Cabinet Kohen Avocats · Paris

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse offerte, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Arrêté du 14 février 2025 portant rappel du marché ou mise en conformité de générateurs de vapeur de la marque TRANS MEDIKAL

La société GETINGE AB (Lindholmspiren 7A – 402 72, Göteborg – SUÈDE) procède au rappel ou à la mise en conformité dans un délai de six mois à compter de la publication du présent arrêté, des générateurs de vapeur fabriqués par la société TRANS MEDIKAL Aletler San. Ve Tic. A.S, couverts par les certificats délivrés par l’organisme notifié TÜV Austria (0408) n° ZSTS/SWZE/1788 Rév.0 en date du 28 octobre 2016, et n° ZSTS/SWE/1788 Rév.1 en date du 28 novembre 2017 et dont les caractéristiques sont précisées ci-après :

Fabricant Modèle de générateur

de vapeur
Marquage CE Groupe

de fluide
Pression maximale admissible
(PS)
Pression de tarage

de la soupape de sécurité
TRANS MEDIKAL Aletler San. Ve Tic. A.S (TR) 20 kW
30 kW
45 kW
50 kW
60 kW
CE 0408 2 3,5 bar 4,0 bar

Les caractéristiques précitées des générateurs de vapeur intégrés à des stérilisateurs mis sur le marché sont indiquées sur la plaque constructeur fixée sur l’appareil. La marque commerciale GETINGE peut également apparaître sur ces équipements.
La mise en conformité consiste à :

– protéger les générateurs de vapeur susvisés et actuellement en exploitation par des accessoires de sécurité adaptés à leur conception et répondant aux exigences essentielles de sécurité de l’annexe I à la directive du 15 mai 2014 susvisée ;
– apposer sur l’équipement sous pression (ou sur une plaque solidement fixée sur celui-ci) l’ensemble des informations visées aux points a, b et c de l’exigence essentielle de sécurité 3.3. de l’annexe I à la directive du 15 mai 2014 susvisée et conformes à l’exigence essentielle de sécurité 2.11.2. de cette même annexe.


Eu égard à l’absence d’évaluation de la conformité, la société GETINGE AB (Lindholmspiren 7A – 402 72, Göteborg – SUÈDE) procède au rappel des générateurs de vapeur fabriqués par la société TRANS MEDIKAL Aletler San. Ve Tic. A.S et dont les caractéristiques sont précisées ci-après :

Fabricant Modèle de générateur de vapeur Marquage CE
TRANS MEDIKAL Aletler San. Ve Tic. A.S (TR) 22,5 kW
37,5 kW
40 kW
CE 0408

Les caractéristiques précitées des générateurs de vapeur intégrés à des stérilisateurs mis sur le marché sont indiquées sur la plaque constructeur fixée sur l’appareil. La marque commerciale GETINGE peut également apparaître sur ces équipements.


La société GETINGE AB adresse, sous six mois, à l’autorité française de surveillance du marché (pôle inter-régional de compétences des appareils à pression de la zone Est) tous les justificatifs démontrant la réalisation des actions mentionnées à l’article 1er et qui concernent les équipements exploités sur le territoire national.


Le présent arrêté est soumis à un contentieux de pleine juridiction. Il peut être déféré à la juridiction administrative compétente, dans un délai de deux mois à compter de sa publication.


Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».