Kohen Avocats law firm · Paris

British and Applying for French Citizenship After Brexit: Marriage Declaration or Naturalisation, B2 French, Delays and How to Challenge a Refusal

Individuals, businesses and directors. Reda Kohen practises real estate law, company law and business law in Paris. First analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation (Cour de cassation) – “Judilibre” and “Légifrance” Open Data databases.

Paris Bar Real estate, company and business law CNB listing on avocat.fr
Reda Kohen, lawyer admitted to the Paris Bar
Reda Kohen
Lawyer admitted to the Paris Bar
British and Applying for French Citizenship After Brexit: Marriage Declaration or Naturalisation, B2 French, Delays and How to Challenge a Refusal

Since Brexit turned British citizens into third-country nationals, many Britons settled in France have started asking a new question: not only how to renew a residence permit, but how to become French. French nationality opens the vote in every election, unrestricted access to public-sector jobs, consular protection as an EU citizen and the end of immigration paperwork. It does not require giving up your British passport: dual citizenship is allowed in the United Kingdom, and British law allows dual nationality, so becoming French does not cost you your British citizenship. Two routes matter in practice for a British adult: the déclaration de nationalité (nationality declaration) through marriage to a French citizen, and naturalisation par décret (naturalisation by government decree). Both demand proof of integration, both impose strict time limits, and both can end in a reasoned refusal that you can challenge. This guide explains which route fits your situation, what level of French you really need, which delays bind you and the administration, and how refusals are overturned before the courts, using the statutes and decisions the judges actually apply.

I. Which route gives you French citizenship: marriage declaration or naturalisation by decree

A. Married to a French citizen: the four-year declaration, genuine life together and B2 French

A British citizen who marries a French citizen does not become French automatically. Marriage opens a right to acquire French nationality by declaration, once a waiting period has run. Article 21-2 of the Civil Code provides: “L’étranger ou apatride qui contracte mariage avec un conjoint de nationalité française peut, après un délai de quatre ans à compter du mariage, acquérir la nationalité française par déclaration à condition qu’à la date de cette déclaration la communauté de vie tant affective que matérielle n’ait pas cessé entre les époux depuis le mariage et que le conjoint français ait conservé sa nationalité”. Three conditions therefore accumulate on the day you declare: four years of marriage, an unbroken communauté de vie (life together, both emotional and material, meaning genuinely living together as a couple), and a spouse who is still French. If your marriage was celebrated abroad, it must first have been transcribed onto the French civil-status registers, and you prove the transcription with a recent copy. Couples who married in England and kept a home in France should also settle, before anything else, the question of which matrimonial regime owns your French house, because the property consequences of the marriage are examined alongside the nationality file.

The four-year period is not always enough. The same article extends it: “Le délai de communauté de vie est porté à cinq ans lorsque l’étranger, au moment de la déclaration, soit ne justifie pas avoir résidé de manière ininterrompue et régulière pendant au moins trois ans en France à compter du mariage, soit n’est pas en mesure d’apporter la preuve que son conjoint français a été inscrit pendant la durée de leur communauté de vie à l’étranger au registre des Français établis hors de France.” (Article 21-2 of the Civil Code). In plain terms, a British spouse who has not lived continuously and lawfully in France for at least three years since the wedding, and whose French spouse was not registered with the French abroad register during the years spent outside France, must wait five years of married life before declaring. Check both branches before filing: many refusals come from declaring a few months too early.

Declarations are received by the administrative authority, not by a judge. Article 26 of the Civil Code states that declarations based on marriage “sont reçues par l’autorité administrative”, and a récépissé (formal receipt) is issued once you have produced every document needed to prove the file is admissible. Keep that receipt: every later time limit runs from it. You and your spouse are then invited to an interview at the préfecture (the state representative’s local office), where officials verify that your life together is real and assess your assimilation. You must bring the originals of your identity documents and sign a sworn statement that your emotional and material life together has never ceased since the marriage. The file also tests your French: for both routes the administration now requires oral and written French at least equal to level B2 of the Common European Framework of Reference for Languages, proved by a French diploma or by a pass certificate from an approved test such as the TCF or the TEF. Prepare the certificate early, because an expired or missing language certificate stalls the whole file.

Two traps deserve attention. First, the minister can refuse to register (refuser l’enregistrement) your declaration when a legal condition is missing. Article 26-3 of the Civil Code requires that “La décision de refus d’enregistrement doit intervenir six mois au plus après la date à laquelle a été délivré au déclarant le récépissé”, adding that “Le délai est porté à un an pour les déclarations souscrites en vertu des articles 21-2”, which covers marriage declarations. The refusal must be reasoned and notified, and “qui peut la contester devant le tribunal judiciaire durant un délai de six mois”, meaning you have six months to challenge it before the tribunal judiciaire (the civil court). Second, even after registration, the first year remains under watch: Article 26-4 of the Civil Code provides that “La cessation de la communauté de vie entre les époux dans les douze mois suivant l’enregistrement de la déclaration prévue à l’article 21-2 constitue une présomption de fraude.” A separation within twelve months of registration creates a legal presumption of fraud, and the public prosecutor has two years from registration to contest it. Couples going through a crisis should therefore take advice before separating in that window.

B. Naturalisation by decree: five years’ residence, assimilation interview and the two-year shortcut

Where marriage is not available, or where a British resident prefers the standard route, nationality comes from a discretionary government decision. Article 21-15 of the Civil Code states that “l’acquisition de la nationalité française par décision de l’autorité publique résulte d’une naturalisation accordée par décret à la demande de l’étranger”, which means nobody has a right to naturalisation: you apply, the administration investigates, and the government grants or refuses by decree. Meeting every statutory condition makes your file admissible, but never guarantees success, as the appeal courts repeat in almost every judgment. Understanding that distinction shapes the whole strategy: you must prove eligibility and persuade.

Eligibility starts with residence. Article 21-17 of the Civil Code requires that “la naturalisation ne peut être accordée qu’à l’étranger justifiant d’une résidence habituelle en France pendant les cinq années qui précèdent le dépôt de la demande”, five years of habitual residence in France before the application, and Article 21-16 adds that “Nul ne peut être naturalisé s’il n’a en France sa résidence au moment de la signature du décret de naturalisation”, so you must still live in France when the decree is signed. Short holidays and business trips do not break habitual residence, but the centre of your family and working life must be France, proved by tax notices, pay slips, school certificates and a valid titre de séjour (residence permit). A shortcut exists for some profiles: Article 21-18 cuts the qualifying period to two years for a foreigner who has completed two successful years of higher education leading to a French diploma, who has rendered or can render signal services to France through ability and talent, or who shows an exceptional integration record in civic, scientific, economic, cultural or sporting life. British researchers, artists and athletes established in France should examine that provision before waiting out the full five years.

The decisive test is assimilation to the French community. Article 21-24 of the Civil Code provides that “Nul ne peut être naturalisé s’il ne justifie de son assimilation à la communauté française, notamment par une connaissance suffisante, selon sa condition, de la langue, de l’histoire, de la culture et de la société françaises”, and it describes the expected language level in terms that mirror B2: “L’intéressé justifie d’un niveau de langue lui permettant au moins de comprendre le contenu essentiel de sujets concrets ou abstraits dans un texte complexe, de communiquer avec spontanéité, de s’exprimer de façon claire et détaillée sur une grande variété de sujets.” At the end of the assimilation check you sign the charte des droits et devoirs du citoyen français (charter of the rights and duties of the French citizen), which restates the values, principles and symbols of the Republic. In practice assimilation is verified twice: by a civic examination and by the entretien d’assimilation (assimilation interview) at the préfecture, where an official questions you on the landmarks of French history, republican institutions and everyday life in society, including equality between women and men and secularism (laïcité). Professional integration counts as well: the administration expects stable and sufficient income to support yourself and your household, so gather employment contracts, company accounts if you are self-employed, and evidence that you file and pay French tax.

Logistics matter as much as substance. The application is filed online through the administration’s teleservice or by post depending on your department, with a €255 tax stamp (timbre fiscal) and a complete file: valid residence permit, passport, civil-status documents, proof of residence, proof of income and the language certificate. If you live in Paris, the file is handled by the préfet de police (Prefect of Police), as the nationality decree expressly provides for the capital. Report every change in your situation after filing, such as a move or a divorce, because the administration assesses your circumstances at the date of its decision. Once the file is complete you receive a receipt, the préfecture investigates, and the minister decides; if the decree is granted, you are notified of the decree date and of its publication in the Journal officiel (the official gazette where French laws and decrees are published). From that signature date you are French, and a note of the acquisition is entered in the margin of your birth certificate.

II. When the administration says no: opposition, refusal and how to challenge them

A. Opposition for indignity or lack of assimilation, and refusal to register your declaration

Marriage declarations face two distinct State reactions: the government may oppose the acquisition even when the file looks complete, or the minister may simply refuse to register the declaration. Opposition is the heavier weapon. Article 21-4 of the Civil Code provides that “Le Gouvernement peut s’opposer par décret en Conseil d’Etat, pour indignité ou défaut d’assimilation, autre que linguistique, à l’acquisition de la nationalité française par le conjoint étranger dans un délai de deux ans à compter de la date du récépissé prévu au deuxième alinéa de l’article 26 ou, si l’enregistrement a été refusé, à compter du jour où la décision judiciaire admettant la régularité de la déclaration est passée en force de chose jugée”, a two-year window running from the receipt, or from the final court judgment when registration was refused and a court later validated the declaration. If opposition is decreed, you are deemed never to have become French, although acts lawfully done between the declaration and the decree remain valid. The same article deems two situations to constitute lack of assimilation automatically: effective polygamy and certain convictions for sexual offences against children under fifteen.

The courts control how the government uses that power, and two recent Conseil d’État (France’s highest administrative court) rulings show the method. In a judgment of 26 November 2024, the court upheld an opposition decree against a woman who had organised her life exclusively within her own community, noting that “il ressort toutefois de l’ensemble des pièces du dossier que Mme A… a organisé sa vie dans le cadre exclusif de sa communauté, en dehors de toute volonté de mixité sociale en choisissant d’adopter un mode de vie incompatible avec les valeurs essentielles de la société française et notamment avec le principe d’égalité des sexes”, and concluded: “En estimant Mme A… n’était pas suffisamment assimilée à la communauté française, le Premier ministre n’a pas fait une application inexacte des dispositions de l’article 21-4 du code civil” (CE, 26 November 2024, No 492999). The lesson for British spouses is that assimilation is assessed on behaviour as a whole, including respect for equality between women and men, and that the administrative investigation report, drawn up under the nationality decree, carries heavy weight unless you contradict it with concrete evidence.

Opposition for indignity (indignité) follows a similar logic but turns on conduct rather than integration. In a judgment of 7 February 2025, the Conseil d’État upheld a refusal where the file showed that the applicant maintained links with individuals committed to rigorist theses and contributed through his profession to theses aimed at establishing a worldwide caliphate based on sharia, with numerous telephone contacts with radical Islamist militants between November 2021 and January 2022. The court held: “En estimant, à la date du décret attaqué, que ces faits, eu égard à leur gravité ainsi que leur caractère répété et récent, rendaient M. A… indigne d’acquérir la nationalité française, la Première ministre n’a pas fait une inexacte application des dispositions de l’article 21-4 du code civil” (CE, 7 February 2025, No 490462). Gravity, repetition and recency at the date of the decree are the three lenses. A British applicant with any criminal record or intelligence-service note in the file must therefore address it head-on with dated proof of rehabilitation and distance, because silence lets the minister’s note go unanswered.

The second State reaction, refusal to register, is challenged before the civil courts rather than the administrative courts. As seen above, the minister has six months from the receipt to refuse registration, extended to one year for marriage declarations, and the decision must be reasoned and notified. You then have six months to contest it before the tribunal judiciaire, which is the natural forum: Article 29 of the Civil Code provides that “La juridiction civile de droit commun est seule compétente pour connaître des contestations sur la nationalité française”, the ordinary civil courts alone decide nationality disputes. Before that court the burden of proof deserves care: Article 30 places it on the person whose nationality is at issue, unless you already hold a French nationality certificate, in which case whoever disputes your Frenchness must prove their case. Gather joint tax notices, joint leases, children’s school records and bank statements early, because the communauté de vie is proved by documents, not by assertions.

B. Naturalisation refused or adjourned: inopportunité, criminal record and appeals to the administrative court

Naturalisation refusals come in three legal forms, and confusing them is the most common procedural mistake. The préfet, or in Paris the préfet de police, first declares inadmissible (irrecevable) any file that fails a statutory condition: Article 43 of the 1993 nationality decree lists the residence, assimilation and good-conduct articles of the Civil Code whose breach blocks the file before any interview. If the file is admissible but the grant still seems premature, the authority rejects (rejet) it or adjourns (ajournement) it, imposing a waiting period or conditions such as better professional integration. Article 44 of the same decree states: “Il peut également en prononcer l’ajournement en imposant un délai ou des conditions.” Once the period expires or the conditions are met, you file a fresh application; filing during the adjournment gets the new file closed without investigation. And a file lodged less than five years after notification of a rejection may also be closed without investigation: “Une demande de naturalisation présentée moins de cinq ans après la notification d’une décision rejetant une précédente demande peut, après examen, le cas échéant, des circonstances nouvelles invoquées par l’intéressé, être classée sans suite sans mise en œuvre de la procédure d’instruction.” A rejected applicant must therefore show genuinely new circumstances within those five years, not simply refile the same file.

The two most recent appeal rulings illustrate how courts review adjournments. On 13 October 2026, the Nantes administrative court of appeal upheld a two-year adjournment where the court noted that, during the prefecture interview, “qu’au cours de cet entretien, M. S… n’a notamment pas été en mesure de citer les dates de la seconde guerre mondiale, ni d’expliquer le rôle du Parlement, pas plus d’indiquer quel scrutin permet d’élire le président de la République”, adding that “le ministre a pu, eu égard au large pouvoir d’appréciation dont il dispose pour apprécier l’opportunité d’accorder la nationalité française au ressortissant étranger qui la sollicite, décider d’ajourner à deux ans la demande de naturalisation présentée par M. S… pour les motifs mentionnés au point 2 sans commettre d’erreur manifeste d’appréciation” (CAA Nantes, 13 October 2026, No 25NT02098). Exemplary professional integration and fluent spoken French did not compensate for gaps on the fundamentals of French culture, because the minister enjoys broad discretion and the court reviews only manifest error. On 29 September 2026, the same court confirmed that meeting the statutory conditions does not compel a grant: “les circonstances selon lesquelles M. A… est intégré, réfugié statutaire, occupe un emploi stable, parle français, est inconnu des services de police” – even stable employment, a clean record and children born in France – “sont sans incidence sur la légalité de la décision contestée, eu égard au motif sur lequel elle se fonde. Il en va de même de la circonstance que M. A… satisfait aux conditions de recevabilité de sa demande, énoncées par le code civil” (CAA Nantes, 29 September 2026, No 25NT02071). The same ruling rejects the human-rights argument: “la décision contestée étant dépourvue d’effets sur la présence du demandeur sur le territoire français, comme sur ses liens avec les membres de sa famille, elle n’affecte pas davantage son droit au respect de sa vie privée.” A refusal does not remove your residence permit or your family life, so Article 8 of the European Convention on Human Rights rarely helps.

Criminal history follows its own statute. Article 21-27 of the Civil Code bars acquisition for anyone convicted of crimes or offences against the fundamental interests of the Nation or terrorism, and more broadly for anyone “condamné à une peine égale ou supérieure à six mois d’emprisonnement, non assortie d’une mesure de sursis”, a prison sentence of six months or more without suspension. But the Conseil d’État has softened the edges: “Il résulte des dispositions de l’article 21-27 du code civil que si elles font obstacle à ce que des personnes ayant fait l’objet de certaines condamnations puissent acquérir la nationalité française, elles ne trouvent pas à s’appliquer à l’étranger condamné qui a bénéficié d’une réhabilitation de plein droit dans les conditions énoncées par l’article 133-13 du code pénal”, and “La circonstance que la condamnation n’aurait pas été effacée du bulletin n° 2, comme le prévoit le 5° de l’article 775 du code de procédure pénale, est sans incidence à cet égard” (CE, 21 December 2021, No 447231). A spent conviction that has been automatically rehabilitated cannot block naturalisation, even if it still appears on the second bulletin of your criminal record. British applicants with old convictions should therefore obtain their bulletins, compute rehabilitation, and plead it expressly rather than hoping the préfecture will notice.

Challenging an unfavourable naturalisation decision now follows a reformed two-step path. Since the July 2025 reform, Article 45 of the 1993 decree requires a preliminary administrative appeal: “Dans les deux mois suivant leur notification, les décisions prises en application des articles 43 et 44 peuvent faire l’objet d’un recours auprès du ministre chargé des naturalisations, à l’exclusion de tout autre recours administratif.” That ministerial appeal “constitue un préalable obligatoire à l’exercice d’un recours contentieux, à peine d’irrecevabilité de ce dernier, sauf pour les décisions de classement sans suite”, meaning any direct court action without it is thrown out, and “Le silence gardé par le ministre chargé des naturalisations sur ce recours pendant plus de quatre mois vaut décision de rejet du recours”, silence for more than four months counts as rejection. File that appeal within two months of notification, through the same online teleservice if you applied online, setting out precisely why re-examination is sought and attaching the new evidence: fresh language certificate, payslips proving stable income, proof of community involvement. Only after that rejection, express or implied, can you seize the administrative court, which reviews legality and manifest error, as the two Nantes rulings above demonstrate. Prepare the court file from day one: keep the interview report, the notification letters and every receipt, because time limits in this field are enforced strictly.

Conclusion

For a British resident, French citizenship after Brexit is a project, not a formality. Marriage offers a declaration route once four years, sometimes five, of genuine life together have passed, with B2 French, an interview and a one-year opposition and registration window to survive. Naturalisation by decree demands five years of habitual residence, proven assimilation to French language, history and values, stable income and a clean recent record, all examined under the minister’s broad discretion. Refusals are not the end: opposition decrees are reviewed for exact application of the statute, registration refusals go to the civil court within six months, and naturalisation rejections now pass through a compulsory two-month ministerial appeal before the administrative judge. Build the file as if every page will be read by a judge, calendar every time limit from the receipt, and treat the interview as an examination. Nationality rewards the applicants who prepare it methodically.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

What our clients say

4,9212 Google reviews
kader ladjouzi
1 month ago

Best real estate law and business law lawyer in Paris. A humane and attentive lawyer, with a wonderful team. Thank you, Maître KOHEN

Translated from French

Janou SAMUEL
2 months ago

Thank you to Maître KOHEN for his analyses of recent case law on fraudulent non-disclosure in property sales. It reassures me about an action for annulment that I am considering after buying a house affected by serious defects intentionally concealed by the seller and not reported by the estate agent; also defects (rising damp) characterised by spreading through-cracks and damp stains, not reported by the estate agent… Worse, defects concealed by the latter or at his instigation, under a coat of paint and by polystyrene tiles glued to the ceiling of a bedroom. And the said estate agent drafted the preliminary contract, which of course contains no information about any of these defects. Just to add that, being 77 years old and suffering from cognitive impairment, I am certain that the estate agent thought I would not be able to discover the deception and above all to establish the fraudulent intent, still less to bring legal proceedings given the complexity and length of the procedure... That is why I am opting for the criminal route, insofar as the intentional concealment of the defects by the seller and then by the estate agent amounts to the fraudulent manoeuvres of art. 313-1 of

Translated from French

Paul MALIK (powlo)
5 months ago

Maître Reda KOHEN assisted me in a dispute concerning a sale agreement with a defaulting party. He provided professional and responsive support, and I highly recommend him.

Translated from French

Rayan Kallout
6 months ago

I highly recommend Maître Reda Kohen. Thanks to his explanations, I was able to recover my security deposit in a situation that seemed blocked. He was responsive, clear, and very professional. A big thank you for his invaluable help!

Translated from French

Naji Jouahri
6 months ago

Excellent support from Maître Kohen in a case combining business law and real estate law. Clear legal analysis from the first meeting, right through to the hearing. Professional and accessible lawyer, I highly recommend his firm in Paris 17.

Translated from French

Halim Tunde
6 months ago

Maître Kohen assisted me in recovering unpaid debts from a defaulting tenant. Procedure mastered from start to finish, from the payment order to eviction. Human, attentive, and always reachable. Thank you for your work.

Translated from French

Cha
6 months ago

As a young student living in an apartment, my landlord tried to make me leave my accommodation even though he had sent me no termination notice. I therefore contacted Mr. Reda Kohen to help me as I couldn’t handle the situation alone. In just 3 days everything was resolved, Maître Kohen defended me and accompanied me with an irreproachable level of commitment and efficiency. I can only recommend his professionalism!

Translated from French

Asmaa Maazaz
7 months ago

I turned to Maître Kohen for a complex real estate dispute and I highly recommend his firm. He is very professional; he thoroughly analyzed my case from the very first appointment and clearly explained the possible options. Thanks to his expertise, we achieved a very favorable outcome. Responsive, a good teacher, and committed, he is a lawyer you can truly trust. Yours faithfully, Miss Maazaz

Translated from French

chaymaa aouadi
8 months ago

I called upon Maître Reda Kohen, a real estate lawyer in Paris, and I am fully satisfied with his support. Very professional, responsive and attentive. He quickly analyzed my case, clearly explained the legal strategy and effectively defended my interests. Thanks to his expertise and determination, we obtained a very favorable outcome. I highly recommend Maître Kohen to anyone looking for a real estate lawyer in Paris.

Translated from French

Fatima Arbouhi
8 months ago

Excellent real estate lawyer. Professional, responsive and attentive, he perfectly met my expectations and accompanied me with great seriousness throughout my case. I highly recommend his services.

Translated from French

Laurent Joulaud
9 months ago

Maître Kohen helped us enormously in our case of eviction of a tenant who hadn't paid rent for many months. He was quick and efficient in drafting the summons and the various actions. He was also very clear about the different stages of the procedure and gave us almost instant feedback when he received documents to communicate. I highly recommend him.

Translated from French

H
9 months ago

The best real estate lawyer in Paris, I recommend without hesitation.

Translated from French

Sokona Dembele
9 months ago

Maître Kohen is an extremely competent and rigorous lawyer. His professionalism, responsiveness, and the quality of his support were remarkable—I weigh my words. Thanks to serious and perfectly mastered work, we obtained a favorable outcome despite a delicate case. He is the best real estate lawyer. I highly recommend him.

Translated from French

Hamid Agouz
1 month ago

I was pleasantly surprised by the responsiveness of Mr Reda Cohen, who took the time to answer my questions about my case instantly. It has become so rare these days to find a lawyer who is so available, responsive and attentive, even when it is simply a matter of answering questions. His answers are clear, precise and reassuring. You can tell that he takes the time to understand the situation and to provide relevant answers. Beyond his excellent ratings on Google, it is above all this availability and this seriousness that make the difference. Many thanks to Mr Reda Cohen for his professionalism and his responsiveness. I highly recommend!

Translated from French

Salon Sisters
1 month ago

Thank you, Maître Kohen, for your professionalism, your responsiveness and your seriousness. You handled my case perfectly, with a great deal of attentiveness, rigour and efficiency. I was very satisfied with your support and the work carried out. I recommend him without hesitation!

Translated from French

Frederic Lopes
1 month ago

Excellent professional. I strongly recommend him for his dedication and expertise.

Translated from French

Mitalie Talie
1 month ago

Great business law lawyer in Paris, attentive, available and understanding. I would come back if I have a problem.

Translated from French

Siko7801 rouger
1 month ago

Thank you for this very humane and professional advice. I strongly recommend.

Translated from French

Coralie Natation
1 month ago

I highly recommend Maître Kohen’s firm for its availability, its responsiveness and its very great professionalism. Thank you for the many pieces of advice and the efficiency of your firm!

Translated from French

Amir
8 months ago

Excellent expertise in real estate law from Me Reda Kohen

Translated from French

Beaudrique Abao
1 month ago
Krep Events Traiteur Breton
1 month ago

very clear article

Translated from French

Zakaria Airbnb
1 month ago
Gabriele
1 month ago