Cabinet Kohen Avocats · Paris

—

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, attorney at the Paris Bar
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Water Damage in Your French Flat: How Foreign Owners Trace the Leak, Claim on Insurance, and Recover the Cost (2026)

You open the door of your Paris flat after three months abroad and the smell hits you first. A brown halo spreads across the living-room ceiling, paint bubbles above the window, and the parquet has lifted along the wall it shares with the upstairs bathroom. Your first thought is for the damage. Your second, if you own French property from abroad, is harder: who do you call first, how do you prove anything when the leak started weeks ago, and will your French insurer pay when you discovered the loss so late. This guide answers those three questions in order, because in French water-damage practice the order matters. Proof comes before blame, the insurance declaration comes before the repair, and the identity of the payer follows the origin of the water, not the scale of your loss.

French law calls this a dégât des eaux (water-damage loss), the single most common claim in French residential buildings. The system that handles it is built for speed at small amounts and for evidence at large ones. Your home policy, the building policy taken out by the syndicat des copropriétaires (the co-ownership association that owns the common parts), and the industry agreement that organises claims between insurers, the convention IRSI (the inter-insurer agreement for water damage and fire in collective buildings), divide the work between a single managing insurer and, above certain amounts, a formal expert assessment. Around that insurance machinery sits ordinary civil liability: the upstairs neighbour answers for the installations in his custody, and the building answers for its common parts. Every step below links to its official source, and the final section gives you the Paris roadmap, from the emergency plumber to the court with jurisdiction, so that a leak discovered from abroad still becomes a documented, declared, and recoverable claim.

I. The first 72 hours: freeze the evidence, stop the water, and declare the loss

A. Securing proof and stopping the leak when you live abroad

Do not start by draining, repainting, or throwing away the swollen skirting boards. In a French water-damage file, the damaged state of the premises is itself evidence, and an insurer or a court can only compensate what it can see or what a professional has recorded. Before any clean-up, photograph and film every room with the date function on, including the ceilings of the rooms below the suspected origin, the walls, the floors, and any visible dripping. Keep the video slow and continuous from the entrance door through each affected room, because a continuous shot is harder to challenge than a selection of stills. If water is still entering, call the building’s emergency number first: the syndic (the managing agent appointed by the co-owners) or the gardien (the resident caretaker) can cut the supply to a riser or authorise access to the flat above, which you cannot force on your own. Where the syndic cannot be reached, a Paris emergency plumber can at least stop the flow at your own stopcock and install containment, and every invoice for emergency mitigation belongs in the file, because mitigation costs are part of the recoverable loss when the claim succeeds.

The single most valuable document for an owner who lives abroad is a constat (a formal written record of findings) drawn up by a commissaire de justice (the court officer formerly called huissier de justice, entitled to record facts with evidential force). A commissioner called within days of discovery will describe the stains, take moisture readings, note the probable path of the water, and record the statements of whoever grants access. The report costs a few hundred euros, it is ordered simply by telephone or email without going to court, and it fixes the condition of the premises at a date the other side cannot dispute later. If the upstairs occupant refuses entry, do not insist beyond one polite written request: the refusal itself, kept in writing, supports a later request for a court-ordered expert assessment, and forcing entry would expose you to far more trouble than a delayed report. Ask the syndic in the same email to confirm in writing the date on which the leak was reported to the building, the location of the shut-off valves, and whether the origin appears to sit in private or common parts, because that email exchange often becomes the timeline the insurers work from.

Foreign owners should also organise a recherche de fuite (a professional leak search using cameras, tracer gas, or thermal imaging) as soon as the water stops. French practice treats the visible stain as the consequence and the search report as the cause, and most coverage disputes turn on the cause, not the stain. The search is usually ordered and advanced by the party that needs it, most often the affected owner or the managing insurer, and its cost follows the liability outcome: it is reimbursed within the claim when the insured peril is confirmed. Keep every document in one file with dates: the dated photos, the commissioner’s report, the plumber’s invoice, the search report, and the correspondence with the syndic and the neighbour. When the file later moves between your insurer, the building’s insurer, and possibly a court, that chronological bundle is what gets you paid, and owners who assemble it in the first three days recover faster than owners who reconstruct it a year later with the help of experienced real-estate lawyers in Paris working from fragments.

B. Declaring the loss to every insurer within five working days

French insurance law imposes a short fuse. Under Article L. 113-2 of the Insurance Code on the insured’s duties, the insured must notify the insurer of any loss likely to trigger cover as soon as he learns of it and at the latest within the period fixed by the policy. The Cour de cassation recalls the rule in these terms: the insured must give notice as soon as he has knowledge of the loss and within the contractual period, which cannot be shorter than five working days, since notice must be given “dès qu’il en a eu connaissance et au plus tard dans le délai fixé par le contrat, qui ne peut être inférieur à cinq jours ouvrés”. That holding comes from the Second Civil Chamber’s ruling of 21 January 2021, no. 19-13.347, which adds that the five-day floor is a matter of public policy under Article L. 111-2 of the Insurance Code on mandatory provisions: a clause imposing a shorter period, or a forfeiture without a proper contractual clause, cannot be enforced against you. For a foreign owner, the clock starts when you learn of the damage, not when the water started flowing, so a leak that ran for two months while you were abroad still leaves you the full contractual period from discovery, and your dated travel records and the commissioner’s report prove when discovery happened.

Late discovery therefore does not automatically cost you the cover, but late declaration after discovery can. The sanction for late notice, called déchéance (forfeiture of cover), applies only if the policy expressly provides for it and only if the insurer proves it suffered prejudice from the delay. The formula is stated plainly by the Third Civil Chamber: “la déchéance pour déclaration tardive d’un sinistre ne peut être opposée à l’assuré que si l’assureur établit que ce retard lui a causé un préjudice”. That sentence comes from the Third Civil Chamber’s ruling of 9 April 2026, no. 24-12.608, which quashed an appeal decision for condemning the insurer without examining whether a four-month delay in declaring the loss had actually worsened the insurer’s position. In practice, declare in writing within five working days of discovery, keep the proof of sending, and if you are already late, declare anyway with an explanation rather than abandoning the claim, because the insurer must then demonstrate concrete prejudice, which bare delay alone does not establish.

Declare to everyone, not just your own insurer. Send the declaration to your own multirisque habitation (comprehensive home policy) by registered letter with acknowledgment or by the insurer’s online claim portal with a saved receipt, and notify the syndic the same day so the building’s multirisque immeuble (building policy) is triggered. If the water comes from a neighbour, invite that neighbour in writing to declare to his own insurer and propose completing together the joint water-damage report form, the constat amiable de dégât des eaux (the standard inter-insurer statement both sides sign). Between member insurers, the convention IRSI then designates a single managing insurer, the assureur gestionnaire (the one insurer who handles the file for the victim), so that you deal with one contact instead of three. The procedure scales with the amount per affected unit: up to 1,600 euros excluding tax the file is handled on a fast declaratory basis with indemnity on standard scales; from 1,600.01 to 5,000 euros excluding tax the managing insurer appoints a mutually-agreed expert who visits, records, and prices the damage; above 5,000 euros excluding tax the file leaves the convention and returns to ordinary law with adversarial expert assessments and classic recovery actions between insurers. Those thresholds follow the 2026 industry practice and should always be confirmed with your own insurer, since the applicable amendment prevails, but the logic is constant: the smaller the loss, the faster and more declaratory the handling, and the larger the loss, the more the file depends on the expert report, which is why the evidence secured in the first 72 hours decides the speed of everything that follows.

II. Who pays for a water leak in a French block of flats: the neighbour, the building, or nobody

A. The leak comes from upstairs or next door: the neighbour as custodian of his installations

When the search report places the origin inside a neighbour’s flat, a overflowing washing machine, a cracked waste pipe under his sink, a shower joint that has not been renewed for twenty years, French law gives you two complementary routes against him. The first is fault. Under Article 1240 of the Civil Code on fault-based liability, “Tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer.” An overflowing appliance left running, a do-it-yourself connection that was never compliant, or a visible leak the neighbour ignored for weeks all qualify, and the dated correspondence and the search report usually supply the proof. The second route is stricter and often more useful: liability for things in one’s custody. Under Article 1242, first paragraph, of the Civil Code on liability for things under one’s keeping, “On est responsable non seulement du dommage que l’on cause par son propre fait, mais encore de celui qui est causé par le fait des personnes dont on doit répondre, ou des choses que l’on a sous sa garde.” The occupier has custody of his interior pipes, joints, and appliances, so a pipe that bursts inside his flat engages his liability as custodian even where nobody can point to a careless act, and only proof of an outside cause he could neither foresee nor prevent, such as a sudden building-wide pressure surge originating outside his premises, releases him.

That custodial analysis is exactly what the Cour de cassation policed in a recent leak case. In the Second Civil Chamber’s ruling of 22 January 2026, no. 24-17.050, concerning disinfectant products spilled into a watercourse through a leaking pipe, the Court quashed an appeal decision that had required the victims to prove fault by the operators while refusing to examine strict custodial liability for the leaking installation. The facts there were environmental, but the principle stated under former Article 1384, first paragraph, now Article 1242, is general: once a thing in a person’s keeping was, even partially, the instrument of the damage, the custodian answers for it without the victim having to prove negligence. For your burst supply hose or your neighbour’s split waste pipe, the reasoning transfers directly: identify the installation, establish who had custody of it, and the burden shifts to the custodian to prove the outside cause.

Three practical consequences follow. First, the burden of proof stays on you for the chain of causation, because under Article 1353 of the Civil Code on the burden of proof, “Celui qui réclame l’exécution d’une obligation doit la prouver.” You must show the damage, the installation it came from, and who held that installation, which is precisely what the commissioner’s report and the search report do. Second, sue or claim against the right person: the occupant answers as custodian of the installations he uses, while the owner answers for the fixed equipment he provided, so where the upstairs flat is rented, direct the claim at both the tenant and the landlord and let their insurers sort out the boundary between maintenance and structure. Third, check the building’s internal rules, the règlement de copropriété (the registered co-ownership rules that allocate each pipe and space between private and common parts), because a riser running inside a wall or a collective drain serving several flats may legally belong to the common parts even though it sits behind your neighbour’s tiles, in which case the claim moves from the neighbour to the building, which is the subject of the next section.

B. The leak comes from the building itself: the co-ownership answers, and the Paris roadmap to recovery

Risers, collective drains, roof waterproofing, facades, and terrace seals belong to everyone and to no one in particular, which is why the statute makes the collective owner answer for them. Under Article 14 of the Act of 10 July 1965 on the liability of the co-ownership association, in its current wording: “Le syndicat est responsable des dommages causés aux copropriétaires ou aux tiers ayant leur origine dans les parties communes, sans préjudice de toutes actions récursoires.” The association is therefore liable for damage originating in the common parts, while keeping its own recovery action against whoever is truly at fault, such as the contractor whose waterproofing failed or the owner whose works pierced a collective pipe. Two very recent Cour de cassation rulings map the boundaries of that liability, and both deserve attention because they were decided on water-related facts.

The first ruling warns victims against assuming that origin alone proves everything. In the Third Civil Chamber’s ruling of 10 April 2025, no. 23-18.503, a house in a co-owned riverside development had been destroyed after violent storms, and the victim’s insurer, subrogated after paying out, sued the co-ownership association. The court of appeal had reasoned that damage originating in the common parts raised a presumption of poor maintenance and of causation. The Cour de cassation quashed, recalling under the former wording of the statute that “le syndicat des copropriétaires est responsable des dommages causés aux copropriétaires ou aux tiers par le vice de construction ou le défaut d’entretien des parties communes”, and holding that the judges should have identified a specific construction defect or maintenance failure causing the damage instead of presuming both from the origin. The lesson for your file is concrete: where you sue the building outside the insurer-managed track, the search report and the expert report must name the defect, a perished seal, an unmaintained gutter, a cracked collective drain, and connect it to your stains, because a bare statement that the water passed through the common parts does not complete the proof on its own.

The second ruling closes the escape route building associations like best: pointing at the co-owner who enjoys the exclusive use of the leaking structure. In the Third Civil Chamber’s ruling of 17 September 2026, no. 24-20.973, damage came from the defective waterproofing of a roof terrace covering a commercial unit, a common part assigned to the exclusive use of one lot, and the association argued that the co-ownership rules placed maintenance of exclusive-use parts on that lot owner, excluding its own liability. The Cour de cassation quashed that reasoning too, holding that “le syndicat des copropriétaires est responsable de plein droit des dommages causés aux copropriétaires ou aux tiers par le vice de construction ou le défaut d’entretien des parties communes, sans préjudice de toutes actions récursoires”, and adding that a clause of the rules may charge the exclusive-use beneficiary with maintenance but “elle ne peut avoir pour effet d’exonérer le syndicat des copropriétaires de cette responsabilité de plein droit”. Both rulings applied the pre-June 2020 wording of Article 14 to facts predating the 2019 reform, while the current origin-based wording quoted above now governs new losses, but the operational message survives the reform intact: target the association for common-part origins, document the defect precisely, and do not let the file be deflected onto the exclusive-use owner, against whom the association keeps its own recovery action.

For a flat in Paris or the inner suburbs, that substantive map converts into a practical sequence. Send the syndic a registered letter setting out the origin as established by the search report, the damage as fixed by the commissioner’s report, and a quantified schedule of works with at least two contractor estimates, and give a reasonable deadline for the building’s insurer to appoint its expert. If the expert track stalls or liability is denied, the court with jurisdiction is the tribunal judiciaire (the ordinary civil court) of the place where the building stands, so the Paris court for a Paris flat, seised by summons with the full evidential bundle attached. Where the origin or the costing is genuinely disputed, ask that court, including in urgent interim proceedings, for a court-ordered expert assessment, the expertise judiciaire (the independent technical investigation directed by a judge, with all parties summoned to attend), whose report then frames either settlement or trial. Watch the clock: under Article 2224 of the Civil Code on the five-year limitation period, “Les actions personnelles ou mobilières se prescrivent par cinq ans à compter du jour où le titulaire d’un droit a connu ou aurait dû connaître les faits lui permettant de l’exercer.” Five years from knowledge sounds comfortable, but damp that is left to fester becomes mould, mould becomes unlettability, and unlettability becomes a second head of loss that is far harder to prove than the original stain, so the owners who dry, document, and declare in week one spend the following years spending the indemnity rather than chasing it. Drying equipment, the assèchement (professional drying of walls and slabs), belongs in the emergency invoice pile from the start, and a Paris co-ownership confronted with a dated file, a named defect, two estimates, and a limitation date circled in red settles more often than it fights, which is the outcome the whole procedure is designed to produce. Readers dealing with the wider purchase and ownership questions that surround a Paris flat often start from the practical guidance of a dedicated Paris real-estate law team before their file reaches that stage.

Conclusion

A water leak in a French flat rewards method and punishes improvisation. Record the damage before touching it, stop the water through the building’s emergency chain, and have the findings fixed by a commissioner’s report and a professional leak search, because every later step feeds on that first file. Declare to all insurers within five working days of discovery, in writing and with proof of sending, knowing that forfeiture for delay requires an express clause and proven prejudice, not mere lateness. Then follow the water to its origin: a neighbour’s installation leads to the custodian under Articles 1240 and 1242 with the proof discipline of Article 1353, while a common-part origin leads to the co-ownership association under Article 14 of the 1965 Act, documented defect by defect, with the association’s internal deflection onto exclusive-use owners closed by the September 2026 case law. Above 5,000 euros per unit the insurers’ fast track gives way to ordinary expert proceedings, so calibrate your evidence to the amount from the outset. Run that sequence from Paris or from five thousand miles away, keep every date, and the leak becomes what French law intends it to be: a documented loss with a designated payer, not a stain that outlives the ceiling it ruined.

Source: Cour de cassation – “Judilibre” & “Légifrance” Open Data.

What our clients say

4,9274 Google reviews
Share your review
kader ladjouzi
3 weeks ago

Best real estate and business lawyer in Paris. A compassionate and attentive lawyer, with a wonderful team. Thank you, Maître KOHEN

Translated from French

Janou SAMUEL
1 month ago

Thank you to Maître KOHEN for his analyses of recent case law regarding fraudulent concealment in real estate sales. This reinforces my decision to pursue an action for rescission that I am considering after acquiring a house affected by serious defects intentionally concealed by the seller and not reported by the real estate agent; also defects (rising damp) characterized by progressive through-cracks and damp patches, not reported by the real estate agent… Worse, defects concealed by the latter or on his initiative under a coat of paint and polystyrene tiles glued to the ceiling of a bedroom. And said real estate agent was the drafter of the preliminary contract, which naturally contains no information regarding any of these defects. I would just add that, being 77 years old and suffering from cognitive impairment, I am certain the real estate agent thought I would not be able to uncover the deception and, above all, characterize fraudulent intent, let alone initiate legal proceedings given the complexity and length of the process... That is why I am opting for criminal proceedings, insofar as the intentional concealment of defects by the seller and then by the real estate agent

Translated from French

Paul MALIK (powlo)
4 months ago

Maître Reda KOHEN assisted me in a dispute concerning a sale agreement with a defaulting party. He provided professional and responsive support, and I highly recommend him.

Translated from French

Reply from the firm

Legal advice is only valuable if it arrives on time — delighted to have been there when needed. Thank you for your kind words.

Rayan Kallout
5 months ago

I highly recommend Maître Reda Kohen. Thanks to his explanations, I was able to recover my security deposit in a situation that seemed blocked. He was responsive, clear, and very professional. A big thank you for his invaluable help!

Translated from French

Reply from the firm

The return of the security deposit is a more common rental dispute than one might think; glad that the situation was resolved quickly. Thank you for this feedback.

Naji Jouahri
5 months ago

Excellent support from Maître Kohen in a case combining business law and real estate law. Clear legal analysis from the first meeting, right through to the hearing. Professional and accessible lawyer, I highly recommend his firm in Paris 17.

Translated from French

Reply from the firm

Cases at the intersection of business law and real estate law require a comprehensive overview — that's the core of the firm's practice, from the initial meeting to the hearing. Thank you for this precise recommendation.

Halim Tunde
5 months ago

Maître Kohen assisted me in recovering unpaid debts from a defaulting tenant. Procedure mastered from start to finish, from the payment order to eviction. Human, attentive, and always reachable. Thank you for your work.

Translated from French

Reply from the firm

Collecting unpaid rent requires a procedure handled from start to finish, without downtime — glad to have seen yours through to completion. Thank you for this testimonial.

Cha
5 months ago

As a young student living in an apartment, my landlord tried to make me leave my accommodation even though he had sent me no termination notice. I therefore contacted Mr. Reda Kohen to help me as I couldn’t handle the situation alone. In just 3 days everything was resolved, Maître Kohen defended me and accompanied me with an irreproachable level of commitment and efficiency. I can only recommend his professionalism!

Translated from French

Reply from the firm

An irregular termination notice does not terminate a lease: delighted that the situation was resolved in a few days. Good luck with your studies.

Asmaa Maazaz
6 months ago

I turned to Maître Kohen for a complex real estate dispute and I highly recommend his firm. He is very professional; he thoroughly analyzed my case from the very first appointment and clearly explained the possible options. Thanks to his expertise, we achieved a very favorable outcome. Responsive, a good teacher, and committed, he is a lawyer you can truly trust. Yours faithfully, Miss Maazaz

Translated from French

Reply from the firm

Thank you very much, Miss Maazaz, for this feedback. Analytical rigor and responsiveness are essential commitments of our law firm specializing in real estate law in Paris, where each case requires a tailored approach. Delighted that we were able to achieve a favorable outcome. The firm remains at your disposal. Best regards.

chaymaa aouadi
7 months ago

I called upon Maître Reda Kohen, a real estate lawyer in Paris, and I am fully satisfied with his support. Very professional, responsive and attentive. He quickly analyzed my case, clearly explained the legal strategy and effectively defended my interests. Thanks to his expertise and determination, we obtained a very favorable outcome. I highly recommend Maître Kohen to anyone looking for a real estate lawyer in Paris.

Translated from French

Reply from the firm

A big thank you for this feedback. It is exactly this kind of return that gives full meaning to our commitment to real estate law in Paris. Your satisfaction is our best recommendation.

Fatima Arbouhi
7 months ago

Excellent real estate lawyer. Professional, responsive and attentive, he perfectly met my expectations and accompanied me with great seriousness throughout my case. I highly recommend his services.

Translated from French

Reply from the firm

Thank you for this feedback. Real estate law in Paris requires constant attention, each situation is unique and deserves support that meets the mark. Your recommendation gives us great pleasure.

Jean-François PAPA
1 day ago

Je tiens à remercier chaleureusement Maître Esther Cornu pour son professionnalisme, sa disponibilité et la qualité de son accompagnement. Dans le cadre d’un dossier particulièrement important pour mon avenir professionnel, elle a su faire preuve d’une grande réactivité, de rigueur et de pédagogie, en prenant le temps de répondre précisément à mes interrogations et de m’expliquer les différentes démarches juridiques. J’apprécie tout particulièrement la clarté de ses analyses, son sérieux et son implication dans le suivi de mon dossier. Un grand merci à Maître Esther Cornu pour son écoute et son accompagnement. Je recommande vivement !

Hamid Agouz
5 days ago

I was pleasantly surprised by the responsiveness of Monsieur Reda Cohen, who took the time to answer my questions regarding my case immediately. It has become so rare nowadays to find a lawyer who is so available, responsive, and attentive, even when it simply comes to answering inquiries. His answers are clear, precise, and reassuring. You can really feel that he takes the time to understand the situation and provide relevant answers. Beyond his excellent Google reviews, it is above all this availability and thoroughness that make all the difference. A huge thank you to Monsieur Reda Cohen for his professionalism and responsiveness. I highly recommend him!

Translated from French

Sandra Imbert
6 days ago

A huge thank you to Maître Esther Cornu from Kohen Avocats for her support during a particularly difficult time. Her attentiveness, empathy, and humanity touched me deeply. She was able to answer my questions with clarity and sensitivity, while demonstrating great professionalism and fully respecting the confidentiality of the case. Beyond her professional qualities, I met a deeply humane lawyer whose support made a real difference. I sincerely recommend her.

Translated from French

Salon Sisters
1 week ago

Thank you, Maître Kohen, for your professionalism, responsiveness, and dedication. You handled my case perfectly with great attentiveness, rigor, and efficiency. I was very satisfied with your support and the work accomplished. I recommend him without hesitation!

Translated from French

Djamel Haddouche
1 week ago

I am facing a dispute with my employer, and the support provided by Maître Hassan COHEN as well as Maître Esther Cornu is excellent. The answers are clear and well-thought-out, they genuinely listen, and interactions are very pleasant. Thank you again, I highly recommend.

Translated from French

Frederic Lopes
1 week ago

Excellent professional. I highly recommend for their dedication and expertise.

Translated from French

Nima Sdc
2 weeks ago

A law firm that is attentive to its clients. Maître Kohen and his team are very, very professional and truly master their field.

Translated from French

Amir
7 months ago

Excellent expertise in real estate law from Me Reda Kohen

Translated from French

Reply from the firm

Thank you for this feedback. Real estate law is a field that leaves no room for approximation, and it is this high standard that guides our work. Your recognition honors us.

Krep Events Traiteur Breton
2 days ago

The article is very clear.

Translated from French

TOULEIMAT HACHEM
2 days ago
emilie lepicard
1 week ago
Zakaria Airbnb
1 week ago
إبراهيم عيسى
1 week ago
Gabriele
2 weeks ago