Cabinet Kohen Avocats · Paris

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse offerte, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Closing Your French Company From Abroad: Dissolution, Liquidation, Strike-Off, Tax and Social Clearance for Foreign Owners

You set up a French company from London, New York, Montreal or Dubai. The project never took off, the French partner left, the first hire never happened, or the group simply decided to cut costs. Now the company sleeps, but the bills keep coming: accountant fees, the local business tax bill, bank charges, renewal of the registered-office contract, and reminders from the French administration. From abroad, the question is always the same: how do I close this French company cleanly, without flying to Paris, without leaving a debt behind, and without creating personal liability for myself? This guide answers that question from start to finish. It covers the vote that dissolves the company, the appointment of the liquidator, the shortcut that sometimes lets a single corporate owner absorb the company without a full liquidation, the payment of creditors, the final tax and social filings, the closing meeting, the removal of the company from the Trade and Companies Register, and the papers you must keep to prove to your bank and to your home country that the file is truly closed. Every step can be handled from abroad with signed minutes, powers of attorney and online filings, provided the file is complete and each publication is made in the right order.

I. How do you dissolve a French SAS or SARL from abroad without travelling?

A. How do foreign owners vote an early dissolution and appoint a liquidator from abroad?

Dissolution is the legal decision that stops the normal life of the company and opens liquidation. Liquidation is the regulated wind-down during which the company sells what it owns, pays what it owes and shares out whatever is left. French law states the sequence in plain terms: La dissolution de la société entraîne sa liquidation, hormis les cas prévus à l’article 1844-4 et au troisième alinéa de l’article 1844-5 (Article 1844-8 of the Civil Code). In other words, once the owners vote to dissolve early, the company must go through liquidation, except in the narrow single-owner shortcut described below. The same chapter adds that Sous réserve des dispositions du présent chapitre, la liquidation des sociétés est régie par les dispositions contenues dans les statuts (Article L237-1 of the Commercial Code), so your statuts (the articles of association) are the first document to read before you vote.

For a SARL (société à responsabilité limitée, the French limited-liability company with intuitu personae shares), the vote to dissolve early follows the majority required to amend the statuts. For a SAS (société par actions simplifiée, the flexible joint-stock company most foreign founders choose), the statuts set the majority themselves, and most of them require a collective decision of the shareholders. A sole shareholder, whether an individual or a foreign parent company, records the decision in a unilateral written decision (décision de l’associé unique). With several owners, the meeting can be held by videoconference or by written consultation whenever the statuts allow it, which is the normal case in a SAS. A foreign owner signs the minutes electronically, keeps the notice of meeting (convocation), the attendance sheet and the full chain of emails, and gives a written power of attorney (pouvoir) to the person who will sign in Paris if a wet signature is needed. Nothing in the dissolution liquidation process forces you to board a plane: the greffe (the registry office of the commercial court that keeps the RCS, the Registre du commerce et des sociétés, the Trade and Companies Register) works from filings, not from your physical presence.

The same decision appoints the liquidator (liquidateur amiable). That person can be the former president of the SAS, the former gérant (manager) of the SARL, one of the shareholders, or an outsider such as a lawyer or an accountant. From the moment of dissolution, La société est en liquidation dès l’instant de sa dissolution pour quelque cause que ce soit sauf dans le cas prévu au troisième alinéa de l’article 1844-5 du code civil (Article L237-2 of the Commercial Code). The company name must then be followed by the words société en liquidation, and La mention ” société en liquidation ” ainsi que le nom du ou des liquidateurs doivent figurer sur tous les actes et documents émanant de la société et destinés aux tiers, notamment sur toutes lettres, factures, annonces et publications diverses (Article R237-1 of the Commercial Code). In practice, update the letterhead, the invoices for the last sales, the email signature and the bank instructions the day after the vote. A creditor who receives a document without that mention can claim he never knew the company was being wound down.

Dissolution must then be published, because La dissolution d’une société ne produit ses effets à l’égard des tiers qu’à compter de la date à laquelle elle est publiée au registre du commerce et des sociétés (Article L237-2 of the Commercial Code). The general rule behind this is that La personne assujettie à immatriculation ne peut, dans l’exercice de son activité, opposer ni aux tiers ni aux administrations publiques, qui peuvent toutefois s’en prévaloir, les faits et actes sujets à mention que si ces derniers ont été publiés au registre (Article L123-9 of the Commercial Code). Concretely, the liquidator files the dissolution minutes on the INPI Guichet unique (the single online window that replaced the old CFE desks and forwards filings to the greffe), pays the registry fee, publishes a dissolution notice in a journal d’annonces légales (JAL, the authorised legal-notices paper of the department of the registered office), and waits for the greffe to record the mention. The Kbis (the official identity card of a French company, issued by the greffe) then shows the company en liquidation with the name of the liquidator. The official English-language procedure published by the French administration walks through the same sequence of vote, filing and publication for a voluntary cessation (see service-public.fr: Cessation of a business, voluntary dissolution). Keep the receipt (récépissé de dépôt) and the updated Kbis: your bank, your landlord and the tax office will ask for them before they do anything else.

If you already read our pillar guide on setting up a company in France as a foreign founder: bank account, Kbis, VAT and first hire, this closing process is its mirror image: the same actors (greffe, INPI Guichet unique, Kbis, BODACC, the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales where registry notices appear) intervene in reverse order, and the same discipline on papers decides whether the file moves in weeks or stalls for months.

B. When does the single-owner shortcut apply, and when must you run a full liquidation?

Many foreign-owned French companies have only one shareholder: a British, American or Gulf parent company holding one hundred percent of a French SAS or SARL. For that situation the Civil Code offers a shortcut called transmission universelle du patrimoine (TUP, universal transfer of assets and liabilities to the single owner). The rule provides that En cas de dissolution, celle-ci entraîne la transmission universelle du patrimoine de la société à l’associé unique, sans qu’il y ait lieu à liquidation (Article 1844-5, paragraph 3, of the Civil Code). There is no liquidator, no closing meeting and no sharing-out: everything, assets and debts alike, passes by operation of law to the single owner. But two strict conditions surround that shortcut, and foreign owners get caught by both.

First, creditors are protected by a thirty-day window: Les créanciers peuvent faire opposition à la dissolution dans le délai de trente jours à compter de la publication de celle-ci (Article 1844-5, paragraph 3, of the Civil Code). During those thirty days any creditor can go to court to demand immediate repayment or a guarantee. And La transmission du patrimoine n’est réalisée et il n’y a disparition de la personne morale qu’à l’issue du délai d’opposition ou, le cas échéant, lorsque l’opposition a été rejetée en première instance ou que le remboursement des créances a été effectué ou les garanties constituées (Article 1844-5, paragraph 3, of the Civil Code). A dissolution published on 18 November therefore produces nothing before mid-December if a creditor objects, and the transfer waits for the judge, the repayment or the guarantee. The Cour de cassation (the French supreme court for civil and commercial matters) confirmed the mechanics in a case where a single corporate shareholder had dissolved its subsidiary and creditors had objected in December after a November publication: au jour de l’ouverture de la procédure de sauvegarde de la société COFIC Saint Quentin, le 4 décembre 2015, la décision de dissolution n’avait pas emporté transmission universelle du patrimoine de la société COFIC Paris à son associée unique et que la société COFIC Paris n’avait pas perdu sa personnalité morale, puisque le délai d’opposition ouvert aux créanciers, dont le point de départ était la publication de la décision de dissolution intervenue le 18 novembre 2015, était encore en cours et qu’un créancier avait fait opposition (Cass. com., 25 March 2020, No. 18-20.087). The same ruling adds a warning that careless readers miss: aucun texte n’établit une présomption de renonciation à son droit ou une perte de ce dernier par le créancier d’une société, dont la dissolution est décidée par l’associé unique, qui ne forme pas l’opposition ouverte par l’article 1844-5, alinéa 3, du code civil (Cass. com., 25 March 2020, No. 18-20.087). A creditor who stays silent does not waive his claim; he simply lets the transfer happen, and can then pursue the single owner who received everything.

Second, the shortcut is closed when the single owner is an individual: Les dispositions du troisième alinéa ne sont pas applicables aux sociétés dont l’associé unique est une personne physique (Article 1844-5, paragraph 3, of the Civil Code). A French SASU (SAS with one shareholder) or EURL (SARL with one shareholder) owned directly by you as a private person cannot use the TUP. It must go through a full friendly liquidation with a liquidator, annual accounts if the process lasts, a closing meeting and a formal strike-off. The same applies whenever there are two or more shareholders: the law keeps the full liquidation because several people must agree on the final sharing.

In a full liquidation, the dissolved company stays alive as a legal person for the needs of the wind-down. The courts repeat the formula constantly: Il résulte des dispositions combinées des articles L237-2 et L237-9 du code de commerce que la personnalité morale de toute société subsiste pour les besoins de sa liquidation, jusqu’à la clôture de celle-ci, laquelle suppose que les associés sont convoqués en fin de liquidation pour statuer sur le compte définitif, sur le quitus de la gestion du liquidateur et la décharge de son mandat et pour constater la clôture de la liquidation (CA Metz, 1st Chamber, 11 February 2025, RG 21/02030). That survival has teeth: until the closing meeting, the company can still invoice the last work, collect a receivable, be sued by a landlord, or sue a customer who never paid. Foreign owners sometimes believe that voting dissolution switches everything off overnight. It does not. It opens a supervised ending in which the liquidator acts, and the owners control him only through meetings and accounts.

Which route should you pick? If the French company is wholly owned by your foreign parent company, has few debts and no dispute, the TUP is usually faster and cheaper: one dissolution decision, one publication, thirty days of waiting, then automatic transfer and strike-off, typically two to four months end to end. If you own the shares personally, if there are several shareholders, if the company owns real estate, or if a creditor already threatens court action, run the full liquidation. It is longer, often six to twelve months for a clean file, but it forces an inventory, a creditor-by-creditor payment order and a voted closing that is much harder to attack later. The wrong choice costs real money: a TUP attempted by an individual owner is rejected by the greffe, and a full liquidation started when a TUP was available burns a year of accountant and publication fees for nothing.

II. How do you close the file for good: creditors, tax, staff, strike-off and papers?

A. How do you pay creditors, clear tax and social accounts, and publish each step?

The liquidator is not a mailbox. The law gives him the widest powers to finish the job: Le liquidateur représente la société and Il est investi des pouvoirs les plus étendus pour réaliser l’actif, même à l’amiable, and Il est habilité à payer les créanciers et répartir le solde disponible (Article L237-24 of the Commercial Code). He sells the stock and the equipment, collects the receivables, terminates the contracts, pays the creditors in the legal order, and only then shares the remainder. Paying one shareholder before the suppliers or the tax office is the classic fault that follows foreign owners home: the unpaid creditor sues the company still in liquidation, then the liquidator personally, then the shareholders who received money too early.

Start with the inventory no one wants to make. List every creditor: the landlord and the domiciliation company (the licensed provider that rents you a registered address), the accountant, the bank overdraft and guarantees, the suppliers, the URSSAF (the social-security collection agency that collects employer and self-employed contributions), the SIE (Service des impôts des entreprises, the business tax office), the VAT office, the clients who paid deposits, and the shareholder current account (compte courant d’associé, the loan you made to your own company, which is a debt of the company toward you). Our guide on how a foreign owner lends through a shareholder current account and gets repaid explains why that account must be documented and repaid through the liquidation, not pocketed informally. Terminate the commercial lease or the domiciliation contract with the notice the contract requires, photograph the premises, return the keys against a receipt, and stop every direct debit except those the liquidation needs. If the company still employs someone, the employment contracts do not vanish with dissolution: run the dismissal procedure first, pay the last wages, the paid-leave balance, the severance, deliver the solde de tout compte (final payslip balance), the work certificate and the France Travail attestation (the paper that lets the employee claim unemployment benefits), and file the last DSN (déclaration sociale nominative, the monthly payroll return). Our guides on hiring a first employee in France and on dismissing a first employee detail the steps and fines that apply when the paperwork is skipped.

Tax is where foreign owners underestimate the calendar. Dissolution triggers immediate assessment: En cas de dissolution, de transformation entraînant la création d’une personne morale nouvelle, d’apport en société, de fusion, de transfert du siège ou d’un établissement dans un Etat étranger autre qu’un Etat membre de l’Union européenne, l’impôt sur les sociétés est établi dans les conditions prévues aux 1 et 3 de l’article 201 (Article 221, paragraph 2, of the General Tax Code). The SIE (business tax office) must be notified of the cessation, the last corporate-tax return (liasse fiscale) must be filed for the short final period, and any instalments already paid are set against the final bill. File the last VAT returns (CA3 for the monthly regime, CA12 for the simplified annual regime), pay the VAT due on the final sales and on certain transfers of assets, and claim any VAT credit quickly, because a VAT refund paid after the bank account is closed becomes a bureaucratic marathon. Declare the end of the payroll to URSSAF, pay the last contributions, and ask for the clearance certificate. Pay the CFE (cotisation foncière des entreprises, the local business premises tax) for the year of closure if the company still existed on 1 January. Our corporate-tax calendar guide and our VAT registration and returns guide give the rates, returns and deadlines that lead into this final stretch, and the tax office explains cessation filings on impots.gouv.fr. Keep every filing receipt: the greffe will not strike the company off while the tax and social desks still show it as active, and a buyer of your French assets will discount the price for every missing certificate.

If liquidation lasts beyond one financial year, the liquidator cannot go silent. The law requires that Le liquidateur, dans les trois mois de la clôture de chaque exercice, établit les comptes annuels au vu de l’inventaire qu’il a dressé des divers éléments de l’actif et du passif existant à cette date et un rapport écrit par lequel il rend compte des opérations de liquidation au cours de l’exercice écoulé (Article L237-25 of the Commercial Code), and the shareholders must be called at least once a year to approve those interim accounts. From abroad, insist on receiving that annual pack: bank statements, creditor schedule, tax receipts, and the written report. It is the only way to see whether the liquidator is moving or billing. Publish each step where the law requires: dissolution notice in the JAL, filing with the INPI Guichet unique and the greffe, BODACC notice generated by the registry, then later the closing notice in the same chain. A missing publication does not just delay the Kbis update; under the opposability rule it leaves the step invisible to third parties, which is exactly how a landlord keeps charging rent months after you thought the lease was dead.

B. How do you share the remaining money, remove the company from the register and keep proof?

When every asset is sold and every known creditor is paid or provisioned, the liquidator calls the closing meeting. The law describes that meeting as the legal moment of truth: Les associés, y compris les titulaires d’actions à dividende prioritaire sans droit de vote, sont convoqués en fin de liquidation pour statuer sur le compte définitif, sur le quitus de la gestion du liquidateur et la décharge de son mandat et pour constater la clôture de la liquidation (Article L237-9 of the Commercial Code). If the meeting cannot vote or refuses the accounts, il est statué, par décision de justice, à la demande de celui-ci ou de tout intéressé, so a minority shareholder cannot block the ending forever; the court appoints the way out. From abroad, vote by signed written minutes after reading the final pack: final balance sheet, creditor payment proofs, tax and URSSAF clearances, bank statements showing the remaining cash, and the draft sharing (partage). Grant the quitus (formal approval of the liquidator’s management) only when those papers reconcile to the euro. A quitus given blindly is almost impossible to undo.

Only then comes the sharing. The liquidator first returns the capital each owner brought, then shares the liquidation surplus (boni de liquidation) according to the statuts. That surplus is taxed in the hands of the recipients, in France and usually again at home with a treaty credit, so ask your accountant for the French withholding calculation and the paper your home tax office will demand before agreeing to close the company. Repay your shareholder current account through a documented transfer with the meeting reference, never in cash, never netted silently against something else. Then file the closing minutes, the final accounts and the tax clearance pack on the INPI Guichet unique, publish the closing notice in the JAL, and let the greffe record the radiation (strike-off) in the RCS and the RNE (Registre national des entreprises, the national business register). The registry generates the BODACC closing notice, and the company disappears from the public registers. Order the Kbis de radiation (the extract proving the strike-off) and check that the SIREN number (the nine-digit company identifier) shows as closed on the public directory. Close the bank account last, after the VAT credit and the last tax refunds have landed, and move the final balance by wire with the closing minutes attached so the bank releases the funds without a freeze.

Keep the proof pack for at least ten years: statuts and all amendments, dissolution and closing minutes, liquidator appointment and quitus, JAL publications, updated and radiated Kbis extracts, BODACC notices, final accounts, tax and VAT filings with receipts, URSSAF clearance, payroll and dismissal papers, lease termination and key receipt, bank closing letter, and the name and address of the person who keeps the books. French commercial books must remain available to the administration long after the company is gone, and a foreign tax office auditing your group will ask for the French closing papers before it accepts the loss or the gain. If the file stalls, the causes are always the same: a greffe rejection because one signature or one publication is missing, a creditor opposition in a TUP that freezes the transfer, a tax desk that never received the cessation notice, or a liquidator who bills but never files. Each has a fix, and each fix starts from the same reflex: pull the missing paper, file it through the Guichet unique, publish it, and diary the registry reply. Companies that die cleanly are companies whose owners treated the ending with the same seriousness as the launch. If a serious creditor dispute or a half-capital loss already complicates the picture, read our guides on recovering an unpaid French invoice and on losing half the capital before you vote, because the closing strategy changes completely once the company may be insolvent.

Conclusion

Closing a French SAS or SARL from abroad is a paper procedure, not a presence procedure. Vote the early dissolution and appoint a liquidator you trust, or use the single-corporate-owner transfer when the conditions are met and the thirty-day creditor window is clear. Make the liquidator sell, collect, pay and report, clear the SIE and URSSAF desks, file and publish every step through the INPI Guichet unique and the greffe, then vote the final accounts, grant the quitus with full knowledge, share what is left, strike the company off the RCS and keep the proof for ten years. A clean file with no dispute closes in roughly two to four months through the single-owner transfer, or six to twelve months through a full friendly liquidation. A dirty file, with an unpaid landlord, an undeclared employee, a missing tax return or a distribution paid too early, takes longer and costs more with every month of delay. Start from the checklist in this guide, gather the papers before you vote, and treat each publication as the step that makes the previous one enforceable. Done in that order, the French ending becomes what it should be: a dated Kbis de radiation, a bank account closed at zero, and no letter from France the following year.

Need a quick opinion on your case?

Phone consultation within 48 hours with a lawyer of the firm. Call +33 6 46 60 58 22 or write via our contact page. We assist foreign owners in Paris and throughout Ile-de-France with dissolutions, liquidations, Kbis strike-off and tax clearance.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

What our clients say

kader ladjouzi
10 hours ago

Best real estate and business law attorney in Paris. A compassionate and attentive lawyer with a wonderful team. Thank you, Maître KOHEN

Translated from French

Janou SAMUEL
4 weeks ago

Thank you to Maître KOHEN for his analyses of recent case law regarding fraudulent concealment in real estate sales. This reinforces my decision to pursue an action for rescission that I am considering after acquiring a house affected by serious defects intentionally concealed by the seller and not reported by the real estate agent; also defects (rising damp) characterized by progressive through-cracks and damp patches, not reported by the real estate agent… Worse, defects concealed by the latter or on his initiative under a coat of paint and polystyrene tiles glued to the ceiling of a bedroom. And said real estate agent was the drafter of the preliminary contract, which naturally contains no information regarding any of these defects. I would just add that, being 77 years old and suffering from cognitive impairment, I am certain the real estate agent thought I would not be able to uncover the deception and, above all, characterize fraudulent intent, let alone initiate legal proceedings given the complexity and length of the process... That is why I am opting for criminal proceedings, insofar as the intentional concealment of defects by the seller and then by the real estate agent

Translated from French

Paul MALIK (powlo)
3 months ago

Maître Reda KOHEN assisted me in a dispute concerning a sale agreement with a defaulting party. He provided professional and responsive support, and I highly recommend him.

Translated from French

Reply from the firm

Legal advice is only valuable if it arrives on time — delighted to have been there when needed. Thank you for your kind words.

Rayan Kallout
4 months ago

I highly recommend Maître Reda Kohen. Thanks to his explanations, I was able to recover my security deposit in a situation that seemed blocked. He was responsive, clear, and very professional. A big thank you for his invaluable help!

Translated from French

Reply from the firm

The return of the security deposit is a more common rental dispute than one might think; glad that the situation was resolved quickly. Thank you for this feedback.

Naji Jouahri
4 months ago

Excellent support from Maître Kohen in a case combining business law and real estate law. Clear legal analysis from the first meeting, right through to the hearing. Professional and accessible lawyer, I highly recommend his firm in Paris 17.

Translated from French

Reply from the firm

Cases at the intersection of business law and real estate law require a comprehensive overview — that's the core of the firm's practice, from the initial meeting to the hearing. Thank you for this precise recommendation.

Halim Tunde
4 months ago

Maître Kohen assisted me in recovering unpaid debts from a defaulting tenant. Procedure mastered from start to finish, from the payment order to eviction. Human, attentive, and always reachable. Thank you for your work.

Translated from French

Reply from the firm

Collecting unpaid rent requires a procedure handled from start to finish, without downtime — glad to have seen yours through to completion. Thank you for this testimonial.

Cha
4 months ago

As a young student living in an apartment, my landlord tried to make me leave my accommodation even though he had sent me no termination notice. I therefore contacted Mr. Reda Kohen to help me as I couldn’t handle the situation alone. In just 3 days everything was resolved, Maître Kohen defended me and accompanied me with an irreproachable level of commitment and efficiency. I can only recommend his professionalism!

Translated from French

Reply from the firm

An irregular termination notice does not terminate a lease: delighted that the situation was resolved in a few days. Good luck with your studies.

Asmaa Maazaz
6 months ago

I turned to Maître Kohen for a complex real estate dispute and I highly recommend his firm. He is very professional; he thoroughly analyzed my case from the very first appointment and clearly explained the possible options. Thanks to his expertise, we achieved a very favorable outcome. Responsive, a good teacher, and committed, he is a lawyer you can truly trust. Yours faithfully, Miss Maazaz

Translated from French

Reply from the firm

Thank you very much, Miss Maazaz, for this feedback. Analytical rigor and responsiveness are essential commitments of our law firm specializing in real estate law in Paris, where each case requires a tailored approach. Delighted that we were able to achieve a favorable outcome. The firm remains at your disposal. Best regards.