Cabinet Kohen Avocats · Paris

Maître Reda KOHEN intervient en droit immobilier, droit des sociétés et droit des affaires à Paris. Première analyse offerte, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Barreau de Paris Immobilier, sociétés, affaires Fiche CNB avocat.fr
Maître Reda KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Reda KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Arrêté du 17 juillet 2025 modifiant la partie arrêtés du code de commerce en application de l’article R. 123-222 du code de commerce

A la fin du paragraphe 1 de la sous-section 2 de la section 3 du chapitre III du titre II du livre 1er de la partie arrêtés du code de commerce sont ajoutés deux articles A. 123-83-2 et A. 123-83-3 ainsi rédigés :

« Art. A. 123-83-2. – Pour les entités énumérées aux 1° à 4° ainsi qu’au 6° de l’article R. 123-220, plusieurs établissements peuvent être identifiés à une même adresse lorsque les deux conditions suivantes sont réunies :
« (i) l’entité dispose pour ces établissements de locaux différents identifiables par des éléments d’adresse ;
« (ii) ces établissements exercent des activités relevant de divisions différentes de la nomenclature d’activités française ou disposent d’enseignes différentes.

« Art. A. 123-83-3. – Pour les entités énumérées aux 1° et 3° de l’article R. 123-220, lorsque les conditions prévues à l’article A. 123-83-2 ne sont pas remplies, plusieurs établissements peuvent être identifiés à une même adresse lorsque l’un de ces établissements exerce l’une des activités suivantes :

« – activité mentionnée à l’article L. 311-1 du code rural et de la pêche maritime ;
« – activité de loueur en meublé non professionnel ;
« – activité de production d’électricité (panneaux photovoltaïques, éolien…). »


Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».