I. – Le test rapide d’orientation diagnostique (TROD) détectant l’infection par le parasite du genre Plasmodium peut être réalisé chez toute personne, exploitant des gîtes renfermés dans le sein de la terre ou existant à la surface connus pour contenir de l’or, tels que mentionnés à l’article L. 111-1 du code minier :
1° Par un médecin ou, sous sa responsabilité, par du personnel ayant reçu une formation adaptée relevant de structures de soins ou de structures de prévention et associatives ;
2° A défaut, par une personne exploitant des gîtes renfermés dans le sein de la terre ou existant à la surface connus pour contenir de l’or formée par le médecin ou le personnel mentionné au 1°.
II. – La formation mentionnée au 2° du I, d’une durée d’une heure, comprend une sensibilisation à l’identification des symptômes d’une crise de paludisme et à un apprentissage à la réalisation du test rapide d’orientation diagnostique. Cette formation est décrite à l’annexe I du présent arrêté.

Le directeur général de la santé et le directeur de la sécurité sociale sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.