Cabinet Kohen Avocats · Paris

—

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Toiture éventrée par la tempête : ce que le locataire qui reste peut exiger du bailleur

Dans la nuit du 6 au 7 octobre 2026, trois départements sont placés en vigilance orange pour des orages violents, avec des vents capables d’arracher tuiles et tôles, et au matin un locataire découvre que l’eau entre par le plafond de la chambre. Le réflexe est de téléphoner au bailleur, puis d’attendre. Or l’attente est exactement ce qui coûte cher dans cette situation : chaque jour sans bâche aggrave le dégât, chaque semaine sans écrit fige un loyer plein pour un logement amputé, et chaque déclaration d’assurance tardive fragilise l’indemnisation. La réponse tient en trois gestes que le droit organise précisément : sécuriser tout de suite la toiture et le prouver, contraindre par écrit le responsable des réparations, puis ajuster le loyer à la jouissance réellement conservée pendant que les assurances croisées jouent leur rôle. Le bailleur d’un logement loué doit des réparations qui ne sont pas locatives, le syndicat des copropriétaires doit la conservation des toitures communes y compris en urgence, et l’assurance habitation couvre obligatoirement les effets du vent, à condition d’en démontrer l’intensité anormale au lieu du sinistre.

Ce qui suit décrit la méthode complète, textes et décisions jugées à l’appui. Les montants cités viennent d’affaires précises dont les références figurent à chaque fois : ils montrent ce que des juges ont fait dans des cas concrets, ils ne promettent aucun résultat pour un autre dossier. Les contrats signés priment sur toute analyse générale, et seul le juge saisi tranche un litige.

I. Le toit est ouvert : sécuriser d’abord, désigner ensuite

L’eau qui traverse un plafond ne pardonne pas les délais. La première heure décide du montant final des dégâts, et la première semaine décide de qui paiera quoi. Deux chantiers avancent en parallèle : stopper l’entrée d’eau, et écrire à la bonne personne.

A. La mise hors d’eau ne peut pas attendre la réunion de copropriété

Quand la pluie entre par une toiture éventrée, la bâche ou la couverture provisoire s’impose dans les heures qui suivent, avant même de savoir qui réglera la facture. La fiche intempéries de l’Agence nationale pour l’information sur le logement (ANIL) recommande de prendre des précautions pour éviter l’aggravation des dommages, notamment par le bâchage ou la couverture provisoire du bâtiment endommagé, et indique que ces frais sont en principe pris en charge par l’assurance. Concrètement, le locataire présent sur place fait bâcher par un couvreur, conserve la facture, photographie le toit avant et après, et prévient le bailleur le jour même par un écrit : ces pièces serviront deux fois, pour l’assurance et pour le juge.

Si l’immeuble est en copropriété, la toiture appartient presque toujours aux parties communes, et sa réparation relève du syndicat des copropriétaires, pas du locataire du dernier étage. Le service public rappelle que le syndic administre l’immeuble, assure sa conservation et son entretien et, en cas d’urgence, fait exécuter les travaux nécessaires (fiche du syndic de copropriété). Le locataire écrit donc à la fois au bailleur et au syndic, par lettre recommandée avec avis de réception, en décrivant les infiltrations pièce par pièce. Quand le syndicat laisse pourrir la situation, le juge des référés peut le contraindre : le 12 juin 2025, le tribunal judiciaire de Paris a condamné un syndicat des copropriétaires à procéder à des travaux de réfection complète ou de reprise totale des éléments fuyards positionnés sur la toiture du bâtiment, à procéder à ces travaux dans un délai de 3 mois à compter de la signification de l’ordonnance et passé ce délai sous astreinte journalière d’un montant de 100 euros qui courra pendant une période de 4 mois (ordonnance de référé du tribunal judiciaire de Paris du 12 juin 2025). L’astreinte est l’outil qui transforme une injonction en calendrier : sans elle, une condamnation à faire des travaux reste une promesse.

En maison individuelle louée, le circuit est plus court : la toiture est au bailleur, et c’est lui qui doit commander la mise hors d’eau. S’il est injoignable pendant le week-end de tempête, le locataire fait le strict nécessaire pour protéger le logement et les meubles, puis lui adresse les factures avec les photographies. Le juge apprécie ensuite le caractère raisonnable des sommes engagées, comme on le verra avec l’exécution des réparations par le créancier lui-même.

B. Contraindre le bailleur par écrit, dans l’ordre que la loi exige

Le bailleur d’un logement d’habitation est tenu de délivrer un logement en bon état d’usage et de réparation, d’assurer la jouissance paisible et d’entretenir les locaux en y faisant toutes les réparations autres que locatives, tandis que le locataire ne supporte que l’entretien courant et les réparations locatives définies par décret, sauf vétusté, malfaçon, vice de construction, cas fortuit ou force majeure (obligations du bailleur, service public). Une toiture arrachée par le vent n’est ni de l’entretien courant ni une réparation locative : c’est une réparation structurelle qui incombe au bailleur, ou au syndicat si la toiture est commune. Le cœur du dossier n’est donc pas de savoir qui a raison sur le principe, mais de fabriquer la preuve que le responsable a été mis en demeure et n’a pas agi.

La mise en demeure n’exige aucun formalisme magique : un courriel précis peut suffire s’il interpelle clairement le bailleur. Le juge des contentieux de la protection de Chambéry l’a jugé le 19 décembre 2025 à propos d’une fuite : « Le courriel du 22 novembre 2024 s’analyse en une mise en demeure du bailleur au sens de l’article 1222 du code civil en ce que ses termes portent interpellation suffisante du bailleur de faire procéder sans délai à la réparation du dégât des eaux causé par la fuite du robinet. » (jugement du tribunal judiciaire de Chambéry du 19 décembre 2025). Pour une toiture éventrée, la lettre décrit les pièces touchées, fixe un délai court de remise en état compte tenu de l’urgence, et annonce qu’à défaut le locataire fera exécuter les travaux urgents lui-même avant d’en demander le remboursement.

Car la loi autorise le créancier à agir : « Après mise en demeure, le créancier peut aussi, dans un délai et à un coût raisonnables, faire exécuter lui-même l’obligation ou, sur autorisation préalable du juge, détruire ce qui a été fait en violation de celle-ci. » Et la phrase suivante ajoute : « Il peut demander au débiteur le remboursement des sommes engagées à cette fin. » (article 1222 du Code civil). Dans l’affaire de Chambéry, le locataire qui avait remplacé lui-même un robinet pour 13,60 euros après un courriel resté sans effet rapide a obtenu le remboursement, le tribunal estimant remplis les critères de délai et de coût raisonnables. Pour une toiture, les montants sont sans commune mesure avec un robinet, et le locataire prudent limite son initiative aux mesures conservatoires et aux réparations urgentes dont le coût reste proportionné, puis saisit le juge des contentieux de la protection pour le surplus, avec une demande d’astreinte. Quand le bailleur reste sourd malgré les écrits, l’accompagnement du cabinet en droit immobilier à Paris aide à transformer ces constats et ces lettres en une assignation qui demande des travaux sous astreinte plutôt qu’une simple condamnation à payer.

Surtout, le locataire ne se fait pas justice lui-même sur le loyer : il ne suspend pas unilatéralement son paiement en attendant les réparations. Le tribunal judiciaire d’Avignon l’a rappelé le 16 juillet 2026 en déboutant un locataire qui prétendait se dispenser seul de payer ses loyers pendant des mois, tout en lui accordant par la voie judiciaire une diminution du prix (jugement du tribunal judiciaire d’Avignon du 16 juillet 2026). Payer puis demander la baisse par le juge, plutôt que retenir puis se justifier : c’est la différence entre un dossier solide et une dette locative qui mènera tout droit à un commandement de payer visant la clause résolutoire.

II. Le loyer amputé et les assurances croisées

Une fois la toiture bâchée et le responsable mis en demeure, deux questions financières occupent le terrain : combien vaut encore un logement dont une partie est inutilisable, et quelle assurance paie quoi.

A. Un loyer qui suit la jouissance réellement conservée

Le Code civil règle le sort du bail quand la chose louée est abîmée en cours de location : « Si, pendant la durée du bail, la chose louée est détruite en totalité par cas fortuit, le bail est résilié de plein droit ; si elle n’est détruite qu’en partie, le preneur peut, suivant les circonstances, demander ou une diminution du prix, ou la résiliation même du bail. Dans l’un et l’autre cas, il n’y a lieu à aucun dédommagement. » (article 1722 du Code civil). Trois enseignements pour le locataire sous toiture éventrée : la destruction partielle ouvre un choix, pas une automaticité ; la diminution du prix se demande au juge suivant les circonstances, elle ne se décrète pas ; et ce terrain exclut par principe tout dédommagement supplémentaire, ce qui oriente les demandes indemnitaires vers d’autres fondements quand une faute du bailleur est démontrable.

La Cour de cassation applique ce texte avec rigueur quand le logement est devenu inhabitable après une tempête. Le 11 avril 2019, elle a statué sur le cas d’une locataire dont l’appartement avait été inondé à la suite d’une tempête survenue le 31 août 2015 et ayant détruit le toit de l’immeuble. La cour d’appel avait refusé la résiliation au motif que l’immeuble n’était pas détruit et que des travaux pouvaient être envisagés, avec des propositions de relogement. La troisième chambre civile a cassé : « Attendu que, si, pendant la durée du bail, la chose louée n’est détruite qu’en partie, le preneur peut demander la résiliation du bail ; » puis « Qu’en statuant ainsi, après avoir constaté que l’appartement n’était pas habitable en l’état, la cour d’appel, qui n’a pas tiré les conséquences légales de ses propres constatations, a violé le texte susvisé ; » (Cour de cassation, troisième chambre civile, 11 avril 2019, n° 18-12.635). Quand le toit détruit rend le logement inhabitable, le locataire peut donc exiger la résiliation même si l’immeuble tient encore debout. À l’inverse, quand une partie du logement reste habitable, la voie naturelle est la diminution du prix proportionnée aux pièces condamnées et à la durée du trouble.

Le tribunal d’Avignon montre jusqu’où va cette diminution : pour un logement rendu inutilisable à sa destination d’habitation après un sinistre, il a jugé « il sera fait droit à la demande de diminution du prix du demandeur, à hauteur de la totalité du loyer, entre le 11 février 2025 et le 2 avril 2025 » (jugement du tribunal judiciaire d’Avignon du 16 juillet 2026). La totalité du loyer effacée sur la période d’inutilisation : c’est la traduction comptable d’un logement qui ne sert plus à habiter. Le même jugement précise la limite du terrain de l’article 1722 : aucun dédommagement supplémentaire ne peut être mis à la charge des bailleurs sur le fondement contractuel, et les frais déjà indemnisés par l’assureur du locataire ne se cumulent pas. D’où l’importance de ventiler les demandes : diminution du prix sur le fondement de l’article 1722 d’un côté, et de l’autre, si le bailleur a commis une faute distincte comme un retard inexcusable après la mise en demeure, réparation du préjudice de jouissance sur le fondement de sa responsabilité, avec des constats de commissaire de justice pour le chiffrer.

Les juges chiffrent ce préjudice de jouissance au cas par cas, pièces à l’appui. La cour d’appel de Paris a ainsi porté à 3 603,50 € l’indemnisation de locataires victimes d’infiltrations chroniques d’eau pendant des années, en confirmant la prise en charge de 700 euros de frais de constats : « Condamne l’OPH Val de Loing Habitat à verser à M. [X] [O] et Mme [T] [O] la somme de 3 603,50 € au titre de leur préjudice de jouissance » (cour d’appel de Paris, 19 mai 2022). Le juge des contentieux de la protection de Toulon a condamné des bailleurs à 800 euros pour un dégât des eaux ayant rendu une partie d’une villa insalubre et inutilisable pendant des mois, alors même qu’une réduction mensuelle de 400 euros avait déjà été consentie pour la chambre condamnée : « CONDAMNE solidairement Monsieur [Q] [P] et Madame [L] [P] à payer à Madame [E] [K] une somme de 800 euros en réparation de son préjudice de jouissance » (jugement du tribunal judiciaire de Toulon du 10 avril 2026). Deux méthodes coexistent donc : négocier vite une réduction mensuelle écrite avec le bailleur pour les pièces inutilisables, puis faire trancher par le juge le solde des mois écoulés et le préjudice de jouissance, constats et photographies datées à l’appui.

Reste la question que tout occupant se pose : faut-il partir ? L’article 1722 laisse le choix suivant les circonstances entre diminution du prix et résiliation. Partir sans décision de justice expose à payer le loyer jusqu’au terme du préavis ; rester dans un logement devenu dangereux expose à des dégâts aggravés. Entre les deux, le constat d’huissier qui décrit l’état pièce par pièce, le certificat médical si l’humidité affecte la santé, et la mise en demeure restée sans réponse dessinent le dossier qui permettra au juge de qualifier les circonstances. Quand le bailleur propose un relogement temporaire, l’offre doit correspondre aux besoins de l’occupant : dans l’affaire jugée par la Cour de cassation en 2019, la locataire avait refusé trois propositions et la cour d’appel lui en avait fait grief, grief balayé par la cassation qui s’est attachée au seul constat d’inhabitabilité. Refuser un relogement inadapté reste possible, mais le refus s’explique par écrit, en comparant surface, composition familiale, distance au travail et à l’école, et durée prévisible des travaux.

B. Trois assurances, trois déclarations, une preuve du vent

Après un coup de vent qui ouvre une toiture, trois contrats peuvent être mobilisés, et chacun obéit à sa logique : l’assurance multirisque du locataire pour son mobilier et sa responsabilité, celle du bailleur pour les murs et la toiture de la maison, et celle de la copropriété pour les parties communes dont la toiture fait le plus souvent partie. Le locataire déclare à son assureur, le bailleur au sien, le syndic à celui du syndicat : attendre que l’autre déclare est la première cause de forclusion pratique. La loi fixe le cadre de cette déclaration : « De donner avis à l’assureur, dès qu’il en a eu connaissance et au plus tard dans le délai fixé par le contrat, de tout sinistre de nature à entraîner la garantie de l’assureur. Ce délai ne peut être inférieur à cinq jours ouvrés. » (article L113-2 du Code des assurances). La lettre recommandée avec avis de réception reste le moyen le plus sûr de prouver la date de l’envoi. La déclaration décrit les faits, joint les photographies et les factures de bâchage, et transmet dès que possible un état estimatif des pertes : tout document peut être pris en considération, des photographies aux factures d’achat et aux témoignages.

La garantie tempête elle-même est obligatoire : « Les contrats d’assurance garantissant les dommages d’incendie ou tous autres dommages à des biens situés en France, ainsi que les dommages aux corps de véhicules terrestres à moteur, ouvrent droit à la garantie de l’assuré contre les effets du vent dû aux tempêtes, ouragans et cyclones, sur les biens faisant l’objet de tels contrats, sauf en ce qui concerne les effets du vent dû à un événement cyclonique pour lequel les vents maximaux de surface enregistrés ou estimés sur la zone sinistrée ont atteint ou dépassé 145 km/ h en moyenne sur dix minutes ou 215 km/ h en rafales, qui relèvent des dispositions des articles L. 125-1 et suivants du présent code. » (article L122-7 du Code des assurances). Le texte ajoute que les indemnisations tiennent compte des limites de franchise, du plafond et de la vétusté fixés par le contrat : l’assuré d’une toiture ancienne doit donc s’attendre à un abattement pour vétusté, et vérifier si son contrat prévoit une indemnisation en valeur à neuf sous condition de réparation effective. La garantie couvre aussi les dommages de pluie, de neige ou de grêle provoqués par la tempête, ce qui compte quand l’eau entrée par le toit a ruisselé dans tout l’étage.

Mais l’obligation de garantir ne dispense pas de prouver l’intensité anormale du vent au lieu exact du sinistre, et c’est là que les dossiers se gagnent ou se perdent. La fiche intempéries de l’ANIL prévient que les assureurs réclament souvent une attestation de la station météorologique la plus proche, ou exigent que le vent ait endommagé d’autres bâtiments de bonne construction dans un rayon de 5 kilomètres. Le tribunal judiciaire de Versailles a débouté le 16 janvier 2025 des propriétaires dont la clôture avait été abattue par le vent, en retenant que la clause du contrat subordonnant la garantie à des destructions de bâtiments de bonne construction dans la commune était claire : « Cette clause pose une condition d’intensité des phénomènes qui apparaît suffisamment claire et ne saurait donc donner lieu à interprétation. » (jugement du tribunal judiciaire de Versailles du 16 janvier 2025). Les relevés de stations voisines et le certificat d’intempéries privé n’ont pas suffi, faute de rattachement direct à la commune et faute de dégâts constatés sur des bâtiments voisins. Pour le locataire sous toiture éventrée, la leçon est pratique : dès le lendemain, relever les dégâts visibles dans la rue et chez les voisins, demander à la mairie si un relevé communal existe, conserver les bulletins de vigilance de Météo-France pour la date du sinistre, comme celui qui plaçait trois départements en vigilance orange orages le 7 octobre 2026, et faire constater par commissaire de justice l’état de la toiture avant toute réparation. Un dossier qui montre un quartier touché vaut mieux qu’un dossier qui montre un seul toit.

Le relogement d’urgence obéit lui aussi à des règles écrites qu’il faut connaître avant de payer l’hôtel. La fiche intempéries de l’ANIL détaille la prise en charge usuelle de la privation de jouissance : dans les cinq premiers jours suivant le sinistre, pour un montant minimal de 80 euros par jour et par personne, puis dans les conditions du contrat dans la limite des frais avancés et de la valeur locative ou du loyer du logement sinistré. Conserver chaque facture d’hébergement, ne pas signer de renonciation hâtive proposée par un expert pressé, et adresser les justificatifs à son propre assureur sans attendre l’issue du débat entre assureurs sur les responsabilités : l’avance des frais de relogement par sa multirisque n’empêche pas le recours ultérieur contre le responsable.

Conclusion

Un toit ouvert par le vent ne se gère ni dans la panique ni dans l’attente : il se gère par écrit, dans un ordre que les textes et les juges ont déjà balisé. Le premier jour appartient à la bâche, aux photographies et aux lettres recommandées adressées au bailleur et, en copropriété, au syndic, avec un double à son propre assureur dans les cinq jours ouvrés. Les semaines suivantes appartiennent à la mise en demeure précise, à l’exécution des mesures urgentes à un coût raisonnable quand le responsable reste inerte, puis au juge des contentieux de la protection ou au juge des référés pour ordonner les travaux sous astreinte. Le loyer suit la jouissance réellement conservée : diminution du prix quand une partie du logement reste habitable, résiliation quand la destruction partielle rend les lieux inhabitables, sans que l’occupant se dispense seul de payer en attendant. Et l’assurance tempête, pourtant obligatoire, ne s’ouvre qu’à celui qui prouve l’intensité anormale du vent au lieu du sinistre, par la station la plus proche, les dégâts du voisinage et les bulletins de vigilance conservés. Les contrats signés priment sur toute analyse générale, les montants jugés dans d’autres affaires n’annoncent pas l’issue d’un nouveau litige, et seul le juge saisi tranche.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».