Kohen Avocats law firm · Paris

Your French Company Is Losing Money and You Live Abroad: Dissolution, Liquidation, Strike-Off, Tax and Proof

Individuals, businesses and directors. Reda Kohen practises real estate law, company law and business law in Paris. First analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation (Cour de cassation) – “Judilibre” and “Légifrance” Open Data databases.

Paris Bar Real estate, company and business law CNB listing on avocat.fr
Reda Kohen, lawyer admitted to the Paris Bar
Reda Kohen
Lawyer admitted to the Paris Bar
Your French Company Is Losing Money and You Live Abroad: Dissolution, Liquidation, Strike-Off, Tax and Proof

Your French venture is losing money, the Paris office never took off, or the group is restructuring and the French subsidiary has no purpose left. You live in London, New York, Dubai or Singapore, and a French accountant tells you that you cannot simply walk away, stop filing returns and let the company die quietly. That advice is correct, and it is the starting point of this guide. In France, a company does not disappear because its founders lose interest. It disappears through a sequenced legal path: dissolution first, then liquidation, then strike-off from the trade register, known as radiation, with tax and social filings running alongside each step. Miss one step and the shell survives, keeps generating filing duties, late penalties and director exposure, and keeps your name attached to a Kbis extract that banks and partners can still pull.

This article explains, for a foreign shareholder or director who lives abroad, how to close a French SARL or SAS deliberately and how to prove that the closure is complete. Kbis is the official extract of the trade and companies register, the Registre du commerce et des societes, issued by the greffe, the registry office of the commercial court. BODACC is the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales, the gazette where corporate events become enforceable against third parties. URSSAF is the body that collects employers social contributions. Guichet unique is the single online filing portal operated by the INPI, the French intellectual property institute, through which all corporate filings now pass. DSN is the monthly social data declaration. The plan is binary. Part I covers the decision to dissolve and the dissolution filing. Part II covers the liquidation operations, the tax and social exit, and the final strike-off with its proof. The developments that follow are general in scope: they describe the verification steps useful in any comparable closure and do not describe the situation of SAS RDI, the company cited for case-law purposes, on which this article makes no finding.

I. Dissolving the French company from abroad without creating personal exposure

A. When French law forces the question: losses, deadlock and the vote on early dissolution

French company law lists the ways a company ends. Article 1844-7 of the Civil Code provides that “La société prend fin” in eight cases, including “Par la dissolution anticipée décidée par les associés” and “Par la dissolution anticipée prononcée par le tribunal à la demande d’un associé pour justes motifs, notamment en cas d’inexécution de ses obligations par un associé, ou de mésentente entre associés paralysant le fonctionnement de la société”. For a foreign owner, two triggers matter in practice: sustained losses and shareholder deadlock. Both have their own regime, and both punish passivity.

The losses trigger is the half-capital rule. When audited accounts show that shareholders equity has fallen below half of the share capital, the directors must put early dissolution to a vote within four months of approval of those accounts. In a joint stock company, article L225-248 of the Commercial Code states that “Si, du fait de pertes constatées dans les documents comptables, les capitaux propres de la société deviennent inférieurs à la moitié du capital social, le conseil d’administration ou le directoire, selon le cas, est tenu dans les quatre mois qui suivent l’approbation des comptes ayant fait apparaître cette perte, de convoquer l’assemblée générale extraordinaire à l’effet de décider s’il y a lieu à dissolution anticipée de la société.” In a SARL, article L223-42 of the Commercial Code uses the same architecture: “les associés décident, dans les quatre mois qui suivent l’approbation des comptes ayant fait apparaître cette perte s’il y a lieu à dissolution anticipée de la société.” If the shareholders vote to continue, the company must rebuild equity to at least half of capital by the end of the second financial year following the loss, or reduce capital, and the resolution must be published. Any interested party can ask a court for dissolution if the meeting was never convened or the regularisation never happened, although the court may grant up to six months to fix the situation and cannot dissolve if regularisation has occurred by the day it rules. Concretely, a foreign shareholder who sees two consecutive loss-making years should calendar this four-month deadline from the accounts approval date, not from year end, and should keep written proof that the meeting was convened. Accountants sometimes file the continuation resolution with the greffe late or not at all, and that missing publication is what later blocks a clean strike-off.

The deadlock trigger is judicial dissolution for just motives. The Caen Court of Appeal recalled the procedural discipline of this action in a judgment of 19 February 2026, RG 24/02752, SAS RDI, available at https://www.courdecassation.fr/decision/699855f2cdc6046d471a0981. The claimants sought early dissolution for serious disagreement between shareholders, loss of affectio societatis and absence of activity. The court held that “la recevabilité de l’action d’un associé aux fins de dissolution d’une société sur le fondement de l’article 1844-7 5° du code civil est subordonnée à la mise en cause de la société elle-même mais aussi de tous les autres associés”, adding that “Le fait que les autres associés de la SAS RDI étaient informés de la demande de dissolution anticipée et avaient tout le loisir d’intervenir volontairement à l’instance est inopérant.” The claim was therefore declared inadmissible for lack of standing. For a foreign minority or majority shareholder contemplating a court-ordered dissolution, the lesson is operational: sue the company and join every other shareholder as a party, do not rely on informal notice, and plead concrete paralysis of operations rather than general distrust. The decision also shows why voluntary dissolution by shareholder vote is almost always cheaper and faster than a contested judicial dissolution when the parties can still sign one resolution together.

There is a third scenario that foreign groups often miss: the company is simply dormant, with no debts and no activity, and the shareholders agree. That is the ideal case for voluntary dissolution followed by amicable liquidation, which this article follows step by step. If instead the company cannot pay its debts as they fall due, with available assets insufficient for due liabilities, amicable dissolution is closed. That state of cessation of payments points to sauvegarde, redressement or liquidation judiciaire, collective proceedings with different courts, different officers and different personal risk. A foreign director should therefore start every closure project with a solvency test signed off with the accountant: can the company pay employees, landlords, suppliers, the tax authorities and URSSAF in full through the liquidation period. If the answer is yes, continue reading. If the answer is no or uncertain, stop and take insolvency advice before signing any dissolution, because distributing assets to shareholders while creditors remain unpaid reverses the order of payment and creates director liability.

B. Signing the dissolution from abroad: minutes, liquidator, legal notice and the one-month filing

Dissolution is a shareholder decision, not a director decision, and it must be documented as such. In a SARL, dissolution requires the majority for amending the articles. In a SAS, the articles designate the competent body, usually the collective decision of shareholders at the majority the articles define, and foreign founders should re-read that clause before convening because many SAS articles impose reinforced majorities or a specific convening period for dissolution. The minutes should record the cause of dissolution, the appointment of the liquidator with full identity and address, the registered address of the liquidation, meaning where correspondence and service must be sent, the powers and any limits of the liquidator, and the duration of the mandate. The liquidator is very often the former president or gerant, and that is lawful, but the appointment must be express. Under article 1844-8 of the Civil Code, “La dissolution de la société entraîne sa liquidation”, “Le liquidateur est nommé conformément aux dispositions des statuts”, and “La nomination et la révocation ne sont opposables aux tiers qu’à compter de leur publication.” Foreign shareholders can sign by written consultation or videoconference where the articles allow it, and powers of attorney with apostille or legalisation where required remain accepted practice, but the signed minutes must exist in French or with a certified French version, because the greffe and the legal notice platform work in French.

From the moment of dissolution the company enters liquidation automatically. Article L237-2 of the Commercial Code provides that “La société est en liquidation dès l’instant de sa dissolution pour quelque cause que ce soit”, that “La personnalité morale de la société subsiste pour les besoins de la liquidation, jusqu’à la clôture de celle-ci”, and that “La dissolution d’une société ne produit ses effets à l’égard des tiers qu’à compter de la date à laquelle elle est publiée au registre du commerce et des sociétés.” Three consequences follow. First, the company keeps its name followed by the words societe en liquidation on every document. Article R237-1 of the Commercial Code requires that the legal mention and the liquidator name “doivent figurer sur tous les actes et documents émanant de la société et destinés aux tiers, notamment sur toutes lettres, factures, annonces et publications diverses.” Second, the former director loses representative power and only the liquidator can bind the company. Contracts, bank mandates and platform accesses should be switched to the liquidator immediately. Third, nothing is enforceable against third parties until publication, so the filing delay is not administrative comfort but legal effectiveness.

The publication and filing sequence has three legs. First, the appointment of the liquidator must be advertised in a legal notice outlet, known as a support habilite a recevoir les annonces legales, in the department of the registered office. Article R237-2 of the Commercial Code provides that “L’acte de nomination des liquidateurs, quelle que soit sa forme, est publié, dans le délai d’un mois, dans un support habilité à recevoir les annonces légales dans le département du siège social”. The notice must contain the corporate name with en liquidation, capital, registered office, RCS references, cause of liquidation, liquidator identity and domicile, any limits on powers, the address for correspondence and service, and the commercial court registry where liquidation documents will be filed. Second, the liquidator declares the dissolution on the guichet unique within the month following the decision. The official guidance on service-public entreprendre, cessation of a business states that In the following month, the decision to dissolve, the liquidator must declare voluntary dissolution on the company formalities portal, attaching the minutes with the liquidator appointment. The INPI guidance on closing a company, dissolution and delisting confirms that Two formalities must be completed by the liquidator on the portal: the declaration of dissolution and later the declaration of deregistration, and that A company cannot be struck off the register without having been dissolved beforehand. Third, where the dissolved entity is a single-member company whose sole shareholder is a legal person, EURL or SASU with a corporate sole shareholder, there is no liquidation phase at all. The official guidance notes that this simplified dissolution entails universal transmission of assets and liabilities to the sole shareholder. Foreign groups closing a wholly owned SASU should verify this shortcut with the greffe before running a full liquidation, because filing an unnecessary liquidation wastes months and publication costs.

II. Liquidating, paying and striking off: turning a dissolved shell into usable proof

A. What the liquidator must actually do: inventory, creditors, employees, contracts and accounts

The liquidation phase is where foreign owners most often underestimate the workload. The liquidator is not a mailbox. The default regime is set by article L237-1 of the Commercial Code, under which “la liquidation des sociétés est régie par les dispositions contenues dans les statuts” subject to the mandatory chapter, and completed by article L237-14 of the Commercial Code, which allows a court-ordered liquidation under the statutory regime at the request of shareholders holding at least five percent in SARL and joint stock companies, or of the creditors, where “les dispositions des statuts contraires à celles du présent chapitre sont réputées non écrites”. In plain terms, the articles govern the method, but creditors and qualified minorities can force the statutory method through a judge. A liquidator appointed from abroad, or a foreign director acting as liquidator while resident outside France, should therefore work as if a creditor will read the file: dated inventory, bank statements, payroll records, tax notices and a creditor ledger kept from day one.

The operations follow a fixed economic order. The liquidator takes over assets and ongoing matters, terminates what must be terminated, collects receivables, sells what must be sold, and pays in the lawful order: employees first through their wage claims and related bodies, then secured and tax and social creditors according to their rank, then unsecured suppliers and lenders, and only at the very end the shareholders through the repayment of capital and any liquidation surplus, known as boni de liquidation. Selling the whole business as a going concern during liquidation is possible but conditioned: article L237-8 of the Commercial Code authorises “La cession globale de l’actif de la société ou l’apport de l’actif à une autre société” in a SARL “à la majorité exigée pour la modification des statuts” and in joint stock companies under extraordinary meeting conditions. A foreign shareholder should not promise buyers a clean asset deal by private agreement alone; the statutory majority and the publicity protect the sale against later challenge. Leases deserve early attention. A commercial lease does not end automatically on dissolution, and the liquidator must give notice in the contractual form, negotiate surrender, inventory the deposit guarantee, and stop the rent clock with written proof. Bank accounts stay open in liquidation mode under the liquidator signature until the final distribution, because refunds, VAT credits and deposit returns still need a destination account, and closing the account too early is a classic cause of stuck files.

Employees, even one employee, change the timetable. The liquidator must inform and consult where thresholds require it, notify dismissals for economic or liquidation reasons with the correct procedure, pay final wages, accrued leave, notice and severance, issue the attestation for France Travail, the unemployment agency, and the final payslips, and file the last DSN. If the company employed staff, the liquidator should also expect the works and payroll audit trail to be examined: employment contracts, time records, overtime, and the occupational health file. Dismissals pronounced after dissolution follow the same protective rules as before, and a foreign employer who treats dissolution as an automatic end of contracts creates litigation that survives the company through the liquidator. Where no employee remains, the liquidator still needs a social clearance logic: confirm with URSSAF that the employer account shows no balance, keep the radiation receipts from each body, and never distribute the surplus before the payroll risk is closed.

Partners must be convened during liquidation, not only at the end. The official guidance recalls that in the 6 months after appointment, the liquidator convenes shareholders, reports on assets and liabilities and on continuation, and sets the time needed to complete operations. If the liquidator wants to continue current business or start new business for liquidation purposes, shareholder authorisation by meeting is required. The end of the phase is formal: after selling assets and discharging debts, the liquidator draws up final liquidation accounts, convenes the shareholders to approve them, to grant discharge for management, known as quitus, and to end the mandate, then draws up a closing report declaring the end of operations. The closing of liquidation must occur within three years of dissolution. Article 1844-8 of the Civil Code provides that “Si la clôture de la liquidation n’est pas intervenue dans un délai de trois ans à compter de la dissolution, le ministère public ou tout intéressé peut saisir le tribunal, qui fait procéder à la liquidation ou, si celle-ci a été commencée, à son achèvement.” A file that sleeps because the foreign shareholder stopped answering emails therefore ends before a judge, with costs and court-appointed officers. The practical discipline is a quarterly liquidation memo from the liquidator to the shareholders, even two pages, with bank balance, claims collected, claims paid, remaining disputes and next filing.

B. Tax, VAT, social exit and the final strike-off: declarations, radiation and the file that proves it

Dissolution accelerates tax. Article 221 of the General Tax Code provides that “En cas de dissolution” corporate income tax “est établi dans les conditions prévues aux 1 et 3 de l’article 201”. Article 201 of the General Tax Code requires taxpayers under actual regimes to send the administration “dans un délai de soixante jours” the declaration of actual profit with a summary of the income statement, failing which the base is assessed automatically. In liquidation, this means an immediate closing return at dissolution, then a final return at closure, plus taxation of latent gains and provisions that the dissolution crystallises. The accountant should also handle the business property contribution, known as CFE, the value-added contribution where applicable, the payroll tax declaration of liquidation and regularisation where the company is liable, and the last VAT return. The official guidance states that the liquidator must declare VAT within 30 days after cessation of activity. VAT credit refunds should be claimed before the bank account closes, and the VAT number should only be deactivated once the last return and any refund are secured, because a deactivated number with an outstanding credit produces months of correspondence from abroad.

Registration duties are narrower than founders fear but must be checked line by line. Article 635 of the General Tax Code lists the deeds that must be registered within one month, a list centred on notarial deeds, transfers of businesses and buildings, and company transformations and capital increases, with sharing deeds also covered. Dissolution minutes of a company holding no real estate are commonly handled through the guichet unique and the tax filing without a separate proportional duty, but minutes transferring buildings, business assets or containing a partage can attract registration and land publicity duties. The safe method is to have the minutes reviewed for the duty trigger before filing: does the liquidation allocate a building, a lease right, or a client base to a shareholder, does any shareholder receive assets in kind, and does the surplus distribution conceal a transfer. Where real estate is involved, a notary should be instructed early, because land registration runs on its own timetable and blocks the final radiation if left last.

The final corporate step is the strike-off, and it is also a filing, not a letter. After the shareholders approve the final accounts and record closure, the liquidator publishes a closure notice in a legal notice outlet and files the radiation on the guichet unique. The INPI guidance states that within one month of the publication of the closure of the liquidation, the liquidator must complete the deregistration formality on the single portal. The greffe then strikes the company, the Kbis switches to a radiation state, and the event is published in BODACC, which is the enforceable proof that the legal person is gone. Foreign shareholders should collect and keep four documents permanently: the dissolution minutes with legal notice receipt, the guichet unique dissolution receipt, the closure minutes with legal notice receipt, and the final Kbis showing radiation plus the BODACC notice reference. Banks reopening old compliance reviews, buyers in a later group deal, and tax authorities querying a later year all accept this four-piece file. Anything less, such as a single accountant email saying the company is closed, has no probative value.

Two traps specific to non-residents close this section. First, correspondence. During liquidation, service goes to the liquidation address stated in the notices. If that address is the former Paris office that has been vacated, court letters, tax notices and URSSAF demands go nowhere and deadlines run without you. Designate a monitored French address for the whole liquidation, with mail forwarding and a named person who scans weekly, and keep it until six months after radiation. Second, distributions. Do not let the liquidator repay shareholder current accounts, known as comptes courants d’associes, or distribute any surplus before creditors, employees, tax and social bodies are fully cleared and the final accounts approved. Early repayments to a foreign parent are the first transactions a creditor or a court requalifies, and they engage the liquidator personally. The surplus only moves on the closing resolution, by bank transfer with the resolution as reference, and the transfer slips join the permanent file.

Readers who have not yet built the underlying vocabulary will find the companion pillar useful: Setting Up a Company in France as a Foreign Founder: Bank Account, Kbis, VAT and Your First Hire explains the Kbis, the greffe, VAT registration and the first hire from the formation side, while this article covers the mirror exit side from abroad.

Conclusion

Closing a company registered in France while living abroad is a controlled sequence, not a disappearance. Vote the dissolution for a documented cause, appoint the liquidator expressly, publish the appointment within the month and declare the dissolution on the guichet unique so it becomes enforceable. Run the liquidation as a pay-first operation with employees, tax and social creditors cleared before any shareholder distribution, convene shareholders within six months and close within three years. File the accelerated corporate tax returns within sixty days, the last VAT return within thirty days, and the social declarations to zero, then publish closure and file radiation within the month to obtain the Kbis showing strike-off and the BODACC reference. The Caen judgment on article 1844-7 shows that courts enforce procedural rigour even between disagreeing shareholders, and articles L237-2 and 1844-8 show that only publication ends exposure to third parties. Keep the four-piece proof file permanently. A company closed this way stops costing money, stops generating filings and stops following its foreign owner.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

What our clients say

4,9213 Google reviews
kader ladjouzi
2 months ago

Best real estate law and business law lawyer in Paris. A humane and attentive lawyer, with a wonderful team. Thank you, Maître KOHEN

Translated from French

Janou SAMUEL
3 months ago

Thank you to Maître KOHEN for his analyses of recent case law on fraudulent non-disclosure in property sales. It reassures me about an action for annulment that I am considering after buying a house affected by serious defects intentionally concealed by the seller and not reported by the estate agent; also defects (rising damp) characterised by spreading through-cracks and damp stains, not reported by the estate agent… Worse, defects concealed by the latter or at his instigation, under a coat of paint and by polystyrene tiles glued to the ceiling of a bedroom. And the said estate agent drafted the preliminary contract, which of course contains no information about any of these defects. Just to add that, being 77 years old and suffering from cognitive impairment, I am certain that the estate agent thought I would not be able to discover the deception and above all to establish the fraudulent intent, still less to bring legal proceedings given the complexity and length of the procedure... That is why I am opting for the criminal route, insofar as the intentional concealment of the defects by the seller and then by the estate agent amounts to the fraudulent manoeuvres of art. 313-1 of

Translated from French

Paul MALIK (powlo)
5 months ago

Maître Reda KOHEN assisted me in a dispute concerning a sale agreement with a defaulting party. He provided professional and responsive support, and I highly recommend him.

Translated from French

Rayan Kallout
6 months ago

I highly recommend Maître Reda Kohen. Thanks to his explanations, I was able to recover my security deposit in a situation that seemed blocked. He was responsive, clear, and very professional. A big thank you for his invaluable help!

Translated from French

Naji Jouahri
6 months ago

Excellent support from Maître Kohen in a case combining business law and real estate law. Clear legal analysis from the first meeting, right through to the hearing. Professional and accessible lawyer, I highly recommend his firm in Paris 17.

Translated from French

Halim Tunde
6 months ago

Maître Kohen assisted me in recovering unpaid debts from a defaulting tenant. Procedure mastered from start to finish, from the payment order to eviction. Human, attentive, and always reachable. Thank you for your work.

Translated from French

Cha
6 months ago

As a young student living in an apartment, my landlord tried to make me leave my accommodation even though he had sent me no termination notice. I therefore contacted Mr. Reda Kohen to help me as I couldn’t handle the situation alone. In just 3 days everything was resolved, Maître Kohen defended me and accompanied me with an irreproachable level of commitment and efficiency. I can only recommend his professionalism!

Translated from French

Asmaa Maazaz
8 months ago

I turned to Maître Kohen for a complex real estate dispute and I highly recommend his firm. He is very professional; he thoroughly analyzed my case from the very first appointment and clearly explained the possible options. Thanks to his expertise, we achieved a very favorable outcome. Responsive, a good teacher, and committed, he is a lawyer you can truly trust. Yours faithfully, Miss Maazaz

Translated from French

chaymaa aouadi
8 months ago

I called upon Maître Reda Kohen, a real estate lawyer in Paris, and I am fully satisfied with his support. Very professional, responsive and attentive. He quickly analyzed my case, clearly explained the legal strategy and effectively defended my interests. Thanks to his expertise and determination, we obtained a very favorable outcome. I highly recommend Maître Kohen to anyone looking for a real estate lawyer in Paris.

Translated from French

Fatima Arbouhi
8 months ago

Excellent real estate lawyer. Professional, responsive and attentive, he perfectly met my expectations and accompanied me with great seriousness throughout my case. I highly recommend his services.

Translated from French

Laurent Joulaud
9 months ago

Maître Kohen helped us enormously in our case of eviction of a tenant who hadn't paid rent for many months. He was quick and efficient in drafting the summons and the various actions. He was also very clear about the different stages of the procedure and gave us almost instant feedback when he received documents to communicate. I highly recommend him.

Translated from French

H
9 months ago

The best real estate lawyer in Paris, I recommend without hesitation.

Translated from French

Sokona Dembele
10 months ago

Maître Kohen is an extremely competent and rigorous lawyer. His professionalism, responsiveness, and the quality of his support were remarkable—I weigh my words. Thanks to serious and perfectly mastered work, we obtained a favorable outcome despite a delicate case. He is the best real estate lawyer. I highly recommend him.

Translated from French

Hamid Agouz
1 month ago

I was pleasantly surprised by the responsiveness of Mr Reda Cohen, who took the time to answer my questions about my case instantly. It has become so rare these days to find a lawyer who is so available, responsive and attentive, even when it is simply a matter of answering questions. His answers are clear, precise and reassuring. You can tell that he takes the time to understand the situation and to provide relevant answers. Beyond his excellent ratings on Google, it is above all this availability and this seriousness that make the difference. Many thanks to Mr Reda Cohen for his professionalism and his responsiveness. I highly recommend!

Translated from French

Salon Sisters
1 month ago

Thank you, Maître Kohen, for your professionalism, your responsiveness and your seriousness. You handled my case perfectly, with a great deal of attentiveness, rigour and efficiency. I was very satisfied with your support and the work carried out. I recommend him without hesitation!

Translated from French

Frederic Lopes
1 month ago

Excellent professional. I strongly recommend him for his dedication and expertise.

Translated from French

Mitalie Talie
1 month ago

Great business law lawyer in Paris, attentive, available and understanding. I would come back if I have a problem.

Translated from French

Siko7801 rouger
1 month ago

Thank you for this very humane and professional advice. I strongly recommend.

Translated from French

Coralie Natation
1 month ago

I highly recommend Maître Kohen’s firm for its availability, its responsiveness and its very great professionalism. Thank you for the many pieces of advice and the efficiency of your firm!

Translated from French

Amir
8 months ago

Excellent expertise in real estate law from Me Reda Kohen

Translated from French

Beaudrique Abao
1 month ago
Krep Events Traiteur Breton
1 month ago

very clear article

Translated from French

Zakaria Airbnb
1 month ago
Gabriele
1 month ago