Cabinet Kohen Avocats · Paris

—

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Le contrat de location financière et les contrats interdépendants en liquidation judiciaire : résiliation du contrat de prestation, date d’effet rétroactive et caducité des loyers selon la chambre commerciale

Les opérations de location financière constituent un montage contractuel fréquent dans la vie économique des entreprises pour financer des équipements informatiques ou des matériels professionnels. Ce schéma contractuel associe systématiquement un contrat de prestation technique conclu avec un fournisseur et un contrat de financement souscrit auprès d’un bailleur institutionnel. Or, la défaillance économique du prestataire de services perturbe gravement l’équilibre contractuel lorsque celui-ci fait l’objet d’une procédure de liquidation judiciaire sans poursuite d’activité. Les entreprises locataires se retrouvent alors contraintes de régler des loyers financiers pour des matériels devenus totalement inutilisables faute de maintenance ou d’assistance technique. Par ailleurs, les établissements financiers soutiennent traditionnellement que les contrats demeurent juridiquement autonomes pour exiger l’exécution intégrale des échéances financières jusqu’au terme prévu. Dès lors, la jurisprudence de la chambre commerciale de la Cour de cassation a progressivement forgé un régime protecteur fondé sur l’interdépendance contractuelle nécessaire. À cet égard, l’arrêt rendu le 9 septembre 2026 sous le pourvoi n° 23-18.793 sur la Cour de cassation apporte une clarification décisive. En conséquence, cet arrêt permet de neutraliser rétroactivement les créances de loyers réclamées indûment par les bailleurs financiers après la cessation d’activité du prestataire. Il convient d’analyser l’application du principe d’interdépendance contractuelle avant d’examiner le régime d’opposabilité de la résiliation ordonnée dans le cadre de la liquidation judiciaire.

I. Le principe d’interdépendance contractuelle appliqué à l’opération de location financière et l’anéantissement de plein droit des conventions accessoires

A. Le fondement juridique de l’indivisibilité économique et l’éviction impérative des clauses de divisibilité

L’opération de location financière repose économiquement sur une indivisibilité matérielle évidente entre la fourniture d’un bien et les prestations techniques nécessaires à son exploitation. Le client ne souscrit en effet l’engagement financier que dans la perspective exclusive d’obtenir un équipement en parfait état de fonctionnement durable. Or, les établissements bancaires prétendent dissocier l’aspect financier du volet technique pour garantir le recouvrement de leur créance en toutes circonstances. Cette prétention financière heurte directement la cause contractuelle déterminante ayant motivé l’adhésion de l’entreprise utilisatrice au contrat de location souscrit. Par ailleurs, la pratique commerciale révèle que le bon de commande et le contrat de financement sont presque toujours signés le même jour. Dès lors, la chambre commerciale de la Cour de cassation qualifie cet ensemble d’opération contractuelle globale unifiée.

Cette réalité économique trouve une traduction juridique expresse dans le régime de la caducité contractuelle issu de la réforme des obligations. À cet égard, l’article 1186 du Code civil dispose de manière expresse sur Légifrance qu’un contrat valablement formé devient caduc si un élément essentiel disparaît. Ce texte consacre la règle selon laquelle la disparition d’un contrat nécessaire rend caducs les contrats dont l’exécution devient impossible au sein d’un même ensemble. Dès lors, la chambre commerciale de la Cour de cassation juge avec une parfaite constance que les contrats formant une telle opération présentent un caractère interdépendant. Dans un arrêt du 10 janvier 2024 consultable sur la Cour de cassation sous le pourvoi n° 22-20.466, la Haute juridiction a réaffirmé cette solution. La chambre commerciale énonce que « sont caducs les contrats dont l’exécution est rendue impossible par cette disparition » lorsqu’un élément de l’ensemble contractuel vient à défaillir.

La Haute juridiction ajoute que cette sanction frappe les contrats pour lesquels l’exécution de la convention disparue représentait une condition déterminante du consentement d’une partie. En conséquence, la société bailleresse qui finance l’opération globale a nécessairement connaissance de l’ensemble contractuel au moment où elle donne son propre consentement au financement. Par ailleurs, la chambre commerciale juge que « sont réputées non écrites les clauses inconciliables avec cette interdépendance » dans les opérations de location financière. Cette solution rigoureuse prive d’effet les stipulations contractuelles par lesquelles le bailleur financier prétend s’exonérer de tout aléa lié à la prestation de service. Or, la pratique des sociétés financières consiste fréquemment à insérer des clauses de divisibilité stipulant que le locataire doit continuer à payer malgré la défaillance. Ces clauses d’indépendance contractuelle prétendent imposer à l’utilisateur de trouver un autre mainteneur à ses frais sans pouvoir opposer l’inexécution de la convention initiale.

La cour d’appel d’Aix-en-Provence a rappelé ce principe le 2 juillet 2024 sous le numéro 22/05934 sur la Cour de cassation de manière particulièrement limpide. La juridiction d’appel souligne que « les contrats concomitants ou successifs qui s’inscrivent dans une opération incluant une location financière sont interdépendants » et écarte les clauses contraires. Cette règle découle de la jurisprudence rendue par la chambre mixte de la Cour de cassation le 17 mai 2013 sous le pourvoi n° 11-22.768. Dès lors, aucune stipulation contractuelle ne peut valablement contraindre une entreprise à supporter seule les conséquences économiques de la disparition définitive de son prestataire technique. À cet égard, les parties doivent veiller à la sécurité juridique lors de la rédaction de contrats commerciaux complexes pour éviter l’insertion de stipulations d’indépendance illicites. En conséquence, les juridictions réputent non écrites toutes les clauses de disjonction destinées à faire échec à l’anéantissement concomitant du contrat de financement souscrit.

Par ailleurs, l’article 1171 du Code civil publié sur Légifrance sanctionne également les clauses créant un déséquilibre significatif dans les contrats d’adhésion souscrits par les professionnels. La chambre commerciale a précisé le 26 janvier 2022 sous le pourvoi n° 20-16.782 sur la Cour de cassation le champ d’application de cette disposition légale essentielle. La juridiction suprême retient que « toute clause qui crée un déséquilibre significatif entre les droits et obligations des parties au contrat est réputée non écrite ». Elle retient que ce texte de droit commun s’applique aux contrats de location financière conclus par des sociétés de financement échappant au Code de commerce. Dès lors, le juge commercial dispose d’un arsenal juridique complet pour neutraliser les clauses abusives tendant à faire survivre artificiellement un financement devenu sans contrepartie. L’interdépendance contractuelle s’impose donc comme une règle d’ordre public de protection contractuelle interdisant toute dissociation artificielle entre la machine et sa maintenance opérationnelle.

Or, la reconnaissance de cette interdépendance suppose que le contrat principal disparaisse préalablement selon des modalités procédurales régulières admises par le droit des obligations. À cet égard, la résolution unilatérale ou judiciaire du contrat principal de prestation constitue l’événement juridique déclencheur de la caducité de la location financière associée. En conséquence, l’entreprise cliente doit maîtriser la mise en œuvre de la rupture du contrat principal pour préserver efficacement ses droits face au loueur financier. Le tribunal de commerce a réaffirmé cette exigence le 25 septembre 2026 sous le numéro 2024J01351 sur la Cour de cassation en appliquant rigoureusement l’article 1186. Les juges consulaires ont jugé qu’ « un contrat valablement formé devient caduc si l’un de ses éléments essentiels disparaît » au préjudice de la partie requérante. Il convient d’analyser les voies procédurales ouvertes au locataire pour constater l’anéantissement de la convention de base et opposer cette caducité au créancier financier.

B. Les modalités de résolution du contrat principal de prestation et l’opposabilité de la caducité au bailleur financier

La disparition du contrat principal intervient en pratique par l’effet de l’inexécution suffisamment grave commise par le prestataire défaillant. À cet égard, l’article 1224 du Code civil accessible sur Légifrance prévoit que la résolution résulte soit d’une clause résolutoire, soit d’une notification du créancier. Ce mécanisme permet à l’entreprise cliente de rompre le contrat de maintenance sans attendre l’issue d’une longue procédure judiciaire au fond. Par ailleurs, l’article 1226 du Code civil consultable sur Légifrance autorise le créancier à résoudre la convention à ses risques et périls après mise en demeure. Or, les établissements financiers ont longtemps soutenu que cette résolution unilatérale ne leur était pas opposable sans décision judiciaire contradictoire. Les bailleurs prétendaient exiger que le prestataire technique soit obligatoirement attrait à l’instance pour constater la résiliation du contrat principal.

La chambre commerciale de la Cour de cassation a tranché définitivement ce débat le 2 juillet 2025 sous le pourvoi n° 24-13.046 sur la Cour de cassation. La Haute juridiction a censuré une cour d’appel qui refusait de constater la caducité faute de mise en cause du fournisseur initial. La Cour énonce que « la résolution par voie de notification est opposable à celui contre lequel est invoquée la caducité d’un contrat » sans réserve. Elle précise avec fermeté que cette opposabilité s’applique « sans qu’il soit nécessaire de mettre en cause le cocontractant du contrat préalablement résolu ». Dès lors, l’entreprise locataire peut valablement opposer au bailleur financier la notification de rupture adressée au prestataire sans devoir l’assigner conjointement. Cette solution pragmatique protège efficacement le client confronté à la disparition matérielle ou à la carence prolongée de son partenaire commercial.

Cette solution a été confirmée le 5 février 2025 sous le pourvoi n° 23-14.318 sur la Cour de cassation de manière tout aussi explicite. La Cour a validé l’analyse des juges d’appel ayant constaté que « cette résiliation unilatérale avait entraîné par voie de conséquence la caducité du contrat de location financière ». La Haute juridiction a jugé que la cour d’appel n’était pas tenue de constater la mise en cause du prestataire pour retenir la caducité. En conséquence, la régularité formelle de la notification de rupture suffit à priver le bailleur financier de son droit d’exiger les loyers futurs. Par ailleurs, le pourvoi n° 23-23.358 tranché le même jour par la Cour de cassation rappelle l’obligation d’appliquer cette caducité de plein droit. La Cour réitère que « sont caducs les contrats dont l’exécution est rendue impossible par cette disparition » dès l’intervention de la rupture contractuelle.

Les juridictions du fond appliquent désormais rigoureusement cette doctrine prétorienne pour débouter les sociétés financières réclamant la poursuite des prélèvements bancaires. La cour d’appel d’Aix-en-Provence a ainsi jugé le 27 mai 2025 sous le numéro 24/00587 sur la Cour de cassation les effets de la rupture. Les magistrats d’appel rappellent que « l’anéantissement du contrat principal emporte la caducité, par voie de conséquence, du contrat de location » souscrit par le client. Dès lors, le bailleur ne peut plus prétendre que la disparition de la maintenance constitue un fait extérieur sans incidence sur la créance financière. À cet égard, l’assistance d’un cabinet aguerri en contentieux commercial permet d’opposer immédiatement ces jurisprudences constantes face aux mises en demeure agressives. En conséquence, les entreprises disposent d’un moyen de défense péremptoire pour neutraliser les poursuites engagées par les organismes de leasing professionnel.

Le tribunal de commerce a réitéré cette solution le 25 septembre 2026 sous le numéro 2025J00921 sur la Cour de cassation dans un litige typique de bureautique. Les juges consulaires ont expressément retenu dans leur dispositif qu’ils constatent la résiliation de la fourniture « et par concomitance la caducité du contrat de location financière ». Cette décision confirme la simultanéité parfaite entre l’anéantissement de la convention technique et l’extinction des obligations nées du contrat de location financière. Or, la situation devient juridiquement plus complexe lorsque le prestataire n’est pas simplement défaillant mais fait l’objet d’une liquidation judiciaire formelle. L’ouverture de la procédure collective modifie profondément les règles applicables à la résiliation des conventions en cours selon le Code de commerce. Dès lors, l’intervention du juge-commissaire selon l’article L. 641-11-1 sur Légifrance devient nécessaire pour prononcer ou constater la résiliation des contrats souscrits avec l’entreprise en faillite.

Les dispositions impératives du droit des entreprises en difficulté encadrent strictement le sort des engagements contractuels souscrits avant le jugement d’ouverture. À cet égard, l’article L. 641-11-1 du Code de commerce interdit expressément sur Légifrance toute résiliation automatique du seul fait de l’ouverture de la liquidation judiciaire. En conséquence, l’entreprise locataire ne peut pas se contenter d’invoquer la publication de la faillite pour cesser de plein droit ses versements. Elle doit impérativement solliciter le liquidateur ou le juge-commissaire pour obtenir un titre régulier prononçant la résiliation de la prestation promise. Par ailleurs, la détermination de la date à laquelle cette résiliation prend effet suscite d’âpres contestations entre le débiteur et le bailleur. Il convient d’étudier la portée de la décision rendue le 9 septembre 2026 qui fixe cette date à la cessation d’activité.

II. La liquidation judiciaire du prestataire de services et le régime d’opposabilité de la résiliation prononcée par le juge-commissaire

A. La fixation de la date d’effet de la résiliation à la cessation d’activité et la portée rétroactive de l’arrêt du 9 septembre 2026

Le traitement des contrats en cours dans la liquidation judiciaire obéit aux règles spécifiques fixées par l’article L. 641-11-1 du Code de commerce. Ce texte impératif consultable sur Légifrance dispose qu’aucune résiliation ne peut résulter du seul fait de l’ouverture de la procédure collective. Le paragraphe IV précise que « la résiliation est prononcée par le juge-commissaire si elle est nécessaire aux opérations de liquidation ». Le magistrat consulaire doit également vérifier que cette mesure ne porte pas une atteinte excessive aux intérêts du cocontractant concerné. Dès lors, le juge-commissaire dispose d’une compétence juridictionnelle exclusive pour prononcer la résiliation des prestations techniques convenues avec le débiteur. Or, les ordonnances rendues par ce magistrat interviennent souvent plusieurs mois, voire plusieurs années, après le jugement d’ouverture initial.

Ce décalage temporel important crée un contentieux récurrent entre le locataire et le bailleur financier quant à la date d’effet réelle. Les établissements financiers prétendent que la résiliation selon l’article L. 641-11-1 sur Légifrance ne produit ses effets que pour l’avenir. En conséquence, les sociétés de leasing réclament le paiement intégral de tous les loyers échus entre la cessation effective et l’ordonnance. À cet égard, les locataires se retrouvent assignés en paiement de dizaines de milliers d’euros pour un service interrompu depuis longtemps. Par ailleurs, les entreprises concernées doivent solliciter des conseils experts pour défendre leurs droits auprès d’avocats en entreprises en difficulté qualifiés. Cette divergence d’interprétation a conduit la chambre commerciale de la Cour de cassation à rendre une décision majeure le 9 septembre 2026.

Dans son arrêt rendu le 9 septembre 2026 sous le pourvoi n° 23-18.793 publié sur la Cour de cassation, la chambre commerciale tranche fermement le litige. La Haute juridiction combine les dispositions du droit des contrats et de l’article L. 641-11-1 du Code de commerce. Elle pose le principe que la résiliation « prend effet, sauf décision contraire de ce dernier, à la date de la cessation de l’activité ». Cette règle s’applique impérativement lorsque la liquidation judiciaire a été prononcée sans poursuite d’activité par le tribunal de commerce compétent. Dès lors, la résiliation ne prend pas effet au jour de l’ordonnance tardive mais rétroagit à l’arrêt effectif des prestations. Cette rétroaction légitime empêche le bailleur financier de tirer profit de la lenteur procédurale pour accumuler des créances de loyers indues.

La Cour de cassation censure sévèrement l’arrêt d’appel qui avait refusé de faire rétroagir la résiliation à la cessation d’activité. La chambre commerciale de la Cour de cassation reproche aux juges de ne pas avoir recherché si le magistrat consulaire avait constaté l’impossibilité d’exécuter. En statuant sans procéder à cette recherche essentielle, la cour d’appel n’avait pas donné de base légale à sa décision. En conséquence, le juge du fond saisi par le bailleur doit examiner si l’ordonnance constate l’arrêt matériel et définitif des prestations. Dès lors que la liquidation sans poursuite d’activité empêche toute exécution, la résiliation prend effet rétroactivement au jour de cet arrêt. Cette solution rétablit l’équité contractuelle en calquant la disparition du lien juridique sur la réalité matérielle des prestations fournies.

Or, les bailleurs financiers soutiennent encore fréquemment que l’ordonnance du juge-commissaire leur est inopposable car ils n’étaient pas parties à l’instance. La chambre commerciale a déjà écarté cet argument le 11 septembre 2019 sous le pourvoi n° 18-11.401 sur la Cour de cassation. La Haute juridiction a jugé que si l’ordonnance est dépourvue d’autorité de chose jugée envers les tiers, « elle leur est cependant opposable ». La Cour énonce que cette ordonnance s’impose aux tiers « en ce qu’elle constate ou prononce cette résiliation » du contrat en cours. Elle ajoute que cette résiliation entraîne « la caducité par voie de conséquence du contrat de location financière interdépendant » à la date fixée. À cet égard, le bailleur financier ne peut aucunement ignorer les effets rétroactifs de la décision rendue par le juge-commissaire consulaire.

L’arrêt du 9 septembre 2026 apporte ainsi le complément indispensable à la jurisprudence établie par la décision rendue en 2019 sur la Cour de cassation. Il précise en effet la date à laquelle la caducité par voie de conséquence doit être juridiquement fixée par les tribunaux. Lorsque l’activité a cessé au jour du jugement de liquidation, la résiliation et la caducité prennent effet à cette date précise. En conséquence, tous les loyers dont l’échéance se situe postérieurement à cette date de cessation d’activité sont anéantis de plein droit. Par ailleurs, le locataire se trouve totalement libéré de l’obligation de payer les mensualités réclamées indûment par la société financière. Il convient d’analyser les répercussions précises de cette caducité sur les clauses pénales et les indemnités contractuelles de résiliation.

B. L’extinction des créances de loyers postérieurs et l’anéantissement des indemnités de résiliation et clauses pénales

La caducité prononcée par le juge produit des conséquences radicales sur l’existence et l’efficacité du contrat de location financière interdépendant. À cet égard, l’article 1187 du Code civil disponible sur Légifrance dispose que « la caducité met fin au contrat » de plein droit. Le texte précise que la caducité « peut donner lieu à restitution dans les conditions prévues aux articles 1352 à 1352-9 ». Dès lors, le contrat de location financière cesse immédiatement d’exister pour toute la période postérieure à la date d’effet retenue. En conséquence, les loyers contractuels qui n’étaient pas encore échus à cette date ne peuvent plus être réclamés par le bailleur. Or, les organismes financiers tentent régulièrement de contourner cette règle en sollicitant l’application d’indemnités conventionnelles de résiliation forfaitaires exorbitantes.

La cour d’appel de Paris a rejeté avec fermeté ces prétentions indemnitaires le 31 janvier 2025 sous le numéro 22/15305 sur la Cour de cassation. Les magistrats parisiens affirment que le bailleur « est mal fondé à revendiquer le règlement de l’arriéré des loyers postérieurs » après la caducité. La cour d’appel ajoute que la société financière ne peut pas davantage obtenir « l’application de l’indemnité de résiliation et la clause pénale ». Cette décision protectrice neutralise l’ensemble des clauses contractuelles par lesquelles le bailleur espérait récupérer la totalité des loyers résiduels. Par ailleurs, les clauses pénales stipulées dans les conditions générales de location financière disparaissent avec le contrat dont elles étaient l’accessoire. Dès lors, la caducité emporte la déchéance absolue de toute pénalité de retard ou indemnité compensatrice réclamée à l’entreprise utilisatrice.

Le tribunal de commerce a confirmé cette solution d’éviction des pénalités le 25 septembre 2026 sous le numéro 2024J01351 sur la Cour de cassation. Les juges consulaires ont débouté le bailleur de sa demande en paiement des indemnités de rupture consécutives à la caducité constatée. Cette jurisprudence constante prive les bailleurs de leur moyen de pression financier habituel lors de la défaillance des fournisseurs informatiques. Or, les établissements bancaires continuent d’assigner massivement les professionnels en s’appuyant sur des contrats types aux clauses périmées. À cet égard, face à des actions en recouvrement de créances commerciales infondées, le débiteur doit faire valoir immédiatement la caducité de l’engagement. En conséquence, une défense judiciaire structurée permet de faire rejeter l’intégralité des sommes réclamées au titre des loyers futurs.

La caducité du contrat de location financière impose en revanche de régler le sort matériel des équipements restés dans les locaux. L’anéantissement du contrat met fin au droit de jouissance du locataire qui doit tenir les matériels à disposition du propriétaire. Le bailleur financier conserve en effet son droit de propriété sur le bien selon l’article 1352 du Code civil sur Légifrance pour en solliciter la restitution. Cette obligation de restitution ne saurait toutefois être assortie d’astreintes comminatoires excessives lorsque le locataire ne s’oppose pas à l’enlèvement. Par ailleurs, les frais de reprise du matériel incombent en principe au bailleur financier en l’absence de faute du locataire. Dès lors, l’entreprise cliente doit simplement adresser une sommation d’enlever le matériel sous un délai déterminé pour se prémunir d’éventuelles réclamations.

La réussite de la défense de l’entreprise impose une articulation méthodique entre la procédure collective et l’instance commerciale au fond. Dès l’ouverture de la liquidation judiciaire du fournisseur, le client doit saisir sans délai le liquidateur par lettre recommandée avec demande d’avis. À défaut de réponse favorable, le locataire doit saisir le juge-commissaire selon l’article L. 641-11-1 du Code de commerce sur Légifrance pour faire constater l’arrêt définitif des prestations. Il convient de solliciter expressément du juge-commissaire qu’il fixe la date de résiliation au jour exact de la cessation d’activité. Cette précaution procédurale majeure permet de verrouiller l’opposabilité de la rétroaction face aux demandes ultérieures du bailleur financier. En conséquence, l’ordonnance consulaire ainsi obtenue servira de bouclier juridique décisif devant le tribunal saisi au fond par le loueur.

Les entreprises victimes de la liquidation de leurs prestataires informatiques ou téléphoniques disposent désormais d’une protection juridique pleinement opérationnelle. L’arrêt du 9 septembre 2026 consultable sur la Cour de cassation neutralise définitivement la tentative des bailleurs d’accumuler des loyers pendant les lenteurs procédurales. La combinaison de l’interdépendance contractuelle et de la rétroaction de la résiliation assure une cohérence parfaite entre droit et réalité matérielle. Par ailleurs, la disparition simultanée des clauses pénales garantit que le client ne subira aucun préjudice financier indu du fait du sinistre. Or, cette protection ne joue pleinement que si le locataire s’abstient de commettre des erreurs procédurales lors de la gestion du préavis. Il importe de dresser le bilan de ces avancées jurisprudentielles qui renforcent considérablement l’équilibre des contrats de financement professionnel.

Conclusion

L’arrêt rendu le 9 septembre 2026 sous le pourvoi n° 23-18.793 sur la Cour de cassation consolide remarquablement le statut des locataires financiers. En fixant la date d’effet de la résiliation à la cessation d’activité du prestataire, la Haute juridiction met fin aux créances abusives. Cette solution neutralise l’argumentaire des bailleurs qui prétendaient facturer des loyers pour des périodes où aucun service n’était réellement rendu. Dès lors, l’interdépendance contractuelle affirmée dès 2013 par la chambre mixte trouve aujourd’hui son prolongement logique et efficace en procédure collective. À cet égard, les tribunaux de commerce sanctionnent désormais sans ambiguïté les clauses de divisibilité qui tentent de contredire cette réalité économique. En conséquence, les entreprises utilisatrices ne peuvent plus être tenues de payer pour des contrats devenus caducs selon l’article 1186 du Code civil sur Légifrance.

La sécurisation des entreprises impose néanmoins une vigilance procédurale immédiate dès la survenance des premières défaillances de leur partenaire technique. Les dirigeants doivent procéder méthodiquement en notifiant les manquements contractuels et en sollicitant formellement les organes de la liquidation judiciaire. La saisine rapide du juge-commissaire constitue l’étape stratégique indispensable pour obtenir un constat officiel de la date exacte d’arrêt des prestations. Par ailleurs, ce titre judiciaire permettra de faire échec à toute tentative de recouvrement forcé selon la jurisprudence constante de la Cour de cassation. Or, la solidité juridique du dossier dépend de la rigueur apportée à la conservation de l’ensemble des éléments de preuve matérielle. Le droit des affaires consacre ainsi une juste primauté de la cause économique du contrat sur les montages financiers artificiels.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».