You created a French company from abroad, or you plan to do so, and one practical question now controls everything else: who runs the company on paper, how is that person appointed, how are they paid, how are they taxed, and which social security regime covers them when they live outside France. For a foreign founder, this question is more urgent than it looks, because the bank asks who the legal representative is before it opens the account, the business formalities portal asks for the identity of the director before it issues the Kbis (the official company identity certificate delivered by the court registry, known in French as the greffe), and the URSSAF (the French network of agencies that collects social security contributions) asks on which basis contributions are due once a remuneration is paid. A mistake at this stage follows the company for years: a president of a SAS (société par actions simplifiée, the flexible joint-stock company most foreign founders choose) who takes money without a proper decision, or a gérant (the legal manager) of a SARL (société à responsabilité limitée, the limited liability company with a more rigid statutory frame) whose pay was never voted, can face a contribution reassessment, a tax adjustment, or a dispute with the other shareholders.
This article explains, for a business reader living abroad, how the director of a French SAS or SARL is appointed and empowered, how the remuneration is fixed and taxed, and which social security regime applies, including when the director lives outside France. Every French acronym is explained on first use. The legal statements below rest on provisions read on Légifrance during this writing session and on two rulings of the Cour de cassation (the French supreme court for civil, commercial and criminal matters) read in full text, quoted word for word. Where court practice or administrative doctrine adds useful context, the official pages of the public business service and of the URSSAF are used as guides, and the distinction between statute and practice is kept explicit. Readers who are still at the creation stage may also read our companion guide on setting up a company in France as a foreign founder, which covers the bank account, the Kbis, VAT and the first hire.
I. How a foreign-owned SAS or SARL lawfully appoints and empowers the person who runs it
A French company never acts by itself. It acts through a natural person whom the law empowers to represent it: the president in a SAS, the gérant in a SARL. When the founder lives abroad, the appointment is usually made at incorporation, in the articles of association (the statuts), or shortly after by a shareholders’ decision, and it is then filed with the business formalities portal (the Guichet unique, the single online gateway that replaced the former centres de formalités) for entry in the Registre national des entreprises (the RNE, the national business register) and publication on the Kbis. Understanding who can be appointed, by whom, and with which powers avoids the most common trap: a foreign shareholder who signs contracts, hires staff or moves money while nobody validly appointed can bind the company.
A. Appointing the president of a SAS and understanding what the president can sign alone
The SAS is defined by contractual flexibility: the Commercial Code leaves the organisation of management to the articles of association, with one mandatory core. The company is represented vis-à-vis third parties by a president appointed under the conditions laid down in the articles, and the president is vested with the broadest powers to act in all circumstances in the name of the company within the limit of the corporate purpose, as Article L227-6 of the Commercial Code provides. The same text adds the protection that matters most to foreign partners and banks: in dealings with third parties, the company is bound even by acts of the president that fall outside the corporate purpose, unless it proves that the third party knew the act exceeded that purpose or could not have been unaware of it given the circumstances, it being excluded that publication of the articles alone suffices to constitute such proof. In practice, this means the president’s signature on a lease, a supply contract or a hiring letter normally binds the company, and internal limits written into the articles cannot be invoked against a good-faith counterparty.
Three practical consequences follow for a founder living abroad. First, the articles should name the first president or describe precisely who appoints the president and for how long, because banks and the formalities portal read that clause before anything else. Second, the articles may provide that one or more additional persons, bearing the title of directeur général (general manager) or directeur général délégué (deputy general manager), may exercise the powers entrusted to the president, and the same Article L227-6 of the Commercial Code states that statutory provisions limiting the president’s powers cannot be invoked against third parties. A foreign founder who wants a local manager to run daily operations in Paris or elsewhere in the Île-de-France region while keeping strategic decisions abroad therefore has a clean legal tool: appoint the local manager as directeur général with a defined scope internally, knowing that third parties dealing with that manager in good faith are protected. Third, when a legal entity rather than a natural person is appointed president or manager of a SAS, the managers of that legal entity are subject to the same conditions and obligations and incur the same civil and criminal liability as if they were president or manager in their own name, without prejudice to the joint and several liability of the legal entity they manage, as Article L227-7 of the Commercial Code provides. A foreign parent company that puts itself forward as president of its French SAS must therefore designate a natural person as its permanent representative, and that person carries personal exposure.
Appointment from abroad raises no nationality barrier in itself: a non-resident foreign national can be president of a SAS, subject to the general rules on the right to manage a business in France and, where relevant, to immigration and work-authorisation rules that belong to the personal situation of the individual rather than to company law. The filing, however, is strictly documentary. The Guichet unique requires proof of identity, a declaration of non-conviction, the signed articles, and the details of the president for entry in the RNE, after which the greffe issues the Kbis showing the president’s name. Founders sometimes ask whether a simple email or a shareholders’ oral agreement suffices to change president later. It does not. A written decision of the body designated by the articles, followed by the update filing, is the only route that the registry, the bank and the courts will recognise, and any gap between the internal decision and the published Kbis is a period during which counterparties may legitimately hesitate.
B. Appointing the gérant of a SARL and understanding revocation, voting and filing
The SARL follows a more rigid statutory model, which reassures some foreign founders and constrains others. The company is managed by one or more natural persons, who may be chosen outside the shareholders, and they are appointed by the shareholders in the articles or by a later instrument under the conditions laid down by Article L223-18 of the Commercial Code, which also provides that, absent statutory provisions, managers are appointed for the life of the company. Two points deserve attention from abroad. First, unlike the SAS president, the gérant of a SARL must be a natural person; a foreign parent company cannot itself be gérant and must appoint an individual. Second, as between shareholders, the gérant’s powers are determined by the articles and, where the articles are silent, by statute, while vis-à-vis third parties the gérant binds the company by any act falling within the corporate purpose, with similar third-party protection to the SAS regime. A founder who chose the SARL for its strict shareholder control should therefore draft the articles to define precisely which decisions require prior shareholder authorisation, such as borrowing above a threshold, selling assets, or hiring beyond a headcount, because silence leaves the gérant broad room for manoeuvre between shareholders.
Revocation is the mirror of appointment and the source of frequent transatlantic misunderstandings. The gérant may be removed by a shareholders’ decision taken under the statutory majority conditions, unless the articles require a higher majority, and removal decided without just cause may give rise to damages, while the courts may also remove a gérant for legitimate cause at the request of any shareholder, as Article L223-25 of the Commercial Code provides. The Cour de cassation applies these rules with attention to the reality of shareholder meetings held far from the registered office: in a ruling of 31 March 2021, after noting that where the articles are silent the meeting place is fixed by the person calling the meeting and can only be challenged as an abuse of rights, the Court upheld a decision taken in mainland France concerning a company whose business was elsewhere, because the absent shareholder had been informed and had not shown that the choice was designed to prevent attendance. The lesson for a founder living abroad is procedural rather than geographical: convene properly, document notice, keep the quorum and majority evidence, and never treat an informal video-call consensus as a removal or an appointment until it is minuted and filed. The same discipline applies when the articles name the gérant: the mention of the gérant’s name in the articles may be deleted by shareholder decision when the gérant ceases functions for any reason, under the same Article L223-18 of the Commercial Code, and the registry must then be updated so that the Kbis reflects the new management.
Registration is common to both vehicles. Since the reform of business formalities, filings pass through the Guichet unique, data feed the RNE, and the greffe of the competent commercial court issues or updates the Kbis, while notices appear in the BODACC (the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales, the official gazette for company registrations and insolvency notices). A foreign founder in Paris files with the Paris greffe; a company seated elsewhere in the Île-de-France region files with the greffe of its registered office, and Paris-specific practice adds one local check: banks, landlords and the URSSAF routinely ask for a Kbis of less than three months, so founders who keep an old extract while management has changed create needless friction. Keep the minute book (the registre des décisions) with every appointment, resignation, removal and remuneration decision, because that book, not memory, is what the auditor, the bank and the court will ask to see.
II. How the director is paid, taxed and covered for social security while the founder lives outside France
Once the director is validly in office, money can move lawfully, but only through the right channel. Three channels exist and they must not be confused: remuneration for the corporate office (the mandat social, the management office itself), salary under a separate employment contract for technical functions (possible only under strict conditions and never for the management duties themselves), and dividends as a shareholder. A foreign founder who is both sole shareholder and president or gérant often mixes these channels, drawing cash labelled vaguely as fees, advances or reimbursements. That confusion is precisely what tax and social security audits penalise, and the corrections below apply whether the founder lives in Paris, elsewhere in the Île-de-France region, or on another continent.
A. Fixing the remuneration, taxing it correctly and avoiding the disputes the courts actually decide
The first rule is that remuneration is fixed by the shareholders, not by the director alone. In a SARL, the gérant’s pay is set by the shareholders in ordinary meeting; the Cour de cassation confirmed on 31 March 2021 (Commercial, Financial and Economic Chamber, appeal No. 19-12.057) that the grant of an exceptional bonus to the gérant is not an agreement between the gérant and the company but the fixing of an element of remuneration, so that the gérant-shareholder may take part in the vote, in these terms: “l’allocation d’une prime exceptionnelle au gérant ne s’analyse pas en une convention passée entre ce dernier et la société mais en la fixation d’un élément de sa rémunération et que celui-ci peut donc prendre part au vote.” The practical message for a founder-shareholder abroad is clear: convene, vote the fixed and variable elements, minute the decision, and have the interested shareholder vote openly rather than engineering an artificial abstention that later casts doubt on the majority. In a SAS, the competent body is the one designated by the articles, very often the shareholders collectively, and the same discipline of a written, dated, filed decision applies, with the additional caution that related-party rules on regulated agreements (the conventions réglementées procedure, which requires prior authorisation and an auditor’s report in larger companies) may overlay the remuneration decision when the director contracts with the company outside the management office.
The second rule concerns challenges by minority shareholders or successors: not every high remuneration can be cancelled. On 13 January 2021 the Cour de cassation quashed a court of appeal ruling (Commercial, Financial and Economic Chamber, appeal No. 18-21.860) a court of appeal ruling that had annulled shareholders’ resolutions granting exceptional bonuses to a manager on the sole ground that they were manifestly excessive and contrary to the corporate interest, holding that “une délibération de l’assemblée générale des associés d’une société octroyant une rémunération exceptionnelle à son dirigeant ne peut être annulée qu’en cas de violation des dispositions impératives du livre II dudit code ou de violation des lois qui régissent les contrats, et non au seul motif de sa contrariété à l’intérêt social, sauf fraude ou abus de droit commis par un ou plusieurs associés pour favoriser ses ou leurs intérêts au détriment de ceux d’un ou plusieurs autres associés.” Foreign majority shareholders sometimes fear that paying themselves from abroad looks suspicious; the ruling reassures on the principle while drawing the boundary precisely: excess alone does not annul, but fraud or abuse of majority rights does, and the tax administration may still treat an excessive portion as an abnormal management act (an acte anormal de gestion, the tax concept that denies deduction of expenses contrary to the company’s interest) at the company level. The company-law validity of the vote and the tax deductibility of the amount are two separate controls, and winning the first does not guarantee the second.
The third rule is tax classification, which differs by vehicle and must be read from the statute. Remuneration allocated to majority gérants of SARLs that have not opted for the partnership tax regime is taxed as income of the beneficiaries where it is deductible from profits subject to corporation tax, even if the company’s results are in deficit, as Article 62 of the General Tax Code (the CGI, Code général des impôts) provides. The same article extends the treatment to gérants of partnerships limited by shares and to certain other managers, and the administration applies the salaries-and-wages allowance regime to these amounts under conditions developed in case law and doctrine. For other directors, Article 80 of the General Tax Code frames related treatments, including the rule that gains of certain non-salaried managers are treated as salaries for income tax purposes. A non-resident director is then subject to the cross-border layer: French-source management remuneration is generally taxable in France under domestic law, subject to the applicable tax treaty, which typically allocates taxing rights over directors’ fees to the state of residence of the company, with a possible tax credit in the director’s state of residence to avoid double taxation. Because treaty articles on directors’ fees vary and the OECD-model commentary distinguishes directors’ fees from employment income and from dividends, a founder living abroad should identify the exact treaty article before choosing between a higher remuneration and a higher dividend, rather than assuming the payroll logic of the home country carries over.
Dividends complete the triangle and must be compared honestly with remuneration. Dividends are not deductible from the company’s taxable profit; they are distributed after corporation tax and then taxed at the shareholder level under the single flat-rate levy (the prélèvement forfaitaire unique, often called flat tax) or, on election, under the progressive income-tax scale, plus social levies, with possible withholding tax (the retenue à la source) when the shareholder lives abroad, subject to treaty reduction and refund procedures. Remuneration, by contrast, is generally deductible at company level when it corresponds to real work and is not excessive, but it bears full social contributions and income tax. There is no universal optimum: a founder who needs contribution quarters for French pension or health coverage may prefer remuneration, while a founder already covered abroad with no French social ties may prefer dividends, provided the treaty position is verified. What the two rulings above forbid is improvisation: undocumented drawings reclassified as hidden remuneration or as disguised distributions (the distributions occultes concept, which triggers both the 1.25 coefficient mechanism and personal taxation) cost far more than either planned route. Minute the remuneration, pay it by transfer with payslips or management-fee statements as appropriate, keep the dividend trail separate with shareholders’ resolutions and the tax returns that match them, and never label a management payment as a dividend or a dividend as a salary.
B. Affiliating the director to the right social security regime and correcting the classic errors from abroad
French social security treats the two directors differently, and residence abroad does not erase the affiliation. Presidents and managers of SAS companies are listed among the persons covered by the general social security scheme as assimilated employees: Article L311-3 of the Social Security Code expressly includes, in its paragraph 23, the presidents and managers of sociétés par actions simplifiées. The official URSSAF documentation on assimilated employees and the public business-service pages on the social protection of company directors describe the same outcome in administrative language: a remunerated SAS president pays employee-like contributions (without unemployment insurance, the assurance chômage from which corporate officers are excluded) through the payroll system with DSN declarations (the déclaration sociale nominative, the monthly electronic payroll return), while a president who receives no remuneration pays no contributions on that office but accrues no rights either. The majority gérant of a SARL, by contrast, belongs to the self-employed regime: contributions of self-employed non-agricultural workers are assessed on the base defined by statute, as Article L131-6 of the Social Security Code provides, collected by the URSSAF on a provisional-then-final basis with income-tax return data, covering health, family, pension, disability and the CSG-CRDS levies (the Contribution sociale généralisée and Contribution au remboursement de la dette sociale, the two levies on income that fund social protection and debt repayment). The contribution base for self-employed workers, including the treatment of replacement income, and the flat-rate expense reduction applicable to certain gross income for the CSG base, follow Article L136-2 of the Social Security Code, whose thresholds and rates the administration updates regularly. A foreign founder choosing between SAS and SARL for a new venture, or converting an existing vehicle, should therefore price the social cost before deciding: at equal gross remuneration, the assimilated-employee cost and the self-employed cost differ in rate, in base, in cash-flow timing, and in the rights they open, and the URSSAF simulator pages for managers allow a first estimate that the accountant then validates.
Living abroad adds three layers that founders frequently overlook. First, a director who works partly or wholly from another country may fall under European coordination rules or a bilateral social security agreement: within the European Union, the principle of a single applicable legislation usually attaches the worker to one state, with the A1 certificate (the portable document proving which state’s legislation applies during cross-border work) as the documentary proof, while outside such frameworks the French affiliation follows French-source management activity and the foreign state applies its own rules, creating either dual exposure or a gap that must be documented. Second, a director who cumulates a foreign employment or self-employment with the French office must declare the combination honestly, because contribution ceilings, exemptions for short postings, and detachment (the détachement regime, under which a worker sent temporarily to another state remains under the home state’s scheme) depend on facts, not on labels, and the URSSAF control, followed by the formal contradictory procedure before any reassessment, examines payslips, board minutes, travel records and contracts rather than titles. Third, the Paris and Île-de-France dimension matters operationally: the competent URSSAF office follows the company’s registered office, controls are notified to that address and to the director’s declared address, and a founder who moved abroad without updating contact details discovers the reassessment when the bank account is already subject to enforced recovery. Updating the RNE data, designating a reachable correspondent, and keeping payroll and accounting records accessible in France are inexpensive precautions that preserve the right to adversarial discussion before the reassessment becomes final.
Five corrections fix most situations encountered in practice. The unpaid-but-active president should either vote a remuneration that matches real duties and affiliate accordingly, or formally record that the office is unpaid and ensure no disguised payment circulates through expense claims, current-account advances (the compte courant d’associé, the shareholder loan account) or foreign invoices that the auditor would reclassify. The overpaid gérant with no shareholders’ resolution should have the resolution adopted and minuted without delay, with the amount aligned to documented duties, because the 2021 rulings protect a voted remuneration far better than an improvised drawing. The director with two homes should clarify the applicable social security legislation in writing, obtain the certificate where the coordination rules provide one, and keep the evidence of actual working places, because the cheapest defence in a control is a coherent file, not an ex post explanation. The founder who cumulates an employment contract with the management office should have the contract reviewed against the subordination test, since courts reclassify fictitious employment contracts of corporate officers while accepting genuine technical functions performed under separate authority. Finally, the company that fell behind on DSN returns or self-employed declarations should regularise spontaneously with the accountant before the control begins, because spontaneous correction, documented and complete, consistently produces a better outcome than the same correction extracted during the contradictory phase of an audit. None of these steps requires flying to France: minutes can be signed electronically where the articles allow, filings pass through the Guichet unique, payroll providers transmit DSN returns remotely, and counsel can represent the company throughout the control, provided the underlying decisions exist and the file is complete.
Conclusion
Running a French SAS or SARL from abroad is neither a privilege nor a penalty: it is a defined legal path with mandatory waypoints. The SAS president draws authority from Article L227-6 of the Commercial Code, with the corporate-president backstop of Article L227-7; the SARL gérant draws it from Article L223-18 of the Commercial Code, with removal governed by Article L223-25. Remuneration is fixed by shareholders, protected as a voted element of pay under the 31 March 2021 ruling of the Commercial Chamber (appeal No. 19-12.057), and cancellable only within the narrow limits restated in the 13 January 2021 ruling of the same Chamber (appeal No. 18-21.860). Tax follows Article 62 of the General Tax Code and Article 80 of the General Tax Code, with the treaty layer for non-residents. Social security follows Article L311-3 of the Social Security Code for the assimilated-employee president and Article L131-6 of the Social Security Code with the CSG base of Article L136-2 for the self-employed gérant. Founders who appoint in writing, vote the pay openly, affiliate under the right regime, and keep the registry, payroll and minute-book trail current can run the company from any time zone; those who improvise signatures, drawings or affiliations discover, usually through a bank, a landlord or the URSSAF, that French company law reads the file before it listens to explanations.
Read also
- British Second Home in France After Brexit: the Two Local Taxes You Still Pay, the 60 Percent Surcharge and How to Challenge the Bill
- British Resident in France With a UK Furnished Holiday Let After the 2025 Abolition: How the Rent Is Taxed on Both Sides, and How to Challenge Double Tax
- British Heir, French Succession After Brexit: Challenging the Notaire's Calculation, Enforcing Your Forced Share and Punishing Concealment