to establish the fraudulent intent, still less to bring legal proceedings given the complexity and length of the procedure... That is why I am opting for the criminal route, insofar as the intentional concealment of the defects by the seller and then by the estate agent amounts to the fraudulent manoeuvres of art. 313-1 of

Translated from French

Paul MALIK (powlo)
5 months ago

Maître Reda KOHEN assisted me in a dispute concerning a sale agreement with a defaulting party. He provided professional and responsive support, and I highly recommend him.

Translated from French

Rayan Kallout
6 months ago

I highly recommend Maître Reda Kohen. Thanks to his explanations, I was able to recover my security deposit in a situation that seemed blocked. He was responsive, clear, and very professional. A big thank you for his invaluable help!

Translated from French

Naji Jouahri
6 months ago

Excellent support from Maître Kohen in a case combining business law and real estate law. Clear legal analysis from the first meeting, right through to the hearing. Professional and accessible lawyer, I highly recommend his firm in Paris 17.

Translated from French

Halim Tunde
6 months ago

Maître Kohen assisted me in recovering unpaid debts from a defaulting tenant. Procedure mastered from start to finish, from the payment order to eviction. Human, attentive, and always reachable. Thank you for your work.

Translated from French

Cha
6 months ago

As a young student living in an apartment, my landlord tried to make me leave my accommodation even though he had sent me no termination notice. I therefore contacted Mr. Reda Kohen to help me as I couldn’t handle the situation alone. In just 3 days everything was resolved, Maître Kohen defended me and accompanied me with an irreproachable level of commitment and efficiency. I can only recommend his professionalism!

Translated from French

Asmaa Maazaz
7 months ago

I turned to Maître Kohen for a complex real estate dispute and I highly recommend his firm. He is very professional; he thoroughly analyzed my case from the very first appointment and clearly explained the possible options. Thanks to his expertise, we achieved a very favorable outcome. Responsive, a good teacher, and committed, he is a lawyer you can truly trust. Yours faithfully, Miss Maazaz

Translated from French

Contact Mobile
6 days ago

Very satisfied! I would like to thank Maître Esther Cornu here, who managed to resolve a very complicated dispute in a divorce and family law matter...Thanks to Maître Cornu, a judgment was handed down in my favour even though it was far from a foregone conclusion...So I recommend this law firm

Translated from French

Claude Frasson
1 week ago

A precise and concrete analysis and an immediate response. Excellent.

Translated from French

Basel Alali
1 week ago

I highly recommend this lawyer for his professionalism, honesty, and transparency. He helped me successfully and guided me through the process with great care and expertise. What I particularly appreciated was his honest approach and the fact that he recommended practical, cost-effective options instead of immediately pushing for the most expensive solution. He genuinely focused on finding the right approach for my situation. I’m very grateful for his support and would definitely recommend him to anyone looking for a trustworthy and professional lawyer in France.

beatrice lefevre
1 week ago

Thank you for this detailed, precise help, with a proposal at the end on whether or not to continue (very quick response as well)

Translated from French

Jean-pierre Steinmetz
2 weeks ago

Very good advice given by Maître Cornu during our meeting on 16 October.

Translated from French

John Roberts
2 weeks ago

Very professional and responsive service. The lawyer quickly and carefully checked the validity of my wife’s residence permit in light of a specific legal regime. His work gave us clarity, whereas the usual administrative procedures were long and ambiguous. I appreciated his efficiency and professionalism, and I recommend his services.

Translated from French

Jean-François PAPA
3 weeks ago

I would like to warmly thank Maître Esther Cornu for her professionalism, her availability and the quality of her support. In a case of particular importance for my professional future, she showed great responsiveness, rigour and a gift for explaining things, taking the time to answer my questions precisely and to explain the various legal steps to me. I particularly appreciate the clarity of her analyses, her seriousness and her commitment in following up my case. Many thanks to Maître Esther Cornu for listening and for her support. I highly recommend!

Translated from French

Hamid Agouz
3 weeks ago

I was pleasantly surprised by the responsiveness of Mr Reda Cohen, who took the time to answer my questions about my case instantly. It has become so rare these days to find a lawyer who is so available, responsive and attentive, even when it is simply a matter of answering questions. His answers are clear, precise and reassuring. You can tell that he takes the time to understand the situation and to provide relevant answers. Beyond his excellent ratings on Google, it is above all this availability and this seriousness that make the difference. Many thanks to Mr Reda Cohen for his professionalism and his responsiveness. I highly recommend!

Translated from French

Sandra Imbert
3 weeks ago

A huge thank you to Maître Esther Cornu from Kohen Avocats for her support during a particularly difficult time. Her attentiveness, empathy, and humanity touched me deeply. She was able to answer my questions with clarity and sensitivity, while demonstrating great professionalism and fully respecting the confidentiality of the case. Beyond her professional qualities, I met a deeply humane lawyer whose support made a real difference. I sincerely recommend her.

Translated from French

Мария Двирник
1 week ago
Moula Brahimi
1 week ago

Good experience. And good work, thank you for everything.

Translated from French

Faiza Traduction
1 week ago
Alain Arsaut
2 weeks ago

Saw Hassan on the TV news

Translated from French

Beaudrique Abao
2 weeks ago
Krep Events Traiteur Breton
3 weeks ago

very clear article

Translated from French

TOULEIMAT HACHEM
3 weeks ago