Kohen Avocats law firm · Paris

You Live Abroad and Want to Lend Money to Your French Company: Shareholder Loans, Interest and Tax Traps

Individuals, businesses and directors. Reda Kohen practises real estate law, company law and business law in Paris. First analysis: €80 incl. VAT, personal reply within 24 hours.

100% confidential · Legal professional privilege · No obligation

Article generated by artificial intelligence, through a process designed and supervised by the firm

Source: French Court of Cassation (Cour de cassation) – “Judilibre” and “Légifrance” Open Data databases.

Paris Bar Real estate, company and business law CNB listing on avocat.fr
Reda Kohen, lawyer admitted to the Paris Bar
Reda Kohen
Lawyer admitted to the Paris Bar
You Live Abroad and Want to Lend Money to Your French Company: Shareholder Loans, Interest and Tax Traps

You have just formed your French company from London, New York or Dubai, the Kbis company registration certificate has arrived, and the new venture needs cash before its first invoices are paid. Wiring money from your personal account looks like the simplest move, and in France it is indeed a standard financing tool, provided you use the correct legal vehicle. That vehicle is the shareholder current account, known in French as the compte courant d’associé: a loan you make to your own company, recorded on its balance sheet, repayable under rules that differ sharply from an ordinary bank loan. Get the paperwork right and this advance gives you flexible, deductible financing. Get it wrong and the interest becomes non-deductible, the repayment can be frozen by a court, and money you take back out can expose you to criminal liability. This guide explains, for a founder who lives abroad, how to put money in, whether you can charge interest, how much of that interest the company can deduct from its taxable profit, and where the traps lie. If you are still at the formation stage, start with our step-by-step guide to setting up a company in France as a foreign founder, from the corporate bank account to the Kbis, VAT and the first hire, then return here to structure the financing.

I. Lending to your French company the French way: the shareholder current account

French law gives your cash advance a precise legal identity, and everything else flows from it. The official business portal of the French administration states the principle in plain terms: In other words, the moment you leave money at the disposal of your company beyond your capital contribution, you become a creditor of the company, holding a claim that sits among its liabilities. The same official page adds that the terms of the advance, meaning its interest, duration and repayment conditions, are set either in the articles of association or in a written current-account agreement signed between the company and the shareholder (see Compte courant d’associé : fonctionnement et fiscalité). For a founder living abroad, this written agreement is the single most important document of the financing: it proves the transfer was a loan rather than a hidden capital contribution, it sets the interest rate, and it organises repayment at a distance.

A. How do you fund the company from abroad and get your money back?

Almost anyone with a stake in the company can lend to it. Individual shareholders and directors may advance funds regardless of the size of their holding, and a parent company can lend to its French subsidiary through an intra-group loan, provided the lending stays ancillary and short-term where the general banking monopoly would otherwise apply. The reason this matters is that lending money is, as a rule, the reserved business of banks in France. Shareholder advances escape that monopoly only through specific exemptions, and the most useful one for groups is written into the Monetary and Financial Code: “Les interdictions définies à l’article L. 511-5 ne font pas obstacle à ce qu’une entreprise, quelle que soit sa nature, puisse : […] Procéder à des opérations de trésorerie avec des sociétés ayant avec elle, directement ou indirectement, des liens de capital conférant à l’une des entreprises liées un pouvoir de contrôle effectif sur les autres” (Article L511-7 of the Monetary and Financial Code). A foreign parent company that controls its French SAS simplified joint-stock company or SARL limited liability company therefore has a statutory doorway for cash-pooling and treasury advances, while an individual founder lending from personal funds simply uses the shareholder current account.

In practice, the advance can take three forms: a voluntary wire transfer from your foreign account to the company account, with the transfer reference stating it is a shareholder advance; salary, dividends or expense reimbursements you choose to leave inside the company instead of collecting them; or, for a foreign parent, a documented intra-group treasury movement. Each of these is booked as a liability of the company, and your compte courant balance shows as a credit in your favour. Keep every transfer traceable from abroad: use international wires with explicit references, keep the bank statements on both sides, and reconcile the balance at each year-end with the French accountant, because the balance will appear in the annual accounts filed with the greffe, the registry office of the Commercial Court, and published through the BODACC official bulletin of civil and commercial announcements. For a Paris-registered company, those filings pass through the single online gateway of the INPI, the National Institute of Industrial Property, to the registry of the Paris Commercial Court, so a sloppy advance made from abroad surfaces in the public record of your Paris company.

The most founder-friendly feature of the shareholder current account is its repayment rule. Unless the parties agree otherwise, the credit balance is repayable on demand, at any time and for any reason. The Court of Cassation confirmed this in a commercial ruling of 12 February 2025 that every French corporate lawyer now quotes: “sauf stipulation contraire, tout associé était en droit d’exiger à tout moment et peu important les motifs de sa demande le remboursement du solde de son compte courant, dès lors que l’avance ainsi consentie constituait un prêt à durée indéterminée” (Cass. com., 12 Feb. 2025, No. 23-17.483). That sentence is worth memorising: your advance is treated as an open-ended loan, and no justification is needed when you ask for it back. But the first three words carry the whole warning. The parties can agree otherwise, and companies routinely do, through a lock-up agreement called a convention de blocage that freezes repayment for a fixed period or subordinates it to the repayment of bank debt. Banks almost always demand such a lock-up before lending to a young company, because a shareholder who can withdraw cash overnight destroys the value of the company’s equity cushion. Before you sign a loan application for your French company, read the fine print: you may be asked to block your own current account for the duration of the bank loan, and once blocked, the on-demand repayment described by the Court of Cassation no longer applies until the lock-up expires. Negotiate the duration, the release triggers and the fate of the interest during the freeze, and have the lock-up drafted as a separate written agreement so its conditions are beyond dispute.

One more practical point for founders abroad: repayment must remain possible in fact, not only on paper. A company that has spent the advance on equipment or salaries cannot wire back money it no longer holds, and demanding repayment when the company is heading toward insolvency can be challenged by a court-appointed receiver as a suspicious payment. Schedule repayments when the cash position allows it, document the board or management decision that authorises each repayment, and keep the wire proofs. The discipline is simple: money in by documented transfer, money out by documented decision and transfer, with the balance reconciled every year.

B. Can you charge interest, and who must approve the loan?

Yes, your current account can bear interest, and for a founder who ties up personal savings in a French venture, charging interest is legitimate. Two conditions decide everything: the rate must be agreed in writing, and the loan must go through the approval procedure for related-party agreements. French civil law is categorical on the first point: “L’intérêt conventionnel peut excéder celui de la loi, toutes les fois que la loi ne le prohibe pas. Le taux de l’intérêt conventionnel doit être fixé par écrit.” (Article 1907 of the Civil Code). No written rate means no enforceable interest, however obvious the oral understanding felt at the time. Put the rate, the calculation base, the payment dates and the compounding rules in the current-account agreement before the first euro is wired, and apply the same rate consistently in the accounts.

The second condition is the procedure for conventions réglementées, related-party agreements between the company and one of its directors or shareholders. The procedure depends on the company form, and this is where foreign founders discover that French company law treats the SAS and the SARL differently. In a SARL, the manager, or the statutory auditor if one exists, presents a report on agreements entered into directly or through intermediaries between the company and one of its managers or shareholders: “Le gérant ou, s’il en existe un, le commissaire aux comptes, présente à l’assemblée ou joint aux documents communiqués aux associés en cas de consultation écrite, un rapport sur les conventions intervenues directement ou par personnes interposées entre la société et l’un de ses gérants ou associés.” The shareholders then vote on the report, and the interested manager or shareholder cannot vote, with their shares excluded from quorum and majority (Article L223-19 of the Commercial Code). In a SAS, the report is presented by the statutory auditor or, where none has been appointed, by the president, and it covers agreements with the president, any director, any shareholder holding more than ten percent of the voting rights or, for a corporate shareholder, its controlling company: “Le commissaire aux comptes ou, s’il n’en a pas été désigné, le président de la société présente aux associés un rapport sur les conventions intervenues directement ou par personne interposée entre la société et son président, l’un de ses dirigeants, l’un de ses actionnaires disposant d’une fraction des droits de vote supérieure à 10 %” (Article L227-10 of the Commercial Code). In a single-shareholder company, whether a single-member SARL or a single-shareholder SAS, the formality is lighter but not absent: the agreement is simply recorded in the register of decisions.

A shareholder loan that skips this procedure is not automatically void. Unapproved agreements still produce their effects, but the interested director or shareholder bears the harmful consequences for the company, personally and if necessary jointly. That liability tail is reason enough to run the procedure every year: have the accountant prepare the report, hold the vote or record the decision, and archive the minutes at the registered office. For a founder who lives abroad, this is a small annual ritual with outsized protective value, because it creates a paper trail showing that the company, and not only its owner, accepted the terms of the loan.

Finally, understand that the street runs one way. French law allows you, an individual, to lend to your company, but it strictly forbids the reverse: an individual director or shareholder borrowing from the company. In a SARL, “A peine de nullité du contrat, il est interdit aux gérants ou associés autres que les personnes morales de contracter, sous quelque forme que ce soit, des emprunts auprès de la société, de se faire consentir par elle un découvert, en compte courant ou autrement” (Article L223-21 of the Commercial Code). In a public limited company the mirror rule provides that “A peine de nullité du contrat, il est interdit aux administrateurs autres que les personnes morales de contracter, sous quelque forme que ce soit, des emprunts auprès de la société, de se faire consentir par elle un découvert, en compte courant ou autrement” (Article L225-43 of the Commercial Code). A debit balance on your current account, meaning the company has advanced you money, is therefore void as a contract from the outset when you are an individual, and it invites far worse than nullity, as the second part of this guide explains. Lend to the company, within the rules, as often as needed; never borrow from it.

II. What the loan costs in tax and where directors get into trouble

The tax treatment is where many foreign founders lose money without realising it. Interest that looks reasonable in business terms can be partly or wholly non-deductible for the French company, which means the company pays corporate income tax, the IS or impôt sur les sociétés, on profit it never economically earned. Three layers of tax rules stack on top of each other: the general cap that applies to every shareholder advance, the special regime for loans between related companies, and the overall ceiling on net financial charges. Walk through all three before you set your rate, because the excess interest is not carried anywhere useful: it simply increases taxable profit.

A. How much interest can the company deduct from its taxable profit?

The starting point is the general rule of the General Tax Code, which every French accountant applies to shareholder current accounts: “Les intérêts servis aux associés à raison des sommes qu’ils laissent ou mettent à la disposition de la société, en sus de leur part du capital, quelle que soit la forme de la société, dans la limite de ceux calculés à un taux égal à la moyenne annuelle des taux effectifs moyens pratiqués par les établissements de crédit et les sociétés de financement pour des prêts à taux variable aux entreprises, d’une durée initiale supérieure à deux ans.” The same provision adds the condition founders most often miss: “Cette déduction est subordonnée à la condition que le capital ait été entièrement libéré.” (Article 39, 1-3° of the General Tax Code). Two consequences follow. First, only interest computed at or below a statutory market-average rate is deductible; the rate is derived from the average effective rates charged by banks on variable-rate business loans of more than two years, and the tax administration publishes the applicable quarterly reference. Any contractual rate above that reference produces non-deductible interest for the excess fraction. Second, if the company’s share capital has not been fully paid up, none of the interest is deductible at all. Foreign founders frequently subscribe capital on formation and pay up only the legal minimum, planning to release the balance later; every euro of current-account interest paid before the capital is fully released is then added back to taxable profit. Release the full subscribed capital first, then start the interest-bearing advance, and check the published reference rate each year before closing the accounts.

When the lender is not you personally but a related company, for example your foreign holding company, a second regime applies on top of the first. The Code provides that “Les intérêts afférents aux sommes laissées ou mises à disposition d’une entreprise par une entreprise qui est son associée ou par une entreprise liée, directement ou indirectement, au sens du 12 de l’article 39, sont déductibles” within the limits it then sets by reference to the market rate a lender could obtain from independent financial institutions in comparable conditions (Article 212, I of the General Tax Code). In plain terms, an intra-group loan must be priced as if the French borrower had gone to an unrelated bank: document the rate with comparable market evidence, keep transfer-pricing documentation proportionate to the amounts at stake, and expect the tax auditor to test whether a genuinely independent lender would have lent on those terms. An unremunerated advance from the parent is always neutral for deduction but can raise the opposite question of whether the French subsidiary received an abnormal advantage; a rate aligned with market comparables is the safer path in both directions.

The third layer is the overall cap on net financial charges that France introduced under the European anti-avoidance framework. A company outside a tax-consolidated group may deduct its net financial charges only up to the higher of two amounts: “1° Trois millions d’euros ; 2° 30 % de son résultat déterminé dans les conditions du II.” (Article 212 bis, I of the General Tax Code). Young subsidiaries of foreign founders rarely approach three million euros of interest, so the ceiling seldom bites at the start, but fast-growing companies that stack a shareholder loan on top of bank debt and lease financing should model the ratio early. The three layers multiply: the contractual rate must be written, the deductible fraction is capped by the market-average rate, the capital must be fully paid up, related-company pricing must survive a market comparison, and total net interest must fit inside the global ceiling.

One cross-border consequence deserves a flag even though its details depend on your country of residence. Interest your French company pays to you as a non-resident lender leaves France and enters the tax net of your home country, while France may levy withholding at source subject to the applicable double-tax treaty. The treaty between France and your state of residence, the lender’s tax residence certificate, and the timing of the claim for reduced withholding all affect the final cost, and a mismatch can produce tax in both countries with relief only through the foreign tax credit mechanism. Raise this with advisers on both sides before the first interest payment, because restructuring a payment flow after the cash has moved is far more expensive than documenting it correctly at the outset. The same bilateral logic applies if the lender is your foreign company rather than yourself: treaty qualification of the interest, beneficial ownership, and transfer-pricing documentation must be aligned before the loan is drawn.

B. When does a shareholder loan become a personal and criminal risk?

The civil and tax rules above cost money when breached; the rules in this section can cost a director their liberty. French criminal law punishes the misuse of company assets with unusual severity, and shareholder current accounts sit at the centre of many prosecutions, because a current account is the easiest channel through which company cash reaches a director’s pocket. The Commercial Code states the penalty without ambiguity: “Est puni d’un emprisonnement de cinq ans et d’une amende de 375 000 euros” for managers who misuse corporate property (Article L241-3 of the Commercial Code). The Court of Cassation restated the definition of that offence, known as abus de biens sociaux, in a criminal ruling of 30 September 2026: “constitue le délit d’abus de biens sociaux le fait, pour les gérants, de faire, de mauvaise foi, des biens ou du crédit de la société, un usage qu’ils savent contraire à l’intérêt de celle-ci, à des fins personnelles ou pour favoriser une autre société ou entreprise dans laquelle ils sont intéressés directement ou indirectement” (Cass. crim., 30 Sept. 2026, No. 25-85.123). Note what that same case concerned: the prosecution was built precisely around expenditure recorded as debit balances on shareholders’ current accounts, advances that made the accounts debtors instead of creditors. A credit balance means the company owes you money and you are its creditor; a debit balance means you owe the company money, and for an individual director that position combines a void contract with a potential criminal file.

For a founder living abroad, the risk scenarios are concrete and avoidable. Withdrawing cash from the French company “temporarily” and booking it as a debit on your current account is the classic trap: even if you intend to repay within weeks, the debit exists in the books, the statutory auditor must report it, and a later dispute with a partner, a divorce, an audit or an insolvency turns a bookkeeping entry into evidence. Paying personal expenses, foreign school fees, rent on your home outside France, or family travel with the company card and clearing them through the current account produces the same exposure, with the added aggravation of bad faith that the offence requires. Drawing down your credit balance when the company is already unable to pay its staff or its URSSAF social-security contributions, the body that collects French payroll charges, invites both a criminal complaint and a civil action to make you personally contribute to the shortfall. And leaving a large credit balance outstanding for years while the company drifts toward court-supervised insolvency means your claim ranks as an ordinary unsecured debt, repaid after employees, the tax authorities and secured banks, which is to say often not repaid at all.

The protective routine mirrors the risks point for point. Never let your individual current account show a debit balance, even overnight; if the company must fund something for you, use salary or dividends voted and taxed properly instead. Keep personal and company money on strictly separate rails, with no shared cards and no mixed wires, because distance makes informal set-offs tempting and undocumentable. Have the related-party procedure run every year without exception, so the loan terms carry the company’s formal assent and not only your signature on both sides of the agreement. Keep the capital fully paid up, the rate at or below the published reference, and the interest actually paid rather than endlessly capitalised, since ever-growing book interest with no cash service looks like a device to siphon future profit. Finally, treat the statutory auditor, the commissaire aux comptes, as an ally: a company of any real size will have one, their reports go to the shareholders and the registry, and a clean audit trail on your current account is the cheapest insurance a non-resident founder can buy.

Distance itself is the last risk factor to manage. A founder in another time zone cannot sign papers at the counter of the Paris registry, attend every shareholders’ meeting in person, or watch the monthly cash position day by day. Compensate with structure: a written current-account agreement from day one, annual approval minutes archived at the registered office, quarterly balance confirmations exchanged with the French accountant, and a local professional with a mandate to alert you when the balance moves unexpectedly. French company law does not penalise residence abroad; it penalises informality, and informality grows fastest across borders.

Conclusion

A shareholder loan is the most natural way for a founder living abroad to finance a French company, and French law welcomes it when it is documented as what it is: an open-ended loan, repayable on demand unless validly locked up, bearing interest set in writing, approved each year as a related-party agreement, and priced within the tax system’s market-rate caps on fully paid-up capital. The Court of Cassation protects the lender’s right to repayment at any time, the tax code rewards clean pricing with deductibility, and the criminal courts punish only the misuse of the channel, not its proper use. Wire the funds with explicit references, sign the agreement before the money moves, release the capital in full, run the annual approvals, and reconcile the balance every quarter with your French accountant. Structured that way, your advance works as intended: flexible cash for the company, an enforceable claim for you, and a file that withstands a tax audit, a banking review or a dispute between partners.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

What our clients say

4,9212 Google reviews
kader ladjouzi
1 month ago

Best real estate law and business law lawyer in Paris. A humane and attentive lawyer, with a wonderful team. Thank you, Maître KOHEN

Translated from French

Janou SAMUEL
2 months ago

Thank you to Maître KOHEN for his analyses of recent case law on fraudulent non-disclosure in property sales. It reassures me about an action for annulment that I am considering after buying a house affected by serious defects intentionally concealed by the seller and not reported by the estate agent; also defects (rising damp) characterised by spreading through-cracks and damp stains, not reported by the estate agent… Worse, defects concealed by the latter or at his instigation, under a coat of paint and by polystyrene tiles glued to the ceiling of a bedroom. And the said estate agent drafted the preliminary contract, which of course contains no information about any of these defects. Just to add that, being 77 years old and suffering from cognitive impairment, I am certain that the estate agent thought I would not be able to discover the deception and above all to establish the fraudulent intent, still less to bring legal proceedings given the complexity and length of the procedure... That is why I am opting for the criminal route, insofar as the intentional concealment of the defects by the seller and then by the estate agent amounts to the fraudulent manoeuvres of art. 313-1 of

Translated from French

Paul MALIK (powlo)
5 months ago

Maître Reda KOHEN assisted me in a dispute concerning a sale agreement with a defaulting party. He provided professional and responsive support, and I highly recommend him.

Translated from French

Rayan Kallout
6 months ago

I highly recommend Maître Reda Kohen. Thanks to his explanations, I was able to recover my security deposit in a situation that seemed blocked. He was responsive, clear, and very professional. A big thank you for his invaluable help!

Translated from French

Naji Jouahri
6 months ago

Excellent support from Maître Kohen in a case combining business law and real estate law. Clear legal analysis from the first meeting, right through to the hearing. Professional and accessible lawyer, I highly recommend his firm in Paris 17.

Translated from French

Halim Tunde
6 months ago

Maître Kohen assisted me in recovering unpaid debts from a defaulting tenant. Procedure mastered from start to finish, from the payment order to eviction. Human, attentive, and always reachable. Thank you for your work.

Translated from French

Cha
6 months ago

As a young student living in an apartment, my landlord tried to make me leave my accommodation even though he had sent me no termination notice. I therefore contacted Mr. Reda Kohen to help me as I couldn’t handle the situation alone. In just 3 days everything was resolved, Maître Kohen defended me and accompanied me with an irreproachable level of commitment and efficiency. I can only recommend his professionalism!

Translated from French

Asmaa Maazaz
7 months ago

I turned to Maître Kohen for a complex real estate dispute and I highly recommend his firm. He is very professional; he thoroughly analyzed my case from the very first appointment and clearly explained the possible options. Thanks to his expertise, we achieved a very favorable outcome. Responsive, a good teacher, and committed, he is a lawyer you can truly trust. Yours faithfully, Miss Maazaz

Translated from French

chaymaa aouadi
8 months ago

I called upon Maître Reda Kohen, a real estate lawyer in Paris, and I am fully satisfied with his support. Very professional, responsive and attentive. He quickly analyzed my case, clearly explained the legal strategy and effectively defended my interests. Thanks to his expertise and determination, we obtained a very favorable outcome. I highly recommend Maître Kohen to anyone looking for a real estate lawyer in Paris.

Translated from French

Fatima Arbouhi
8 months ago

Excellent real estate lawyer. Professional, responsive and attentive, he perfectly met my expectations and accompanied me with great seriousness throughout my case. I highly recommend his services.

Translated from French

Laurent Joulaud
9 months ago

Maître Kohen helped us enormously in our case of eviction of a tenant who hadn't paid rent for many months. He was quick and efficient in drafting the summons and the various actions. He was also very clear about the different stages of the procedure and gave us almost instant feedback when he received documents to communicate. I highly recommend him.

Translated from French

H
9 months ago

The best real estate lawyer in Paris, I recommend without hesitation.

Translated from French

Sokona Dembele
9 months ago

Maître Kohen is an extremely competent and rigorous lawyer. His professionalism, responsiveness, and the quality of his support were remarkable—I weigh my words. Thanks to serious and perfectly mastered work, we obtained a favorable outcome despite a delicate case. He is the best real estate lawyer. I highly recommend him.

Translated from French

Hamid Agouz
1 month ago

I was pleasantly surprised by the responsiveness of Mr Reda Cohen, who took the time to answer my questions about my case instantly. It has become so rare these days to find a lawyer who is so available, responsive and attentive, even when it is simply a matter of answering questions. His answers are clear, precise and reassuring. You can tell that he takes the time to understand the situation and to provide relevant answers. Beyond his excellent ratings on Google, it is above all this availability and this seriousness that make the difference. Many thanks to Mr Reda Cohen for his professionalism and his responsiveness. I highly recommend!

Translated from French

Salon Sisters
1 month ago

Thank you, Maître Kohen, for your professionalism, your responsiveness and your seriousness. You handled my case perfectly, with a great deal of attentiveness, rigour and efficiency. I was very satisfied with your support and the work carried out. I recommend him without hesitation!

Translated from French

Frederic Lopes
1 month ago

Excellent professional. I strongly recommend him for his dedication and expertise.

Translated from French

Mitalie Talie
1 month ago

Great business law lawyer in Paris, attentive, available and understanding. I would come back if I have a problem.

Translated from French

Siko7801 rouger
1 month ago

Thank you for this very humane and professional advice. I strongly recommend.

Translated from French

Coralie Natation
1 month ago

I highly recommend Maître Kohen’s firm for its availability, its responsiveness and its very great professionalism. Thank you for the many pieces of advice and the efficiency of your firm!

Translated from French

Amir
8 months ago

Excellent expertise in real estate law from Me Reda Kohen

Translated from French

Beaudrique Abao
1 month ago
Krep Events Traiteur Breton
1 month ago

very clear article

Translated from French

Zakaria Airbnb
1 month ago
Gabriele
1 month ago