Cabinet Kohen Avocats · Paris

—

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

British in France After Brexit: Getting French Citizenship by Decree or Marriage, Keeping Your UK Passport, and Challenging a Refusal

Since the end of the Brexit transition period, British citizens living in France have built their lives on residence permits: first the Withdrawal Agreement card, known as the WARP card, then renewals, then perhaps a ten-year resident card. Each renewal brings the same paperwork, the same prefecture appointment, the same quiet worry about what happens if a file goes missing or a condition is no longer met. French citizenship puts an end to that cycle. Once naturalised, you no longer need any residence permit, you can leave France for years without losing your right to return, you vote in every election, and you pass an EU nationality to your children. For many British households, it is the final step of settling in France after Brexit, and the question is no longer whether it is possible but which route fits and how to avoid the refusal that wastes two years.

French law offers British applicants two main doors. The first is naturalisation by decree (naturalisation par décret), a favour granted by the French state after at least five years of settled residence, a language test, and an investigation into how integrated you are. The second, for those married to a French citizen, is acquisition by declaration after four years of marriage, a lighter procedure but one with its own traps around the community of married life and transcription of the marriage. In both cases the good news is the same: neither France nor the United Kingdom forces you to give up your existing nationality, so you keep your British passport and add a French one. The bad news is that refusals are common, reasoned in standard formulas, and sometimes wrong. Recent court decisions show that judges do overturn them when the administration stretches the notion of failed integration too far. This article explains both routes in practical detail, then shows how a refusal can be challenged, step by step.

I. Naturalisation by decree: the five-year route and its tests

Naturalisation by decree is the ordinary route for a British citizen who has made France home but is not married to a French national. It is not a right that follows automatically from years spent in the country. It is, in the words of article 21-15 of the Civil Code, an acquisition of nationality “par décision de l’autorité publique”, which means “l’acquisition de la nationalité française par décision de l’autorité publique résulte d’une naturalisation accordée par décret à la demande de l’étranger” Everything flows from that phrase: the state decides, and the applicant must persuade it. Understanding what the administration looks for, and what the judge will and will not review, is the key to a file that succeeds the first time.

A. Who can apply: residence, the five-year qualifying period and its reductions

The threshold condition is residence in France at the moment the naturalisation decree is signed. Article 21-16 of the Civil Code states it in one line: “Nul ne peut être naturalisé s’il n’a en France sa résidence au moment de la signature du décret de naturalisation.” For a British applicant this means holding a valid residence document on that date and genuinely living in France, not merely owning a second home visited in the holidays. The Withdrawal Agreement card counts fully as lawful residence, and years spent in France before Brexit under EU free movement count toward the qualifying period, because what matters is habitual, lawful residence, not the label on the permit. Keep every titre de séjour, every renewal receipt, and proof of physical presence, because a gap in lawful stay can sink an otherwise solid file.

Beyond residence on the day of signature, the applicant must show a qualifying period of habitual residence, called the stage. Article 21-17 of the Civil Code provides that “la naturalisation ne peut être accordée qu’à l’étranger justifiant d’une résidence habituelle en France pendant les cinq années qui précèdent le dépôt de la demande”, subject to the statutory exceptions. Five continuous years before the application is therefore the default. Short absences for holidays or family visits do not break habitual residence, but a move back to the United Kingdom for a year, even with a French property kept on, generally restarts the clock in the eyes of the administration.

The five years can be shortened in several useful cases set out in article 21-18 of the Civil Code. The qualifying period falls to two years for a foreigner who has completed two years of higher education leading to a French university degree, for someone who has rendered or can render important services to France through ability and talent, and for a foreigner showing an exceptional path of integration in civic, scientific, economic, cultural or sporting life. British graduates of French universities, researchers, artists with a French career, and founders whose company employs in France should all examine this two-year door before assuming they must wait five. No qualifying period at all applies in the cases listed in article 21-19 of the Civil Code, notably for a foreigner who has served in a unit of the French army and for a person recognised as a refugee, though these concern fewer British readers.

Three further filters apply before the merits are even examined. First, article 21-27 of the Civil Code bars anyone sentenced to six months’ imprisonment or more without suspension, anyone subject to an expulsion order that has not been lifted, and anyone whose stay is irregular. A British applicant with an old suspended sentence should take advice on whether the provision bites, and anyone whose WARP renewal is disputed should secure lawful stay first, since an irregular-stay finding blocks naturalisation outright. Second, professional integration matters in practice: the administration expects stable resources, usually shown through French tax notices, payslips or pension statements, and a record of paying tax in France. Third, time limits protect the applicant once the file is complete. Article 21-25-1 of the Civil Code requires the authority to answer within eighteen months of the receipt issued for a complete file, reduced to twelve months when the applicant has lived habitually in France for at least ten years, with a single reasoned extension of three months possible. If you already hold a Withdrawal Agreement card and are weighing permanent options, our guide to renewing a WARP residence permit and challenging a refusal or removal order explains the permit side of the same strategy.

B. Integration, French language and the investigation: what the prefecture really checks

Once residence is established, the decisive test is assimilation to the French community (assimilation à la communauté française). Article 21-24 of the Civil Code provides that “Nul ne peut être naturalisé s’il ne justifie de son assimilation à la communauté française, notamment par une connaissance suffisante, selon sa condition, de la langue, de l’histoire, de la culture et de la société françaises, dont le niveau et les modalités d’évaluation sont fixés par décret en Conseil d’Etat, et des droits et devoirs conférés par la nationalité française ainsi que par l’adhésion aux principes et aux valeurs essentiels de la République.” The same article adds the concrete language standard: the applicant shows a level allowing at least understanding the essential content of concrete or abstract subjects in a complex text, communicating spontaneously, and expressing themselves clearly and in detail on a wide variety of subjects. In practice this is level B2 of the Common European Framework, proved by an approved diploma or test taken with an accredited body, and at the end of the assimilation check the applicant signs the charter of rights and duties of the French citizen (charte des droits et devoirs du citoyen français).

Language is necessary but never sufficient. The prefecture (the local state authority that investigates the file) conducts an enquête covering professional, family, fiscal and civic integration. An agent interviews the applicant, sometimes at home, and reports on knowledge of the rights and duties of nationality, adherence to the essential principles of the Republic including equality between women and men and secularism (laïcité), and the reality of daily life in France. Tax compliance is verified with the tax office: years of French tax returns, no serious arrears, and a coherent story between declared income and lifestyle. Family situation is read closely too. A spouse and children living in France point toward a centre of interests in France; a spouse and minor children remaining permanently in the United Kingdom, with the applicant shuttling back and forth, invites the classic refusal based on the centre of material and family interests lying abroad. Debts to public bodies, undeclared work, or a criminal record weigh heavily even below the automatic bars.

Three practical points separate accepted files from adjourned ones. First, prepare the language certificate early and aim above the minimum: a borderline B2 with a weak oral interview is a frequent ground for ajournement, the decision that postpones the application, usually by two years, rather than refusing it outright. Second, align the file across administrations before applying: the address on the tax notices, the health insurance registration, the employment contracts and the tenancy agreement or title deed should tell the same story of continuous French residence. Third, treat the assimilation interview as the examination it is. Revise the organisation of French institutions, the meaning of laïcité, the content of the charter you will sign, and prepare a clear account in French of why you want to become French and how your daily life is rooted here. Applicants who answer in English through an interpreter, or who cannot name basic features of French civic life, fail at this stage more often than on any point of law.

II. Citizenship through marriage, dual nationality and challenging a refusal

Marriage to a French citizen opens a second, often faster door, and both routes end at the same reassuring point: you keep your British passport. Yet the marriage route has its own conditions and its own litigation, and refusals on either route follow strict challenge procedures with short deadlines. This part covers the declaration procedure after marriage, the dual nationality position on both sides of the Channel, and the remedies that recent case law has sharpened.

A. Declaration after four years of marriage, community of life and keeping both passports

A British citizen married to a French national may acquire French nationality by declaration (déclaration de nationalité), a procedure lighter than naturalisation because it is a claim of right once the conditions are met, not a favour. Article 21-2 of the Civil Code sets the core rule: “L’étranger ou apatride qui contracte mariage avec un conjoint de nationalité française peut, après un délai de quatre ans à compter du mariage, acquérir la nationalité française par déclaration à condition qu’à la date de cette déclaration la communauté de vie tant affective que matérielle n’ait pas cessé entre les époux depuis le mariage et que le conjoint français ait conservé sa nationalité.” Four years of marriage is therefore the starting point, extended to five where the foreign spouse cannot show three years of uninterrupted regular residence in France since the marriage or cannot show that the French spouse was registered in the register of French citizens abroad during their life together overseas. A marriage celebrated abroad must also have been transcribed into the French civil registers before the declaration.

The phrase that causes most difficulty is the community of life, both emotional and material (communauté de vie tant affective que matérielle). It means living together as a married couple in fact, not merely remaining legally married. Long separations, separate homes without professional justification, or a spouse who has returned permanently to the United Kingdom while the applicant stays in France all raise the question whether the community of life has ceased. The administration proves the point through the investigation file: joint tax assessments, children’s birth certificates, bills and bank statements in both names at the current address, and the prefecture interview. Couples who genuinely live apart for work should document the reasons and the continuing shared life, because the declaration is signed on the truth of this point and a false statement carries criminal penalties. Where to file is fixed by article 26 of the Civil Code: declarations based on marriage are received by the administrative authority, with a receipt issued once the documents proving admissibility are supplied, and the two-year opposition period discussed below runs from that receipt.

Dual nationality is where British applicants can stop worrying. On the British side, the official position could hardly be clearer: dual citizenship is allowed in the UK, meaning a person can be a British citizen and a citizen of other countries at the same time, with no application for dual citizenship required and no loss of British citizenship on acquiring a foreign one, as the GOV.UK dual citizenship guidance confirms. Becoming French therefore never costs you British citizenship as a matter of UK law. On the French side the answer is symmetrical, as the Service Public page on holding several nationalities confirms, with France accepting that a person may hold two or even three nationalities. France has accepted dual nationality for decades, and no undertaking to renounce British citizenship is required at the ceremony. Two cautions remain. First, while in the United Kingdom you will be treated as British and while in France as French, so consular help from one state against the other is not available where you are a national. Second, British children born in France have their own route worth knowing: under article 21-11 of the Civil Code, a minor child born in France to foreign parents may claim French nationality by declaration from age sixteen, or from age thirteen through the parents, provided the residence conditions since age eleven, or eight, are met. A British family settling permanently should therefore plan the children’s nationality alongside the parents’ applications.

B. Refusals, adjournments and government opposition: how judges review them and how to challenge

Refusals take three different legal forms, and the remedy depends on identifying the right one within the deadline. In naturalisation by decree, the Minister of the Interior refuses or adjourns by reasoned decision. A refusal (rejet) ends the application; an adjournment (ajournement) postpones it, typically for two years, to let the applicant complete integration, stabilise resources, or demonstrate continued residence. The remedy is an administrative appeal to the minister (recours gracieux) followed, if needed, by an appeal for excess of power to the administrative court (tribunal administratif) within two months of the express decision or of the implied rejection born of four months’ silence. In acquisition by marriage, the mechanism is different: once the declaration is registered, article 21-4 of the Civil Code allows the Government to oppose by decree in the Council of State, for unworthiness or lack of assimilation, within two years of the receipt, and “En cas d’opposition du Gouvernement, l’intéressé est réputé n’avoir jamais acquis la nationalité française.” A decree of opposition is challenged directly before the Council of State (Conseil d’État), France’s highest administrative court, also within two months.

The first thing to grasp about judicial review here is how wide the administration’s discretion is in naturalisation cases, and where its limits lie. In its decision of 8 April 2021, the Council of State recalled that in nationality matters the administrative authority enjoys broad discretion, holding that “L’autorité administrative dispose, en matière de naturalisation ou de réintégration dans la nationalité française, d’un large pouvoir d’appréciation” as stated in Council of State, 8 April 2021, no. 436264. The court added that the authority may consider the applicant’s close ties with a third party, including a spouse, and may reject an application where such ties could affect the interest for the country of granting nationality. Naturalisation is therefore never owed, and a judge will not substitute personal sympathy for the minister’s assessment. But discretion is not arbitrariness: the decision must rest on materially accurate facts, state a legal ground, and stay within the bounds of manifest-error review, and procedural guarantees such as the investigation file must be respected.

Two recent rulings on marriage-based acquisition show both faces of assimilation review and give challengers their working materials. In Council of State, 26 November 2024, no. 492999, the court upheld a decree opposing nationality where the file showed that the applicant had organised her life exclusively within her own community, without any wish for social mixing, adopting a way of life incompatible with the essential values of French society, notably equality between the sexes. The Prime Minister, the court held, had not misapplied article 21-4 in finding insufficient assimilation. Contrast Council of State, 13 February 2019, no. 419662, where the court annulled a decree opposing nationality acquired through marriage: the minister relied on intelligence notes it refused to disclose in the adversarial proceedings, and the court held that “le motif sur lequel repose le décret attaqué ne peut, au vu des pièces versées au dossier dans le cadre de l’instruction contradictoire, être tenu pour établi.” The lesson for British applicants is direct: generic formulas about a lack of assimilation do not survive when the evidence actually placed in the adversarial file does not support them, and obtaining and testing that file is the first move of any serious challenge.

In practice, challenging a refusal follows a disciplined sequence. First, diary the deadline: two months from notification for court action, and move quickly to request the full file, including the prefecture interview report and the tax office opinion, since the stated ground often differs in tone from the underlying evidence. Second, file a reasoned administrative appeal that answers each ground with documents rather than adjectives: a fresh language certificate above B2, proof of continuous joint residence and shared finances for marriage cases, tax clearance, employment evidence, and concrete signs of civic participation. Many ajournments are lifted at this stage when the missing element has genuinely been supplied. Third, if the decision stands, lodge the court appeal with targeted pleas: material inaccuracy of the facts, misapplication of the assimilation standard, breach of the investigation procedure under the Service Public naturalisation procedure guide and the 1993 decree it reflects, or disproportionality where family life in France is long and deep. Fourth, for marriage cases facing opposition, prepare for the Council of State from day one: the 2019 annulment of an opposition decree shows that a careful, file-based demonstration that the stated grounds are not established by the adversarial evidence can defeat even a signed decree. Throughout, keep the residence permit valid in parallel, because litigation takes a year or more and lawful stay must never lapse while nationality is disputed.

Conclusion

For a British citizen settled in France, nationality is the instrument that converts a tolerated stay into a permanent belonging. Naturalisation by decree rewards five years of genuine French life, proven language ability at B2 level, and an integration file that reads the same from the tax office to the prefecture interview. Declaration through marriage offers a shorter path measured in four years of real shared life, with transcription and community of life as the points to secure. Both preserve British citizenship alongside the new French one, and both are subject to a review that is demanding but not boundless: the administration enjoys wide discretion, yet must ground its findings in the file, and the Council of State has annulled opposition decrees whose stated grounds were not established by the evidence in the adversarial file. Prepare the evidence before applying, answer every ground with documents if refused, and respect the two-month challenge deadlines. The passport at the end of the process is not a reward for loving France in the abstract; it is the legal recognition of a life already organised here, proved paper by paper.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

What our clients say

4,9274 Google reviews
kader ladjouzi
3 weeks ago

Best real estate and business lawyer in Paris. A compassionate and attentive lawyer, with a wonderful team. Thank you, Maître KOHEN

Translated from French

Janou SAMUEL
1 month ago

Thank you to Maître KOHEN for his analyses of recent case law regarding fraudulent concealment in real estate sales. This reinforces my decision to pursue an action for rescission that I am considering after acquiring a house affected by serious defects intentionally concealed by the seller and not reported by the real estate agent; also defects (rising damp) characterized by progressive through-cracks and damp patches, not reported by the real estate agent… Worse, defects concealed by the latter or on his initiative under a coat of paint and polystyrene tiles glued to the ceiling of a bedroom. And said real estate agent was the drafter of the preliminary contract, which naturally contains no information regarding any of these defects. I would just add that, being 77 years old and suffering from cognitive impairment, I am certain the real estate agent thought I would not be able to uncover the deception and, above all, characterize fraudulent intent, let alone initiate legal proceedings given the complexity and length of the process... That is why I am opting for criminal proceedings, insofar as the intentional concealment of defects by the seller and then by the real estate agent

Translated from French

Paul MALIK (powlo)
4 months ago

Maître Reda KOHEN assisted me in a dispute concerning a sale agreement with a defaulting party. He provided professional and responsive support, and I highly recommend him.

Translated from French

Reply from the firm

Legal advice is only valuable if it arrives on time — delighted to have been there when needed. Thank you for your kind words.

Rayan Kallout
5 months ago

I highly recommend Maître Reda Kohen. Thanks to his explanations, I was able to recover my security deposit in a situation that seemed blocked. He was responsive, clear, and very professional. A big thank you for his invaluable help!

Translated from French

Reply from the firm

The return of the security deposit is a more common rental dispute than one might think; glad that the situation was resolved quickly. Thank you for this feedback.

Naji Jouahri
5 months ago

Excellent support from Maître Kohen in a case combining business law and real estate law. Clear legal analysis from the first meeting, right through to the hearing. Professional and accessible lawyer, I highly recommend his firm in Paris 17.

Translated from French

Reply from the firm

Cases at the intersection of business law and real estate law require a comprehensive overview — that's the core of the firm's practice, from the initial meeting to the hearing. Thank you for this precise recommendation.

Halim Tunde
5 months ago

Maître Kohen assisted me in recovering unpaid debts from a defaulting tenant. Procedure mastered from start to finish, from the payment order to eviction. Human, attentive, and always reachable. Thank you for your work.

Translated from French

Reply from the firm

Collecting unpaid rent requires a procedure handled from start to finish, without downtime — glad to have seen yours through to completion. Thank you for this testimonial.

Cha
5 months ago

As a young student living in an apartment, my landlord tried to make me leave my accommodation even though he had sent me no termination notice. I therefore contacted Mr. Reda Kohen to help me as I couldn’t handle the situation alone. In just 3 days everything was resolved, Maître Kohen defended me and accompanied me with an irreproachable level of commitment and efficiency. I can only recommend his professionalism!

Translated from French

Reply from the firm

An irregular termination notice does not terminate a lease: delighted that the situation was resolved in a few days. Good luck with your studies.

Asmaa Maazaz
6 months ago

I turned to Maître Kohen for a complex real estate dispute and I highly recommend his firm. He is very professional; he thoroughly analyzed my case from the very first appointment and clearly explained the possible options. Thanks to his expertise, we achieved a very favorable outcome. Responsive, a good teacher, and committed, he is a lawyer you can truly trust. Yours faithfully, Miss Maazaz

Translated from French

Reply from the firm

Thank you very much, Miss Maazaz, for this feedback. Analytical rigor and responsiveness are essential commitments of our law firm specializing in real estate law in Paris, where each case requires a tailored approach. Delighted that we were able to achieve a favorable outcome. The firm remains at your disposal. Best regards.

chaymaa aouadi
7 months ago

I called upon Maître Reda Kohen, a real estate lawyer in Paris, and I am fully satisfied with his support. Very professional, responsive and attentive. He quickly analyzed my case, clearly explained the legal strategy and effectively defended my interests. Thanks to his expertise and determination, we obtained a very favorable outcome. I highly recommend Maître Kohen to anyone looking for a real estate lawyer in Paris.

Translated from French

Reply from the firm

A big thank you for this feedback. It is exactly this kind of return that gives full meaning to our commitment to real estate law in Paris. Your satisfaction is our best recommendation.

Fatima Arbouhi
7 months ago

Excellent real estate lawyer. Professional, responsive and attentive, he perfectly met my expectations and accompanied me with great seriousness throughout my case. I highly recommend his services.

Translated from French

Reply from the firm

Thank you for this feedback. Real estate law in Paris requires constant attention, each situation is unique and deserves support that meets the mark. Your recommendation gives us great pleasure.

Jean-François PAPA
2 days ago

Je tiens à remercier chaleureusement Maître Esther Cornu pour son professionnalisme, sa disponibilité et la qualité de son accompagnement. Dans le cadre d’un dossier particulièrement important pour mon avenir professionnel, elle a su faire preuve d’une grande réactivité, de rigueur et de pédagogie, en prenant le temps de répondre précisément à mes interrogations et de m’expliquer les différentes démarches juridiques. J’apprécie tout particulièrement la clarté de ses analyses, son sérieux et son implication dans le suivi de mon dossier. Un grand merci à Maître Esther Cornu pour son écoute et son accompagnement. Je recommande vivement !

Hamid Agouz
6 days ago

I was pleasantly surprised by the responsiveness of Monsieur Reda Cohen, who took the time to answer my questions regarding my case immediately. It has become so rare nowadays to find a lawyer who is so available, responsive, and attentive, even when it simply comes to answering inquiries. His answers are clear, precise, and reassuring. You can really feel that he takes the time to understand the situation and provide relevant answers. Beyond his excellent Google reviews, it is above all this availability and thoroughness that make all the difference. A huge thank you to Monsieur Reda Cohen for his professionalism and responsiveness. I highly recommend him!

Translated from French

Sandra Imbert
1 week ago

A huge thank you to Maître Esther Cornu from Kohen Avocats for her support during a particularly difficult time. Her attentiveness, empathy, and humanity touched me deeply. She was able to answer my questions with clarity and sensitivity, while demonstrating great professionalism and fully respecting the confidentiality of the case. Beyond her professional qualities, I met a deeply humane lawyer whose support made a real difference. I sincerely recommend her.

Translated from French

Salon Sisters
1 week ago

Thank you, Maître Kohen, for your professionalism, responsiveness, and dedication. You handled my case perfectly with great attentiveness, rigor, and efficiency. I was very satisfied with your support and the work accomplished. I recommend him without hesitation!

Translated from French

Djamel Haddouche
1 week ago

I am facing a dispute with my employer, and the support provided by Maître Hassan COHEN as well as Maître Esther Cornu is excellent. The answers are clear and well-thought-out, they genuinely listen, and interactions are very pleasant. Thank you again, I highly recommend.

Translated from French

Frederic Lopes
1 week ago

Excellent professional. I highly recommend for their dedication and expertise.

Translated from French

Nima Sdc
2 weeks ago

A law firm that is attentive to its clients. Maître Kohen and his team are very, very professional and truly master their field.

Translated from French

Amir
7 months ago

Excellent expertise in real estate law from Me Reda Kohen

Translated from French

Reply from the firm

Thank you for this feedback. Real estate law is a field that leaves no room for approximation, and it is this high standard that guides our work. Your recognition honors us.

Krep Events Traiteur Breton
3 days ago

The article is very clear.

Translated from French

TOULEIMAT HACHEM
3 days ago
emilie lepicard
1 week ago
Zakaria Airbnb
1 week ago
إبراهيم عيسى
1 week ago
Gabriele
2 weeks ago