Cabinet Kohen Avocats · Paris

—

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Your French Company Is Closed and You Live Abroad: Who Can Still Sue the Liquidator, the Directors or the Shareholders

Your French company has been struck off the register (radiation) and you live in London, New York or Dubai. The Kbis (the official registration certificate issued by the greffe, the clerk of the commercial court) history shows the closure, the bank account is shut, and you assume the story is over. It often is, but not always: the striking-off ends the company’s legal life, not every claim connected with it. A creditor forgotten in the operations, a former employee, the tax office after an audit, or a shareholder who considers the sharing unfair can still turn against the people behind the company: the former liquidator (liquidateur amiable, the person appointed to wind the company up), the former president (président, the legal representative of a SAS, société par actions simplifiée), or the former shareholders themselves. This guide explains, for a foreign founder or investor living outside France, who can still be sued after the French company is closed, on what ground, within which time limit, and what to keep in the file so the closure stays closed. Readers planning the winding-up itself can start with our companion guide on opening a company in France as a foreign founder to understand the full life cycle of the structure.

The starting point is what the striking-off actually ends. From the dissolution, “La personnalité morale de la société subsiste pour les besoins de la liquidation, jusqu’à la clôture de celle-ci.” (Article L237-2, Code de commerce, Légifrance). At the closure, that borrowed survival stops: the company can no longer act, own, owe or be sued, because there is nobody left to represent it. The courts apply the mirror rule to the liquidator: once the shareholders have approved the final accounts and acknowledged the closure, “le liquidateur dont le mandat a pris fin lorsque l’assemblée générale des actionnaires a constaté la clôture de la liquidation ne peut représenter la société” (Tribunal de commerce de Saint-Étienne, 21 July 2026, RG 2024J1156, full decision on courdecassation.fr). A claimant who sues the closed company or asks its former liquidator to act for it sues nobody. But that procedural death does not erase personal faults committed before it: the former liquidator answers for their own management faults, the former directors answer for theirs, and the former shareholders can be pursued for what they received, each under their own regime and their own limitation clock. Distance changes none of this: a summons served at your last known address, an action filed in the company’s former court, and a judgment enforced abroad under European or treaty rules can all reach a founder who never returns.

I. Claims against the former liquidator and the former directors survive the striking-off

A. The liquidator answers for their own faults: standard of fault, proof and the three-year clock

The voluntary liquidator is the most exposed person after the closure, because they personally ran the paying, the selling and the sharing. The statute states the principle without ambiguity: “Le liquidateur est responsable, à l’égard tant de la société que des tiers, des conséquences dommageables des fautes par lui commises dans l’exercice de ses fonctions.” (Article L237-12, Code de commerce, Légifrance). Creditors are third parties here: a supplier left unpaid while the shareholders shared a surplus, an employee dismissed without the procedure, a landlord whose deposit vanished, or the tax office assessed after the closure can each allege a fault in the operations. Typical faults retained by the courts include closing while a known debt remained, because “le liquidateur ne peut clôturer ses opérations tant que subsiste une dette sociale” (Tribunal mixte de commerce de Fort-de-France, 16 June 2026, RG 2026/0045, full decision on courdecassation.fr); failing to declare the insolvency when the liabilities could no longer be cleared, since “à défaut de possibilité d’apurement du passif, le liquidateur doit procéder à la déclaration de cessation des paiements de la société” (same decision, full decision on courdecassation.fr); keeping a creditor in ignorance of the operations; or distributing the assets in breach of the legal order of payments.

The action against the liquidator has its own short clock: “L’action en responsabilité contre les liquidateurs se prescrit dans les conditions prévues à l’article L. 225-254 .” (Article L237-12, Code de commerce, Légifrance), and that article provides that “L’action en responsabilité contre les administrateurs ou le directeur général, tant sociale qu’individuelle, se prescrit par trois ans, à compter du fait dommageable ou s’il a été dissimulé, de sa révélation.” (Article L225-254, Code de commerce, Légifrance). Three years from the harmful act, or from its discovery where it was concealed. A Caen case about former shareholders of a wound-up family company shows how seriously courts take this shield: the defendants raised limitation on the basis of the limitation provisions for liquidators, directors and non-liquidator shareholders, and the interim judge “déclaré l’action intentée à l’encontre de Monsieur [W] en sa qualité d’associé liquidateur prescrite” by order of 2 June 2022 (Tribunal judiciaire de Caen, 8 September 2025, RG 21/03648, full decision on courdecassation.fr). Sued as liquidator after the clock has run, the defence is limitation first, merits second. Practical consequence for a founder abroad who acted as liquidator: keep the full operations file for at least three years after the closure, diary the starting point of each potential claim, and never acknowledge an old debt in writing after the closure without advice, since an acknowledgment can restart a clock you had already won.

Provisions deserve attention because they are where honest liquidations most often fail. A provision is not a vague reserve: it is a specific sum set aside for an identified disputed or not-yet-due debt, recorded in the accounts with its reason and amount, and kept available until the dispute ends. Courts accept a closure where a genuinely disputed claim was provisioned at a serious amount with the dispute documented; they sanction closures where the liquidator noted a round figure without a file, paid the shareholders first, and left the creditor to chase individuals abroad. The Fort-de-France reasoning quoted above makes the provision the alternative to paying: clear the liabilities or secure them, and where neither is possible, stop the voluntary route and declare the insolvency. A liquidator who instead distributes and closes has committed exactly the fault the later action will allege, and the three-year clock will run from a distribution date written in documents they signed themselves.

B. The former president and the shadow managers: management faults and the insolvency boundary

Before the liquidator, there was the president, and the president’s management faults do not disappear with the striking-off either. In a SAS the bridge is express: “Les règles fixant la responsabilité des membres du conseil d’administration et du directoire des sociétés anonymes sont applicables au président et aux dirigeants de la société par actions simplifiée.” (Article L227-8, Code de commerce, Légifrance). And the underlying regime provides that “Les administrateurs et le directeur général sont responsables individuellement ou solidairement selon le cas, envers la société ou envers les tiers, soit des infractions aux dispositions législatives ou réglementaires applicables aux sociétés anonymes, soit des violations des statuts, soit des fautes commises dans leur gestion.” (Article L225-251, Code de commerce, Légifrance). Three families of faults, three kinds of claimants: breaches of company law (late accounts, dividends from non-existent profits, missing filings), breaches of the articles, and management faults such as continuing a loss-making activity without reason, mixing personal and corporate funds, or signing commitments the company could plainly not meet. The same three-year clock of Article L225-254 applies. After the closure, the company action (action sociale) is usually gone with the company, but the individual action of a third party harmed by a fault separable from normal management survives, as does the tax administration’s own recovery arsenal against directors for certain unpaid taxes.

Two boundaries matter enormously and are often misunderstood from abroad. First, the de facto manager (dirigeant de fait): a founder who ran the French company day to day while someone else held the president’s title is treated as a director for liability purposes, with no shelter in the nominee arrangement. Second, the insolvency boundary. A voluntary winding-up is reserved for solvent companies; where a court-ordered winding-up (liquidation judiciaire) later reveals that the assets cannot cover the liabilities, “le tribunal peut, en cas de faute de gestion ayant contribué à cette insuffisance d’actif, décider que le montant de cette insuffisance d’actif sera supporté, en tout ou en partie, par tous les dirigeants de droit ou de fait, ou par certains d’entre eux, ayant contribué à la faute de gestion.” (Article L651-2, Code de commerce, Légifrance). This liability for the shortfall (responsabilité pour insuffisance d’actif) belongs to insolvency proceedings, not to a clean voluntary closure, which is precisely why the pre-dissolution solvency check is the most valuable page of the file: a dated accountant memo showing the company could pay its debts when the shareholders voted the dissolution is the document that keeps a later shortfall claim from ever starting. Simple negligence alone is now a weaker basis for this action than it once was, but deliberate continuation of a doomed activity, asset stripping before the filing, or hiding the true accounts remain textbook faults.

Third parties suing a former director normally must show a fault separable from ordinary management, meaning conduct going beyond a mere error of judgment: using corporate funds for personal expenses, organising the company’s insolvency, hiding the accounts from the statutory auditor, or signing a personal guarantee then stripping the company of the means to honour it. Simple business failure, even a costly one, is not a personal fault where the decisions were informed and loyal at the time. Tax law adds its own layer independent of these civil actions: for certain taxes the administration can pursue the director personally where recovery from the company proves impossible and the director’s conduct meets the statutory test, with its own procedure and defences. Founders abroad sometimes discover this layer through a foreign bank receiving a cross-border recovery request years after the closure. The shield is the same in every case: contemporaneous records showing informed, loyal decisions, separate corporate and personal money at all times, and filings made on time even when the figures were bad.

II. Claims against the former shareholders: limited, but real, and lasting five years

A. Paying back what should not have been shared: the surplus, the order of payments and the five-year action

Shareholders of a SAS are normally liable only up to their contributions, and the closure does not change that principle into unlimited liability. What it does preserve is the right to take back what left the company unlawfully. Where the liquidator shared a surplus (boni de liquidation) while a debt remained, the unpaid creditor can pursue the former shareholders for restitution of what they received, up to the amounts shared: the closure cannot launder a distribution made in breach of the full-payment rule. The same logic reaches shareholders who voted a closure knowing the liabilities were not cleared, or who took company assets for themselves during the operations at an undervalue. These are not actions for the company’s debts in general; they are actions for specific sums that should never have reached the shareholders’ pockets, measured euro by euro against the sharing accounts (comptes de liquidation). From abroad, the defence is therefore arithmetic and documentary: the final accounts showing every creditor paid or provisioned, the bank statements proving the payments, and the shareholders’ resolution approving those accounts, which in a SAS is taken by default unanimously unless the articles say otherwise: “Sauf clause contraire, à l’unanimité des associés, dans les sociétés par actions simplifiée.” (Article L237-27, Code de commerce, Légifrance). A unanimous quitus (the discharge approving the liquidator’s management) voted on complete accounts is the strongest paper a former shareholder can hold.

The clock for these actions is longer than for the liquidator and it runs from publication: “Toutes actions contre les associés non liquidateurs ou leurs conjoint survivant, héritiers ou ayants cause, se prescrivent par cinq ans à compter de la publication de la dissolution de la société au registre du commerce et des sociétés.” (Article L237-13, Code de commerce, Légifrance). Five years from the published dissolution, and the net expressly includes the surviving spouse, heirs and assigns, so the claim can follow the shares into an estate. The Caen litigation illustrates the two-track fight this creates: the same claimants pursued the former shareholders both as recipients of an allegedly undue sum and, subsidiarily, on general civil fault (Article 1240 of the Civil Code), while the defendants opposed limitation under Articles L237-12, L225-254 and L237-13 together (Tribunal judiciaire de Caen, 8 September 2025, RG 21/03648, full decision on courdecassation.fr). For a founder abroad, the lesson is that the quitus and the closure do not immunise the sharing itself: a creditor who proves they were skipped can attack the distribution directly within five years, and the only complete answer is proving they were paid or validly provisioned at the time.

The restitution arithmetic is concrete. Suppose the sharing accounts show a surplus of 60,000 euros distributed equally to two shareholders while a 15,000 euro supplier invoice, duly recorded in the company books, was never paid or provisioned. The supplier’s action targets the 15,000 euros they should have received, recoverable from either shareholder within the shared amounts, plus legal interest from the proper starting point, and the paying shareholder may then seek contribution from the other. Defences run on three lines: the debt did not exist or was already paid, with bank proof; it was validly provisioned and the creditor was informed of the dispute, with the provision papers; or the five-year clock has expired, counted from the RCS publication of the dissolution, not from the closure or the distribution. Heirs and assigns who received the shares or the estate face the same action within the same clock, which is why succession planning for a founder with a recently closed French company should list the dissolution publication date alongside the assets.

B. The practical shield from abroad: calendar, file and address

None of these risks requires living in France to manage; all of them require paper and dates. Build the post-closure file before the closure meeting: the pre-dissolution solvency memo, the dissolution and closure minutes with the quitus, the final accounts, the legal-notice certificates and the BODACC (Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales, the official gazette) proofs, every creditor payment proof and provision calculation, the tax and social clearance receipts (SIE, the corporate tax office, and URSSAF, the social-security collection agency), the employment closing documents, and the bank’s account-closure letter. Keep it for five years from the published dissolution at least, since the longest shareholder clock runs that far, and keep the liquidator’s operations file for the three-year director clock measured from each act. Calendar the two dates in writing: three years for liquidator and director fault actions from the harmful act or its discovery, five years for actions against non-liquidator shareholders from the RCS publication of the dissolution. Remember that concealment restarts the short clock from discovery, which is why transparent operations with published notices protect more than discreet ones.

Finally, manage the address problem. French courts and creditors serve documents at the last known address, and a founder who moved without leaving a forwarding contact learns of a judgment at the enforcement stage, when a European enforcement order or a treaty request reaches the foreign bank account. Appoint a correspondence address in France for the limitation period, instruct counsel to receive and forward any act, and answer every claim within the stated deadline even to plead limitation: a default judgment (jugement par défaut) entered because nobody answered costs far more to overturn than a limitation defence costs to file. Tax deserves a special line in the calendar: the administration audits closed companies routinely within its own recovery periods, and a reassessment of the wound-up company can produce a collection attempt against the former liquidator or a solidarity notice where the law provides. A closure with clean tax receipts and provisioned disputes closes that door; a closure with the accountant dismissed on day one leaves it open.

Insurance can carry part of this risk where it was taken out in time. Directors’ liability policies (assurance responsabilité des dirigeants) sometimes cover defence costs and damages for management faults, and some contracts offer run-off cover that continues after the mandate ends; the policy wording decides, especially the exclusions for fraud, personal profit and prior known claims. Check before the closure meeting whether a policy exists, whether it extends to the liquidator’s acts, and how claims must be declared, because declaring a circumstance promptly can preserve cover for a dispute that surfaces two years later. Where no policy exists, the file itself is the insurance: complete, dated, consistent from the solvency memo to the last receipt, stored where counsel can reach it within days if a summons arrives at the old registered office or the former home address.

Conclusion

A struck-off French company leaves three kinds of traces behind it, and each has its own lifespan: the former liquidator answers for operational faults for three years, the former directors answer for management faults for three years, and the former shareholders answer for undue distributions for five years from the published dissolution. None of these actions questions the closure itself; all of them test whether the operations behind it were regular, complete and documented. The founder living abroad holds the same shields as one living in Paris: a solvency memo before the vote, a liquidation that pays or provisions every creditor, a quitus voted on complete accounts, published notices at each step, and a file kept for the longest clock. With those papers in order, a late claim meets a limitation defence or a payment proof instead of an open exposure, served through counsel and answered on time, and the closed company stays what the register says it is: finished, with every late claim meeting paper instead of exposure.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

What our clients say

4,9274 Google reviews
Share your review
kader ladjouzi
3 weeks ago

Best real estate and business lawyer in Paris. A compassionate and attentive lawyer, with a wonderful team. Thank you, Maître KOHEN

Translated from French

Janou SAMUEL
1 month ago

Thank you to Maître KOHEN for his analyses of recent case law regarding fraudulent concealment in real estate sales. This reinforces my decision to pursue an action for rescission that I am considering after acquiring a house affected by serious defects intentionally concealed by the seller and not reported by the real estate agent; also defects (rising damp) characterized by progressive through-cracks and damp patches, not reported by the real estate agent… Worse, defects concealed by the latter or on his initiative under a coat of paint and polystyrene tiles glued to the ceiling of a bedroom. And said real estate agent was the drafter of the preliminary contract, which naturally contains no information regarding any of these defects. I would just add that, being 77 years old and suffering from cognitive impairment, I am certain the real estate agent thought I would not be able to uncover the deception and, above all, characterize fraudulent intent, let alone initiate legal proceedings given the complexity and length of the process... That is why I am opting for criminal proceedings, insofar as the intentional concealment of defects by the seller and then by the real estate agent

Translated from French

Paul MALIK (powlo)
4 months ago

Maître Reda KOHEN assisted me in a dispute concerning a sale agreement with a defaulting party. He provided professional and responsive support, and I highly recommend him.

Translated from French

Reply from the firm

Legal advice is only valuable if it arrives on time — delighted to have been there when needed. Thank you for your kind words.

Rayan Kallout
5 months ago

I highly recommend Maître Reda Kohen. Thanks to his explanations, I was able to recover my security deposit in a situation that seemed blocked. He was responsive, clear, and very professional. A big thank you for his invaluable help!

Translated from French

Reply from the firm

The return of the security deposit is a more common rental dispute than one might think; glad that the situation was resolved quickly. Thank you for this feedback.

Naji Jouahri
5 months ago

Excellent support from Maître Kohen in a case combining business law and real estate law. Clear legal analysis from the first meeting, right through to the hearing. Professional and accessible lawyer, I highly recommend his firm in Paris 17.

Translated from French

Reply from the firm

Cases at the intersection of business law and real estate law require a comprehensive overview — that's the core of the firm's practice, from the initial meeting to the hearing. Thank you for this precise recommendation.

Halim Tunde
5 months ago

Maître Kohen assisted me in recovering unpaid debts from a defaulting tenant. Procedure mastered from start to finish, from the payment order to eviction. Human, attentive, and always reachable. Thank you for your work.

Translated from French

Reply from the firm

Collecting unpaid rent requires a procedure handled from start to finish, without downtime — glad to have seen yours through to completion. Thank you for this testimonial.

Cha
5 months ago

As a young student living in an apartment, my landlord tried to make me leave my accommodation even though he had sent me no termination notice. I therefore contacted Mr. Reda Kohen to help me as I couldn’t handle the situation alone. In just 3 days everything was resolved, Maître Kohen defended me and accompanied me with an irreproachable level of commitment and efficiency. I can only recommend his professionalism!

Translated from French

Reply from the firm

An irregular termination notice does not terminate a lease: delighted that the situation was resolved in a few days. Good luck with your studies.

Asmaa Maazaz
6 months ago

I turned to Maître Kohen for a complex real estate dispute and I highly recommend his firm. He is very professional; he thoroughly analyzed my case from the very first appointment and clearly explained the possible options. Thanks to his expertise, we achieved a very favorable outcome. Responsive, a good teacher, and committed, he is a lawyer you can truly trust. Yours faithfully, Miss Maazaz

Translated from French

Reply from the firm

Thank you very much, Miss Maazaz, for this feedback. Analytical rigor and responsiveness are essential commitments of our law firm specializing in real estate law in Paris, where each case requires a tailored approach. Delighted that we were able to achieve a favorable outcome. The firm remains at your disposal. Best regards.

chaymaa aouadi
7 months ago

I called upon Maître Reda Kohen, a real estate lawyer in Paris, and I am fully satisfied with his support. Very professional, responsive and attentive. He quickly analyzed my case, clearly explained the legal strategy and effectively defended my interests. Thanks to his expertise and determination, we obtained a very favorable outcome. I highly recommend Maître Kohen to anyone looking for a real estate lawyer in Paris.

Translated from French

Reply from the firm

A big thank you for this feedback. It is exactly this kind of return that gives full meaning to our commitment to real estate law in Paris. Your satisfaction is our best recommendation.

Fatima Arbouhi
7 months ago

Excellent real estate lawyer. Professional, responsive and attentive, he perfectly met my expectations and accompanied me with great seriousness throughout my case. I highly recommend his services.

Translated from French

Reply from the firm

Thank you for this feedback. Real estate law in Paris requires constant attention, each situation is unique and deserves support that meets the mark. Your recommendation gives us great pleasure.

Jean-François PAPA
14 hours ago

Je tiens à remercier chaleureusement Maître Esther Cornu pour son professionnalisme, sa disponibilité et la qualité de son accompagnement. Dans le cadre d’un dossier particulièrement important pour mon avenir professionnel, elle a su faire preuve d’une grande réactivité, de rigueur et de pédagogie, en prenant le temps de répondre précisément à mes interrogations et de m’expliquer les différentes démarches juridiques. J’apprécie tout particulièrement la clarté de ses analyses, son sérieux et son implication dans le suivi de mon dossier. Un grand merci à Maître Esther Cornu pour son écoute et son accompagnement. Je recommande vivement !

Hamid Agouz
4 days ago

I was pleasantly surprised by the responsiveness of Monsieur Reda Cohen, who took the time to answer my questions regarding my case immediately. It has become so rare nowadays to find a lawyer who is so available, responsive, and attentive, even when it simply comes to answering inquiries. His answers are clear, precise, and reassuring. You can really feel that he takes the time to understand the situation and provide relevant answers. Beyond his excellent Google reviews, it is above all this availability and thoroughness that make all the difference. A huge thank you to Monsieur Reda Cohen for his professionalism and responsiveness. I highly recommend him!

Translated from French

Sandra Imbert
5 days ago

A huge thank you to Maître Esther Cornu from Kohen Avocats for her support during a particularly difficult time. Her attentiveness, empathy, and humanity touched me deeply. She was able to answer my questions with clarity and sensitivity, while demonstrating great professionalism and fully respecting the confidentiality of the case. Beyond her professional qualities, I met a deeply humane lawyer whose support made a real difference. I sincerely recommend her.

Translated from French

Salon Sisters
1 week ago

Thank you, Maître Kohen, for your professionalism, responsiveness, and dedication. You handled my case perfectly with great attentiveness, rigor, and efficiency. I was very satisfied with your support and the work accomplished. I recommend him without hesitation!

Translated from French

Djamel Haddouche
1 week ago

I am facing a dispute with my employer, and the support provided by Maître Hassan COHEN as well as Maître Esther Cornu is excellent. The answers are clear and well-thought-out, they genuinely listen, and interactions are very pleasant. Thank you again, I highly recommend.

Translated from French

Frederic Lopes
1 week ago

Excellent professional. I highly recommend for their dedication and expertise.

Translated from French

Nima Sdc
1 week ago

A law firm that is attentive to its clients. Maître Kohen and his team are very, very professional and truly master their field.

Translated from French

Amir
7 months ago

Excellent expertise in real estate law from Me Reda Kohen

Translated from French

Reply from the firm

Thank you for this feedback. Real estate law is a field that leaves no room for approximation, and it is this high standard that guides our work. Your recognition honors us.

Krep Events Traiteur Breton
1 day ago

The article is very clear.

Translated from French

TOULEIMAT HACHEM
1 day ago
emilie lepicard
1 week ago
Zakaria Airbnb
1 week ago
إبراهيم عيسى
1 week ago
Gabriele
1 week ago