Cour de cassation du Maroc, chambre commerciale, 19 janvier 2023, n° 2023/60

Cour de cassation du Royaume du Maroc
Chambre commerciale
Arrêt n° 2023/60 du 19 janvier 2023 — Dossier n° 2022/2/3/2114
Version française
النسخة العربية

Arrêt de la Cour de cassation

Numéro 60

Rendu le 19 janvier 2023

Dans le dossier commercial numéro 2022/2/3/2114

Pourvoi en cassation – Son exercice à deux reprises – Son effet.

Il est établi qu'il n'est pas permis de former un pourvoi en cassation à deux reprises contre la même décision par la même requérante. Etant donné qu'il ressort que la requérante a précédemment déposé une requête en vue de demander la cassation contre la même décision, son dépôt d'une seconde demande de cassation contre la même décision d'appel est irrecevable dès lors que le droit de recours s'exerce une seule fois, ce qui impose de ne pas recevoir la demande.

Au nom de Sa Majesté le Roi et conformément à la loi

Non-recevabilité de la demande

Sur la base du mémoire en cassation déposé le 10 novembre 2022 par la requérante susmentionnée par l'intermédiaire de son mandataire Maître (A.R.M), visant à faire casser la décision numéro 2413 rendue le 05 octobre 2022 par la Cour d'appel commerciale de Fès dans le dossier numéro 7922/8206/1173

Et sur la base des autres pièces versées au dossier de la procédure de cassation

Et sur la base du Code de procédure civile daté du 28 septembre 1974.

Et sur la base de l'ordonnance de désistement et de notification rendue le 05 février 2023.

Et sur la base de l'information de fixation de l'affaire à l'audience publique tenue le : 19 janvier 2023.

Et sur la base de l'appel des parties et de leurs représentants et de leur non-comparution.

Et après lecture du rapport par le Conseiller rapporteur Monsieur Abdelrazzak El Omrani et après avoir entendu les observations de l'Avocat général Monsieur Mohamed Sadek.

Et après délibéré conformément à la loi.

Attendu qu'il est établi qu'il n'est pas permis de former un pourvoi en cassation à deux reprises contre la même décision par la même requérante, et attendu qu'il ressort du dossier 2022/2/3/2093 que la requérante a déposé le 03 novembre 2022 une requête en vue de demander la cassation contre la décision numéro 2022/2413 rendue par la Cour d'appel commerciale de Fès le 05 octobre 2022, soit la même décision visée ci-dessus, à propos de laquelle une ordonnance de désistement a été rendue le 05 février 2023, son dépôt d'une seconde demande de cassation contre la même décision d'appel est irrecevable dès lors que le droit de recours s'exerce une seule fois, ce qui impose de ne pas recevoir la demande.

Pour ces motifs

La Cour de cassation a statué sur la non-recevabilité de la demande et a condamné le requérant aux dépens.

Et c'est ainsi qu'a été rendu l'arrêt et prononcé à l'audience publique tenue à la date susmentionnée dans la salle d'audience ordinaire de la Cour de cassation à Rabat, la formation de jugement étant composée de Madame Khadija El Bayne Présidente, et des Conseillers Messieurs Abdelrazzak El Omrani Rapporteur, Mohamed El Karaoui, Saïd Choukib, Mohamed Ouzzani Taybi, en présence de l'Avocat général Monsieur Mohamed Sadek et avec l'assistance du Greffier Monsieur Abderrahim Ait Ali.

Royaume du Maroc

Conseil Supérieur du Pouvoir Judiciaire

Cour de cassation

Traduction automatique fournie à titre indicatif. Seul le texte original en arabe fait foi.
Source : Portail officiel de la jurisprudence — CSPJ

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Laisser un commentaire

En savoir plus sur Maître Reda Kohen, avocat en droit immobilier et droit des affaires à Paris

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture