Cabinet Kohen Avocats · Paris

—

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

How Foreign Founders Pay Themselves From a French Company While Living Abroad: Salary, Dividends, Social Charges and Withholding Tax

You created a company in France, the Kbis (the official company identity certificate issued by the greffe, the clerk’s office of the commercial court) is in your inbox, the money is starting to come in, and one very practical question keeps you awake at night in London, New York, Dubai or Singapore: how do you, the foreign founder who lives abroad, actually take money out of your French company without triggering a reassessment, a fine or a frozen bank account? Salary or dividends, that is the real question, and the French answer is never simply a matter of taste. A salary paid to a director (dirigeant) who lives outside France triggers French payroll returns, the monthly nominative social declaration known as the DSN (déclaration sociale nominative), and contributions collected by URSSAF (Unions de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d’allocations familiales, the social contributions collection agency). Dividends trigger a different machinery: a vote in a general meeting, a flat tax known as the PFU (prélèvement forfaitaire unique), social levies, and, because you are not a French tax resident, a withholding tax (retenue à la source) whose rate depends on tax treaties. Choose the wrong channel, vote the distribution incorrectly, or forget one filing, and the bill can be heavy: back payment of social charges with penalties, dividends reclassified as salary, or, in the worst cases, a criminal prosecution for distributing fictitious dividends. For a first overview of both payment channels, see our companion guide for foreign owners on salary versus dividends and withholding tax; the present guide goes further on the points that trigger reassessments and court cases: the real cost arithmetic, the criminal risk of fictitious dividends, URSSAF control procedure and refund deadlines. This guide explains, entirely from the point of view of a foreign founder who does not live in France, how each channel works, what each channel costs, and how to fight back when URSSAF or the tax office (service des impôts) disputes your choice.

I. Should a Foreign Founder Living Abroad Take a Salary or Dividends From a French Company?

If you have not yet created the vehicle itself, read first our step-by-step guide to setting up a company in France as a foreign founder, from bank account and Kbis to VAT and first hire. The short answer is that most foreign founders combine both, but each euro must travel through its own legal pipe, and the pipes do not communicate. Salary rewards work; dividends reward capital. Confusing the two is the single most expensive mistake a non-resident founder can make, because URSSAF and the tax administration each have the power to reclassify what you paid yourself and to charge the difference with interest and penalties.

A. Can You Pay Yourself a Salary as a Non-Resident Director and What Does It Really Cost?

Yes, a foreign founder can be paid as the president of a SAS (société par actions simplifiée, the flexible joint-stock company most foreigners choose) or as the manager (gérant) of a SARL (société à responsabilité limitée, the limited liability company with stricter statutory rules), even while living outside France. The president of a SAS is treated, for social security purposes, as an employee-like person (assimilé salarié) and falls under the general social security scheme. The majority manager of a SARL is a self-employed worker (travailleur indépendant, formerly travailleur non salarié). That single distinction changes the entire cost structure, so it must be settled in the articles of association (statuts) and in the appointment decision before the first euro is paid.

If you are president of a SAS and affiliated to the general scheme, the legal basis of the charges is straightforward: article L. 242-1 of the Social Security Code provides that “Les cotisations de sécurité sociale dues au titre de l’affiliation au régime général des personnes mentionnées aux articles L. 311-2 et L. 311-3 sont assises sur les revenus d’activité”. In practice, for 2026, employer plus employee contributions on a director’s salary represent roughly 70 to 80 percent of the net amount on top of it, depending on the level of pay, the supplementary pension (retraite complémentaire Agirc-Arrco) and the unemployment insurance of company directors, which for a mandataire social (corporate officer) is optional and private. A gross monthly salary of 4,000 euros therefore costs the company around 5,600 to 5,800 euros before corporate tax deduction, and the salary itself is deductible from the company’s taxable profit, which lowers the corporate tax (impôt sur les sociétés). Every month the company must file the DSN, pay URSSAF, and withhold personal income tax at source (prélèvement à la source) even for a director who lives abroad, subject to the applicable tax treaty.

If you are majority manager of a SARL, contributions are computed on a different base: article L. 131-6 of the Social Security Code states that “Les cotisations de sécurité sociale dues par les travailleurs indépendants non agricoles ne relevant pas du dispositif prévu à l’article L. 613-7 sont assises sur l’assiette définie à l’article L. 136-3”. Roughly 40 to 45 percent of your professional income goes to social charges, paid provisionally during the year and adjusted once the real income is known. The trap for a founder living abroad is dual affiliation: if you also work in another European Union state, European coordination rules designate a single competent state, and paying in the wrong country means paying twice before you can claim a refund. Before fixing any salary, ask in writing where your social security affiliation (affiliation) lies, keep the A1 posting certificate (certificat de détachement A1) or the affiliation certificate, and file it with the company’s records.

Three practical warnings follow. First, a salary must correspond to real management work (fonctions effectives de direction). A fictitious salary paid to someone who never manages anything can be reclassified as an abnormal management act (acte anormal de gestion) and added back to taxable profit. Second, the salary of a corporate officer must be decided by the competent body: in a SAS, the articles decide who fixes the president’s pay, and article L. 227-9 of the Commercial Code recalls that “Les statuts déterminent les décisions qui doivent être prises collectivement par les associés dans les formes et conditions qu’ils prévoient”. If nobody is designated, the shareholders decide collectively, and the decision must be written down. Third, if you live abroad and perform your duties partly from your home country, document where each board decision is taken, keep travel records and meeting minutes, because the place of effective management (siège de direction effective) determines both corporate residence and your own social and tax position.

B. How Are Dividends Voted, Paid and Taxed When You Live Abroad?

Dividends are not a salary and cannot be paid casually by bank transfer with the word “dividends” in the reference line. French company law imposes a strict sequence: close the financial year, draw up the annual accounts (comptes annuels), have them approved by the shareholders within six months of the year end, verify that distributable sums exist (sommes distribuables), and only then vote the distribution. Article L. 232-12 of the Commercial Code states the rule in one sentence: “Après approbation des comptes annuels et constatation de l’existence de sommes distribuables, l’assemblée générale détermine la part attribuée aux associés sous forme de dividendes”. The same article adds the sanction: “Tout dividende distribué en violation des règles ci-dessus énoncées est un dividende fictif”. A fictitious dividend is not a paperwork defect; it is a criminal offence punishable by up to five years’ imprisonment and a 375,000 euro fine for the directors who arranged it, and the company can be ordered to repay.

The Cour de cassation (the French supreme court for civil and criminal matters) applies this rule without mercy. On 12 February 2025, in a case numbered 23-11.410 concerning shareholders who had voted dividends taken from a retained earnings account (report à nouveau, profits carried forward) outside the meeting that approves the accounts, the Commercial Chamber recalled that “le bénéfice distribuable est constitué par le bénéfice de l’exercice, diminué des pertes antérieures, ainsi que des sommes à porter en réserve en application de la loi ou des statuts, et augmenté du report bénéficiaire”, and it held that the meeting which had not approved the accounts of the year could not distribute those carried-forward profits (Cass. com., 12 Feb. 2025, No. 23-11.410). The same judgment recalls a principle every foreign shareholder should frame on the wall: “les délibérations d’une société commerciale s’imposent aux associés tant que la nullité n’en a pas été prononcée”. In plain English: even a defective distribution produces legal effects until a court annuls it, which means the tax and social levies are collected immediately while you argue about validity for years. Vote it right the first time, with the accounts, the auditor’s report (rapport du commissaire aux comptes) where one exists, and a written resolution that states the exact distributable amount.

Once validly voted, dividends paid to a founder who is a French tax resident face the flat tax: article 117 quater of the General Tax Code provides that French resident individuals “qui bénéficient de revenus distribués mentionnés aux articles 108 à 117 bis et 120 à 123 bis sont assujetties à un prélèvement au taux de 12,8 %”, to which 17.2 percent of social levies (prélèvements sociaux, CSG-CRDS) are added, for a total of 30 percent, unless the shareholder opts for the progressive income tax scale. The general architecture of that flat taxation is set by article 200 A of the General Tax Code, which states that “L’impôt sur le revenu dû par les personnes physiques fiscalement domiciliées en France au sens de l’article 4 B à raison des revenus, gains nets, profits, distributions, plus-values et créances énumérés aux 1° et 2° du A du présent 1 est établi par application du taux forfaitaire prévu au B du présent 1”. The official enterprise portal summarises the practical side of these rules for shareholders in its page on the taxation of dividends received by shareholders (service-public.fr, Fiscalité des dividendes perçus par les associés), and its page on directors’ income usefully distinguishes salary from dividends (service-public.fr, Revenus du dirigeant d’une société).

Because you live abroad, a second layer applies: the withholding tax on dividends paid to non-residents. Article 119 bis of the General Tax Code provides that “Les produits visés aux articles 108 à 117 bis donnent lieu à l’application d’une retenue à la source dont le taux est fixé par l’article 187 lorsque leurs bénéficiaires effectifs sont des personnes qui n’ont pas leur domicile fiscal ou leur siège en France”. And article 187 of the same Code fixes the rate at “12,8 % pour les bénéficiaires personnes physiques”, with higher rates for companies resident outside the European Union and outside cooperating states. Your tax treaty (convention fiscale) may reduce that rate, typically to 15 percent or even 5 percent for substantial corporate shareholders, but the reduction is never automatic: you must deliver a certificate of residence (attestation de résidence fiscale) to the paying company before the payment, or claim the refund afterwards with the treaty reclaim forms (the well-known forms 5000 and 5001 on impots.gouv.fr). Social levies add a further subtlety: article L. 136-6 of the Social Security Code provides that “Les personnes physiques fiscalement domiciliées en France au sens de l’article 4 B du code général des impôts sont assujetties à une contribution sur les revenus du patrimoine assise sur le montant net retenu pour l’établissement de l’impôt sur le revenu”. If you are not domiciled in France for tax purposes, that contribution on capital income in principle does not apply to you, but the paying company may still have deducted it, and recovering it requires a formal claim.

II. What Happens When the French Administration Disputes Your Salary or Dividends?

Disputes arrive by registered letter, usually at the worst moment: an URSSAF audit notice (avis de contrôle) pinned to the company’s door, a tax reassessment proposal (proposition de rectification) questioning the dividends paid to a shareholder in London or Delaware, or a summons because the balance sheet shows a distribution the accounts cannot support. From abroad, everything is harder: deadlines run in French working days, the online mailboxes (messagerie) require French authentication, and silence counts as acceptance. The good news is that French procedure gives you real weapons, provided you use them in order and on time.

A. URSSAF Reassessment, Fictitious Dividends and Criminal Risk: How Do You Respond?

URSSAF controls start with a notice sent at least fifteen days before the first visit, continue with an adversarial phase (phase contradictoire) in which you can answer every finding, and end with a formal demand (mise en demeure) that you can challenge before the social security court (pôle social du tribunal judiciaire). The most frequent findings against foreign-founded companies are undeclared work by the founder who “helps out” without a contract, salaries paid without DSN filings, flat-rate allowances (allocations forfaitaires) reclassified as wages, and dividends paid to a working shareholder recharacterised as disguised salary. Each reassessment carries late-payment surcharges (majorations de retard) of 5 percent plus 0.4 percent per month, and the limitation period (prescription) is normally three years. Never ignore the adversarial phase: observations filed within thirty days of the control report often cut the final bill more effectively than a two-year court case, because the inspector can still abandon a point before the formal demand is issued.

The criminal side is rarer but far more dangerous. Distributing dividends that the accounts do not allow exposes directors to prosecution for distributing fictitious dividends and for forgery (faux) where the accounts were dressed up to allow the payment. On 12 June 2025, the Criminal Chamber of the Cour de cassation examined a case, numbered 24-81.263, in which the lower court had, in its own words, “condamné le premier, pour faux et complicité de répartition de dividendes fictifs, à 15 000 euros d’amende, le second, pour répartition de dividendes fictifs, faux et usage, à six mois d’emprisonnement avec sursis et une confiscation” (Cass. crim., 12 June 2025, No. 24-81.263). The lesson for a foreign founder is direct: an interim balance sheet (bilan intermédiaire) certified by the statutory auditor is compulsory before any interim dividend (acompte sur dividendes), the auditor’s alert (signalement du commissaire aux comptes) can trigger a criminal investigation, and a share sale signed on the basis of inflated interim accounts can turn a commercial dispute with the buyer into a criminal file against the seller. If an auditor refuses to certify, if equity (capitaux propres) has fallen below half of the share capital (capital social), or if the buyer asks you to “arrange” the interim figures before closing, stop the payment and take advice before you sign anything.

Your practical shield has four layers. First, keep a distribution file (dossier de distribution) for every payment: approved accounts, shareholders’ resolution with the exact distributable amount, bank proof, withholding tax return (form 2777 for the retenue à la source), and the residence certificates of non-resident shareholders. Second, publish what must be published: annual accounts are filed with the greffe and announced in the BODACC (Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales, the official gazette of company filings); late filing costs a fine and, above all, alerts every administration at once. Third, register the company correctly from day one on the Guichet unique (the single online company registration portal operated by the INPI, the Institut national de la propriété industrielle), because a company whose beneficial owners (bénéficiaires effectifs) are undeclared or whose directors are outdated is audited first. Fourth, if URSSAF or the tax office knocks, answer in French, within the deadline, contest point by point, pay what is clearly due to stop interest running, and expressly reserve the rest in writing; a partial payment made “under protest” (sous toutes réserves) never means you accept the principle.

B. How Do You Recover Overpaid Withholding Tax and Challenge a Reassessment From Abroad?

Overpaid withholding tax is recoverable, but only through the correct channel and within the time limit. If the treaty rate is lower than the rate actually applied, file a refund claim (réclamation) with the non-residents’ tax office (service des impôts des particuliers non-résidents), attaching the residence certificate, the dividend vouchers (justificatifs de versement), and the treaty reclaim forms. The general tax claim deadline (délai de réclamation) is 31 December of the second year following collection, and missing it kills the claim regardless of its merits. Where no treaty reduction exists, check whether the European Union Parent-Subsidiary directive (directive mère-fille) or the domestic participation exemption (régime mère-fille) exempts the distribution entirely for a qualifying corporate shareholder; the conditions on shareholding percentage and holding period are strict, and one missing month can cost the whole exemption.

Against a reassessment itself, French tax procedure offers a ladder with four rungs. First rung: reply to the rectification proposal within thirty days, extendable on request, with documents and legal reasoning; many files die here because the inspector accepts the evidence. Second rung: go to the hierarchical superior (recours hiérarchique) and then to the departmental interlocutor (interlocuteur départemental), two internal remedies before the administration that suspend nothing but often halve the adjustment. Third rung: file a formal claim (réclamation contentieuse) after receiving the collection notice (avis de mise en recouvrement), which opens the way to court. Fourth rung: appeal to the administrative court (tribunal administratif), which judges the tax, while criminal aspects go to the criminal courts. At every rung, the foreign founder acts through a written power of attorney (pouvoir) given to a French representative, and every letter should state an address for service in France (domicile élu) so that no deadline is missed because a registered letter sat uncollected in a Paris mailbox while you were in another continent.

Three final calculation points decide whether salary or dividends win in your situation. First, compare the all-in cost: salary costs social charges of 40 to 80 percent but is deductible against corporate tax at 25 percent, while dividends are paid from after-tax profit and then taxed again at 12.8 percent plus social levies or withholding tax. For a founder who needs cash now and pays little corporate tax, salary often wins; for a profitable company whose founder has other income abroad, capped dividends often win. Second, protect your social cover: dividends give no health insurance, no pension quarters (trimestres de retraite) and no daily allowances (indemnités journalières); a zero-salary strategy can leave a founder with no French social protection at all, which matters the day a hospital or a lender asks for proof. Third, calendar the votes: dividends require the six-month approval meeting, interim dividends require a certified interim balance sheet, and salary changes require a dated corporate decision before the pay run, not after. Put these three dates in the company’s shared calendar with reminders sixty days ahead, and the most common reassessments simply never happen.

Conclusion

Living abroad does not prevent you from paying yourself from your French company, but it forces you to be more rigorous than a founder who lives in Paris. Salary buys deductibility and social protection at the price of heavy charges and monthly filings; dividends buy a flat and often lighter taxation at the price of a strict voting procedure and a withholding tax that must be anticipated treaty by treaty. The two Cassation judgments cited above draw the boundaries in red ink: distributions voted outside the accounts meeting are voidable, and distributions the accounts cannot support are criminal. Build each payment on its proper base, an employment or corporate office decision for salary with DSN and URSSAF payment, a general meeting on approved accounts with a distributable amount for dividends with form 2777 and residence certificates, keep the proofs for at least six years, and challenge every disputed bill rung by rung instead of ignoring the French letter you did not understand. Done this way, taking money out of France becomes what it should be: a routine transfer, not a crisis.

Need a quick opinion on your case?

Telephone consultation with a lawyer of the firm within 48 hours: 80 EUR incl. VAT. Call +33 6 46 60 58 22 or write via our contact page. We assist foreign founders with French companies in Paris and throughout Île-de-France, fully in English, from the first salary or dividend decision to disputes with URSSAF and the tax office.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

What our clients say

4,9259 Google reviews
Share your review
kader ladjouzi
6 days ago

Best real estate and business lawyer in Paris. A compassionate and attentive lawyer, with a wonderful team. Thank you, Maître KOHEN

Translated from French

Janou SAMUEL
1 month ago

Thank you to Maître KOHEN for his analyses of recent case law regarding fraudulent concealment in real estate sales. This reinforces my decision to pursue an action for rescission that I am considering after acquiring a house affected by serious defects intentionally concealed by the seller and not reported by the real estate agent; also defects (rising damp) characterized by progressive through-cracks and damp patches, not reported by the real estate agent… Worse, defects concealed by the latter or on his initiative under a coat of paint and polystyrene tiles glued to the ceiling of a bedroom. And said real estate agent was the drafter of the preliminary contract, which naturally contains no information regarding any of these defects. I would just add that, being 77 years old and suffering from cognitive impairment, I am certain the real estate agent thought I would not be able to uncover the deception and, above all, characterize fraudulent intent, let alone initiate legal proceedings given the complexity and length of the process... That is why I am opting for criminal proceedings, insofar as the intentional concealment of defects by the seller and then by the real estate agent

Translated from French

Paul MALIK (powlo)
4 months ago

Maître Reda KOHEN assisted me in a dispute concerning a sale agreement with a defaulting party. He provided professional and responsive support, and I highly recommend him.

Translated from French

Reply from the firm

Legal advice is only valuable if it arrives on time — delighted to have been there when needed. Thank you for your kind words.

Rayan Kallout
5 months ago

I highly recommend Maître Reda Kohen. Thanks to his explanations, I was able to recover my security deposit in a situation that seemed blocked. He was responsive, clear, and very professional. A big thank you for his invaluable help!

Translated from French

Reply from the firm

The return of the security deposit is a more common rental dispute than one might think; glad that the situation was resolved quickly. Thank you for this feedback.

Naji Jouahri
5 months ago

Excellent support from Maître Kohen in a case combining business law and real estate law. Clear legal analysis from the first meeting, right through to the hearing. Professional and accessible lawyer, I highly recommend his firm in Paris 17.

Translated from French

Reply from the firm

Cases at the intersection of business law and real estate law require a comprehensive overview — that's the core of the firm's practice, from the initial meeting to the hearing. Thank you for this precise recommendation.

Halim Tunde
5 months ago

Maître Kohen assisted me in recovering unpaid debts from a defaulting tenant. Procedure mastered from start to finish, from the payment order to eviction. Human, attentive, and always reachable. Thank you for your work.

Translated from French

Reply from the firm

Collecting unpaid rent requires a procedure handled from start to finish, without downtime — glad to have seen yours through to completion. Thank you for this testimonial.

Cha
5 months ago

As a young student living in an apartment, my landlord tried to make me leave my accommodation even though he had sent me no termination notice. I therefore contacted Mr. Reda Kohen to help me as I couldn’t handle the situation alone. In just 3 days everything was resolved, Maître Kohen defended me and accompanied me with an irreproachable level of commitment and efficiency. I can only recommend his professionalism!

Translated from French

Reply from the firm

An irregular termination notice does not terminate a lease: delighted that the situation was resolved in a few days. Good luck with your studies.

Asmaa Maazaz
6 months ago

I turned to Maître Kohen for a complex real estate dispute and I highly recommend his firm. He is very professional; he thoroughly analyzed my case from the very first appointment and clearly explained the possible options. Thanks to his expertise, we achieved a very favorable outcome. Responsive, a good teacher, and committed, he is a lawyer you can truly trust. Yours faithfully, Miss Maazaz

Translated from French

Reply from the firm

Thank you very much, Miss Maazaz, for this feedback. Analytical rigor and responsiveness are essential commitments of our law firm specializing in real estate law in Paris, where each case requires a tailored approach. Delighted that we were able to achieve a favorable outcome. The firm remains at your disposal. Best regards.