Cabinet Kohen Avocats · Paris

—

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Votre estive louée ou votre convention de pâturage en montagne : cinq ans minimum, loyer encadré et requalification en bail rural devant le tribunal paritaire

Chaque printemps, le même scénario se répète dans les vallées : un éleveur cherche de l’herbe pour ses bêtes pendant l’été, un propriétaire veut valoriser des prairies d’altitude sans s’engager pour neuf ans, et les deux signent en quelques lignes une « convention de pâturage » pour la saison. L’accord paraît simple, souple, gagnant pour chacun. Puis les relations se tendent, le propriétaire veut récupérer ses terres ou l’éleveur veut rester, et le contrat d’une page se transforme en procès : le juge doit dire si cette convention saisonnière était en réalité un bail rural soumis au statut du fermage, avec son cortège de protections — durée de neuf ans, droit au renouvellement, congé strictement encadré. Trois arrêts récents de la Cour de cassation et un arrêt de la cour d’appel de Riom rendu le 27 janvier 2026 fixent la méthode : la convention pluriannuelle de pâturage n’échappe au bail rural qu’à des conditions précises de zone, de durée et de loyer, et l’action en requalification se prescrit dans un délai de cinq ans qui court à compter de chaque prise d’effet. Voici, point par point, comment sécuriser une estive louée ou une convention de pâturage, et comment contester utilement celle qui déguise un bail.

I. La convention de pâturage, un contrat d’exception réservé aux terres pastorales

A. Un cadre légal étroit : zone de montagne, cinq ans minimum, loyer encadré par le préfet

La convention pluriannuelle d’exploitation agricole ou de pâturage n’est pas un contrat libre. Elle est prévue par l’article L. 481-1 du code rural et de la pêche maritime, applicable dans sa version en vigueur, et ne peut concerner que les terres situées dans des régions déterminées : l’article L. 113-2 du même code précise que « L’espace pastoral est constitué par les pâturages d’utilisation extensive et saisonnière » et que les dispositions pastorales, dont l’article L. 481-1, s’appliquent dans les communes classées en zone de montagne ainsi que dans les communes comprises dans des zones délimitées par l’autorité administrative après avis de la chambre d’agriculture. Première vérification, donc : la parcelle louée se trouve-t-elle dans le périmètre ouvrant droit à ce régime dérogatoire ? Hors de ces zones, le représentant de l’État dans le département détermine par arrêté, après avis de la chambre d’agriculture, les espaces réservés au pâturage extensif saisonnier ainsi que la durée et le loyer des conventions qui peuvent y être conclues. Sans ancrage dans un arrêté préfectoral, une convention dite « de pâturage » conclue en plaine pour une saison d’herbe n’a aucune chance de passer le contrôle du juge.

Deuxième condition, la durée. Le texte dispose (article L. 481-1) : « Elles sont conclues pour une durée minimale de cinq ans. » Un arrêté du représentant de l’État dans le département, pris après avis de la chambre d’agriculture, peut porter cette durée minimale jusqu’à neuf ans. Retenez l’essentiel : une convention consentie pour une saison, pour un an, même renouvelée tacitement année après année, ne satisfait pas à cette exigence à sa conclusion. C’est exactement ce qu’a jugé la troisième chambre civile le 4 septembre 2025 (pourvoi n° 24-10.493) : une convention dite « pluriannuelle » conclue pour un an avec tacite reconduction annuelle, exécutée pendant près de douze ans, ne devient pas régulière parce qu’elle a duré plus de cinq ans en pratique. La Cour casse l’arrêt qui avait refusé la requalification et énonce la règle (Cass. 3e civ., 4 septembre 2025, n° 24-10.493) : « Il résulte de la combinaison de ces textes qu’à défaut de respecter les conditions de durée et de prix posées à l’article L. 481-1 du code rural et de la pêche maritime, le contrat dénommé « convention pluriannuelle d’exploitation » est soumis au statut du fermage. » La durée s’apprécie donc au jour de la signature, jamais a posteriori au regard de la durée effective d’exécution.

Troisième condition, le prix. Toujours selon l’article L. 481-1 : « Elles sont conclues pour un loyer inclus dans les limites fixées pour les conventions de l’espèce par arrêté du représentant de l’Etat dans le département pris après avis de la chambre d’agriculture. » À défaut d’un tel arrêté, le loyer doit respecter les maxima et minima fixés selon les modalités du troisième alinéa de l’article L. 411-11, et « Le loyer est actualisé chaque année selon les modalités prévues au quatrième alinéa de l’article L. 411-11. » (article L. 481-1) Concrètement, avant de signer, chaque partie doit se procurer l’arrêté préfectoral applicable dans le département : il fixe le cadre du loyer pastoral comme l’arrêté préfectoral des fermages encadre le prix des baux ruraux. Un loyer manifestement supérieur aux références pastorales du département est un indice majeur de requalification. Dans l’affaire jugée par la cour d’appel de Riom le 27 janvier 2026 (n° RG 24/01483), l’exploitant soutenait précisément que le loyer annuel de 8 500 euros excédait le maximum applicable dans la zone et devait entraîner la requalification en bail à ferme : 7 000 euros pour 49 hectares de terres et 1 500 euros pour les bâtiments, grange-étable et stockage compris. Le moyen a été rejeté en l’espèce pour cause de prescription, comme on le verra, mais il montre où se joue le contentieux du prix : pièce contre pièce, l’arrêté préfectoral à la main.

Le texte organise enfin le contenu utile de la convention : « Ces conventions peuvent prévoir les travaux d’aménagement, d’équipement ou d’entretien qui seront mis à la charge de chacune des parties. » (article L. 481-1) Drainage d’un bas de prairie, réfection d’une clôture de parc, entretien d’un abreuvoir ou d’un buron : la répartition écrite de ces charges évite les litiges de sortie et distingue la convention d’un abandon pur et simple des terres. Et le dernier alinéa de l’article L. 481-1 tranche une question pratique des zones de montagne : « L’existence d’une convention pluriannuelle d’exploitation agricole ou de pâturage ou d’un bail rural ne fait pas obstacle à la conclusion par le propriétaire d’autres contrats pour l’utilisation du fonds à des fins non agricoles pendant, notamment, la période continue d’enneigement ou d’ouverture de la chasse, dans des conditions compatibles avec les possibilités de mise en valeur pastorale ou extensive. » (article L. 481-1) Le propriétaire peut donc louer la chasse ou un usage hivernal à un tiers sans rompre la convention pastorale, tant que cet usage reste compatible avec la mise en valeur des herbages. Cette coexistence organisée est une signature du régime pastoral : elle n’existe pas dans le bail rural classique, où le preneur dispose seul de la jouissance.

B. Ce qui sépare vraiment la convention pastorale d’un bail rural de neuf ans

La comparaison avec le bail rural éclaire les enjeux, car la requalification fait basculer le contrat d’un monde à l’autre. D’abord la durée : l’article L. 411-5 du code rural et de la pêche maritime dispose que « la durée du bail ne peut être inférieure à neuf ans, nonobstant toute clause ou convention contraire. » Neuf ans contre cinq ans minimum : l’écart explique la tentation de déguiser un bail en convention pour garder la main sur les terres, et symétriquement l’intérêt de l’exploitant à faire reconnaître un bail quand le propriétaire veut le congédier. Ensuite le renouvellement : l’article L. 411-46 ouvre au preneur un droit de référence : « Le preneur a droit au renouvellement du bail, nonobstant toutes clauses, stipulations ou arrangements contraires », sauf motifs graves et légitimes ou reprise régulière. La convention pastorale ne confère aucun droit équivalent : elle s’achève à son terme, et seule une clause de reconduction — dont les effets sur la prescription viennent d’être précisés par la Cour de cassation — organise la suite.

Troisième différence, la sortie. Le bailleur d’un bail rural ne peut demander la résiliation que pour des motifs fermés : l’article L. 411-31 exige notamment deux défauts de paiement persistant trois mois après mise en demeure, ou des agissements compromettant la bonne exploitation du fonds. La convention pastorale, elle, s’exécute selon ses propres clauses et prend fin à l’échéance convenue : le propriétaire qui a signé une convention régulière de cinq ans retrouve ses terres au terme sans avoir à justifier d’un motif de résiliation ni à délivrer un congé dix-huit mois à l’avance. C’est toute la valeur du régime dérogatoire pour le propriétaire — à condition d’avoir respecté la zone, la durée et le loyer. Quatrième différence, symétrique : l’exploitant requalifié en preneur à bail rural gagne la durée de neuf ans, le renouvellement, la contestation du congé et, le cas échéant, les indemnités de sortie. Le contentieux porte donc toujours sur la même bascule, et le tribunal compétent est le même dans les deux cas : l’article L. 481-2 dispose que « Les contestations relatives à l’application des dispositions de l’article L. 481-1 sont portées devant le tribunal paritaire des baux ruraux. » Inutile de se tromper de porte : c’est le tribunal paritaire qui tranche la qualification, la validité et les effets de la convention.

Reste le critère que les juges du fond examinent toujours en pratique : la réalité de l’exploitation. Une convention portant sur 164 hectares avec hangar, poulailler, bergerie et bâtiment d’habitation, consentie pour cinq ans renouvelables et exécutée comme une ferme, ressemble à s’y méprendre à un bail rural — c’est le dossier dont la cour d’appel de Toulouse a hérité sur renvoi après cassation le 1er avril 2025 (n° RG 24/00370), avec expertise ordonnée avant dire droit pour éclairer la consistance des lieux et des travaux. À l’inverse, des herbages d’altitude pâturés quatre mois par an, sans bâtiment d’exploitation, avec des usages alternés, portent la marque du pastoralisme extensif et saisonnier décrit par l’article L. 113-2. Les pièces qui font la différence devant le tribunal paritaire se préparent dès la signature : arrêté préfectoral applicable, descriptif des parcelles et des bâtiments, calendrier effectif de présence des animaux, factures d’entretien, quittances de loyer. Et la preuve, en cette matière, est libre : l’article L. 411-1, d’ordre public — « Cette disposition est d’ordre public » —, prévoit que « La preuve de l’existence des contrats visés dans le présent article peut être apportée par tous moyens. » Témoignages, relevés bancaires, constats d’huissier : tout compte, dans un sens comme dans l’autre.

II. Trois fautes qui font basculer la convention en bail rural, et le délai pour agir

A. La durée initiale trop courte, l’usufruitier seul et le loyer hors cadre

Première faute, la plus fréquente : intituler « pluriannuelle » une convention d’un an reconductible. Les faits de l’arrêt du 4 septembre 2025 sont exemplaires. Par acte du 1er janvier 2007, le propriétaire avait conclu avec l’exploitant un contrat dénommé « convention pluriannuelle d’exploitation » pour une durée d’une année, tacitement reconductible. En mai 2020, la propriétaire — aux droits du signataire initial — saisit le tribunal paritaire en résiliation et en paiement des loyers ; l’exploitant réplique en demandant la reconnaissance d’un bail rural, subsidiairement la requalification. La cour d’appel de Riom, le 14 novembre 2023, refuse la requalification au motif que la convention, reconduite d’année en année depuis 2007, s’était poursuivie plus de cinq ans. La Cour de cassation censure deux fois : d’abord pour contradiction entre les motifs, qui examinaient le fond de la requalification, et le dispositif, qui confirmait l’irrecevabilité pour prescription — « La contradiction entre les motifs et le dispositif équivaut à un défaut de motifs » (Cass. 3e civ., 4 septembre 2025, n° 24-10.493, au visa de l’article 455 du code de procédure civile) ; ensuite et surtout sur le fond, au visa des articles L. 411-1, alinéa 1er, L. 411-2, et L. 481-1 : « Selon le dernier, les conventions pluriannuelles d’exploitation agricole ou de pâturage sont conclues pour une durée minimale de cinq ans et un loyer inclus dans les limites fixées pour les conventions de l’espèce par arrêté du représentant de l’Etat dans le département après avis de la chambre d’agriculture. » (Cass. 3e civ., 4 septembre 2025, n° 24-10.493). La Cour en déduit qu’à défaut de respecter ces conditions de durée et de prix, le contrat dénommé convention pluriannuelle d’exploitation est soumis au statut du fermage. Cassation totale, renvoi devant la cour d’appel de Limoges, 3 000 euros au titre de l’article 700 du code de procédure civile. La leçon pour le propriétaire est sans appel : si vous voulez une convention souple, écrivez cinq ans minimum dès la première signature ; la reconduction ne répare jamais une durée initiale illicite. La leçon pour l’exploitant est symétrique : conservez l’acte initial, car c’est sa durée écrite — et non la durée vécue — qui fonde la requalification.

Deuxième faute : faire signer la convention par un usufruitier seul alors que des nus-propriétaires existent. L’arrêt du 29 novembre 2018 (pourvoi n° 17-17.442, publié au Bulletin) juge un montage familial classique : après le décès du père, l’épouse usufruitière avait d’abord consenti un bail à sa fille et son gendre — bail annulé par jugement du 17 mai 2013 — puis, le 1er juin 2013, une convention pluriannuelle de pâturage sur les mêmes parcelles aux mêmes bénéficiaires. Un autre enfant, nu-propriétaire, saisit le tribunal paritaire en annulation et expulsion. La cour d’appel de Nîmes avait validé la convention en estimant que l’usufruitier pouvait passer seul une convention de pâturage assimilée à une occupation précaire. Cassation au visa de l’article 595 du code civil, ensemble l’article L. 481-1 (Cass. 3e civ., 29 novembre 2018, n° 17-17.442) : « Attendu qu’il résulte de ces textes que l’usufruitier ne peut, sans le concours du nu-propriétaire, donner à bail un fonds rural et que les terres à vocation pastorale peuvent donner lieu à des conventions pluriannuelles d’exploitation agricole ou de pâturage d’une durée minimale de cinq ans », et « que le droit d’exploiter résultant d’une convention pluriannuelle de pâturage ne se réduit pas à la tolérance d’une occupation précaire ». La formule est nette (même arrêt) : « la condition de concours du nu-propriétaire s’applique à tous les baux portant sur un fonds rural, qu’ils paraissent ou non soumis au statut du fermage lors de la conclusion du contrat ». En pratique familiale, indivision et démembrement sont des nids à nullités : avant de signer une convention pastorale sur des terres héritées, vérifiez qui détient l’usufruit, qui détient la nue-propriété, et faites concourir tous les titulaires à l’acte — ou faites autoriser l’usufruitier par justice, faculté que l’article 595 organise expressément : « A défaut d’accord du nu-propriétaire, l’usufruitier peut être autorisé par justice à passer seul cet acte. »

Troisième faute : un loyer déconnecté du cadre préfectoral, accompagné de clauses que le statut n’admettrait pas. Dans le dossier cantalien jugé par la cour d’appel de Riom le 27 janvier 2026, la convention du 2 janvier 2015 portait sur 49 hectares, grange-étable et bâtiment de stockage, pour huit ans à compter du 1er janvier 2015 et 8 500 euros annuels. Dénoncée le 15 décembre 2021 pour le 31 décembre 2022, elle donnait lieu à une demande de requalification fondée sur le dépassement du maximum zonal. La cour confirme l’irrecevabilité pour prescription — c’est l’objet de la partie suivante — mais elle infirme sur un point dont les bailleurs doivent se souvenir : la clause mettant les taxes et impôts à la charge de l’exploitant est annulée. Même quand la requalification échoue, le juge relit les clauses financières et sanctionne celles qui font payer au preneur pastoral ce que la loi met à la charge du propriétaire. Vérifiez donc deux lignes de votre convention : le montant du loyer au regard de l’arrêté préfectoral, et la répartition des taxes.

B. Cinq ans pour agir, à compter de chaque prise d’effet : le calendrier qui décide de tout

Le point le plus décisif — et le plus technique — tient au délai pour contester. L’action en requalification est une action personnelle soumise à l’article 2224 du code civil : « Les actions personnelles ou mobilières se prescrivent par cinq ans à compter du jour où le titulaire d’un droit a connu ou aurait dû connaître les faits lui permettant de l’exercer. » Mais à compter de quand, lorsque la convention a été reconduite tacitement plusieurs fois ? La troisième chambre civile a tranché le 16 novembre 2023 (pourvoi n° 21-18.360, publié au Bulletin), par un moyen relevé d’office au visa de l’article 2224 : « que le bail tacitement reconduit est un nouveau bail, distinct du bail initial », règle constante car « Cette règle est désormais consacrée, depuis l’ordonnance n° 2016-131 du 10 février 2016, aux articles 1214 et 1215 du code civil » — l’article 1215 disposant que « Lorsqu’à l’expiration du terme d’un contrat conclu à durée déterminée, les contractants continuent d’en exécuter les obligations, il y a tacite reconduction », qui « Celle-ci produit les mêmes effets que le renouvellement du contrat ». Il en résulte la formule que tout praticien doit connaître par cœur (même arrêt) : « si l’action en requalification en bail rural de la convention pluriannuelle de pâturage initiale se prescrit à compter de sa conclusion, l’action en requalification de chaque convention née ensuite par tacite reconduction se prescrit à compter de sa prise d’effet. » Chaque reconduction ouvre donc un nouveau délai de cinq ans, mais seulement pour la convention née de cette reconduction : attendre plus de cinq ans après la signature initiale, sans reconduction intercalaire utile, rend l’action prescrite. La Cour casse partiellement et rappelle l’effet domino : la cassation du chef déclarant la demande irrecevable entraîne celle des chefs rejetant l’annulation du congé, ordonnant l’expulsion, condamnant à l’indemnité d’occupation et rejetant le remboursement des loyers, « qui s’y rattachent par un lien de dépendance nécessaire » (même arrêt).

L’arrêt de Riom du 27 janvier 2026 applique cette mécanique au jour près. Convention signée le 2 janvier 2015 pour huit ans ; requête en requalification du 11 avril 2022, soit plus de cinq ans après la signature : l’action est donc jugée prescrite (CA Riom, 27 janvier 2026, n° RG 24/01483), d’autant que le tribunal paritaire d’Aurillac avait interrogé la Cour de cassation par avis du 21 décembre 2023 et que la cour reprend la solution du 16 novembre 2023. L’exploitant invoquait la fraude pour écarter la prescription, en faisant valoir sa jeunesse et son inexpérience lors de la signature. La cour admet le principe — la fraude corrompt tout et peut, en jurisprudence constante, justifier la suspension d’un délai de prescription, la fraude s’entendant d’un acte de mauvaise foi accompli pour porter atteinte à des droits à respecter — mais l’écarte sur les faits : le loyer n’avait pas été imposé par surprise, rien n’empêchait le jeune agriculteur de solliciter un avis extérieur et de vérifier la valeur locative avant de s’engager pour 182 100 euros de cheptel et de matériel. Moralité procédurale : la fraude se prouve par des manœuvres déloyales précises, jamais par la seule inégalité des parties ou le regret tardif d’avoir signé cher. Et l’addition, quand la prescription est acquise, est lourde : occupant sans droit ni titre, délai pour quitter les lieux au 30 septembre 2025, astreinte provisoire de 150 euros par jour pendant trois mois, expulsion à défaut de départ volontaire, et indemnité d’occupation de 8 500 euros par an jusqu’à libération effective.

Reste à agir dans les formes. La demande se porte devant le tribunal paritaire des baux ruraux du lieu des parcelles, par requête exposant la qualification revendiquée et les textes méconnus : zone hors périmètre ou sans arrêté, durée initiale inférieure à cinq ans, loyer hors limites préfectorales, défaut de concours des nus-propriétaires. Joignez l’acte initial et chaque avenant ou reconduction écrite, l’arrêté préfectoral applicable et le barème des maxima, les quittances et relevés de paiement, tout constat d’exploitation effective — présence du troupeau, entretien, travaux — et, si la fraude est alléguée, les écrits établissant les manœuvres. Demandez à titre principal la requalification et ses conséquences — application du statut, annulation du congé délivré sur le fondement de la convention, restitution du trop-perçu de loyer — et à titre subsidiaire, comme l’a obtenu l’exploitant cantalien, l’annulation des clauses financières illicites. Et surveillez le calendrier : chaque année de reconduction tacite fait courir un nouveau délai de cinq ans pour la période qu’elle couvre, mais ne ressuscite pas l’action née de la convention initiale une fois prescrite.

Au terme de ce parcours, la convention de pâturage apparaît pour ce qu’elle est : un outil précieux et fragile. Précieux, car elle permet de faire pâturer une estive, d’entretenir des herbages d’altitude et d’organiser la coexistence avec la chasse ou l’hiver, sans figer les terres pour neuf ans. Fragile, car le moindre écart — une durée initiale d’un an même reconduite douze ans, une signature de l’usufruitier seul, un loyer sans rapport avec l’arrêté préfectoral — la fait basculer dans le statut du fermage, d’ordre public, que le juge applique sans égard pour l’intitulé choisi par les parties. Propriétaires, écrivez cinq ans, vérifiez l’arrêté, faites concourir tous les ayants droit. Exploitants, conservez chaque écrit, comparez chaque loyer au barème, et saisissez le tribunal paritaire dans les cinq ans de chaque prise d’effet : passé ce délai, la convention même irrégulière devient inattaquable, et c’est l’expulsion avec indemnité d’occupation qui attend au bout du chemin.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».